1
00:00:07,000 --> 00:00:11,000
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

2
00:01:28,320 --> 00:01:32,200
ROYAUME DE MERCIE

3
00:05:41,120 --> 00:05:42,600
ROYAUME DE NORTHUMBRIE

4
00:09:13,680 --> 00:09:17,280
FRONTIÈRE ENTRE LA MERCIE
ET LA NORTHUMBRIE

5
00:12:19,640 --> 00:12:22,720
ROYAUME DE MERCIE

6
00:18:52,000 --> 00:18:53,600
ROYAUME DE MERCIE

7
00:23:32,840 --> 00:23:36,840
ROYAUME DE NORTHUMBRIE

8
00:25:13,520 --> 00:25:15,840
ROYAUME DE MERCIE

9
00:28:05,920 --> 00:28:07,880
ROYAUME DE MERCIE

10
00:47:52,160 --> 00:47:59,120
SUR LA ROUTE D'AEGELESBURG
ROYAUME DE MERCIE

11
00:55:29,280 --> 00:55:32,280
Sous-titres : Anne-Laure Tachon