UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Soy Uhtred, hijo de Uhtred.
Con la debilidad del rey Alfredo,
Wessex resulta vulnerable a los enemigos internos.
¿Etelwoldo está allí?
Irán del norte al sur como un único ejército.
A mí también me consideran una amenaza.
Pero prometí proteger a la hija de Alfredo, Aethelflaed.
Vuestro marido pretende mataros. Me iré ya.
Debéis hacer lo mismo.
Tanto Aethelred como Hesten desean su muerte.
Salvarle la vida ha tenido un alto coste para mí.
Skade en lugar de Aethelflaed.
Estás maldito otra vez, Uhtred de Bebbanburg.
He pensado en Ragnar y en que pueda matarme.
Lo mataré yo.
Mi hermano me ha repudiado por traidor. Y es cierto.
¡Ya no eres mi hermano!
Lo traicioné al dejarlo en compañía de hombres sin honor.
El destino lo es todo.
¡Está muerto!
¡Alfredo ha muerto! ¡Está muerto!
¡Alfredo ha muerto!
¡Adiós al perro sajón! ¡Está muerto! ¡Alfredo ha muerto!
Jackdaw, ¿es verdad? ¿Cómo lo sabes?
Lo dicen por todas partes, ha muerto.
Alfredo ha cagado su preciosa alma.
¡Ragnar! ¡Alfredo ha muerto! ¡Se acabó la mierda sajona!
¡Ragnar!
¿Ragnar?
Ragnar...
Cógelo.
Ragnar, cierra la mano y coge esto.
Ragnar, coge esto.
Ragnar, cógelo. ¡No! ¡Ragnar! ¡No!
¡No!
Ha muerto, buena noticia.
¡No!
¡Ragnar!
¡Ragnar! ¡No!
Apartaos.
Ragnar, ¡no!
¿Quién ha sido?
¿Su puta?
Preguntaré.
Ragnar Ragnarson, el único hombre entre vosotros, ¡ha muerto!
¿Quién ha sido?
¡Cobardes! ¡Todos!
¡Lo habéis matado mientras dormía!
Brida, ha sido la mujer, tenía el cuchillo en la mano.
Ragnar le atravesó el vientre.
Quería preñarla, no la mataría.
¿Qué razón tendría ella?
Quizá lo hayas matado tú.
Su marido araba en otro campo y la zorra loca los ha matado a los dos.
Pelo Sangriento, no.
La respuesta no es esta.
¡Era vuestro guía! ¡Os iba a dar riqueza!
- ¡Protección! - Seguiremos.
- No ha cambiado nada. - Ha cambiado todo.
Seguiremos.
- No tenéis guía. - Pues yo seré el guía.
Con Pelo Sangriento.
Enterraremos a Ragnar y nos iremos.
Pues hazlo y mantenla callada.
Soltadla.
Aunque no lo conocí bien, era un buen hombre.
Un bravo guerrero.
BASADO EN LAS NOVELAS DE BERNARD CORNWELL
DROITWICH SEÑORÍO MERCIANO DE AETHELFLAED
¿Te comportarás bien?
Hablas con él como si entendiera.
No entiende las palabras, pero...
...sabrá que soy un amigo, alguien en quien confiar.
Así, cuando llegue la hora de la batalla, no dudará.
¿Así tratas a tus hombres?
¿Logras su confianza y esperas que te sigan?
No es un juego ni una estrategia.
Es quien eres.
Infundes confianza.
Me gustaría que me besaras.
¿Y luego?
Un beso y veamos adónde nos lleva.
- Si prefieres no... - Es algo que disfrutaría.
Y luego lamentaría.
Con Erik, te equivocaste al elegir.
Yo soy igual.
No te haré sufrir otra vez.
¿Quién iba a saberlo?
- ¿Quién tendría que...? - Skade lo sabría.
Destruiría todo lo que me importa.
Debo buscarla y recuperarla.
Creo que es imposible que la recuperes.
- Debo hacerlo. - ¿Cómo?
No puedes atacar Beamfleot.
Necesitarás un ejército contra el de Hesten.
Mi padre se unirá a los mercianos en Aegelesburg.
Me encontraré allí con él.
Y con Aethelred.
Estarás más segura allí que aquí. Es una buena decisión.
Le contaré al rey que Hesten intentó matarme.
Al atacarme, se ha convertido en enemigo de Wessex.
Ven conmigo.
Mi padre te perdonará
y guiarás a sus hombres.
- No quiero su perdón. - Sírvete de su ejército.
Sírvete de sus hombres y recupera a Skade.
Te ofrezco una vía para acabar con la maldición.
WINCHESTER REINO DE WESSEX
Señor, estamos preparados para otro capítulo.
El país bulle con el rumor de mi muerte, me dicen.
Espantaréis a los daneses.
Iréis de Wessex a Mercia
para estar al lado de Aethelred y mirarlos a los ojos.
Mirarlos a los ojos.
Sí.
- Steapa, cuando estés listo. - Sí, señor.
¡En marcha!
¡Hombres de Wessex!
¡Avanzamos!
Dejadnos.
Algunos creen que es una señal.
Que haya muerto sin su espada significa la derrota.
Ahora son tus hombres.
Convéncelos de lo contrario.
No evitaré que se vayan.
No tienen guía.
Podemos guiarlos juntos, tú y yo.
Esta mañana con Pelo Sangriento, ¿y ahora conmigo?
No quiero acostarme con él.
Ya estamos divididos.
Sin Ragnar, seremos tribus separadas.
Te dejaré llorar.
Nos encontrarás en el río Ouse, un ejército.
Pelo Sangriento o tú lo habéis matado.
No aceptas que pasó su última noche con una puta
y que lo mató.
Cosas entre un hombre y una mujer.
Ragnar no valoraba ni merecía tu amor.
Hemos perdido a un gran guerrero.
A un gran hombre.
Lo sé mejor que nadie, Ragnar Ragnarson era mi primo.
Y estoy enfadado con él porque merecía una muerte mejor.
Lo mataron medio desnudo, sin calzones ni espada.
Lejos del campo de batalla.
Es la muerte que más temo.
Es la muerte que más teme nuestro gran guerrero Pelo Sangriento.
Pero nosotros somos afortunados, los dioses están con nosotros.
¡Sí!
Tenemos la espada en la mano y la batalla por delante.
Una tierra que ganar, plata que compartir y sajones que matar.
¡Somos daneses unidos!
- ¡Unidos! - ¡Unidos!
¡Unidos!
Osferth...
Avisa a Uhtred, dile que viene alguien, una mujer.
¿Sabes que es una mujer?
¿Tú no?
Avisa a Uhtred.
Sabía que estarías con tu princesa.
¿Ha pasado algo?
Lo abandonaste.
¿A Ragnar?
Esperó años a que volvieras y a los pocos días te fuiste.
Debiste dejar morir a la zorra sajona.
- ¿Dónde está? Iré con él. - ¡Ha muerto! ¡Ragnar ha muerto!
No disfruta en el Valhalla.
Yace bajo un montón de piedras en un lago cerca de Loidis.
No hubo honor en su muerte.
Ninguno.
Pasará la eternidad en el frío del Niflheim
por tu culpa, Uhtred de Bebbanburg.
La elegiste a ella.
Elegiste a Alfredo y lo abandonaste.
No, Sihtric.
Debería matarte,
pero vivirás con el dolor de su muerte.
Era tu hermano.
Uhtred, yo...
Mi hermano ha muerto.
Dios.
Es ella, Skade y su maldición.
No cesa.
¿No habrá sido la vida solo?
La muerte nos llega a todos.
Es ella. Debo recuperarla.
Iremos a ver a Alfredo y a Aethelred.
¿Seguro?
Y suplicaremos que nos den un ejército.
BENFLEET REINO DE ANGLIA ORIENTAL
Cuando los hombres de Pelo Sangriento remonten el río,
atacaremos Mercia
y luego, Wessex.
Me obligará a enviarte con él.
Pelo Sangriento.
Yo elijo con quién me quedo.
Con quién yazgo.
A quién mato.
Siempre has tomado a las mujeres.
Nunca se entregan a ti.
Se entreguen o las tome,
logro lo que quiero.
Puedes tomar mi cuerpo, pero no tendrás mi poder.
Tengo 1000 hombres.
Es poder suficiente.
El hombre al que yo elija ganará con la muerte de Alfredo.
Pero tendré que entregarme a ese hombre.
Solo cuando se lo gane.
Quizá debería follarte ya y acabar de una vez.
Demuestra que lo vales.
¿Demostrar que lo valgo? ¿A una mujer?
Y permitiré que entres en mí y que mi poder entre en ti.
Uhtred vendrá a por mí. Para ocupar su lugar,
deberás matarlo antes.
Luego seré tuya.
AYLESBURY REINO DE MERCIA
Jinetes.
¡Lanceros a los muros!
Que no pase ningún hombre.
Debería matarte donde estás, señor.
Podrías intentarlo.
Vengo a ver al rey.
Cabalgas con proscritos.
Es un proscrito de Wessex, no de Mercia.
Venimos a ver a mi padre.
¿Qué le dirás al rey que no puedas decirle a tu marido?
Deseo hablarle de traición y de traidores.
El danés Hesten atacó el convento de Wincelcumb.
Su propósito era matarme.
Hesten afirma ser amigo de Alfredo, no lo es.
Que pase el proscrito.
Sin armas.
Ninguna.
Lord Aethelred, al igual que vos, estamos contra los daneses.
Sin armas, es la orden, irlandés. Ninguna.
Me alegra veros a salvo, señora.
- Lord Aldelmo. - Le diré al rey que estáis aquí.
Mi padre no debe sospechar la traición de mi marido.
Matemos a vuestro marido y listos.
¿E iniciar la guerra entre Wessex y Mercia?
Señora, es broma. Lo mataremos mañana.
- ¡Alto! ¡Deteneos! - Sabemos lo que significa "alto".
Steapa, tenemos hambre y sed.
Vos podéis entrar al salón, los proscritos no.
Pues me quedo aquí, con los proscritos.
- Como deseéis. - ¿Y si necesito mear?
Pues te sacas la polla.
Y si la confundes con un arma, ¿qué?
Steapa, agradeceríamos comida y cerveza.
Lo dispondré.
Y Steapa, buena comida, carne y mucha cerveza.
Que Uhtred ya no esté con los daneses, es un asunto.
Pero que vuelva con Alfredo o con Eduardo, es otro.
¿Qué ha ocurrido para que Uhtred cambie de bando?
Es Uhtred.
¿Quién le hizo ir del norte al sur? ¿Mi mujer?
- ¿Cómo, señor? - ¿Por qué?
¿Por qué le pidió ayuda? ¿Qué sabe ella?
¿Eso importa?
Los daneses avanzan y no sabemos de qué lado estamos.
Sí, importa. Y mucho.
Ella conocía mi amenaza.
Huyó y recurrió a Uhtred. Y le prometió su lecho, sin duda.
Ella lo sabía.
Quizá debamos averiguar primero qué quiere Uhtred del rey.
- Quiero a todos mis hombres preparados. - ¿Para qué?
Si ha venido a acusarme, a descalificarme, debemos estar preparados.
Sí, señor.
- Steapa. - Lord Sigebriht.
Una aproximación a una asamblea de sabios reclama a los proscritos.
- ¿Qué es una aproximación a una asamblea? - Casi una asamblea.
No estará el rey.
Lamento que hayas esperado en el frío, querida.
Culpa de tu padre.
Tras deliberar, ha decidido no acudir.
He venido en lugar del rey, he venido a hablar por él.
- Nuestro asunto es con Alfredo. - Eduardo es Alfredo.
En esta ocasión.
Todos sentimos curiosidad por lo que debas decir, querida.
- Habla. - Los daneses están cerca.
Sí, por eso estamos reunidos. Esto no es una partida de caza.
Hesten está con ellos, su ejército se les ha unido.
Pero Hesten avisó al rey de que los daneses venían al sur.
Era de esperar.
Hesten también avisó al rey
de que tú estabas en ese ejército, Uhtred Ragnarson.
- No es así, padre. - Lo vemos claramente.
Hesten ha traicionado al rey. Fue a Mercia para matarme.
- Uhtred me salvó. - Dios es bueno, alabado sea.
- Alabado sea. - Estoy perplejo.
¿Cómo conoció Uhtred ese peligro?
¿Cómo supo dónde encontrarte?
- Una pregunta interesante. - Una pregunta irrelevante.
Uhtred ideó un plan con el danés Hesten
para salvaros, ganarse vuestra confianza y entrar en este señorío.
No.
- ¿Un espía? - ¿Un asesino incluso?
No, me salvó.
No debí esperar otra cosa.
Uhtred lo ha arriesgado todo.
Eso quiere que creas, seguro.
Parece una gran estrategia, Lord Aethelred. ¿Y para qué?
- Está aquí entre nosotros. - Y custodiado.
Pues lleguemos a la verdad del asunto.
Oigamos por qué está aquí Uhtred exactamente.
¿Qué tienes que decirme?
Hablaré con vos a solas.
Esto es una asamblea. Somos uno. Lo que nos digas nos afecta a todos.
Son mis amigos y aliados, no tengo nada que ocultar.
He salvado a vuestra hija.
Hesten pretendía secuestrarla
o si no, matarla.
- ¿Y decís que es vuestro aliado? - Nunca lo he dicho.
He escuchado a Hesten, pero nunca lo he creído plenamente.
Que estés con Aethelflaed es la única razón por la que vives.
No me digas qué has hecho, dinos qué quieres.
Siempre quieres algo.
Quiero 1000 hombres.
Mil hombres y os daré Beamfleot.
No necesito Beamfleot.
Os daré la paz.
Derrotaré a Hesten.
Evitaré que se una a Cnut y a Pelo Sangriento.
No olvidemos a Ragnar.
Mi hermano ha muerto.
Eso os beneficia.
Sin Hesten ni Ragnar, los daneses serán la mitad y no tendrán jefe.
Atacad a Hesten y evitaréis la guerra.
Parece sensato, señor.
- ¿Deseas que divida mi ejército? - Sí.
- ¿Que envíe 1000 hombres al este? - Sí.
Es un riesgo demasiado alto para Wessex.
Hesten está en una fortaleza.
Esos 1000 hombres podrían morir en sus muros, y luego ¿qué?
Nos invadirían.
- Idearemos un plan. - ¿Por qué?
¿Qué se juega Uhtred Ragnarson?
¿Te importa Mercia? ¿Wessex?
¿O hay otro motivo...?
La venganza.
¿Os la detallo?
- ¿Buscas venganza? - Sí.
Este hombre es un tonto que nos toma a todos por tontos.
Vienes con la protección de la señora de Mercia.
No socavaré esa protección.
Puedes partir cuando estés descansado.
Sigues siendo un proscrito de Wessex.
¿Vienes a orar conmigo, padre Pyrlig?
No.
Lord Eduardo desearía hablar con Uhtred.
- ¿Sobre qué? - Me gustaría darle esperanza, padre.
Esperanza.
La mitad de hombres que pide. O más.
Pero solo si es para traer la paz, hasta la primavera al menos.
Eduardo necesita tiempo.
La enfermedad de mi padre ha proyectado una sombra.
Y yo...
...aún no estoy preparado para arrojar luz.
Llegará la hora.
Una gran batalla ahora solo tendría un resultado: la derrota.
¿Y si pudiéramos debilitar a los daneses, como sugiere Uhtred?
Debemos conocer su plan.
Perdóname.
No hay nada que perdonar, señor. Tenéis la sabiduría de un rey.
¿Os traigo a Uhtred? Al menos podríamos escucharlo.
- Sabe concebir planes. - Sí.
- ¿Vas a buscarlo ya? - Sí, señor.
Debo verlo a solas. ¿Dónde?
Pensándolo bien, os sugiero que lo veáis a plena luz.
No hay nada que ocultar.
Esa mujer me avergüenza con cada aliento que da.
Hay asuntos más acuciantes.
Sigues defendiéndola, Aldelmo.
No pasa inadvertido.
Mi preocupación es Mercia y Aethelred, siempre.
¿Qué es esto?
¿Quién se cree que es Eduardo?
He venido a sentarme un rato con mi hermana, la proscrita.
- Vas creciendo, Eduardo. - Va madurando.
Despacio, pero eso espero.
Si me disculpáis.
Lamento la muerte de Ragnar.
Era pagano, pero buen hombre. Rezaré por él.
Amén.
No te agradecerá las oraciones, padre.
Se las dedicaré igualmente. Rezaré por ti también, Uhtred.
Y no me detendré pese a tu terquedad.
¿Y por mí, padre?
Ya perteneces al demonio.
No te equivocas mucho.
¿Vamos al asunto, padre Beocca?
Cuando antes volvamos, mejor.
Sí. Eduardo está aquí porque tiene algo que decir, que pedir.
Para guardar las apariencias, intentad comportaros
como si no os interesara.
¿Cuántos hombres tiene Hesten?
Quizá llegue a los 1000.
- Y una fortaleza. - Beamfleot.
Deseo entender por qué crees que puedes derrotarlo
si parece imposible.
Sitiar la fortaleza requeriría 3000 hombres y muchos morirían.
Usaría su odio hacia mí para sacarlo.
Fingiré un ataque con pocos hombres y nos retiraremos.
Hesten no se resistirá a la tentación de matarme.
En campo abierto, con un ejército, habrá una oportunidad.
Aun así, morirán hombres.
Es la guerra.
Morirán hombres en Beamfleot o morirán aquí y en Winchester.
Y, como he dicho, derrotar a Hesten
evitaría una guerra mayor.
Y no es una afirmación falsa.
Nada disuade más a un guerrero que conocer una derrota.
Puede funcionar, pero Uhtred necesitará hombres, un ejército.
Y no quiero que el demonio me lleve con facilidad.
Un bosque espeso rodea Beamfleot.
- Buen lugar para ocultar un ejército. - Sí.
Buen lugar para ocultar 500 hombres o más.
Pues los tendrás.
- ¿Es una promesa que podáis cumplir? - Sí, o nunca seré rey.
Eduardo, ¿estás seguro?
Fijad una fecha para el ataque y estaré allí.
Tendrás los hombres.
Saca a Hesten de la fortaleza.
El ejército esperará oculto en el bosque.
Tienes mi palabra. Te lo juro.
Abrid las puertas.
No podéis hacer lo prometido sin la aprobación del rey.
Hablaré con él.
No lo demores.
Si te lo niega, deja tiempo para pedírselo una y otra vez.
- ¿Para suplicar? - Si es necesario, sí.
Tenía frío y he encendido el fuego.
- Espero que no te importe. - Tenemos sirvientes para encender fuego.
Ven, siéntate.
No tengo apetito.
- ¿Cuándo volverás a Wincelcumb? - No tengo intención de volver.
Le he dado mi guardia a Uhtred y me quedaré
para combatir con mi marido y con los hombres de Mercia.
Si me permites, no parecías preocupado
ni sorprendido por el intento de Hesten de asesinar a tu esposa.
¿Apruebas ahora mi reacción?
Sí, gracias.
Querida, te aseguro que no descansaré
hasta conocer toda la verdad.
Y los responsables pagarán con su vida.
Para empezar, Hesten es el responsable directo del ataque.
- ¿Por qué no vas a castigarlo? - Porque soy necesario aquí.
Mi padre también buscará venganza y justicia, seguro.
Si vive lo suficiente.
Rezo por que así sea.
Ya me ha entrado el apetito.
He matado esta liebre con una flecha.
¿Estás satisfecho por algo más que la liebre?
Sí, Alfredo ha muerto y tengo delante la imagen de la belleza.
Soy de otro.
- Y vendrá. - Pronto, espero.
Y como esta liebre, Uhtred caerá con mis flechas.
Y entonces me habrás ganado.
Enterita.
- ¿Quién ha sido testigo de la promesa? - ¿Eso importa?
Importa que haya dado mi palabra.
Señor, yo estaba allí con lady Aethelflaed, Finan,
el joven Sihtric, Osferth, y otros han podido haberlo oído.
Padre, es un plan loable.
- He dado mi palabra de que... - Has dado algo que no tenías.
- Padre... - Calla.
Padre Beocca, informa a Uhtred de que Eduardo ha retirado su apoyo.
No lo he hecho.
- Se ha ido. - Envía un mensajero.
Hesten es nuestro enemigo ahora, atacarlo nos beneficia...
- ¡El mensajero! - Me beneficia.
Te suplico que me escuches.
Si Hesten logra unirse a Cnut y a Pelo Sangriento,
habrá una gran batalla.
No estoy preparado para ella ni para lo que seguirá.
No soy un rey, aún no.
Temo que las postrimerías de tal batalla sean un reto desmesurado.
Señor, no soy guerrero ni estratega,
pero derrotar un tercio de un ejército
antes de que se forme, sin duda, será algo bueno.
No iríamos a Beamfleot a apoyar a Uhtred,
sino a proteger el reino.
Y a retrasar una batalla mayor y a darme tiempo.
El tiempo para ser digno de vuestra corona.
Debiste hablar conmigo.
Pero dices la verdad. No estás preparado, ni mucho menos.
Has dado tu palabra sin los medios ni la capacidad de cumplirla.
Tal vez nunca estés preparado.
Retírate.
- Padre... - Que te retires.
¿Es posible estar a la vez orgulloso y lleno de ira?
Suele ser así con los hijos, señor.
Es digno hijo de su padre, no me cabe duda.
Puede ser un hombre al que seguir si tiene la oportunidad.
¡Coged las armas!
Levantad el culo y coged las armas.
- ¡Coged las armas! - ¡Steapa!
Nos vamos, señor, a Beamfleot.
Vamos, preparaos. Partimos.
Me pesa más estas últimas semanas.
Aguantaré.
Dios mediante, este será el final de Alfredo y de Eduardo.
- ¿Disientes, Aldelmo? - Ellos conocen a Dios.
Los daneses no.
Larga vida al rey.
¡Larga vida al rey!
¿No vas con ellos, querida?
Mi lugar está en Mercia, señor.
Eres un hombre afortunado, volverás con Hesten
y le dirás lo que has visto aquí.
- ¿Entendido? - Sí.
Sí.
Por fin ha venido Uhtred a rescatarte, como dijiste.
- ¿Con cuántos hombres? - No más de 30.
- ¿Eso es todo? - Treinta, cincuenta...
Lo único que puede hacer es trepar por los muros.
Y cuando suba, le arrancaré las pelotas.
Treinta hombres son nada.
Ya no es un señor. No tiene hombres, ni plata, ni tierras.
Pues asegúrate de ganarme y de regalarme prisioneros.
Hace tiempo que no veo suplicar piedad a un hombre.
El gran señor Uhtred y su ejército.
Arqueros preparados y hasta el último hombre.
El matadaneses morirá esta mañana.
Sí, señor.
¡Lord Uhtred! Qué visión más espantosa.
Eres un cobarde, Hesten, escondido dentro de tu fortaleza.
Cuando se alzaron los sacerdotes de Eoferwic, huiste.
Cuando Sigefrid atacó a Alfredo, huiste. Y en el convento, de nuevo, huiste.
¡Me llevé a tu mujer!
Y mientras yo viva y respire, seguirá siendo mi mujer.
¡Lucha conmigo! Te espero en aquel claro.
Trae un guardia solo. Hagamos el cuadrado
y enfrentémonos.
- ¿Eso quieres, Uhtred, morir? - Lo que quiero es acabar con esto.
Lo que pasará es que seguirás siendo un cobarde
y permanecerás en tu fortaleza.
Se cantarán canciones sobre tu cobardía. Pagaré para que se escriban.
No soy ningún cobarde, matadaneses.
Si lo que buscas es la muerte, la hallarás.
Misión cumplida, señor.
Ha pasado medio día.
Quizá tema al sacerdote.
¡Nos vamos!
¡Señor!
¡Corred!
¡Alto!
¡Dos filas!
¡Escudos arriba!
¡Rodeadlos! ¡No les dejéis escapatoria!
¡Y luego mataremos a todos los bastardos!
¡Giraos! ¡En círculo!
Que el Señor me proteja. Que nos proteja a todos.
Esperemos.
- Aguantemos. ¡No cedamos terreno! - No tenemos nada que ceder.
Ríndete, Uhtred, y los demás vivirán.
Solo quiero al matadaneses.
Lo que tendrás, Hesten, será mi espada por tu culo peludo.
Como queráis. ¡Moriréis de rodillas!
¿Y el ejército de Alfredo? ¿A qué espera?
¡Quiero la cabeza de Uhtred Ragnarson!
¡Manteneos firmes!
¡Sihtric!
¡Que no sobreviva ninguno!
¡Volved rojo el campo de sangre y carne sajona!
- ¿Señor? - Mantenemos la posición.
Los están masacrando.
- Señor, le di mi palabra. - Mantenemos la posición.
No podemos quedarnos quietos viéndolos morir.
¿Qué haría Uhtred?
Dejaría que sus enemigos se destruyeran entre sí.
- ¡Le di mi palabra! - ¿Y qué harás?
Puedes quejarte o tomar una decisión.
¿Qué harás?
Subtítulos: Raquel Pereda