1
00:00:06,000 --> 00:00:09,960
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

2
00:02:32,680 --> 00:02:35,040
ROYAUME DE NORTHUMBRIE

3
00:07:56,280 --> 00:07:58,320
D'APRÈS L'ŒUVRE DE BERNARD CORNWELL

4
00:08:25,800 --> 00:08:27,800
DOMAINE D'UHTRED DANS LE WESSEX

5
00:18:59,600 --> 00:19:03,560
ROYAUME DE WESSEX

6
00:21:22,680 --> 00:21:26,680
ROYAUME DE MERCIE

7
00:35:53,960 --> 00:35:56,800
FRONTIÈRE ENTRE LA MERCIE ET L'EST-ANGLIE

8
00:41:47,480 --> 00:41:51,280
ROYAUME D'EST-ANGLIE

9
00:46:00,000 --> 00:46:04,640
MONASTÈRE DE SAINT WILFRID
ROYAUME DE WESSEX

10
00:55:04,760 --> 00:55:07,760
Sous-titres : Anne-Laure Tachon