EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Ik ben Uhtred, zoon van Uhtred.
Ik werd geboren als Saksische edelman, beroofd van m'n voorouderlijk land...
...en opgevoed als Deen en heiden.
Ik ben Uhtred van Bebbanburg en ik neem wat van mij is.
Maar ik werd de beste zwaardvechter van koning Alfred.
Ik verdedigde z'n koninkrijk Wessex en z'n visie voor een verenigd Engeland...
...met steun van m'n trouwe bende moordenaars...
...barbaren en een gevallen priester.
Ik hoop dat als de strijd losbarst, ik je niet in de steek laat.
Ik vond geluk bij m'n vrouw Gisela...
...die me twee kinderen schonk.
Alfred trouwde z'n eigen dochter met Aethelred...
...die zichzelf ziet als de koning van Mercia.
Maar toen de Denen haar ontvoerden, werd ze verliefd op Erik...
...en kreeg Haesten een oogje op haar.
Deze Haesten heeft zich schijnbaar aangesloten bij Alfred.
Hij is niet te vertrouwen.
Nu Alfreds gezondheid achteruit gaat...
...zijn het donkere en gevaarlijke tijden voor alle mensen in dit land.
Het lot is allesbepalend.
God beware je koning.
Vader Beocca.
Als wat wij geloven waar is en de hemel op ons wacht...
Wat absoluut zo is.
Zelfs als ik door de poorten mag, dan zou het voelen als het vagevuur.
Nee. Dat kan niet. Het is de hemel.
Wat is er veranderd sinds ik aan de macht ben?
De Denen blijven plunderen en moorden...
...en dat blijven ze doen tot m'n sterfdag en langer.
Welke rol heb ik vervuld?
Uw rol is dat u een koning van God bent.
Zonder u zouden er geen kerk, geen Wessex, geen wetten, geen forten...
...geen veilige havens, geen idee van een Engeland zijn.
U heeft de fundering gelegd voor een groots en vroom land.
Er is niets veranderd, geen opdracht is voltooid.
Wat gebeurt er als ik er niet meer ben?
Waar u aan begon, zal voortgezet worden. Dat moet.
Dank je, Beocca.
Dat moet.
Bewakers. Draai je nu om.
Geen man mag z'n gezicht tonen. Geen man mag mij zien voor Bloodhair.
Herinner het kamp eraan dat graaf Sigurd...
...de eerste moet zijn die mij ziet.
Als hij m'n bericht heeft ontvangen, mogen ze kijken.
Ik zweer dat ik niet naar u keek. -Ik snijd je ogen eruit.
Nee, lady. Heb genade. -En je tong.
Kreng, ik maak je af.
Draai je om.
Alleen de vrouwen mogen naar mij kijken...
...tot m'n heer weet wat ik heb gezien.
Sigurd, m'n liefste. Drink me op en maak m'n visioen echt.
Laat mij je de nodige kracht geven.
Ik zie de dood van een koning.
Welke koning?
Ik zie de dood van Alfred.
Het is gezien.
De dood van Alfred en de glorie van Odins krijgers is gezien.
Onze weg zal niet eenvoudig zijn.
De goden zullen eisen dat we onze beloning verdienen.
Maar ik kan dit beloven:
Van het kleinste varken tot de gouden kroon op Alfreds hoofd...
...Wessex en alles wat het bevat, wordt van de krijgers van Bloodhair.
GEBASEERD OP DE BOEKEN VAN BERNARD CORNWELL
Nee. Nog een keer.
Uhtred, wat is jouw mening over Edwards zwaardvechtkunst?
Mijn mening is dat Steapa z'n tijd verdoet.
Wil je dat uitleggen? -Jazeker.
Stop maar. Hou op met deze onzin.
Je leert de vaardigheden met een stok.
Dank je wel. -Ik heb liever een zwaard.
Het is een teken van moed. -Laat ons kijken, liefste.
Laat maar zien wat je hebt geleerd. -Hij leert elke dag.
Laat maar zien.
Heer, die gore Deen Haesten is hier.
Stel de jongen op de proef.
Geef hem ervan langs. -Jij kunt beter je mond houden.
Dat is balen, Edward.
We hebben bezoek. Een oude vriend van je.
Er zijn offers voor je gebracht.
Oefen alleen met een stok.
Je leert van de klappen.
Er zit een krijger in je. Die vinden we wel.
Dank je wel.
Je doet wat heer Uhtred zegt, prins Edward.
Hij denkt aan je veiligheid en welzijn. -Bisschop Erkenwald, bedankt.
Maakt je vrouw het goed? -Ja.
Mooie meid. Haar naam is me even ontschoten.
Ze heet Gisela. Een heiden. Ze is weer zwanger. Van een jongen.
Je kind wordt een jongen.
Broeder Godwin heeft een gave. Door God gegeven.
Neem me niet kwalijk. -Maar natuurlijk.
Edward, je komt te laat voor de les. Kom.
Er zijn ealdormannen die je dood willen hebben.
Je hebt een meisje tot hoer gemaakt en bezwangerd.
Ze is geen hoer. -Stoute Edward.
Ze is geen hoer.
Ik daag je uit om dat weer te zeggen. -Stoute Edward.
Z'n naam is Sigurd. Z'n mannen noemen hem Bloodhair.
Ik wil niet weten waarom. Vast vanwege iets verderfelijks.
Een man houdt Bloodhairs kamp in de gaten.
Haesten, heeft hij je niet gevraagd om je bij hem te voegen?
Jawel. Maar ik wees hem af. Net als jij heb ik m'n woord gegeven.
In tegenstelling tot jou heb ik de missionaris geaccepteerd.
Jouw woord stelt niks voor. -Houdt de vrede tussen ons geen stand?
Willen m'n vrouw en kinderen geen christenen worden?
Wel dan? -Ja.
De priester gaat het regelen. -Dat is goed nieuws.
Het is absoluut nieuws.
Dat moeten we vieren. -Ik zal erover nadenken.
Zodra we klaar zijn met graaf Sigurd, Bloodhair.
Gaat hij aanvallen of plunderen? -Plunderen, om uw kracht te peilen.
U moet aanvallen.
Roei z'n leger uit als boodschap aan alle Noormannen.
Heeft u iets gegeten wat niet goed is gevallen?
Te veel wijn?
Je had gelijk.
Sigurd mag niet landen op Wessex grondgebied.
We vallen voor de winter aan. -Zo snel mogelijk.
En dan rukken we op.
Licht Aethelred van Mercia in. Beide landen lopen gevaar.
Onze bondgenoten moeten met Wessex samenwerken.
Ik zal direct een brief opstellen.
Laat hem weten dat we hem zien bij het fort van Aescengum.
Ik ga nu een luchtje scheppen.
Hoe maken lady Aethelflaed en het kind het?
Op wie lijkt het meisje...
Nog even en ik ram dat eten...
...zo diep naar binnen dat je het zo weer uit schijt.
Echt, het is een klein wonder.
Haar echtgenoot Aethelred zegt het ook.
Jij staat bij Aethelflaed in het krijt.
Je hebt je mannen en schepen alleen gekregen...
...omdat zij heer Sigefrid heeft vermoord.
Dat ben ik niet vergeten. Dat zal ik nooit vergeten.
Zo is het genoeg.
Zeg maar dat ik hoop dat onze wegen zich nog eens kruisen.
Klaar.
Bloodhair heeft een vrouw die jij wel leuk zou vinden: Skade.
Haar schoonheid is oogverblindend, maar ze is zo duister als de nacht.
Ze is een ziener. Een kind van de duivel, vader.
Ik zou zeggen dat het aangenaam was.
Maar dat is het nooit. -Van hetzelfde.
Ik zou z'n kop eraf willen hakken met een botte bijl.
De gezondheid van de koning gaat achteruit.
Van tijd tot tijd.
Daarom is je tijd met prins Edward zo belangrijk.
Alfreds werk moet voortgezet worden. Daar kun jij voor zorgen.
Ik zie de koning bij de weg naar Aescengum of bij het fort.
Waar ga je naartoe? -Naar m'n vrouw.
En dan wil ik Bloodhair zelf zien.
Vraag de koning eens om toestemming.
ALTON KONINKRIJK WESSEX
Goedemorgen.
Bereid jullie voor. We vertrekken voor zonsondergang.
Waarnaartoe? -De strijd.
Geen moment te vroeg.
Ik ben een krijger.
Geef maar.
Gisela, wat is dit?
We hebben bediendes. Jij moet uitrusten.
Dat heb ik ook al gezegd.
Hoe moet ik uitrusten met die wilde jongen in me?
Een priester zei ook al dat je zwanger bent van een jongen.
Natuurlijk. Hij ligt maar niet stil.
Gelukkig is hij de laatste. -Dat heb jij niet in de hand.
Maar dat heb ik wel in de hand. Hij zal de laatste zijn.
Trek je ten strijde?
Ik voeg me bij Finan en dan rukken we op.
Thyra zal hier zijn.
En ik heb Hild op de hoogte gesteld.
Zij is bij de geboorte als ik niet op tijd terug ben.
Maar ik beloof dat ik terugkom.
En als je terugkomt, zal je alleen slapen.
Zou je mij dat aandoen? -Dat zou ik je zeker aandoen.
Voor een tijdje.
We gaan.
Goedenavond.
Hoewel ik een zwaard op je hart richt, ben ik een vriend.
Een gewoonte.
Kom mee. Vertel me alles over je dorp.
Heilige Vader, bespaar me dit leed.
Zet m'n hart stil en neem me mee.
Ik smeek alle heiligen om me te vellen.
Neem m'n ziel en hart. Spaar me, Heer.
Ik ben bang. Heer, ik smeek het U.
Zet m'n hart stil.
Alstublieft.
Waar is het zilver? -Dat is er niet.
Waar is het zilver?
Ik smeek het u. Ik lieg niet.
Als je levend gekookt wilt worden, dan kook ik je levend.
Er is geen zilver. Ik zweer het.
Het zilver.
Geef antwoord.
Ik heb al antwoord gegeven. Er zijn hier geen rijkdommen.
Laat hem zakken.
Nee, alstublieft. Ik smeek het u.
Het zilver?
Kan een van jullie antwoord geven? -God in de hemel, help me.
Help me.
Ik wilde hem ondervragen en doden.
Je had het recht niet.
Dit is een kerk en in een kerk ligt zilver.
Jij. Hoe heet je?
Ik ben broeder Hubert.
Ik zweer het, we zijn een arme kerk. We hebben alleen eten en bier.
Broeder Hubert...
...als je de waarheid spreekt, beroof je jezelf van het leven.
Doe het nu en red je vrienden.
Maar dan is m'n ziel verdoemd.
Doe het, als een krijger. Dan vragen we alleen eten en bier.
Ik zweer dat er geen zilver is.
Doe met ze wat je wilt.
Weet u zeker dat u niet met de koets gaat?
Ja. We rijden naar Aescengum.
Bloodhair wil naar het volgende dorp om zilver te zoeken.
Hij staat klaar om te vertrekken. -Laat hem maar gaan.
Wij blijven hier...
...tot ik klaar ben met de priesters.
Zeg dat we zullen volgen. Maar m'n bewaker moet hier blijven.
Goedemorgen. Ik geloof je nu. Er is geen zilver.
Wat kun je me dan geven?
AYLESBURY KONINKRIJK MERCIA
We zijn klaar om te gaan.
Dan moeten we gaan. Maar met de helft van de troepen.
Komt u ook?
We zijn wel bondgenoten van Wessex.
Maar er gaan geruchten over Denen langs de noordelijke grens.
Daar zijn altijd Denen.
Ik blijf hier, voor Mercia. We mogen ons land niet verwaarlozen.
Het is logisch om dicht bij Wessex te blijven.
Alfred heeft niet het eeuwige leven en Edward is nog jong.
Hij doet wel z'n best om eeuwig te blijven leven.
Hij is altijd ziek, maar hij gaat niet dood.
Zeg maar dat ik het druk heb met Vikingen.
Ik zal m'n vader vertellen dat je je bij ons voegt zodra het kan.
Trek jij ook ten strijde? Is dat niet verboden?
Ik wil de koning zien.
Hij is een koning, niet de koning. Er zijn zoveel koningen en koninkrijken.
Aldhelm, zijn we zover? -Gaat u echt niet mee?
Ga, in godsnaam. Laat me met rust.
Succes bij de noordelijke grens. Wees voorzichtig.
Jij zou ze moeten leiden.
Ik heb geen zin in de zeurende stem van de 'lady van Mercia'.
Daarom heb ik liever dat je op je eigen landgoed blijft.
Ik zal je met rust laten.
Hoe gaat het met je dochter?
Onze dochter maakt het goed.
Hoewel ik bid dat ze niet het temperament van haar vader heeft.
Noch de normen van haar moeder. Hoer.
Je hebt me verzwakt.
We rukken op naar Wessex, om Wessex te helpen.
Maar één ding is zeker:
We vechten voor de vrijheid en glorie van Mercia.
Wederom laten we koning Alfred zien hoe een echte krijger eruitziet.
We laten die smerige barbaar zien hoe een echte krijger eruitziet.
Ze is binnen, in de kerk. Ben ik nog nodig?
Ga je familie zoeken.
Wie ben jij? Wat wil je?
Ik wil dat jullie je overgeven. Anders vel ik jullie.
Wat zei hij? Vellen? Wat is dat?
Dat is toch een woord?
Een woord uit het Heilige Boek. Het betekent vermoorden of doden.
Ik vermoord jullie.
Vellen.
Vel je ons allemaal? -De meeste wel.
Hopelijk rennen er een paar weg.
Ik heb een zwaard. Een heel scherp zwaard.
Maar ik heb liever dat jullie je overgeven.
Maak hem af. -Nu.
Haesten zegt dat ze een kind van de duivel is.
Dan moeten we de deur barricaderen en de tent platbranden.
Waarom niet? -Voor Bloodhair is ze onbetaalbaar.
Ben jij Skade?
Jij doet niks behalve dat je naar je heer toe gaat.
Zeg dat Uhtred van Bebbanburg z'n heks heeft.
Ik wist dat jij het was.
We zullen losgeld eisen.
Nee. Je gaat naar m'n heer...
...en vertelt hem dat vanaf dit moment...
...Uhtred van Bebbanburg vervloekt is.
De heks heeft z'n hart in haar handen en ze zal erin knijpen.
En ze zal het breken.
Ga.
Jij bent nu mijn gevangene.
Grijp haar.
Grijp haar, zei ik. Bind haar handen vast.
Ik ben aangesloten bij de schikgodinnen en neem je leven over.
Je bent nu van mij. -En haar mond.
Jouw pad is het pad dat ik kies, Uhtred Ragnarson.
En jouw geest is van mij om te kwellen.
Bedek haar ogen.
We nemen haar mee.
EASHINE KONINKRIJK WESSEX
Ik denk dat ze in z'n hoofd is gekropen.
Hij moet haar gewoon afmaken. -Daarmee is de vloek niet weg.
Er is geen vloek.
Als ik zeg dat er geen christelijke God is, is dat dan ook zo?
Er is geen vloek, Sihtric.
Ik heb vrouwen vloeken zien uitspreken waarna mannen stierven.
Hou erover op. Als je erover praat, maak je het sterker.
We hebben de strategie besproken en besloten...
...in het fort te blijven en af te wachten.
Waarop? -Tot Bloodhair aanvalt.
Waarom zou hij aanvallen?
Dat doen Denen nu eenmaal. Ze kunnen er niks aan doen.
Ik ben hier toch? -U en uw bewakers.
Waarom mannen in een fort pakken als Winchester onbeschermd is?
Zou hij dat doen?
Z'n leger is te klein om Winchester bezet te houden.
En als Haesten zich bij hem voegt? -Hadden we dan thuis moeten blijven?
Als het voordeel van het fort verwaarloosbaar is...
...dan heeft u vast een alternatief. -Nee. Jij wel?
Ik ben Sigebriht, zoon van Sigelf.
Dit is mijn dorp. M'n vader bouwde deze muren.
En dat heeft hij goed gedaan. Daarom valt Bloodhair niet aan.
Hij wil geen mannen verliezen. -Ook niet voor een koning?
Hij wacht tot we verhongeren, of hij trekt verder.
Hij valt niet aan. Maar dat moeten wij wel doen.
Als Winchester kwetsbaar is...
Waarom is die vrouw hier?
Ze is waardevol.
En Sigurd zal haar terug willen. Ik weiger hem Bloodhair te noemen.
Dat klopt. -Is ze z'n vrouw? Een minnares?
Ze is een ziener. Een tovenares.
De eenvoudige geest van een Deen gelooft in tekens.
Als een vogel naar ons toe vliegt...
...zien ze dat als teken en volgen ze het. Ze zouden ten strijde trekken...
...omdat een ziener een vogeltje zag.
Ja, zo kan het ook gebeuren.
Zonder ziener zijn er geen tekens. Sigurd is blind.
Geen strijd.
Dat is juist en fout. -We wachten.
Goed.
Ik wil haar zien.
Vader Beocca, doe geen moeite. -Niet?
Ontgrendel de deur.
Wat doen ze?
Alfred zou de heks wel willen nemen. Geen woord van gelogen.
Laat ons alleen.
Is dat wijs?
Ze zit vast met kettingen en ik kom niet te dichtbij.
Jij gaat weg.
Heb je hem alleen gelaten? -Dat wilde hij.
Denk je echt dat Bloodhair direct naar Winchester gaat?
Daar zijn onze families, onbeschermd.
We kunnen niet wachten op een aanval die niet komt.
Je moet hem laten inzien dat onze dierbaren in gevaar zijn.
U ruikt naar de dood.
Dat klopt. Helaas wel. -Waarom helaas?
U bent rijk, u heeft een reputatie.
Er moet meer gedaan worden. Daar moet ik voor zorgen.
Stel uw vraag.
Hoelang voordat ik sterf? Weet je dat?
Is dat iets wat je kunt zien?
U haalt de zomer niet. Maar uw naam zal voortleven.
U wordt herinnerd als de eerste, laatste en enige koning van alle Saksen.
Ik hou van de zomer.
Sigurd, m'n heer. Bloodhair, m'n geliefde. Hoor me, bevrijd me, wreek me.
Kom voor me, sterf voor me, verlang naar me.
Sigurd, bevrijd me.
Bloodhair, kom bij me.
Sterf voor me, wreek me, bevrijd me.
Er is een koning in dit kamp. Kom voor me. Verlang naar me.
We zouden haar geroep moeten gebruiken.
Bevrijd me.
Kom voor me, wreek me, bevrijd me. Ik eis het.
Wanneer mogen we haar mond afplakken?
Laat haar maar zingen.
Er is een koning in dit dorp.
Dat is geen zingen.
Heer Uhtred...
...laat je die vrouw de hele nacht blèren?
Nog even, ja.
Er is hier een koning die je kunt doden.
Ik heb een leuk weetje voor je:
Sigebriht, zoon van weet ik veel...
...wil de jonge Edward van z'n ingewanden ontdoen.
Wil je weten waarom?
Nee. -Dat zal ik je vertellen.
Edward, de niet-bastaardzoon van Alfred...
...heeft het liefje van Sigebriht een tweeling geschonken.
Houdt Sigebriht nog van haar?
Kunnen we haar keel niet gewoon doorsnijden?
Waarom vertel je mij dit? Dat is mijn zaak niet.
Dan maken ze het jouw zaak.
Ze zoeken een manier en dan wordt Edward jouw verantwoordelijkheid.
Je bent een koningmaker, vriend. En dat weet Alfred.
Ik ben er nog niet uit.
Ik zou je vrouw kunnen vervangen, Uhtred Ragnarson.
Samen kunnen we heersen, van noord tot zuid.
Hoor het.
Mannen, breng haar terug naar de cel.
Laat haar uitrusten.
Welterusten.
Waarom leef ik nog?
Wat wil je precies? Ik ben meer waard dan zilver.
Stop het eten in je mond en kauw.
Als je mij wilt, dan moet je me nemen.
Ik zal niet tegenstribbelen.
Ik wil geen hoer. -Je zult wel snel een vrouw willen.
Je doodt me niet omdat je dan vervloekt blijft.
Tot het einde en langer.
Onze wegen zijn met elkaar verweven en we delen hetzelfde lot.
Hij is hier.
Heer, het is Bloodhair. Hij heeft gijzelaars.
Alle mannen naar de muren. Elk zwaard en elke speer moet paraat zijn.
Osferth, jij opent de poorten. Finan, bij mij.
Wat is er? -Wie is het?
Bloodhair, met gijzelaars.
Wil hij onderhandelen? -Misschien.
Uhtred Ragnarson. -Wat is dit voor verdorvenheid?
Alfred van Wessex, je hebt m'n vrouw. Geef haar nu terug, of je mensen sterven.
Heer, ik ken al die vrouwen. -Wil hij onderhandelen of niet?
Als je je vrouw terug wilt, dan kunnen we onderhandelen.
Er mogen geen onschuldige mensen meer sterven.
Ik heb alles gezegd.
Nee, heer. Alstublieft. Niet de meisjes.
Niet de meisjes. Alstublieft.
De meisjes kunnen u dienen. Alstublieft, heer.
Osferth, de poorten. Steapa, sta paraat.
Ze doden vrouwen. -De poorten.
Graaf Sigurd.
Nog één dode en ik laat elke man hier...
...haar naakt zien voordat ik haar levend vil.
Nog één.
Doe het, heer. Ik zie je in het hiernamaals.
Vermoord ze allemaal. Val aan.
Bloodhair, maak ze af. -Wat een boze vrouw.
Val aan. -Wat is je antwoord?
Ik dood haar graag. Ze is zo vermoeiend.
Hij kan het niet. Hij is vervloekt. Maak ze allemaal af.
Je blijft van haar af.
De prijs is gestegen. Je spaart de gijzelaars...
...en je laat ze naar het fort gaan.
Ik duw je eigen pik in je strot. Laat haar gaan.
Je hebt tot zonsondergang.
Anders berijdt elke man in deze vesting haar.
Tot zonsondergang.
Ik geloof dat de onderhandelingen voorbij zijn.
Jij zult het Walhalla nooit zien, Uhtred Ragnarson.
Krenk geen haar op haar hoofd. Ze is van mij.
We moeten ons plan wijzigen.
Hij zal niet aanvallen.
Ze is nog meer waard dan ik dacht.
Hij wacht zolang het nodig is.
Aethelred en de Merciërs zijn dichtbij.
Ze zullen gezien worden.
We moeten ze onderscheppen.
Dat kan Finan doen. Daarna voegen we ons bij hen.
Wij moeten het strijdtoneel uitkiezen, maar wel snel...
...nu z'n bloed nog kookt. -Waar dan?
Ik dacht aan Fearnham. Daar is een heuvel.
Dan zijn wij in het voordeel.
Hoe komen we daar en zorgen we dat graaf Sigurd ons volgt?
Finan vindt de Merciërs en wij zorgen dat Bloodhair volgt.
U en ik lokken hem mee. -En als we Aethelred niet vinden?
Dan vechten we alleen. Maar we moeten snel handelen.
Vandaag nog.
Ik ben zover.
Het duurt niet lang voordat ik de Merciërs heb gevonden.
Naar Fearnham. Ga.
Open de poorten.
De poorten.
We gaan en we stoppen niet.
Ze kunnen ons niet inhalen. Dat mag niet.
Voor de vrijheid van Wessex.
Ze ontkomen.
Heer, ze slaan op de vlucht.
Het Saksische leger verlaat de vesting.
Wie heb je gezien? -Iedereen.
Ik zag lady Skade en Uhtred Ragnarson. Het hele leger.
Elke man en elk zwaard bij mij. Het is tijd.
Paarden.
Sluit de poorten.
Heer, ze gaan achter ze aan.
We wachten tot ze niet zien dat ze gevolgd worden.
En we bidden.
De kar zit vast.
Maak het paard los en rijd.
Sihtric, je bijl.
Ze wilden zilver en dat kunnen ze krijgen.
Ga door. Rijden.
We mogen niet gezien worden. We volgen ze en dan vermoorden we die schoften.
Het kan een val zijn.
Is dit het?
Is dit Fearnham? -Ja.
Misschien heeft Finan het niet gehaald.
Wachten we tot de Denen komen?
Het is zilver.
Ze waren vast te bang om te stoppen.
Wikkel het in doeken. We gaan door.
Elke Sakser sterft voor zonsondergang. -Doorgaan.
Je man is hier. Ik weet het zeker.
Het is Finan.
En de Merciërs.
We zijn een leger.
Wij zullen zegevieren.
Schildmuur.
Klaar.
Zij hebben de heuvel, wij hebben de aantallen en goden.
Odins krijgers.
We blijven hier. Zij komen naar ons toe.
En dan hakken we hun koppen van hun schouders.
Geen Sakser verlaat dit veld levend.
Zet je schrap.
We breken niet. We blijven staan.
Voor Mercia.
Vecht voor je vrouw en kinderen.
Blijf staan.
Trek me omhoog. -Dicht het gat.
Blijf staan.
Wie blaast er op de hoorn?
Het is Alfred. Alfred en de mannen van Wessex.
Steapa. -Schildmuur.
Vorm een lijn.
Aanvallen.
We kunnen geen kant op.
Moeten we vechten?
Bloodhair, je zwicht niet. Je zwicht niet.
Geef ze geen ruimte.
Geef ze alleen je zwaard.
Ze slaan op de vlucht.
Ze zijn verslagen.
WINCHESTER KONINKRIJK WESSEX
Uhtred, ze is dood.
Ze heeft je een zoon geschonken.
Maar ze is dood.
Ik moet naar haar toe.
-Ze is weg.
Ze is al begraven. Het is dagen geleden gebeurd.
Ze is weg.
Ondertiteld door: Marleen Kerssens-Gimpel