‎NETFLIX 原創影集
‎我叫烏特雷德，乃烏特雷德之子
‎耐心等候多年後
‎我到北部去奪回我生來的權利
‎-所以貝班堡戰力削弱了？ ‎-目前是的
‎我與兒子重新聚首，漸漸培養出感情
‎烏特雷德，你看這兩個教士
‎他們要去貝班堡了，跟上去
‎我會盡量照你說的做
‎我畢生的好友貝歐卡也一同加入我們
‎你是來教我當個好爸爸的
‎是這樣沒錯
‎而在麥西亞
‎埃塞雷國王的司令官厄沃夫找到盟友
‎我聽說有個丹麥人 ‎願意為了錢背叛族人
‎也許我們注定該攜手合作
‎馬屁精大人
‎埃塞雷讓堡壘艾爾斯伯里 ‎無人防守而不堪一擊
‎在威賽克斯，愛德華國王 ‎迫於壓力必須出手干預
‎-愛德華，你不能再拖了 ‎-夠了
‎我會決定如何和何時回應這番羞辱
‎正當薩克遜人亂成一團…
‎快…
‎我和手下眼見就要拿下貝班堡
‎但我們卻沒料到前方的情況
‎你已經一無所有了
‎奧斯柏
‎把弓放下
‎天命不可違
‎我父親的弱點把你引來，我也一樣
‎他守不住土地，我只好賞他個痛快
‎叫你的手下到牆邊去
‎去吧，準備好
‎走！
‎別洩氣，你父親曾碰過更糟糕的場面
‎你父親在我小時候 ‎從我手中奪走這些土地
‎還任由蘇格蘭人蹂躪這裡
‎你想讓眾人 ‎把你當作貝班堡真正的領主？
‎就拿出本事！
‎像個男子漢，下來跟我打
‎堡壘在我手上
‎我用不著跟你打
‎衛特加大人！
‎你不認識我，我曾是你父親的神父
‎我熟知他的優點與缺陷
‎這起紛爭是他造成的
‎你已經解決了
‎我們談和吧
‎你們是堂兄弟 ‎就把這當作新的開始吧
‎一起對抗共同的敵人
‎你們聯手必能擊敗蘇格蘭人
‎守住這片土地，為了你的孩子
‎也為了所有薩克遜人
‎你在溫徹斯特待太久了，神父
‎把北方忘光光了，我們不希罕和平
‎你在這裡是陌生人 ‎烏特雷德朗格納森
‎但是我比我父親明智
‎我不會留敵人活口 ‎來挑戰我與生俱來的權利
‎或是我的血脈
‎我會殺了你，烏特雷德
‎但是首先…
‎-你會看著你的兒子死去 ‎-不行
‎-還有跟隨你自取滅亡的蠢蛋喪命 ‎-衛特加
‎不行，費南，把劍放下
‎快點
‎一切到此結束，烏特雷德
‎你的名字將被後人遺忘
‎烏特雷德…
‎貝歐卡！
‎不
‎貝歐卡
‎到船上去
‎他們是從海上來的，去把船毀了
‎衛特加往城牆去了 ‎他們會把船弄沉的
‎大人
‎不行，大人
‎你不能帶他走 ‎再不走，弟兄們都會死的
‎烏特雷德，拜託你
‎小心
‎大人，我們必須走了 ‎他已經死了，快點
‎瞄準他們的船
‎鬆開繩子，奧斯費司，快點
‎放
‎我們得盡快離開
‎上船
‎我們得快點逃
‎-奧斯費司，開始舀水 ‎-烏特雷德呢？
‎-在那裡 ‎-我們得走了
‎快走
‎-走 ‎-上船
‎大人，我們沒時間了
‎烏特雷德，快點，他們會把船弄沉的
‎-父親，走吧 ‎-準備搖槳
‎-小心 ‎-拉
‎要跟上嗎？
‎不用
‎他已經失敗了
‎他活不過今晚的
‎拉！
‎（根據伯納德康威爾原著小說改編）
‎（溫徹斯特）
‎（威賽克斯王國）
‎如果這樣進軍…
‎就有機會擋下肯努特的大軍
‎皮爾里各神父，麥西亞有消息嗎？ ‎肯努特進軍威賽克斯了嗎？
‎肯努特已經離開艾爾斯伯里 ‎在坦沃斯附近紮營
‎埃塞雷呢？知道他去哪裡了嗎？
‎埃塞雷已經進入丹麥人的領土 ‎還掠奪了東安格里亞
‎他拋下自己的土地無人看守
‎任由肯努特粉碎和平 ‎他的野心實在太狂妄了
‎而麥西亞的教徒卻因此喪命
‎埃塞雷不在 ‎他們會期待您出手援助，國王大人
‎肯努特在坦沃斯紮營 ‎不是為了燒殺擄掠
‎他比我們想像中還要聰明
‎多年來，他看著我們 ‎在威賽克斯加強防禦工事
‎這場攻擊無非是種挑釁 ‎想引誘我們出去
‎肯努特挑了對自己有利的交戰地點
‎坦沃斯附近地勢較高
‎如果他在那裡等著我們出現 ‎將必勝無疑
‎我們必須出兵，國王大人
‎-麥西亞簡直是陷入火海了 ‎-那是埃塞雷咎由自取
‎國王大人
‎我們已經拖太久了，您何時要動身？
‎我的人民正在受苦，愛德華 ‎他們曾多次與威賽克斯並肩作戰
‎我知道
‎但妳這是要我犧牲十個威賽克斯子民 ‎冒險拯救十個麥西亞子民
‎他們也是我的子民
‎我不會派他們到戰場上任肯努特宰殺
‎-那您對盟友的責任呢，大人？ ‎-我是威賽克斯的國王
‎我誓言保護我的王國
‎你父親雖然是威賽克斯國王
‎但他一直都想統一所有教徒子民
‎他是所有薩克遜人的精神領袖
‎我父親已經不在了
‎埃塞雷必須歸來不可
‎皮爾里各神父，派信使去找他
‎叫史帝亞匹備好士兵
‎等我們雙方會合，再一起攻打肯努特
‎等到埃塞雷回來，麥西亞已經滅亡了
‎你心意已決？
‎是的
‎妳沒得反對
‎愛德華
‎郡長們都在艾爾斯伯里嗎？
‎-逃過襲擊的都在 ‎-艾塞弗蕾德…
‎愛德華背叛了父親的願景
‎他是為了威賽克斯著想 ‎父親也許也會這麼做
‎絕對不會
‎我是麥西亞人
‎我嫁給艾佛雷德 ‎就是為了結合兩個王國
‎妳與埃塞雷的婚事也是一樣
‎要是麥西亞滅亡 ‎威賽克斯就必須獨自對抗丹麥人
‎現在我必須對麥西亞負責 ‎而非威賽克斯
‎只要有任何辦法，我都必須行動
‎我要前去艾爾斯伯里 ‎集結麥西亞的民兵
‎這樣愛德華會當作妳抗命背叛
‎愛德華不是我的國王
‎而妳要隻身抵抗丹麥人？
‎艾塞弗蕾德，妳是目標人物
‎不是會被殺…
‎就是會被再次當作人質
‎我沒有其他人能求助了
‎直到我離開溫徹斯特前 ‎妳不能告訴愛德華
‎答應我
‎那麼妳必須找個地方集合民兵
‎泰騰豪有一處谷地 ‎也許能夠以寡敵眾
‎妳必須把丹麥人逼到那裡交戰
‎民兵根本不夠
‎我會需要愛德華的協助
‎妳離開之後我會跟他談
‎妳弟弟不會拋下妳的
‎愛德華會出兵的
‎（坦沃斯）
‎（麥西亞王國）
‎你帶了什麼過來，畢爾格夫？
‎薩克遜蠢蛋的頭
‎麥西亞又一個村落淪陷了
‎薩克遜人的血 ‎讓我們的戰士在戰場上更勇猛
‎你要是這樣就硬了也太尷尬了
‎（京斯林）
‎（東安格里亞王國）
‎我別無選擇，只能當他的女人
‎他還想替我挑衣服，把我當他的財產
‎我真的很恨他
‎跟我來，我有消息 ‎能讓國王心情好一點
‎我送了妳禮物，為什麼不穿？
‎我不穿的時候還不夠美嗎？
‎那是表面
‎什麼事？
‎給您，國王大人
‎這是從一個叫厄夫的 ‎丹麥醜八怪手上奪來的
‎我們拿下了林克納，消息會傳出去
‎傳到愛德華耳中
‎他將得知您的王國 ‎已經比威賽克斯更為壯大
‎您的成就也超越了艾佛雷德
‎而愛德華看起來 ‎就像個軟弱又受怕的孩子
‎你做得很好，厄沃夫
‎你會得到獎賞的
‎我只求繼續擔任司令官，國王大人
‎並恢復我家族的名譽
‎撤回讓我們世代蒙羞的命令
‎拿下整個東安格里亞，我就會考慮
‎您實在太寬厚了，國王大人
‎我們兄妹這就下去，祈禱您旗開得勝
‎妳可以走了
‎暫時放過妳
‎大人？
‎烏特雷德，弟兄們又累又餓
‎這裡什麼都沒有，我們得走了
‎該去哪裡？
‎找個有火的地方
‎有酒館或妓院 ‎能讓大家開心點的地方
‎我一定要回去取回他的遺體
‎烏特雷德，不行
‎取回遺體已經沒有意義了
‎他在人世間的旅程已經告終
‎我們把他留在一群小偷和叛徒之間
‎他應該跟緹拉葬在一起 ‎讓朋友可以哀悼
‎而我卻害他孤苦無依地死去
‎我失去了所有家人
‎貝歐卡一直都陪著我
‎永遠都在
‎沒有他，我就沒有家
‎他會死都是因為我，我辜負了他
‎不是的
‎謝謝你，希崔里克
‎不用客氣
‎烏特雷德呢？
‎他不想被打擾
‎我擔心他會崩潰
‎等到烏特雷德崩潰的那天 ‎你就會長出陰毛來，奧斯費司
‎不可能的
‎他失去摯友，在為他哀悼
‎我們都一樣
‎他說我們必須回到南邊
‎來吧，我們需要馬和糧食才能上路
‎能買什麼就買
‎山的那頭有個村莊 ‎別全部拿去買女人了
‎弗麗嘉，告訴我，我沒有被欺騙…
‎詛咒已經破除
‎他正在我體內成長
‎-薩克遜軍隊有消息嗎？ ‎-還沒有
‎我們會一一燒毀麥西亞的村落 ‎直到愛德華出來應戰
‎那個男孩國王總有無法容忍…
‎其他教徒受苦的底線
‎我們會走到那一步的
‎你的孩子應該在場見證
‎海斯頓會保護他們安全
‎我的孩子會繼承一切
‎我會在這裡屠殺愛德華 ‎和埃塞雷的軍隊
‎國王死去後 ‎我們將一起坐在艾佛雷德的王位上
‎我向妳承諾
‎獻給朗格納吧
‎就當是紀念他
‎獻給朗格納
‎艾兒史維斯夫人
‎艾賽漢姆大人
‎你有聽聞肯努特燒毀了 ‎托賽斯特到法朗福德的所有村落嗎？
‎他踐踏我們的聖地，屠殺我們的神父
‎我在等待合適的時機 ‎並不代表我不在乎
‎-愛德華，我必須私下… ‎-夫人
‎什麼事？
‎小女今日造訪女修道院
‎妳說艾塞弗蕾德女士 ‎到那裡去靜修了？
‎是的
‎想必她騙了妳
‎她不在那裡
‎由於擔憂您的姊姊
‎我請史帝亞匹打聽了一下
‎有人看到女士離開溫徹斯特了
‎艾塞弗蕾德在哪裡？
‎母親！
‎她去哪裡了？
‎她去麥西亞了
‎不可能
‎對不起，愛德華，但是我能怎麼做？
‎我出身麥西亞
‎艾塞弗蕾德也嫁作麥西亞人
‎我們不能任由人民死去
‎她違抗我的命令，妳也是
‎我只希望能勸你走上天主教徒的道路 ‎如同你父親一樣
‎妳以為我不懼怕我的神？
‎我知道你有堅定的信念
‎但是君主必須承擔重責
‎我有經驗可以與你分享，愛德華
‎我明明下令要依我們的方式 ‎與肯努特交戰
‎等我們做足準備，最有勝算
‎現在艾塞弗蕾德 ‎卻直直走進肯努特的圈套
‎她會危及威賽克斯 ‎跟所有天主教王國的子民
‎我命令妳叫她回來
‎妳要向國王展現忠誠
‎我無法遵從判斷有誤的作戰計畫
‎艾塞弗蕾德將號召麥西亞民兵 ‎前往泰騰豪集合
‎你必須加入她
‎主啊，請原諒我的滔天大罪
‎畏懼你的人都知道 ‎神的旨意會使人知道…
‎別再胡言亂語了
‎我在為貝歐卡神父禱告
‎請讓貝歐卡神父的靈魂進入天堂
‎起來
‎你覺得他需要你的禱告？ ‎你覺得我需要？
‎我知道你怪我害死他
‎聽說你的神慈悲為懷
‎祂在哪裡？
‎我從來沒見過祂
‎你恨的不是我的神
‎而是恨我不是你
‎你沒事吧？
‎他不要我，我要回教會
‎你想這樣做，是嗎？想逃跑？
‎看著我，他只會想起他的失敗
‎和貝歐卡神父的犧牲
‎年輕人就是盲目啊
‎烏特雷德是戰士，也是人父
‎他本應要救你卻沒救到 ‎他心痛的是這點
‎他也許是戰士，但絕對不是父親
‎-他從來就不是個好父親 ‎-因為他都不在嗎？
‎你知道他打過多少仗嗎？
‎他有多少次宣誓效忠，冒上生命危險
‎為了你的天主教國王 ‎犧牲自己的希望和好日子？
‎我認識你父親的時候是個奴隸 ‎我們當時一無所有
‎你只想到你缺少了什麼 ‎而不是他為其他人犧牲了什麼
‎他爭奪貝班堡不是為了自己 ‎而是為你
‎讓你能夠得到他從未得到的權利
‎我發誓
‎他是個偉大的人
‎而你體內流著他的血
‎你能夠跟隨他應該感到驕傲
‎弟兄們不能再這樣 ‎繼續在荒野中走下去
‎他們需要銀子
‎會有機會賺錢的，我們是戰士
‎總會有地方需要打仗
‎要打仗，他們就需要無懼的首領 ‎帶著他們上戰場
‎我累了
‎也過氣了
‎這些人都仰賴你
‎我知道你在做什麼，費南 ‎我知道你跟他們說了什麼
‎我不想再打仗了
‎我以為我的天命是回到家鄉
‎但是我卻沒有辦到
‎我失去了我的土地
‎失去了我的名聲
‎我不能再自稱貝班堡的烏特雷德
‎我什麼都不是
‎如果弟兄想離開，就讓他們走
‎我不能再帶領他們了
‎艾塞弗蕾德有消息嗎？
‎沒有
‎她逼我出手
‎這不是我當初誓言保護的英格蘭大夢
‎但是您能好好利用現況
‎完成您父親的願景
‎讓麥西亞領主回來 ‎守護他的妻子和土地
‎據說埃塞雷在東安格里亞 ‎有四百人，不是肯努特的對手
‎那麼這場戰爭 ‎就能解決埃塞雷國王這個問題
‎等埃塞雷一死
‎您將會擊敗肯努特
‎統一所有王國
‎愛德華將能實現艾佛雷德的夢想
‎藉由犧牲麥西亞
‎和我的姊姊？
‎先王知道要統一王國必定有所犧牲
‎您的姊姊選擇了自己的命運
‎貝歐卡不會想見到你餓肚子 ‎或意志消沉的
‎他在土牆上握著我的手
‎當朗格納伯爵 ‎提著我哥哥的頭到貝班堡
‎當我父親要我接下烏特雷德這個名字
‎要我誓死保護貝班堡的時候
‎貝歐卡都陪在我身邊
‎他把我浸在水中受洗
‎把我壓在水裡好久，害我差點淹死
‎而他卻顧著向他的上帝禱告
‎他在我小時候救了我
‎長大之後也救了我好多次
‎他就像父親一樣
‎沒事的
‎他沒有墳，沒有地方受他的神賜福
‎他已經到上帝身邊了
‎還有你妹妹一起，他已經安息了
‎他看到我們身在荒郊野外 ‎你還為他哀痛肯定很感動
‎但是如果他還在 ‎他會告訴你終點還沒到
‎我們會召集更多人
‎我們會帶著軍隊回去，把大門撞爛
‎好
‎有何貴幹？
‎我從威賽克斯帶來愛德華國王的訊息
‎你可以告訴我
‎我奉命只能告知埃塞雷大人本人
‎我是衛兵司令
‎你肯定聽說過國王難以捉摸的脾氣
‎他現在可不想被打擾 ‎如果你想測試的話…
‎肯努特揮軍攻打麥西亞
‎大人的寢宮淪陷
‎麥西亞的核心已經失守
‎全都被攻下了？
‎丹麥人
‎是海斯頓
‎他要去哪裡？
‎他帶著家人，不會想開戰的
‎烏特雷德朗格納森
‎難怪我聞到空氣中有股腐臭味
‎我們應該趁這大好機會殺了他，大人
‎我不想再跟丹麥人打仗了 ‎包括海斯頓這種小人
‎烏特雷德和他的快樂夥伴…
‎一臉沮喪又遠離家園
‎-為什麼呢？ ‎-不關你的事，海斯頓
‎讓我們過去，我就不會砍下你的頭
‎我猜你又再次出馬 ‎救援艾塞弗蕾德女士了吧
‎你就繼續上路吧，烏特雷德
‎看來命運讓你我再次相逢
‎你的手下個個衣衫襤褸 ‎看起來需要吃頓好料，我們多的是
‎我們今晚在這裡紮營
‎加入我們吧
‎海斯頓的手下說 ‎肯努特和布麗達攻打麥西亞
‎我就知道他們沒有去愛爾蘭
‎愛德華和埃塞雷會需要我們的
‎我什麼也不欠他們
‎艾塞弗蕾德呢？
‎如果這是真的，我擔心她的安危
‎烏特雷德
‎過來吧
‎有傳聞說你到北部想收復領土
‎你是落荒而逃跑到這裡來嗎？
‎你的手下說丹麥人去打仗了 ‎你卻在這裡當保姆
‎怎麼了，海斯頓 ‎他們割下你的蛋蛋了？
‎我能說什麼？我是顧家好男人
‎我沒看到你的胖老婆
‎她死了
‎是嗎？
‎你知道，我曾想要 ‎自己攻下麥西亞和威賽克斯
‎結果不太成功
‎現在我跟你一樣，只想找個女人上
‎還有自己的一小塊地
‎這兩個我都曾經有過 ‎絲凱德和本夫利特
‎直到你從我手上奪走
‎艾塞弗蕾德怎麼樣了？
‎照我看來，那婊子 ‎從不知道什麼時候該退讓
‎她肯定會與肯努特開戰
‎跟她那愚蠢的丈夫和俊俏的老弟
‎而你一直都會想方設法營救她
‎但現在可不行了
‎她不需要我
‎我聽到的可不是這樣
‎她表現怎麼樣？
‎在床上
‎我想她應該跟肥豬一樣叫個不停
‎拜託，烏特雷德 ‎我們不是好端端在吃晚餐嗎？
‎當然，等我上完她 ‎我會割開她的喉嚨
‎等等，烏特雷德 ‎她這隻破鞋不值得你開戰
‎我要殺了你
‎等等，我可以提供你情報
‎殺掉朗格納的那個人
‎艾賽沃德
‎下手的人是他，但唆使他的另有其人
‎放我一條生路 ‎我就告訴你是誰下令的
‎說吧
‎肯努特
‎他想統領丹麥人
‎也想要朗格納的女人 ‎以前跟你廝守過的那個
‎他告訴艾賽沃德，朗格納會殺了他
‎是他將刀子…
‎插入朗格納的心臟
‎那些是肯努特的兒子
‎是嗎？
‎你可以滾
‎把肯努特的孩子留下
‎我受夠這幾個紅毛兔崽子了
‎你帶走他們吧
‎-肯努特會知道這件事的 ‎-我叫你滾
‎費南
‎-大人 ‎-把他們綁起來
‎-放手 ‎-走吧
‎要命
‎不，你想去哪裡？
‎肯努特的兒子？
‎我以為你不想跟這場戰爭扯上關係
‎哥哥？
‎你做了什麼好事？
‎我逼不得已，否則就完了
‎他是從威賽克斯來的 ‎愛德華要傳話給埃塞雷
‎肯努特沒有去愛爾蘭
‎丹麥人襲擊艾爾斯伯里 ‎奪下了麥西亞
‎你被騙了
‎對，丹麥人海斯頓給了我假情報
‎埃塞雷在我的建議下 ‎留下麥西亞毫無防備
‎現在妳知道 ‎為什麼不能讓他收到訊息了
‎如果埃塞雷失去麥西亞 ‎我們的地位也會跟著完蛋
‎妳以為我沒想到嗎？
‎妳以為我能夠忍受 ‎回去見到一片焦土？
‎但是我們晚點回去也有好處
‎如果艾塞弗蕾德挺身對抗丹麥人
‎那會為妳敞開大門
‎我嫁給丟掉王位的人要做什麼？
‎你必須據實稟報埃塞雷 ‎說服他保衛自己的王國
‎要是我說實話，他會殺了我
‎我會想辦法先討好他
‎下去
‎小心點，女士
‎我跟你一樣
‎不想再謹慎行事了
‎你要拿那幾個孩子怎麼辦？
‎我們要帶他們到麥西亞找艾塞弗蕾德
‎我還記得看著你離開溫徹斯特
‎去參加費亞漢戰役
‎我還記得
‎你媽媽也在
‎那是我最後一次見到她
‎我還是會看到她
‎出現在我的夢裡
‎吉賽拉
‎但是當我醒來，她又不見了
‎我也記得失去她的感覺
‎每天都記得
‎那天我問她你為什麼離開我們
‎她說你去打仗 ‎不是因為你有什麼理想
‎不是為了上帝，或是諸神
‎也不是為了薩克遜人或丹麥人
‎而是為了保護你愛的人安全
‎她說你就是因為如此 ‎在其他人倒下之後還肯挺身作戰
‎不論身邊其他人有多麼絕望
‎所以這些人才會如此愛戴你
‎願意跟隨你到天涯海角
‎我也會的
‎（艾爾斯伯里）
‎（麥西亞王國）
‎格歐達
‎艾塞弗蕾德女士
‎這裡還剩多少人？
‎國王呢？
‎我們來給你找吃的
‎去搜救倖存者，帶到這裡來
‎我們不能久留，丹麥人可能會回來
‎我知道
‎我已經召集麥西亞民兵
‎他們正在前往泰騰豪
‎肯努特會為此血債血還的
‎我丈夫很重視忠誠
‎我一直很忠誠
‎-至少我記得是如此 ‎-但是他也很實事求是
‎如果他看到有人做出錯誤的決定
‎他會採取行動，糾正過錯
‎愛德華在威賽克斯的統治權岌岌可危
‎而麥西亞又被自己的國王棄守
‎威賽克斯需要保護
‎以及所有天主教盟友的支持
‎你要傳話給威爾斯國王海威爾
‎夫人，您是皇室成員
‎要是我抗命，國王會把我處以絞刑的
‎我知道我要求你做什麼
‎但是你曾對上帝宣誓，神父
‎如果你違背良心，懼怕人的復仇
‎那麼你身在凡世又有何用？
‎你和我必須保護我們的信仰 ‎皮爾里各神父
‎艾塞弗蕾德正在等待大軍
‎我們不能讓她失望
‎艾塞弗蕾德女士已經回到麥西亞
‎你覺得她是獨自一人嗎？
‎就算是，其他薩克遜人 ‎肯定也在不遠處
‎捉住她，我們就能控制他們
‎找到艾塞弗蕾德，把她帶來給我
‎有騎士
‎立刻喚醒艾塞弗蕾德女士
‎烏特雷德
‎你來這裡做什麼？
‎你們兩個，去接那兩個孩子
‎你怎麼沒在貝班堡？
‎發生什麼事？
‎衛兵呢？
‎就剩這些了 ‎烏特雷德，那兩個孩子是什麼人？
‎沒有衛兵妳不該待在這裡
‎那我該去哪？ ‎去打理愛德華的宮殿嗎？
‎麥西亞是我的家
‎你做了什麼事，烏特雷德？
‎他們是肯努特的小孩
‎肯努特聽聞此事，會找上你的
‎所以妳必須把孩子送到軍隊那裡
‎他們人呢？
‎埃塞雷帶兵去東安格里亞了
‎我下令要麥西亞民兵前往泰騰豪
‎我相信愛德華會到那裡與我們會合 ‎然後一起與肯努特開戰
‎所以妳讓自己陷入險境
‎我不知道埃塞雷會不會過來 ‎必須逼愛德華出手
‎這裡沒人看守，妳不該來的，費南
‎-大人 ‎-天一亮就走
‎艾德漢，要剩下的人準備好
‎我們天亮就往泰騰豪出發
‎每個人都要輪流看守
‎就位
‎全部到土牆上去
‎烏特雷德，貝班堡發生什麼事？
‎字幕翻譯：李靖晴