1
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:02:17,720 --> 00:02:21,600
İZLANDA

3
00:07:38,320 --> 00:07:40,920
MERCIA-NORTHUMBRIA SINIRI

4
00:15:49,480 --> 00:15:52,200
NORTHUMBRIA KRALLIĞI

5
00:15:58,680 --> 00:15:59,520
ÖZERK DAN BÖLGESİ

6
00:19:19,360 --> 00:19:20,800
Neden şimdi geri geldi ki?

7
00:19:25,680 --> 00:19:28,960
Teşekkür ederim leydim.
Çok iyi kalplisiniz.

8
00:36:39,280 --> 00:36:42,480
WESSEX KRALLIĞI

9
00:48:09,600 --> 00:48:13,160
En güçlü yay, en sivri mızrak

10
00:48:13,240 --> 00:48:17,320
Yerlere ve göklere o hükmeder

11
00:48:17,400 --> 00:48:21,240
İsa'nın asası
Odin'in mızrağıyla birleşince

12
00:48:21,320 --> 00:48:24,920
Hristiyan Danlar hiçbir şeyden korkmaz

13
00:48:59,040 --> 00:49:03,080
En güçlü yay, en sivri mızrak

14
00:49:03,160 --> 00:49:06,960
Yerlere ve göklere o hükmeder

15
00:51:29,200 --> 00:51:31,920
Hayır leydim, savaşmayın. Saklanın.

16
00:52:38,320 --> 00:52:41,320
Alt yazı çevirmeni: Bengi Aydin