我生来就是英格兰郡长
乌特雷德 贝班堡乌特雷德之子 欢迎来到基督教世界
诺森比亚贝班堡的真正继承者
-你有个石头 是琥珀？ -是的 父亲
我们祖祖辈辈坐拥这片土地 必要时你须用生命守护它
第一次上战场时 我12岁
全部杀无赦！
我亲眼看着我父亲被杀
我叔叔夺走我的土地 并宣誓效忠丹麦人
我建议你绝不要反抗厄柏
千万不要与他对抗
被侵略者掳走的
还有撒克逊女孩布丽达
一开始我是奴隶 后来成了朗格纳伯爵的儿子
那就是我的家族 我的人生
小朗格纳是我的弟弟 布丽达是我的爱人
命运让我成了丹麦人
然而也是命运带来了背叛
我不会袖手旁观任人夺走我的一切
贝班堡是我的！
一切皆是命中注定
备马！
片名：最后的王国
进树林
往右 山脊那边有个溪谷
马蹄印 肯定有马蹄印
某个地方肯定有马蹄印！
再叫些人来 给我找到他！
若有必要 我们追到麦西亚
我要找到他 我要他死
他以前像我父亲
现在他知道你还活着 他会一直找你
让他找 我会杀了他 夺回属于我的一切
他有一支军队 他是丹麦人选出来的！
你现在只有我！
不 我们还有厄柏
我们去告诉他真相
有他的军队 我们就可以 为朗格纳复仇 就能夺回贝班堡
就这么简单吗？
是的
是的…
布丽达…
布丽达…为我唱支歌吧
我不唱 我不是你的吟唱者
这倒是 而且你还会吓坏鸟儿
怎么了？
空气中有股气味
死亡的气味
谁干的？什么人洗劫了这个村庄？
我动不了了
你的背骨断了
谁干的？
你知道是谁干的 丹麦人
为什么？
我不相信你
丹麦人为什么要袭击 养育他们的村庄？
复仇
可丹麦人杀人何时需要借口？
复仇 复什么仇？
嗯？
复什么仇 让我来了结
北部的一次叛乱
一个撒克逊奴隶 在一次婚宴上杀了他的主人
那个奴隶叫什么名字？
嗯？
你一个丹麦人英语讲得还挺好
他的名字！
乌特雷德
了结吧
了结…
-说吧… -说什么？
你此刻的想法
我在想你该有脑子的时候 里面全是浆糊？
谢谢
我们就不该去贝班堡
我们该让他们相信你死了！
不 你错了 我就要让他们知道我活着
我要让他们知道我活着 因为他们还霸占着我的东西
这样我会好过些
是啊 小狗对着树尿尿时也这样
你想让我学狗叫吗？
我们该做的是往南 去找厄柏酋长
告诉他朗格纳的死讯
我们现在就去
现在徒生事端了
某个奴隶杀了他的主人
厄柏知道朗格纳是我父亲
他什么都不知道！ 我怀疑他还记不记得你！
他会相信最先听到的消息！
他会杀了你
如果你能写信 那就写信给他
如果他识字的话
你让我们没得选了
我们必须去找厄柏 希望他相信你
（温坦西斯特）
（温切斯特）
（威塞克斯王国）
谢谢
贝欧卡神父
神父
赛格沃尔
国王大殿见
殿下？
艾佛雷德殿下 是我 贝欧卡神父
殿下 国王召集会议
别考虑我 神父
我是罪人 是罪大恶极之人
我们都是罪人 殿下
而且我还结婚了！我就不该结婚
他放出诱惑来测试我们
一旦我们败了 他会派丹麦人来惩罚我们
我就不该结婚 我该加入教会
我该去修道院
上帝会发现你是个好仆人
但我觉得他另有安排
您的哥哥去世后 人们势必会选您当国王
噢 上帝保佑他别死
我会成为怎样的国王？
您会是上帝属意的国王 殿下
您受过罗马教皇宣福 他选择了您
您会成为上帝属意的国王
-我见过令您心碎的那位姑娘 她… -她肯定被流放了
不 恰恰相反
她应该成为您的仆人
-不 我不能这样做 -您得克制住
得让他见识到您的强大
您会感谢他引诱您
会为您抵制住了诱惑而赞扬他
虽然如此…
我这有个消息 您或许想带到会上去
什么消息？
英国人叛乱了 殿下 在北部
已经镇压住了
但有位贵族该为此负责 贝班堡的乌特雷德 我认识他
他曾经被丹麦人收为养子 是个虔诚的孩子
很显然 他的心还属于英国
-他还活着？ -我想是的
他是个勇士 殿下
听说他杀了自己的主人和四十个人
他了解丹麦人的行径 他说着他们的语言
他会是有用之人 对吧？
您在会上提提他？
他为何杀死自己的主人？
争夺地位？为了钱？为了作乐？
-为了英格兰 殿下 -好吧 但我们怎么知道？
他可能只是又一位 杀人不眨眼的异教徒
但我认识他 殿下
不 贝欧卡神父 你曾经认识他
你认识他时他只是个孩子
-可以的话 我会传话到全国各地 -神父
他是幽灵 传言称他是异教徒
若他有血有肉 那可能还值得一提
然而 我只相信上帝
至于这个姑娘 你可能说得对
让她做我的仆人 为我祈祷
遵命 殿下
艾佛雷德
东盎格利亚的埃德蒙国王 来信请求威塞克斯出兵
丹麦酋长厄柏伯爵 发动攻击是必然的
那是两天前
长途跋涉到他们所选的地方 与丹麦人交战
可不是值得考虑的战略
-至少可以这么说 陛下 -我的意见是婉拒
-对极了 -厄柏…
他就是埃德蒙国王…
-过去资助过的那个丹麦人？ -是的
或许是希望他在入侵威塞克斯的路上
直接穿过东盎格利亚
在我看来 埃德蒙只配别人沉默以对
这话就太难听了 小奥达 我相信埃德蒙的希望是
让那些丹麦异教徒皈依基督教
积德行善
就这方面来说 他当然值得赞扬
您说得对 殿下 若那确实是他的本意
那么埃德蒙是虔诚的信徒 我们没理由误以为他是懦夫
不管埃德蒙是何意图 除非有奇迹发生
否则东盎格利亚 很快会落入丹麦人之手
他将需要我们所有人 为他祈祷发生奇迹 陛下
他需要我们的祈祷
但不会得到威塞克斯任何人的帮助
-这我们都已达成共识了吧？ -是的 陛下
那么我们必须清楚 现在起要我们将孤军抗敌
英格兰最后的王国
很快就会成为威塞克斯人
凝视着对面战场的异教徒军队
我们必须做好准备 我们必须祈祷和准备
奥达 我们要严密监视 麦西亚、伦丁和东盎格利亚
提早得到消息至关重要
-遵命 陛下 -对了 抄写员
下令每个镇每个村的铁匠铺
日夜不停歇地烧着熔炉
我们需要能炼出的所有铁
是 陛下
最重要的是 我下令要求所有男子
所有精壮能战的男子
要做好视死如归的准备 因为到最后
能拯救我们的…
就是这些人的热血
瑞文曾说过“永远不要与厄柏开战”
看来东盎格利亚就是犯了这个错误
我们该走了
自己生火
厄柏这个人捉摸不定 他只听从诸神的命令
我知道 他只听他男巫的话
他已经半癫半狂了
你要如何接近他？
以男人的方式去接近
必须这样做
对 必须的 但我们得保你周全
-怎么保周全？ -我不知道
今晚我们应该做爱
应该做 肯定的
我们该做爱？
命中注定我们要做爱…就今晚
我喜欢这个想法
你今晚就喜欢这样
-停！ -怎么了？
我…我有办法了
我们扣留一个人质 作为保你周全的免死金牌
谁？
我不知道…他不能没有的人
斯托瑞 他的巫师
（贝德赖斯沃迪）
（圣埃德蒙葬地 东盎格利亚王国）
这女人是谁？
她为什么不转身？
这不关你的事 她是送给斯托瑞的
厄柏弄来的撒克逊妓女
我以前见过你
我以前为朗格纳伯爵效命 现在我效命于厄柏
你肯定会再见到我 小子
我听说斯托瑞在教堂
他在修道院
照顾埃德蒙国王 还杀害僧侣
有人吗？
走开 否则你就死定了！
这教堂是我的 厄柏下过命令了
斯托瑞先生 我有个礼物送给你
-是吗？ -是厄柏伯爵的心意
女人？厄柏为何送个女人给我？
-我不需要女人 -她是女巫
他希望这个女巫死 但害怕受诅咒
乳房下垂 满嘴臭气 但你将会获得奖赏
她的脑袋用白银来衡量
女巫？
她的脸像母狼 她会咬人吗？
-对 她会咬人 -把她留给我
我会遵照厄柏的命令 她会慢慢…死去
你现在是我的了 老男人
你会慢慢死去 除非你按我说的做
站起来 我们去走走
你会闭紧嘴！
这是愚蠢的举动
厄柏会过来找我 他很快就到
我说了闭嘴
那我就在这等他 我在这等厄柏
意思就是只剩你和我了
斯托瑞呢？他应该在这的
埃德蒙？
埃德蒙…
埃德…
我们能来点麦芽酒吗？
可怜的东盎格利亚国王埃德蒙
我已经给你一晚上考虑我的提议了
你的答案呢？
你是死了还是还喘着气呢？
很幸运 他死了
我们允许太多人好好活着了
-你们什么都允许不了！ -他还活着
上帝才能决定人的生死
我得说上帝想让你吊死 先生
若他这么决定 那是因为他心之所愿
放他下来 别让他跌倒
麦芽酒 给古思伦伯爵
我不明白 我们一直那样做
我们允许一半人活着
我说了杀光他们 除了年轻妇女
那谁来耕田呢？
老女人 孕妇
把他放在那里 给他点麦芽酒
厄柏伯爵！
我想跟你说件事
-我认识你 -我是乌特雷德朗格纳森
我来此是要告知您 我父亲死去的真相
对 你是朗格纳的奴隶 你杀了他
我不知道你听闻了什么传言
但是朗格纳伯爵 是被他自己的族人所杀 丹麦人
他以前的船长基亚藤 和他半瞎的儿子斯文
他们在一个沉寂的 婚礼派对上发动袭击
你没看到我们在款待国王吗？
厄柏大人 我告诉你 是丹麦人杀了朗格纳伯爵！
你闭嘴 小子！你等着！
-杀了他 -别再说话！
把门关上 他走不掉了
古思伦说得对 我们在款待国王
所以别再插嘴
我只要知道 那是谁？
-他双眼盯着我 -还有我
那个…是谁？
那个半裸的人…
那是谁？
那是圣塞巴斯蒂安
以前是罗马士兵 他发现了上帝
在哪发现他？
他…在自己心中发现！不是…
你想让我跟你说说他的故事？
我有的是时间
罗马皇帝发觉塞巴斯蒂安 发现了上帝时
命令他宣布放弃自己的信仰 他拒绝了
所以皇帝下令让他万箭穿心 但是…
他活下来了
-他活下来了？ -是的
-真的吗？ -当然是真的
上帝救了圣塞巴斯蒂安 应该颂扬上帝的慈悲
那他活了多久？
很遗憾 他…
皇帝随后下令将他乱棍打死
所以他死了
他去了天堂 所以他活着
我听说过这个天堂
什么天堂？
天堂就是沃哈拉殿堂 大人
那是对基督徒而言 但不能斗殴、享乐、纵欲
天堂就是天堂 不是异教徒！
但对于你的第一个问题
我…已经考虑过你的提议 我同意
我会采纳你的建议 继续统治东盎格利亚
你的存在会令我痛苦
我会给你马匹、食物、钱币和人质
我会满足你所有要求
但是…只要你
厄柏大人和你手下所有人都信仰上帝
这就是我的要求 你必须接受洗礼
你必须站在水桶中 他们给你浇更多水
-他们想替我洗澡？ -不…
你的气味很恼人 厄柏
不 是洗涤你的罪恶
只有一个上帝 我要求你们听命于他
-杀了他 -为何我必须听命于他？
因为上帝很伟大！强大！庄严！
让他别狂叫 证明看看！
同意 证明给我看你的上帝有多伟大
-证明 -证明…看这
-上帝饶了圣塞巴斯蒂安 -但那人还是死了
因为那是上帝的意愿！
那你的上帝能保佑你 不被我的箭射中吗？
若他足够强大 他会的
对 若是上帝的意愿 他会的 是的
那我们试过便知
我们朝你射箭 若你不死…
我们都会接受洗礼
包括这里的古思伦
为何不呢？
非常好
我会继续做国王
但我们无需接受洗礼
受洗
我收回我的请求
但你声称你的上帝那么强大
我想让你证明
扒了他的衣服
弓箭手
慢着！
实话告诉我 你怕吗？
上帝是伟大的！
我们等着瞧
射！
他们是我的人 只有我能命令他们何时射击
射！
你现在恐怕希望受棍刑吧 还是箭就足够了？
你远道而来 小子 告诉我是丹麦人
而不是你杀了朗格纳
是基亚藤和斯文 大人 还有其他人
是真的 我还有什么理由会到这来？
-来打探消息 来撒谎 -不 大人
-或许是来刺杀我？ -不 大人
你受洗过吗？
奥丁是我的上帝
但你受洗过吗？
是的 大人
什么感觉…受洗？
很冷 大人 水很冷
没别的了？
那时我还小 大人 现在我是丹麦人
对 丹麦人
现在让我看看奥丁 是否会保佑你不被箭射中
我喜欢这个游戏 扒下他的衣服
离我远点！
-别再靠近一步！ -弓箭手已准备就绪！
-我有人质！ -什么？
-斯托瑞在我手上！ -住手！
我若死了 他也活不成
我若死了 你的巫师也会死
你就失去了他的指引
他说谎 我看得出来
我有证据…他的神符
我会把斯托瑞平安归还给你
砍下他的脑袋！
古思伦 闭嘴！
让他们开门
等我安全离开这个地方 我就放了斯托瑞
-你走不了！ -那他死定了！你的巫师死定了
让他们开门…
总有一天我会杀了你
斯托瑞会另有说法
关于朗格纳的死 我告诉你的是真相
我们让他们太多人活着 就是这样的下场
好极了 柴火
你还活着
太好了 他信你的话吗？
-不信 一个字都不信 -他怎么说？
-他会杀了我 -没别的了
斯托瑞呢？
他说什么了？
-他赤身裸体！ -必须的
他屁股上有根树杈
所以他赤身裸体
乌特雷德…
乌特雷德 他肯定说了什么
他信了传言
他相信是我杀了朗格纳
没别的办法了
我们应远离这个地方
去哪里？
反正不是这里
我建议去找小朗格纳
-他在爱尔兰 -那我们就去爱尔兰
怎么去？我们乘什么船？ 跟谁一起？丹麦人？
那我们等他回来！
若他不回来呢 怎么办？
面对现实 我们输了
我们能活下来是有原因的
布丽达 我们不再是丹麦人！
（奥克斯纳佛达）
（牛津 麦西亚王国）
你这里的武器多少钱？
长剑多少钱？
告诉我你要什么 我会跟你说价格
一把能终生使用的勇士之剑
你是什么人？撒克逊人还是丹麦人？
诺森比亚人
我要费点时间才能打磨好…
也就是说这把剑会很贵
如果是把好剑 我付白银 要多少？
十块 现在付五块
六块 不能再多了
八块 我会把它打磨到最好
八块 若不是最好 我让你第一个死在剑下
我想把这个石头 镶嵌在剑柄上 行吗？
可以
别卖掉或弄丢了
要麦芽酒吗 殿下？
你靠得太近了 姑娘
来一点点去除粥味
你靠太近了
是肉汤 不是粥
-是吗？ -我觉得是
你应该感谢上帝的仁慈
让那些可怕的人遭流放
我很高兴跟你一起吃饭
你很虔诚 亲爱的
贝欧卡神父 同我们一道用早餐吧
哎呀 殿下 我已经吃过了
你很幸运
有个坏消息 殿下 您的侄子埃塞沃
不是一直都那样吗？
他喝醉后 在皇宫花园中睡着了
我该带他去见国王吗？ 这是本周第二次了
但愿上帝惩罚他…狠狠地惩罚
-怎么了？ -起来 孩子
等等
快点 国王召见你
喝醉了！
又喝醉了？
你觉得这合适吗？
出去 你们全都出去 我们单独谈
-你认为这合适吗？ -我被人虐待了
我…你…你亲眼看到的
我要求…惩罚这头熊
埃塞沃 你白长这么大 你真让人失望
-我能问问原因吗？ -你必须问
告诉你父亲他需要知道的一切
什么？
你不是合适的继承人 就是这样
那我会改
-你应该改 -我会的
我只要求你尽快长大成人
今天…就今天 我发誓
我可以退下了吗？
我不相信他是我儿子
若不是他母亲已去世
我会以通奸罪判她死刑
若我在即将到来的战争中倒下了
他不能继承王位
-您喜欢艾佛雷德？ -的确
即便他经常身体有恙？
他的病也不至令他卧床不起
这显示出了我兄弟的强大
艾佛雷德是我的继承人 他知道的
等到那时候
奥达 我的朋友 你必须引导 国会议员做出这个决定
陛下…
好了
现在应该安全了
他们说丹麦人很少来这里
斯托瑞跟你说什么了 让你封住他的嘴 还…？
-他说了一句诅咒 -说什么？
不重要
我用那根树杈回敬他
-你要干什么？ -你知道我要干什么
我要用一个吻 除去他诅咒的效力
我不想
若你想去找丹麦人 那就去找个新主子
他们想杀的是我
-你说话像个小孩子 -我是给你一种选择
你说话像放屁
我屁股坐在下面呢
你的屁股都比你聪明
-能同时做两件事 -谢谢
你真是伶牙俐齿 女人
-再来一次 -不要…
你说得对
我们不能去找小朗格纳
但我们得等他来找我们 他会的
他肯定想知道真相
这段时间我们得好好活着
我们一起打发时间
做什么？
我赋予它美感 但它还是个工具 不多不少
它刚好如我所愿
我们说好十块？
我们说的是八块
这把剑值十块
-谢谢 -谢谢
大人 有人问起你…还有你的女人
-丹麦人还是撒克逊人？ -随你挑
五块还是更多
让它唱歌吧
布丽达 我们该走了 有人找我们
-厄柏的人？ -不知道
撒克逊人和丹麦人都在找我们
我们好像到处树敌
去牵马 快！
-让开！ -嘿！
布丽达 马就在那边
等等 还有一个 我们得走了 快
布丽达 看好门
等等…
等等…！
你说得对 我们该离开
不管是谁派他们来 厄柏或是你叔叔
他们不会善罢甘休 还会派其他人来
我不能孤立无援地回去
乌特雷德 你应该忘记贝班堡
不 我不会消失
一切都不会变
基亚藤和我叔叔 要为朗格纳的死付出代价
我会是那些土地的主人
怎么做到？谁会帮你？
-你自己说的 我们只有厄柏… -英国人
若我们对丹麦人死心了 那我们就别无选择
不会有英格兰！ 丹麦人会占领英格兰
不 这里往南有个地方 就是威塞克斯
他们会看你一眼 然后把你当丹麦人杀死
就像厄柏会把我当英国人杀掉一样
有埃塞沃国王 我们就一切都还有希望
你怎么说？
跟我来
他们为什么盯着我们看？
他们觉得你长得好看
哈！
或者他们从没近距离看过丹麦人 但他们会看到的
我们有事找埃塞沃国王
回家去！
我说我们有事找国王
你不懂英语吗？
就你说的话吗 笨蛋？ 听起来你是丹麦人
你明显是个农夫 为何一身武士打扮？
我是农夫？我打赌这个农夫 随时可以打败你
我们是来见国王的 不想打架
乌特雷德 你干什么？
这个农夫想怎样 见血就收 还是你死我活？
乌特雷德！
我要让你的脑袋搬家 小子 也好杀一儆百
乌特雷德？
贝欧卡神父
-我的天 -你认识这笨蛋 神父？
我认识 是的
乌特雷德 你…长大成人了
你老了！
是啊
你是个男子汉了
他声称有事要见国王
对 是真的
但不能见国王 必须见艾佛雷德
-您能为他担保？ -我为他担保
对 我会为他担保
一定是上帝送你回来的
你是男子汉了
神父 这位是布丽达 我最要好的朋友
-女人… -是的
是的
我有乳房
我看到了
给他们的马喂食喂水
我去通知艾佛雷德 你们俩随我来
我们需要他们的武器 神父
-为何不通知国王？ -国王事务繁忙
但你会喜欢艾佛雷德的 他是个非凡之人
来吧
你喜欢吗？
喜欢
很漂亮
你可以在这里休息 好安静
宁静
罗马人建的庭院
目的就是为了安静
你是艾佛雷德？
是的
殿下
你是乌特雷德 我听说你是了不起的勇士
还没试过 殿下 还没 我一直很幸运
幸运是好的 我的勇士也这么说
现在我还没研究出幸运神学
若成事在天 还有幸运可言吗？
若上帝与你同在 你就是幸运之人
对 你说得对
话虽简单 但在理
随我来 我们到里面简单聊聊
我多数时候都在这里面
你会认字吗 乌特雷德？
我小时候上过学 老师是贝欧卡神父
但我不是好学生
除了字母之外 还有很多知识
噢 我想肯定是的
但别低估了文字的力量
一个人死后 若无文字记载 他很快就会被遗忘
例如 谁会记得朗格纳伯爵？
你认识朗格纳？
贝欧卡神父经常说起你 乌特雷德
他坚信你是朗格纳伯爵的囚犯、奴隶
-是吗？ -朗格纳是我的养父
我爱他
但在约克 他们说你杀了他
他们说谎
卡亚尔坦 你们是这么读吗？
基亚藤？
基亚藤…
是朗格纳死后受益最大的人
他取代了他的位置 现在成了基亚藤伯爵
伟大的领主 还有船只
这些都写下来了吗？
我发现的关于敌人的任何事情 都已经被记录下来了
基亚藤想杀你吗？
他不会想让朗格纳的儿子 听到另一种说法
他不会想让他听到真相 不会
不会…还有厄柏酋长…
虽然他现在已北行
他已派人到麦西亚询问你的行踪
我想这对你不是什么好事
你是怎么得知这一切的？
我在每一个王国都有耳目
有一天 我希望
所有王国统一起来 共同信仰一个上帝
一个国王？
若所有人都同意 是的
还属于英格兰的王国 就只有威塞克斯了
英格兰的诞生 一个单独的王国…
就叫英格兰…这个想法
必须从这里开始
没有其他地方了
但威塞克斯还能坚持多久？
威塞克斯的命运取决于英国人 所有英国人
只有团结起来 才能救威塞克斯 我们才有英格兰
只有救了威塞克斯 我们才能有…
诺森比亚 贝班堡
若救不了威塞克斯呢？
那我们都完了
祈祷时间到了
有点不舒服…
我总结一下
丹麦人正在集结一支强大的军队
事实上 他们已经集结了一支军队
他们在哪集结？
他们从伦丁沿河而上到雷丁甘
我们说话这会儿 他们正在安营扎寨
但你说厄柏在北边 那谁来领军？
-古思伦伯爵率领他们 -我认识古思伦
我们需要一切有利条件 贝欧卡神父认为你
贝班堡的乌特雷德就是有利条件
而我认为你来此地 只是为了藏身
为了自保
我看着你 看到的是丹麦人
你是无名之地的乌特雷德 不关心他人 只在乎自己
现在我得去祈祷 你跟我一起去吗？
-殿下能否恕我失陪 -是我们
当然 正如我所预料
-贝欧卡神父！ -大人…
-带你的贵客去休息 -遵命 大人
他们可以待在温切斯特 但你要负责
是 大人
你应该跟他一起去祷告的 这能加深你与他的关系
他认为我们是异教徒
艾佛雷德是相信丹麦人抛弃了你
厄柏抛弃了我们 其他领主也不例外
大多人 不是全部都跟厄柏一样
相信我 姑娘 你已经被抛弃了！
是啊 你对丹麦人无所不知 是吗？
这边 我想给你们看样东西
贝班堡的地契
-对 地契 -你完好地收藏着呢
我给艾佛雷德看过 他…
他知道根据权利 你才是郡长
我会继续好好收藏 但乌特雷德 你…
你必须表现得像个郡长
地契没有意义
诺森比亚属于丹麦人
它不属于丹麦人
是被他们偷走的
若你想要财富 那就拿走！
你不能无视真相
如果丹麦人在雷丁甘 我就去雷丁甘
-什么？ -为什么？
为了刺探军情
你知道军情 你应该远离丹麦人
为了新的军情
你知道他们在何处驻军 但你不知道原因
我们知道人数和位置
不知道意图 我是囚犯吗？
他们的意图是发起攻击
什么时候？
春季 总是在春季
我要去雷丁甘 这地方在哪里？
-太危险了 -我不觉得
-我是个不信神的罪人 记住！ -为何去帮艾佛雷德打探消息？
因为他是英格兰的郡长
殿下
关于异教徒和基督徒信仰的转变？
怎么了 殿下？
我们如何确定何为恰当
启发他们 还是杀了他们？
传播上帝的话语 当然是我们的使命
但我害怕异教徒 真正的异教徒
必须先见证 然后再感受他的力量
-乌特雷德…会回来吗？ -是的 他会回来
好 但他如何回来？ 以什么身份？凭什么？
-我了解这孩子… -这孩子现在是男子汉了
-我清楚他的灵魂 -贝欧卡神父 他没有灵魂
你自己说的 异教徒必须感受上帝的力量
我已经在这里写下来了
你退下吧
我们假以时日再看看 殿下
若他们的意图是 整个冬季都按兵不动
他们会一直驻扎在伦丁 对吗？
你才是艾佛雷德的探子
下一步就是为他杀人 你会那么做吗？
回答我这个…
如果我们穿过这条河 找到古思伦 会怎样？
他会杀了我们俩 我们不欠他们什么！
艾佛雷德需要了解丹麦人
我必须赢得他的信任！
你以为他会把贝班堡交给你 若是你错了呢？
艾佛雷德 你召集议会 为什么？
陛下请恕罪 可能不是什么好事
但朝堂上有个异教徒
他声称有丹麦军队的消息
异教徒？
请恕罪 陛下 他是贝班堡的乌特雷德
我为他的话担保
乌特雷德
陛下…
我去了雷丁甘 我一直注视着丹麦人
他们的意图不是驻军
若是的话 他们会驻扎在伦丁
你说什么 他们意图发起攻击？
-是的 陛下 -我们已经知道了
春季来临时 他们会打到我们门口
几日内他们就会进攻 我可以肯定
你如何肯定？
到处都湿漉漉的 没道理
他们已经祭祀了 普通的士兵
已经捕杀了鸟儿 寒鸦
这是战前几天的仪式
而且他们饿了
或许这些寒鸦是他们吃的
有成百上千的人马 寒鸦数量很少
他们会先占领一个 粮食和牲口众多的镇
我不太了解这个国家 但我去逛过
我认为阿班登就是这样的镇
要击败丹麦人 您必须在 去阿班登的路上阻击他们
就在这几日内 陛下
你独自去过雷丁甘？
-跟布丽达一起？ -为什么独自去？
为什么不？
因为大多时候 你都作为丹麦人而活
你像丹麦人 你会讲丹麦语
所以我推测你会像丹麦人一样设陷阱
同意 大人 他想象我们都是寒鸦
前往阿班登路上的哪里？
你会选择在哪里阻击他们的军队？
我会选阿谢克山那个地方 陛下
你会选择 还是古思伦会选择？
我去看过了 那条道很窄 你不会被侧翼包围
丹麦人要从山底攻打山上 那会很难
但他们会很自信 他们不害怕西撒克逊人
为何？他们为何不怕我们？
他们认为你们是农夫 仅此而已
所以即便有耀眼的太阳
情况也很可能如此 他们还是会爬到山上去作战
那会成为我们的优势
我们的优势 他说的！
你才来此数日 就声称自己是威塞克斯人？
这没道理 这太不合理了 陛下
陛下 我的剑出自 一个撒克逊匠人之手
我的剑是为威塞克斯而铸
别打断一个贵族说话！
-奥达 -我相信这个人
跟他来的这群小人都是骗子
不会有人出兵 因为临近冬季了 不可能
小奥达 够了！
陛下
你…
你的情报已经过本议会的充分讨论
陛下
艾佛雷德 他是应你之邀而来 现在怎么办？
若丹麦人出兵 我们必须应对
我宁愿到山顶上
也不愿在平地上
我建议我们行军到阿谢克山
但…要抓拿他
抓拿他们俩 绑住他们
陛下？这算怎么回事？
我说的是真相！
我说的是真相！贝欧卡神父！
陛下 求您
-救我！贝欧卡！ -要有信心！
停！
左翼 停！
停！
弓箭手已就绪！
听我命令
为了上帝 为了威塞克斯 为了英格兰！
字幕翻译：孔研