‎NETFLIX 原创剧集
‎我是乌特雷德之子乌特雷德
‎我幼时是撒克逊贵族 ‎但祖先的土地被人劫走
‎以不信神的丹麦人身份长大
‎我是贝班堡的乌特雷德 ‎我将夺回属于我的一切！
‎但我成了阿尔弗雷德国王手下 ‎最得力的剑客
‎为他守卫韦塞克斯王国 ‎辅佐他一统英格兰
‎我的忠诚部下里有杀人不眨眼的蛮子
‎也有罪孽在身的牧师
‎我祈祷假如战事来临 ‎我一定不让你失望
‎我与妻子吉赛拉过得很幸福
‎她为我孕育了两个孩子
‎阿尔弗雷德国王把女儿嫁给了 ‎软弱的埃塞尔雷德
‎此人以默西亚国王自居
‎阿尔弗雷德之女被丹麦人掳走 ‎她爱上了勇士埃里克
‎同时受到海斯顿的觊觎
‎海斯顿假意与阿尔弗雷德国王结盟
‎他的人品信不过
‎阿尔弗雷德近来身体状况不佳
‎百姓的前途阴云密布 危机四伏
‎命运决定一切！
‎上帝必拯救我王！
‎贝奥卡神父
‎如果我等信徒死后真有天堂
‎天堂是千真万确的 陛下
‎我担心要入天堂之门
‎也要经历一番炼狱折磨
‎不会 天堂绝无此可能
‎我即位后改变了什么？
‎丹麦人依旧频繁来袭
‎即便我死后 杀戮依然会继续
‎我存在又有什么意义？
‎陛下 您是上帝选中的王者
‎没有了您 就没有教会 ‎也不会有韦塞克斯、法理和要塞
‎百姓失去庇护 英格兰分崩离析
‎您有雄心壮志 ‎您为这个神之国度奠定了基础
‎但我什么都没改变 ‎一项任务都未完成
‎等我不在人世 又将如何？
‎您开创的事业将得以继续
‎必将如此
‎是的
‎谢谢你 贝奥卡神父
‎必将如此
‎守卫！转过身去！
‎见到布拉海尔之前 ‎我不允许任何男人看我！
‎你去营地通报 第一个看我的人
‎-必须是西格伯爵 ‎-是 小姐
‎只要通知到他 其他人就可以看我了
‎-小姐 我发誓没有看你 ‎-我要戳瞎你的双眼
‎-不要 求小姐开恩 ‎-还要砍下你的舌头
‎贱妇 我要杀了你！
‎不要！
‎都转过身！
‎在我向大人禀报见闻之前
‎只有女人可以看我
‎亲爱的西格 饮下我的血 ‎愿我看到的一切成真
‎你也将获得你渴求的力量
‎我看到一位国王殒命
‎哪位国王？
‎我看到阿尔弗雷德国王一命呜呼
‎有人预言到了
‎有人预言到了！
‎有人预言了阿尔弗雷德国王的陨落 ‎和奥丁勇士的胜利！
‎我们的任务不简单！
‎只要做到了 神灵就会给我们奖励！
‎但我要给你们一个承诺
‎小到每一头牲口 ‎大到阿尔弗雷德的王位
‎韦塞克斯的一切 ‎都将属于布拉海尔的勇士们！
‎根据伯纳德·康沃尔所著小说改编
‎孤国春秋
‎是！
‎不是吧 又是这样！
‎乌特雷德 你看爱德华的剑术如何？
‎陛下 我看史迪亚帕在浪费时间
‎-可否详细说说？ ‎-当然 夫人
‎史迪亚帕 停止这无用的努力
‎不该用剑 剑法要用棍棒来教
‎-谢谢大人 ‎-我喜欢刀剑的沉重感
‎-宝剑象征王储的勇敢 ‎-先看看再说 亲爱的
‎-使出你学到的本事 ‎-他每天都有进步
‎-母亲 不要再说了 ‎-打给我看
‎陛下 丹麦的卑鄙小人海斯顿来了
‎乌特雷德 考察一下这孩子
‎-把这小子掀翻！ ‎-轮不到你说话
‎真不走运 爱德华！
‎乌特雷德 有来客 是你的旧友
‎要保命 就必须学会牺牲 孩子
‎从今往后用棍杖练剑
‎学会挨打才能有长进
‎你是做勇士的料 ‎我们会发掘你的潜力
‎谢谢 乌特雷德
‎照乌特雷德大人说的做 爱德华王子
‎-他的忠告都是为了你的安全 ‎-厄肯瓦尔德主教 谢谢你
‎-你夫人还好吗？ ‎-她不错
‎是个美人 可惜不记得她叫什么
‎叫吉赛拉 大人 是个异教徒 ‎她又怀上了 是个男婴
‎你将拥有一个儿子
‎古德温修士有神赐的预言本领
‎-我先失陪 大人 ‎-好的
‎爱德华 上课要迟了 来
‎听说有些郡长希望你死
‎你令一位少女成了娼妓 还致她受孕
‎-她不是娼妓 ‎-坏胚子 爱德华
‎她不是娼妓
‎-我谅你不敢再说一遍 ‎-坏胚子 爱德华
‎他叫西格 他的手下叫他布拉海尔
‎得到这样的绰号 原因一定十分可怕
‎我派了人盯着布拉海尔的营地 陛下
‎我好奇的是 他是不是 ‎想拉拢你入伙 海斯顿？
‎是的 我回绝了 ‎我跟你一样 宣誓效忠国王
‎我比你忠心 我皈依了国王的信仰
‎-你的话完全信不过 ‎-我不是如约休战了吗？
‎而且我的妻小也愿意加入基督教
‎-真的吗？ ‎-是的 夫人
‎-我已经请了牧师安排 ‎-真是好消息
‎的确是好消息
‎-应该办一场仪式 陛下 ‎-我会考虑 亲爱的
‎等解决了西格伯爵布拉海尔的事
‎他会正面进攻还是突袭？
‎为掌握您的军力和备战情况 ‎他会突袭 陛下
‎您应当先发制人
‎一举消灭他的军队 ‎给所有北方人一点警示
‎陛下吃坏了肚子吗？
‎是不是酒喝多了 陛下？
‎乌特雷德 你说得对
‎我不允许西格把船停在韦塞克斯
‎-我们入冬前会大举进攻 ‎-越快越好 陛下
‎然后乘胜进军
‎贝奥卡神父 请通知默西亚的 ‎埃塞尔雷德 此事威胁我们两国
‎理应联合盟友 一共护卫韦塞克斯
‎是 陛下 我立即草拟公函
‎通知他 我们会与他 ‎在伊森加姆要塞会师
‎那我先…
‎去透透气
‎埃塞尔弗莱德小姐 ‎和她的小孩怎么样了？
‎那女孩长得像谁…
‎不许再诟病国王的女儿 否则
‎我会让你把吃的东西马上拉出来
‎我亲眼见过他这样的壮举
‎这都是她丈夫埃塞尔雷德亲口说的
‎我提醒你 你欠埃塞尔弗莱德的
‎你能拥有今天的兵和船不是靠自己
‎是因为她没杀你的主人齐格弗里德
‎那个贱人做的事 我永远不会忘记
‎够了
‎告诉她 期待我们有朝一日再碰面
‎海斯顿 别说了
‎布拉海尔的女人斯凯德 ‎你一定会喜欢 乌特雷德
‎她的美貌让日月无光 ‎但她的气质却像黑夜
‎她是个预言家 是恶魔的人 神父
‎我想说见到你很荣幸 乌特雷德
‎-但这不是我的真心话 ‎-彼此彼此
‎我想一斧头砍掉这人的脑袋 ‎请上帝原谅我的暴力
‎贝奥卡神父 国王的身体恶化了
‎是的 有时格外糟糕
‎因此格外需要你多花时间
‎培养王储爱德华
‎你最有能力确保 ‎阿尔弗雷德国王的事业得以延续
‎我会在伊森加姆要塞跟国王碰头
‎-为什么？你要去哪里？ ‎-回我妻子身边
‎然后亲自去会一会布拉海尔
‎你应该先问过国王 哪怕一次也好！
‎（奥威顿）
‎（奥顿 韦塞克斯王国）
‎早上好 大人
‎收拾一下 准备马匹 入夜前就上路
‎-去哪？ ‎-上战场
‎总算到了这一天
‎我是勇士！
‎这个我拿
‎你在干什么 吉赛拉？
‎吃的让仆人去做 你得休息
‎我也这样劝她
‎肚子里的小子太野 我怎么休息呢？
‎牧师刚刚也说 你怀的是儿子
‎当然是儿子 他从来不歇着
‎-还好他是最后一个 ‎-这你可决定不了
‎我知道怎么避孕 他一定是最后一个
‎你要出征？
‎是的 跟菲南碰了头就出征
‎有塞拉在
‎我派人回库克姆 通知了希尔德
‎如果我赶不回来 她会陪你生产
‎但我保证一定回来
‎等你回来 我们就分床睡
‎-你舍得这样对我？ ‎-是的 我舍得
‎暂时的
‎出发！
‎晚上好
‎虽然我用剑指着你的心脏 ‎但我是你的朋友
‎习惯使然
‎走吧 跟我说说村子的情况
‎神圣的父 请帮我免于受苦
‎让我的心停止跳动 请带我走
‎乞求天上的圣人了结我一命
‎主 请带走我的灵魂与肉身 ‎赐我一死
‎我恐惧这样的死法 主 我求您
‎让我马上死去 带我走吧
‎求求您
‎-白银在哪里？ ‎-没有白银
‎白银在哪里？
‎求你相信我！我没说谎！
‎你想被活活烧死吗？我满足你
‎我发誓没有白银！小姐！
‎交出白银！
‎快回答她
‎我已经回答过 大人！这里没有财宝
‎把他扔进火堆
‎求你不要！我求求你
‎白银呢？
‎-哪个虔诚信徒回答一下？ ‎-天上的上帝救救我！
‎救我！
‎你不该动手 大人 该杀他的是我！
‎你不该动手！
‎这里是教堂 教堂都有白银
‎你！叫什么名字？
‎我叫霍伯特修士 大人
‎大人 我发誓 我们教会很穷 ‎只有些吃的和麦芽酒
‎霍伯特修士
‎为证明你说的是真话 请你自尽
‎你死了 我就饶你朋友们一命
‎大人 不要
‎自杀的话 我的灵魂会受诅咒
‎像勇士一样了断生命！
‎我们就只要吃喝 不要别的
‎大人 我发誓 我们没有白银
‎他们归你了 你自由处置
‎陛下 您真的不坐马车吗？
‎是的 我们骑马去伊森加姆
‎史迪亚帕
‎小姐 布拉海尔 ‎去下一个村子找白银了
‎小姐 听到了吗？他要走了
‎那就由他走！
‎我们留在这里
‎我要先收拾完这些牧师
‎告诉他我们稍后就来 ‎让我的护卫留下
‎遵命
‎早上好 霍伯特 ‎现在我相信你 你们没有白银
‎你还有什么可以给我的？
‎（伊杰斯堡）
‎（艾尔斯伯里 默西亚王国）
‎大人 我们准备出征了
‎出征吧 但只能带一半的侍卫
‎您稍后也去吗？
‎是的 我们是韦塞克斯的盟友
‎但听说北部边境有丹麦人袭扰
‎北部边境时常有丹麦兵
‎为了默西亚王国 我该留下
‎我们不能置本土于不顾
‎大人 继续跟韦塞克斯交好是可行的
‎阿尔弗雷德不可能长生不老 ‎王储爱德华又乳臭未干
‎我看他真的能长生不老
‎经常生病 却一直不死
‎你转告他 我忙着对付维京人
‎大人 我会通知我父王
‎-你一腾出手就来 ‎-谢谢 夫人
‎你要去战场？这是禁止的吧？
‎我想见见国王
‎他不是所有人的国王 ‎世上的国王多得很 他只是其中之一
‎埃尔德海姆 都准备好了吗？
‎-大人 您确定不去？ ‎-走吧！
‎快走！别再烦我！
‎是 大人
‎祝您在北方旗开得胜 平安归来
‎你该亲自带领部下
‎我不想听“默西亚王后”一路抱怨
‎所以我希望你呆在自己的土地上
‎那我就不烦你了
‎你女儿怎么样了？
‎我们的女儿很不错
‎但希望她别遗传她父亲的乖戾脾性
‎也别像她母亲一样没有廉耻
‎妓女！
‎你让我颜面扫地
‎我们向韦塞克斯出征
‎去增援韦塞克斯
‎不要有疑虑
‎我们是为默西亚的自由和光荣而战
‎我们将再次向阿尔弗雷德国王展示 ‎勇士的真正风采
‎让可恨的野蛮人看看 ‎什么是真正的勇士！
‎大人 她在教堂里 还要我带路吗？
‎回你家人身边吧
‎你是什么人？有什么要求？
‎请你们全体投降！否则我将击溃你们
‎他说什么？击溃？什么意思？
‎有这个词吧？
‎圣书里写过 是屠杀的意思
‎我会杀了你们
‎用书杀人吗？
‎击溃
‎-你会击溃我们所有人？ ‎-大部分
‎某些人也许能捡到一条命
‎我有一把很锋利的宝剑
‎-你们还是投降的好 ‎-宰了他
‎上！
‎海斯顿说她很邪恶
‎还不如把门钉死 一把火烧了屋子
‎-何不一试？ ‎-她是布拉海尔的无价之宝
‎你是斯凯德吗？
‎听着！马上去通知你主人
‎告诉他贝班堡的乌特雷德 ‎抓了他的女巫
‎我就知道是你
‎我要他出钱来赎
‎不 通知我的大人
‎从现在开始
‎贝班堡的乌特雷德受了诅咒
‎女巫会攥着他的心脏 用力一捏
‎把它捏烂
‎去啊！
‎现在你是我的囚徒了 乌特雷德
‎抓住她
‎马上抓住她！ ‎西特里克！捆上她的手！
‎我已经捆绑三重命运之轮
‎掌控了你的人生
‎-如今你已经属于我 ‎-堵住她的嘴
‎你走什么路要由我来选 ‎乌特雷德拉格纳森
‎你的精神将遭到我的折磨！
‎蒙上她的眼睛
‎把她一同带去伊森加姆
‎（伊森加姆要塞）
‎（伊兴 韦塞克斯王国）
‎她可能扰乱了他的心智
‎他应该杀了她 一了百了
‎那也破解不了诅咒
‎没有诅咒这回事
‎如果我说基督教的上帝不存在 ‎别人相信吗？
‎没有诅咒这回事 西特里克
‎我见过女人下咒 男人第二天就死了
‎不许再讨论 这只会让恶咒更强
‎乌特雷德 我们商定了御敌策略
‎决定留在要塞内 等候时机
‎-等什么时机？ ‎-等布拉海尔进攻
‎你怎么知道他会进攻？
‎乌特雷德 丹麦人按捺不住的
‎我来了 他们怎么会不攻？
‎但你有侍卫保护
‎温切斯特有财宝无人守护
‎何必来这里强攻要塞？
‎他会那样做吗？
‎他军力不强 没法围困温切斯特
‎万一海斯顿跟他联手呢？
‎你的意思是我们应该留在家 ‎乌特雷德
‎陛下 既然您看不到要塞的优势
‎那您一定想好了退路
‎-请问你是？ ‎-我是西盖夫的儿子塞格布里特
‎异教徒烧了我的村子 ‎于是父亲造了这座城墙
‎他造得很好 塞格布里特 ‎因此布拉海尔不会进攻
‎-他舍不得损兵折将 ‎-他不想进来刺杀国王吗？
‎他会等我们耗尽口粮 ‎或者放弃这个机会 陛下
‎他不会进攻的 ‎我们依然主张主动出击
‎陛下 如果温切斯特告急…
‎你为什么带来一位女子？
‎她有价值
‎西格想把她救回去？ ‎我不想称呼他布拉海尔
‎-他一定会 ‎-她是他的妻子？情人？
‎她是个预言者
‎巫师
‎丹麦人思维简单 ‎他们相信预兆 爱德华
‎如果一只鸟从他的军营飞来我们这边
‎他们会视为预兆 向我们发动攻击
‎就因为预言者看到这只鸟
‎是的 陛下 完全有这种可能
‎他失去了预言家的指引 看不到预兆
‎西格如同盲人 不会发动战斗
‎-陛下 这话一半对 一半错 ‎-我们要等待时机 乌特雷德
‎现在
‎我要见见她
‎斯凯德
‎贝奥卡神父 你不必劳烦
‎是吗 陛下？
‎打开门锁
‎他们要做什么？
‎阿尔弗雷德说他喜欢睡女巫 ‎千真万确
‎乌特雷德 你先退下
‎这样是否明智 陛下？
‎她有锁链捆绑 我不会靠得太近
‎你退下
‎-你让他自己留下？ ‎-是他要求的
‎你真的认为布拉海尔 ‎会攻打温切斯特？
‎你我的家人在那里坐以待毙
‎因此我们不能被动地等敌军进攻
‎乌特雷德 为了我们爱的人 ‎请让他明白这种风险
‎您散发着死亡的气息 陛下
‎-说得对 非常可悲 ‎-哪里可悲？
‎您拥有那么多 已经功成名就
‎我还有许多想完成的心愿 ‎想要看着它们实现
‎想问就问吧
‎还有多久
‎我会被神带走？你知道吗？
‎你能预知这类事情吗？
‎您活不过明年夏天
‎但您的名字会流传下去
‎您会受到纪念 您是撒克逊人中 ‎第一位 也是唯一的国王
‎可我很喜欢夏天
‎西格 我的大人 布拉海尔 我的爱人 ‎我呼唤你 来救我 为我复仇
‎快来 为我而死 ‎西格 你渴望我 快来救我！
‎布拉海尔！快来救我！
‎为我而死！为我复仇！解救我！
‎这座营地里有国王！ ‎来救我！你渴望我！
‎既然她这样呼唤主人 不妨利用她
‎来救我！
‎布拉海尔！
‎快来救我！为我复仇！ ‎我命令你来救我！
‎-布拉海尔！ ‎-什么时候堵上她的嘴？
‎-为我而死！你渴望我！ ‎-让她接着唱
‎这座城中有国王！
‎-哪有唱歌那么动听 ‎-布拉海尔！
‎乌特雷德大人
‎任由这个女人嚎叫一整晚吗？
‎再坚持一阵子 塞格布里特！
‎布拉海尔！快来杀这个国王！
‎快来救我！为我复仇！来救我！
‎我命令你！为我而死！你渴望我！
‎跟你随便聊几句
‎那位年轻人塞格布里特
‎恨不得把小爱德华碎尸万段
‎想不想知道原因？
‎-不想 ‎-我来告诉你
‎这位阿尔弗雷德国王的正宫儿子
‎让塞格布里特爱慕的女孩大了肚子 ‎生下一对双胞胎
‎塞格布里特还爱这个女孩吗？
‎为我而死！你渴望我！布拉海尔！
‎能不能割断她的喉咙？
‎为何对我说这个？又不关我事
‎迟早会跟你扯上关系 乌特雷德
‎他们会扯上你 爱德华迟早由你来管
‎你是辅佐帝王之才 ‎阿尔弗雷德心知肚明
‎我已经决定
‎我可以取代你的女人 ‎乌特雷德拉格纳森
‎从南到北 都将由你我统治
‎我要你听到
‎你们几个 把她送回牢房
‎让她休息
‎晚安 大人
‎为什么不杀我？
‎你到底想要什么？
‎我比白银更值钱
‎老实吃东西
‎如果你想要的是我
‎那就要了我
‎我不会拒绝的
‎我不需要妓女
‎用不了多久 你就会想要女人
‎你不会杀我 大人 杀了我 诅咒还在
‎生生世世跟着你
‎你我注定纠缠不休 命运重叠
‎他来了
‎大人！布拉海尔带着人质来了！
‎所有人上城墙！ ‎准备好全部的刀剑弓箭！
‎奥斯佛斯 做好开门的准备 ‎菲南跟我走
‎-乌特雷德 怎么回事？ ‎-谁来了？
‎大人 布拉海尔带了人质前来！
‎-他想谈判？ ‎-有这个可能
‎乌特雷德拉格纳森！
‎他要做什么恶事？
‎韦塞克斯的阿尔弗雷德！你抓了我的 ‎女人！放了她 不然我杀你的人！
‎陛下 这些可怜人我都认得
‎他到底想不想谈判？
‎既然想救你的女人 那我们就谈判！
‎我们不希望再有无辜者送命！
‎该说的我都说了！
‎大人 求你不要杀小孩！饶了孩子！
‎大人 我求你别杀孩子！
‎饶了年轻女孩 ‎她们可以服侍你 大人！
‎奥斯佛斯 开门！ ‎史迪亚帕 做好准备！
‎-他们在杀女人！大人！ ‎-开门！
‎西格伯爵！
‎你再杀一个人质 我就扒光她
‎让男人们欣赏 然后把她开膛破肚
‎再杀一个试试！
‎杀吧 大人 我们来世再见
‎把她们都杀了！进攻！
‎-布拉海尔 快杀了她们！ ‎-这女人真烈
‎-马上进攻！ ‎-回答我
‎我早想杀她了！她让我很烦！
‎他不敢杀我 大人！他受了诅咒！
‎把她们杀光！
‎不许再伤害她！
‎我的价码升了 不许你再杀人质
‎把他们都送回要塞里
‎我要割了你的老二喂给你吃！ ‎放了她！
‎日落之前释放人质
‎否则城内的男人会轮流享用她！
‎日落之前！
‎谈判结束了 陛下
‎乌特雷德拉格纳森！ ‎我发誓让你看不到瓦尔哈拉殿堂！
‎-布拉海尔！ ‎-乌特雷德拉格纳森！
‎-把他们都杀了！ ‎-乌特雷德拉格纳森！
‎不许动她一根头发！她是我的！
‎陛下 我们要改变计划
‎不能等他进攻 他不会攻的
‎她的价值超出我的预期
‎他会无限期等下去
‎埃塞尔雷德和默西亚的援军快到了
‎他们会被敌军看见
‎我应该半路与他们汇合
‎我可以派菲南去接应 ‎然后与他们合兵一处
‎战场必须由我们来选 陛下 ‎但我们得快些下手
‎-趁他现在恼火 ‎-在哪跟埃塞尔雷德汇合？
‎我建议在费尔汉 那里有山
‎我知道那里 对我们很有利
‎怎么跟埃塞尔雷德顺利会师？
‎怎么确保西格伯爵也会跟去？
‎菲南能找到默西亚的兵力 ‎我们把布拉海尔引过去
‎-你我亲自引蛇出洞 ‎-如果找不到埃塞尔雷德呢？
‎那我们就孤军作战
‎但必须今天就快速行动
‎二位大人 我已做好准备
‎很快就能找到默西亚人
‎那就去费尔汉吧！
‎开门！
‎城门
‎出发 我们不回头！
‎他们休想战胜我们 没有这个可能
‎为韦塞克斯的自由而战！
‎他们逃走了
‎大人！他们跑了！
‎大人 撒克逊军队逃离了堡垒
‎-你看到了谁？ ‎-全都跑了 大人
‎我看到斯凯德小姐！ ‎还有乌特雷德拉格纳森和大部队
‎所有人带足武器跟我走！出发！
‎上马！
‎关门！
‎大人！他们在追了！
‎他们在追了
‎那我们等着
‎不能让他们发现有人跟踪
‎然后我们伺机扑上去
‎大人 马车卡住了
‎摘掉马具 直接骑马！
‎西特里克 斧头给我
‎他们不是要白银吗？给他们白银！
‎继续行军！骑马！
‎不能被他们看到！跟着他们
‎然后杀掉那些混蛋！
‎小心是陷阱
‎是这里吗 大人？
‎-这是费尔汉吗？ ‎-就是这里
‎也许菲南没能赶到
‎要等丹麦人追上吗？
‎是白银 大人！
‎一定是急着逃命 不敢停下来修车
‎用布包起来！收好！继续行军
‎天黑前要把撒克逊人杀光
‎前进！
‎你的人来了 我知道
‎是菲南
‎还有默西亚援军！
‎我们有大军了！
‎光荣属于我军！
‎摆好盾墙！
‎预备！
‎他们占了山头 ‎但我们兵力占优 有神庇佑！
‎奥丁神的勇士们！
‎我们寸土不让！敌军尽管攻上来
‎我们要让他们人头落地
‎撒克逊人休想活着走！
‎拿稳了！
‎队形不能破！守住阵线！
‎为了默西亚王国！
‎为你们的女人和孩子而战！
‎守住阵线！
‎-拉我起来！ ‎-不能留缝！
‎守住！
‎谁在吹号角？
‎是阿尔弗雷德国王！ ‎他带来了韦塞克斯的将士！
‎-史迪亚帕！ ‎-摆起盾墙！
‎排好阵型！
‎进军！
‎我们四面被围 大人！
‎大人 还打吗？
‎布拉海尔 不能屈服
‎你不能屈服！
‎不给他们后路！
‎用刀剑来迎接他们！
‎他们在抱头鼠窜！
‎敌军一败涂地！
‎（温切斯特 韦塞克斯王国）
‎乌特雷德 她去世了
‎她生下了你的儿子
‎但是她死了
‎-我要去见她 ‎-乌特雷德 不！
‎-不 我一定要见她 ‎-乌特雷德 她已经安息了！
‎她几天前就入土了
‎她已经安息了
‎字幕翻译：魏健