‎（NETFLIX原創影集）
‎我叫烏特雷德，乃烏特雷德之子
‎威賽克斯國王愛德華命令我 ‎撫養他的私生子艾索斯坦
‎保護他，帶他到安全的地方
‎教他如何成為一名戰士 ‎和你所知關於丹麥人的一切
‎因為艾索斯坦的敵人打算殺害他
‎愛德華的岳父艾賽漢姆 ‎下定決心要讓他的血脈傳下去
‎他會不顧一切地 ‎把孫子艾弗維爾送上王位
‎如果國王無法決定要傳位給哪個兒子
‎那可能就得確保他的盟友 ‎也就是王后，無法活下來
‎母親…
‎我和我的手下多年來保護麥西亞邊境
‎為麥西亞夫人效命
‎艾塞弗蕾德宣誓守貞，獨自統治
‎儘管我們仍深愛彼此
‎我們付出的代價很大
‎我會想念你的，烏特雷德朗格納森
‎她的孩子艾芙溫帶給她很大的安慰
‎我女兒史提歐拉 ‎跟丹麥人西特里克在一起
‎我們要找一個家園
‎但不能屈服於憤怒
‎薩克遜和丹麥之間維持了多年的和平
‎至於布麗達呢？
‎她逃離溫徹斯特後，音訊全無
‎親愛的
‎生下肯努特的孩子
‎但我擔心她對我的怒氣依然存在
‎一直有人喪命
‎還會流更多血 ‎我會報復每個背叛我的人
‎我不會停下來的 ‎除非他們都受盡我的折磨
‎天命不可違
‎多年過去
‎（艾隆島）
‎什麼消息也沒有
‎（冰島）
‎沒有任何音訊或跡象
‎只是有傳聞說她死了
‎但她重生了
‎我希望這表示她找到了內心的平靜
‎大多數人忘了她
‎但我沒忘
‎我知道她總有一天會回來的
‎審判日即將來臨
‎眾神說話了
‎祂們指引先知從你們之中挑選
‎先知選好了
‎這次獻祭是為了帶來財富
‎讓我們知道航行時機成熟了
‎波浪，在浪裡航行
‎我們為了戰鬥而出航
‎親愛的朋友、戰士
‎拯救我們族人的時刻到了
‎迎向戰爭
‎（根據伯納德康威爾原著小說改編）
‎（朗可法）
‎（朗科恩，麥西亞和諾桑比亞邊境）
‎這放在這裡做什麼？移走
‎領主，你有看到什麼嗎？
‎沒有
‎但有什麼改變了
‎-空氣中有腐朽味 ‎-可能是因為我吃了太多甘藍菜
‎感覺不太對勁，我不喜歡這樣
‎領主…
‎這個人說他付不出錢
‎海上掠奪者搶走我的財物
‎我猜猜看 ‎偉大的朗弗德奪走了他的銀幣
‎想在邊境交易就得付給麥西亞過路費
‎-他說你還是得付錢 ‎-用硬幣付，不能用農產品
‎也別用康沃倫的錫來冒充硬幣
‎真是個鐵領主
‎我們有士兵要養啊
‎今年冬天的物資可能會很少
‎所以更要趁還能慶祝的時候慶祝
‎現在可是血月節
‎我需要麥芽酒
‎你需要跟夫里西亞的高個子女孩上床
‎夫里西亞的高個子女孩太高了
‎領主，這裡是邊境，不能太挑剔
‎艾索斯坦
‎你為什麼離開你的哨站？
‎-領主，他第一次狩獵 ‎-這樣能帶給血月幸運，烏特雷德
‎你覺得你做好宰殺野獸的準備了？
‎你知道我準備好了
‎艾索斯坦說他準備好了
‎你們覺得呢？
‎好嗎？
‎為了血月
‎小心點，動物會奮戰到最後一刻
‎或想跳到你身上交配
‎我們去殺豬吧
‎殺死野獸
‎-血月 ‎-血月
‎血月…
‎讓他去吧，他是個男人了
‎我應該很樂見
‎領主，我需要幫助
‎我會殺了妳
‎-過來這裡 ‎-母豬
‎還打啊？
‎過來這裡，賤人
‎-好了，別打了 ‎-他是我的
‎別打了，快住手
‎放開我，妳這骯髒的妓女
‎-他們怎麼會為了你打架？ ‎-我…我不知道
‎費南，你快滾過來
‎因為好男人全都名草有主了
‎別再起爭執
‎我們是來保衛邊境 ‎不是要教訓喝醉的女人
‎你隨時可以教訓我
‎我要跟他們去打獵
‎去吧
‎小豬，過來這裡
‎你這老傢伙，你這瘋子
‎小豬…
‎艾索斯坦
‎你是哪裡來的？
‎殺了他
‎快點
‎烏特雷德
‎你有聽到嗎？
‎烏特雷德
‎艾索斯坦
‎-小雜種？ ‎-艾索斯坦
‎烏特雷德
‎小雜種，你在哪裡？
‎有幾個人？
‎-三個，一個逃走了 ‎-這邊沒看到人
‎他們是誰？
‎不是這裡的人
‎-你受傷了嗎？ ‎-沒有
‎你打倒三個人？
‎-一對三？ ‎-對
‎我是怎麼說的？
‎我就說吧
‎讓我去下游對抗海上掠奪者
‎不
‎你還沒準備好
‎帶他去酒館慶祝他的勝利
‎你讓我們擔心了一下子
‎只是擦傷而已，走吧
‎今晚我們在朗可法大吃一頓
‎是你還沒準備好
‎但他還是處男
‎（埃弗維治）
‎（約克，諾桑比亞王國）
‎祂會讓我們得到救贖
‎你們必須跟隨祂，必須看這本書
‎（丹麥法施行區）
‎我們全都會死去
‎上帝，唯一的上帝
‎這位女士，為妳的異教徒祖先贖罪吧
‎讓約維克回歸基督的懷抱
‎恢復埃弗維治的名聲
‎丹麥人，聽我說
‎只有一個上帝
‎他們可以持續多久？
‎每天都在講道
‎愛德華國王付給他們豐厚的酬勞
‎愛德華國王要偷走你的人民 ‎你是這裡的統治者，叫他們離開
‎釋放我們不堪其擾的信號？ ‎這種反抗根本沒用
‎要激怒我的話 ‎光是一個想獲得錢財的老人是不夠的
‎他們不只在募款，還攻擊我們的神
‎我們的神可以抵擋這種事的
‎他要奪走你的王國 ‎讓大家一一改變信仰
‎我們應該要處於和平狀態
‎對，和平表示 ‎我們的繁衍速度比他們快兩倍
‎我們擴大城鎮 ‎建造世世代代能居住的國家
‎別管那些老人
‎可以不要讓他們被擊垮嗎？
‎或許吧，等他們募集到足夠的銀幣
‎他們藏在下水道裡
‎以為我們不知道
‎你接受太多事了
‎妳接受太少了，我的王后
‎不是每個丹麥人都想維持和平
‎打我啊
‎耶穌把你閹割了嗎？
‎-打我啊 ‎-那是我兄弟朗弗德？
‎從鬼門關回來
‎又一次逃過死劫
‎西特里克國王
‎現身吧
‎偉大的掠奪者朗弗德 ‎這次又是誰激怒你了？
‎沒人激怒我
‎我改邪歸正了
‎變成和平愛好者
‎聽說你在蘇格蘭掉入海裡淹死
‎那是去年的事了
‎聽說你需要有人打醒你
‎你讓基督徒在你的土地上遊走？
‎-別管他們，他們無害 ‎-你歡迎我進去嗎？
‎我會提醒侍女們注意
‎當然可以
‎耶穌愛你
‎瓦倫
‎你想我嗎？
‎把他抬到床上
‎準備一間沒有火的房間 ‎應該能讓他盡快離開
‎帶他進來
‎（他為什麼又回來了？）
‎赫拉，如果他這次意圖不軌 ‎我會親自砍斷他的手
‎（夫人，謝謝妳，妳對我們很好）
‎讓大家知道要施行宵禁
‎直到麥西亞夫人離開為止
‎領主，現在是血月期間
‎對，他們得在白天性交
‎為何要這麼小心翼翼？
‎那只是一些到上游碰運氣的 ‎海上掠奪者
‎-他們可能會攻擊任何人 ‎-但他們沒有
‎而是選擇了威賽克斯國王的長子
‎誰知道這件事？ ‎他在這裡是個小混蛋，不是王子
‎或許他們只是要搶硬幣的掠奪者 ‎或許不是
‎一直有徵兆，空氣改變了
‎那絕對是個不好的預兆
‎對，艾塞弗蕾德來參加血月節時
‎會帶班尼迪克神父過來
‎讓他們住在小麥田附近 ‎帶他們去看東井，把麥芽烈酒藏起來
‎但這是血月節
‎她認為朗可法的異教徒作風 ‎讓麥西亞蒙羞
‎烏特雷德，海上出現一艘船 ‎無法辨別是什麼人
‎那士兵們會做好準備
‎為何有人會在夫人抵達前發動攻勢？
‎到河岸列隊，準備應戰
‎快點
‎朗弗德要來大屠殺了
‎別說了，好嗎？你會讓大家感到不安
‎-朗弗德沒什麼好怕的 ‎-他只是個花錢買名聲的懦夫
‎相信我們，我們跟很多丹麥人打過仗
‎是我看錯還是那是伊蒂絲？
‎我們是旅人和商人
‎很樂意付過路費
‎辛德
‎照顧你妹
‎別讓雞跑走
‎-妳記得奧斯費司嗎？ ‎-記得
‎-那小子是艾索斯坦 ‎-不會吧？
‎你小時候非常嚴肅
‎-對，他逼我的 ‎-謝謝
‎這是欽拉夫，他們兩個人總是幹壞事
‎去煩費南叔叔
‎-席格弗雷德，希崔里克的太太 ‎-叫我席格就好
‎以及住在鎮上這些 ‎小席格和小希崔里克
‎這是英格麗絲
‎費南的太太
‎伊蒂絲
‎-我聽過妳的大名 ‎-妳怎麼會來朗可法？
‎我在弗萊基亞學到許多種治療方法
‎聽說朗可法出現難解疾病
‎那都是奧斯費司做的
‎-妳沒有老公？ ‎-沒有，我的銀幣都是我自己的
‎我是妳就會小心點
‎我們的糞便難倒了 ‎這裡到夫里西亞的每個治療師
‎那還用說
‎伊蒂絲，他們在被我們教化之前 ‎是什麼樣子？
‎差不多一樣 ‎這一位受影響的程度可能比較少
‎國王真的樂意讓他的兒子 ‎跟士兵生活在一起？
‎-我們不太提這件事 ‎-私生子沒什麼可恥的
‎對，變化很大
‎-不，烏特雷德還是一樣 ‎-什麼？
‎他也沒結婚
‎護送她們到住的地方
‎別跟任何年輕修道士打架
‎他們不會想測試我的名聲
‎我訓練你是為了上戰場 ‎不是要在麥芽酒館外打架
‎聽我說，我知道你要保護我
‎但你宣誓要保護的是個小孩子 ‎我長大了
‎但我還是承諾了你父親，也就是國王
‎只有國王能解除我的誓約
‎我們的約定很牢固，去吧
‎一個驚喜
‎伊蒂絲
‎艾塞弗蕾德即將來訪 ‎卻出現這些驚喜，我還是得提防
‎伊蒂絲是我們的朋友
‎人會改變
‎艾索斯坦遭受攻擊，我不認為是偶然
‎有人想除掉他，因為他成年了？
‎或許只是有人想嚇唬我
‎-你被嚇到了嗎？ ‎-沒有，但我預期會有更糟的情況
‎領主，你想太多了 ‎我老婆認為你是受到季節更替影響
‎從這裡到澤瓦爾的每個瞭望哨 ‎都有偵察兵
‎去上高個子女孩吧
‎他說出想要什麼了嗎？
‎還沒，他還在吹噓他的海上逃生故事
‎-他說眾神派人去拯救他 ‎-他總是有故事可以說
‎你知道他付錢叫水手說他們怕他嗎？
‎騙子好過殺人犯
‎你太溫柔了，叫他離開
‎違背款待客人的誓約？
‎快醒醒，你在英靈殿
‎瓦倫，扶他上床
‎該睡覺了
‎住手，我們不想看你的屁股
‎你的女人真冷酷
‎我們應該單獨坐下來吃飯 ‎家人之間聊聊天
‎上次見面以來，我學到很多東西
‎改變了我
‎我發生了一些事
‎眾神選擇拯救我
‎我們在宴席上從未分開過
‎我們一起吃頓飯，就你和我
‎等你清醒之後，我們坐下來吃頓飯
‎你為什麼要答應？他想離間我們
‎史提歐拉
‎他飽受折磨
‎我讓他獨自留在愛爾蘭 ‎是妳的話也會心靈受創
‎他會吹噓是因為眾神一直沒幫他
‎那不表示你應該幫他
‎他是我兄弟，我尊敬他 ‎我得共同承擔他所有的過錯
‎怪基督徒吧，他們說了太多寬恕的事
‎你在等一個很高的女生？
‎對
‎她要我跟她換房間 ‎因為這張床太短了
‎-這就說得通了 ‎-對
‎請把國王的靈魂放在你的右手
‎艾佛雷德，又名“智者” ‎和麥西亞的埃塞雷
‎請保佑我女兒麥西亞的艾芙溫 ‎讓她學會抵抗誘惑
‎我為我的兄弟，威賽克斯國王禱告
‎請引導他
‎我也要代我母親艾兒史維斯禱告 ‎她是艾佛雷德的妻子
‎妳為什麼要幫我禱告？ ‎妳覺得我哪裡有問題？
‎我不認為妳有任何問題，我…
‎-看起來很白嗎？ ‎-不，看起來很正常
‎這風會讓我的脖子變僵硬
‎上帝知道朗可法有哪些潛在疾病
‎或許我們應該回艾爾斯伯里？
‎但上帝要我們到朗可法參加慶典
‎哪個主？烏特雷德領主？
‎別跟她吵架，只會浪費妳的時間
‎-你哪裡不舒服嗎？ ‎-沒有，只是騎馬太久，全身僵硬
‎艾德漢大人、班尼迪克神父
‎你們準備把信仰 ‎帶入我們領土上這個黑暗角落了嗎？
‎夫人，妳帶路，我們跟隨
‎那些人要去朗可法？
‎血月在這一帶很瘋狂
‎艾塞弗蕾德夫人才會想要 ‎讓這裡變得更符合基督教文明
‎時間接近聖馬丁節
‎或許我們可以啟發他們
‎羅馬人說這些北方部族抗拒心很強
‎這名聲值得一試嗎？
‎夫人喜歡你們兩個人和朗可法
‎她不會把你放在無法壯大勢力的地方
‎烏特雷德
‎艾塞弗蕾德夫人到了
‎那是你的表姊妹？
‎對，去扶艾芙溫小姐下馬
‎沒問題
‎艾芙溫小姐，我是欽拉夫
‎抱歉我們上次南行時沒過來你這裡
‎我知道妳去跟蘇格蘭人簽訂協議 ‎那很重要
‎沒錯
‎但時間對不上還是很可惜
‎這裡經過兩個夏天沒有太大的改變 ‎士兵愈來愈茁壯，這座小鎮也是
‎偶爾會有人來劫掠，貿易更加頻繁
‎你氣色看起來很好
‎生活在野外就是如此
‎或許我該試試看
‎-他們想召開賢人會議 ‎-妳還是很美
‎你看我們送的禮物
‎朗可法不需要神父
‎對，但班尼迪克神父 ‎需要一個可以傳教的新地方
‎-他睡了某個女生？ ‎-不
‎不，不是那樣的 ‎他是個很有天分的學者
‎他是個賭徒
‎他在羅馬輸光了所有救濟金
‎接著去了坎特柏立，再到我們這裡
‎把他放到一個他破壞不了的地方？
‎歡迎來我們的小教堂
‎艾塞弗蕾德，妳看他變得多帥氣
‎他長的很像他父親，對吧？
‎你身上散發出禱告的光芒
‎聽說你現在劍法很厲害了
‎你真的被攻擊了嗎？
‎對，被掠奪者攻擊 ‎但我要被派到海上去跟他們作戰
‎不，我沒派他去
‎艾兒史維斯夫人，妳的胃還好嗎？
‎我活下來了
‎但我還是覺得 ‎我們要避免跟太多平民接觸
‎以免把我的病傳染給他們
‎艾芙溫
‎艾兒史維斯夫人 ‎在健康方面仍然很謹慎
‎-艾芙溫小姐 ‎-烏特雷德領主
‎邊境安全嗎？
‎-對，艾索斯坦只是遇到竊賊 ‎-但我們還是很擔心
‎聽說有個掠奪者在海上打劫 ‎叫做朗弗德
‎朗弗德不足以造成威脅，他很愛吹噓 ‎問他兄弟西特里克就知道了
‎我們不會跟西特里克打探消息的
‎-不能找邊境的丹麥人 ‎-為什麼？我們結盟了
‎烏特雷德 ‎我們知道西特里克是你的家人
‎但這不表示麥西亞得信任他
‎朗弗德不斷地侵襲北方沿岸 ‎我們怕他可能會進攻…
‎西特里克不會讓他真的惹出大事 ‎他只是要搶奪錢財而已
‎你去跟我們那些死去士兵的遺孀說
‎有三十人在昆布蘭外海被人屠殺
‎不是為了銀幣 ‎他們說是要替眾神報仇
‎我們得更加提防丹麥人
‎異教徒的威脅
‎我知道很多丹麥人在朗可法安居樂業
‎安居樂業、貿易、跟我們的人結婚
‎-這裡的丹麥人不會造成任何威脅 ‎-但這個丹麥人會
‎或許我們知道一些你不知道的事
‎這幾週以來一直有傳聞和傷害事件
‎他們看到掠奪者臉上有白色標誌
‎我不認為這是朗弗德做的
‎或許有人提到他，但不表示這是真的
‎那是誰做的？
‎（溫徹斯特）
‎（溫徹斯特，威賽克斯王國）
‎沒聽說朗可法在辦喪事
‎對，計畫沒成功
‎-艾索斯坦還活著？ ‎-他是個頑強的小雜種
‎你盡力了嗎？
‎我失去兩名得力助手
‎別怪我
‎要怪就怪貝班堡的烏特雷德
‎如果你有銀幣，我可以試別的方法
‎聽說那小子一被人激怒 ‎就會在麥芽酒館裡打架
‎不，現在還太早 ‎我準備好了再找你過來
‎你趁這段時間去打聽一下
‎平民對我孫子艾弗維爾有何評價？
‎-沒人提到他 ‎-那就散播消息來保護他
‎我看得夠多了 ‎兩個男孩爭取同一個權利時
‎兩個人都無法活下來
‎接下來要去哪裡？
‎去見洛泰英吉亞公爵的使者
‎好
‎我可以找藉口離開 ‎但你得見路厄斯的一位神視者
‎她在甘藍菜田裡看到聖格時白
‎就是這些使者
‎她看起來好像在奇普街上叫賣魚
‎國王
‎王后在幫人作媒
‎她急著幫她的姊妹找到丈夫 ‎希望他們能替你效力
‎你會跟他們說艾弗維爾是王子嗎？
‎-我為何要這麼做？ ‎-我孫子快成年了
‎可以讓消息在國外傳開 ‎讓他們知道你的王朝做好了準備
‎藉由討論繼承權來引起大家注意
‎不，我還很年輕
‎艾弗維爾，請你代我 ‎向客人們介紹艾賽漢姆領主
‎說他是我們家族裡 ‎一位受人尊敬的長者
‎好的，沒問題
‎他們一定會很喜歡聽你過去的故事
‎或許我應該建議她找合適的人結盟
‎沒錯，最慘的事莫過於 ‎要應付一個你愈來愈討厭的配偶
‎歡迎各位
‎請
‎親愛的兒子
‎你有建議他 ‎跟大家介紹艾弗維爾是王子嗎？
‎有，他拒絕了
‎我們另一個計畫出了問題
‎艾索斯坦反擊
‎當然
‎因為他們把他訓練成一個殺手 ‎他將來會來殺我們
‎冷靜點
‎全威賽克斯都贊同艾弗維爾是王子
‎如果將來有任何爭議的話 ‎這個共識可能會發揮一些作用
‎現在國王每天都向別的女人求助
‎我會鏟除她的
‎就像你鏟除艾兒史維斯那樣？
‎艾兒史維斯夫人…
‎身強體壯，對我們來說是件好事
‎這是我外祖父艾賽漢姆領主
‎你身體康復了
‎沒錯，如果破壞了你們的款待 ‎我很抱歉
‎我最近發誓要戒酒，但有時候…
‎你想要什麼？
‎-史提歐拉 ‎-他只在有所求時才會來找你
‎-提出要求，然後離開這裡 ‎-妳說得對，她洞悉一切
‎我想幫我的人找一個安全的避風港
‎有人指控他們掠奪財物 ‎我相信這是不實的指控
‎我希望讓他們來這裡 ‎用丹麥法證明他們的清白
‎我同意
‎我會派瓦倫和一些守衛去帶他們過來
‎確保他們不會製造任何麻煩
‎遵命
‎薩克遜人總是想找藉口發動攻擊
‎這能讓他們知道必須尊重我們的邊境
‎我們用法律公平地統治這裡
‎提醒那些基督徒別離開
‎我們打算繼續統治這裡很多年
‎夫人，跳支舞吧？
‎你怎麼憂心忡忡？
‎如果妳待在艾爾斯伯里就好了
‎錯過血月節？絕不可能
‎妳不是為了慶典而來
‎妳為何而來？ ‎這裡有什麼那裡沒有的？
‎有人說我是為了來看你
‎我很希望是真的，但我覺得不是
‎-妳受到什麼我該知道的威脅嗎？ ‎-跟平常差不多
‎你確定？
‎對，而且你們把這裡捍衛地很好
‎河岸斜坡和每條路上都有偵察兵
‎如果我或朗可法受到任何威脅 ‎我們絕不會隱瞞
‎-他不會要禱告吧？ ‎-我只要求他說幾句話就好了
‎朗可法此刻進入了上帝的國度
‎可能很難找到 ‎比這更能澆熄異教徒熱情的話了
‎處女和母親，這些豬和雞
‎眾神
‎記得要讓他歸還那個容器
‎我們祈禱土地肥沃，太陽升起
‎月亮漸漸變圓
‎他為何要選吉爾達斯的鎧甲禱文？ ‎我們會冷死的
‎微笑，等他說完就好了
‎保護我每個部分
‎頭骨、頭、頭髮、眼睛
‎嘴巴、舌頭、牙齒和身上的遮蔽物
‎頸部、胸部、側邊 ‎保護我頭上的王冠和頭髪
‎戴上救恩的頭盔
‎額頭、眼睛、鼻孔
‎腸子
‎腰部
‎拜託
‎保護我的四肢和內臟
‎你可以把看不見的木樁 ‎從我背後刺進來
‎眼睛、腦袋的三個部分
‎鼻子、臉、牙齒、下巴、鬍鬚、眉毛
‎耳朵、臉頰
‎別擋路，不要靠近
‎讓開，別靠近
‎-後退 ‎-那是誰？
‎這是誰？
‎孩子們，後退
‎神父
‎這是誰做的？朗弗德嗎？
‎布麗達
‎把她找出來…
‎發出警報
‎孩子
‎我的孩子
‎耶穌基督在一個有錢人的家裡
‎一名墮落的女子幫他把腳擦乾時哭了
‎為何允許你的人民改變信仰？
‎為何不把丹麥領地留給丹麥人？
‎是因為你妻子嗎？
‎你什麼時候開始這麼在乎眾神？
‎我說過我這一年改變了很多
‎我差點死掉，這不是第一次了
‎-很遺憾你遭受到這些折磨 ‎-但這次我重生了
‎眾神派人來拯救我
‎他們帶我到火的國度
‎我在那裡學會忠於眾神和我的同伴
‎但你不在乎忠誠
‎祂祝福妳，主耶穌
‎明天送這些傳教士回威賽克斯，夠了
‎但我每晚都在這裡講道 ‎他們一直都允許我在這裡傳教
‎最堅固的弓，最鋒利的矛
‎祂統治天堂和地球
‎當耶路撒冷的木棒遇到奧丁的矛時
‎信仰基督的丹麥人無所畏懼
‎-你對敵人太寬容了 ‎-不，我沒有
‎跟敵人和平共處比跟他們作戰更困難
‎你同情我？
‎我覺得沒有我的引導，你很痛苦
‎那是瓦倫，把跟隨你的人帶過來 ‎就能解決這件事
‎最堅固的弓，最鋒利的矛
‎祂統治天堂和地球
‎領主
‎西特里克
‎把門打開
‎這些是你的人？
‎不是我的，是她的
‎全都是真正的丹麥人
‎兄弟，別害怕，她是來拯救我們的
‎我的手下呢？
‎英靈殿
‎改信基督的約維克丹麥人
‎我們要把你們還給眾神
‎（不，夫人，別反抗，躲起來）
‎她在哪裡？
‎找出史提歐拉，找到烏特雷德的女兒
‎布麗達
‎我們準備好了
‎布麗達
‎字幕翻譯：張碧純