7 TIMER OG 46 MINUTTER TIDLIGERE...
Greit.
Greit. Jeg kommer.
Ok, frue. Stopp, er du snill.
Jeg forstår ikke et ord. På engelsk. Hvem er du?
Barnebarn savnet! Ikke komme hjem.
Ingen tekst. Trenger hjelp.
Jeg sendte e-post.
Vi e-postet.
-Du detektiv? -Ja. Jeg ba deg ringe politiet.
-Ringte du dem? -Nei. Ingen politi.
Michelle usynlig.
Hun er hva?
Usynlig.
Er du vietnamesisk?
Greit.
Vent der. Ikke gå inn.
Duke!
Hei, Duke!
Surfet ikke du i Vietnam i et år?
-Jo. -Snakker du litt vietnamesisk?
Kanskje.
Kom.
Spør hvorfor hun ikke gikk til politiet, som jeg ba henne om.
Hun sier at barnebarnet Michelle er usynlig.
Hva betyr det?
De er hjemløse immigranter. Og hun sier at
politiet ikke bryr seg, som nok er sant.
Om de er hjemløse, hvordan vet hun at barnebarnet ikke kom hjem?
De er fra Michigan. Michelles far forsvant, er kanskje død.
De ble kastet ut, kom på herberge,
og Michelle har sendt henne penger.
Hvor fra?
Hun har fått penger fra faren.
Det høres ikke helt bra ut.
Så ungen drar til San Francisco
fordi det er mer penger der.
Hun sender mer penger, tekster hele tiden,
så stoppet det for to uker siden.
Ikke mer penger, ikke mer teksting. Besta venter og så...
Så tar hun en buss og kommer hit.
Vis meg meldingene.
Forstår du det?
Nei.
Veldig bra. Rask. Best.
Karim?
Hun spør om du vil hjelpe til og lete etter henne.
Har hun penger?
-Hva er det? -Ether.
Hva er ether? En slag digital valuta? Er det som bitcoin?
Ja, penger hun fikk fra Michelle.
Det er virtuelle penger, men
det står her at hun fikk 31 000 dollar.
Hvorfor er hun hjemløs da?
Hun fikk det fra Michelle, like før hun forsvant.
Spør om hun vil vite sannheten.
Kom igjen, spør.
Ja, hun gjør det.
Si at jenter flest under 18 som er savnet i 72 timer
aldri blir funnet igjen eller er døde.
Jeg kan ikke si det.
Jeg sier det, du oversetter. Ikke pakk det inn.
Si det.
Se etter.
Jeg vet du kan jobben din.
Jeg ber deg bare dobbeltsjekke, hvis de ikke har gjort sin.
Og hva med East Bay?
Er det et likhus eller sykehus?
Ja, for jeg får betalt.
Hør.
Om hun var en blondine fra Mill Valley, hadde politiet gjort det.
Ok, flott, takk. Jeg skylder deg en.
Hun sier det var snilt av oss å ta vare på barnebarnet.
Men vi gjorde lite.
Du må vente utenfor.
Hun sier hun må være her.
Beklager forstyrrelsen. Vi har misforstått hverandre.
Mr. Karim!
Du blir, jeg går!
Jeg vil ha deg ute på gata, ok?
Ikke at du skal stå her og sniklytte med din bedre-enn-du-later-som-engelsk.
Og gi meg telefonen din.
Gi meg den.
Det kan ikke ha vært lett for dere
å ta inn en fremmed.
Kirken spurte hvem som kunne gi ly til Mrs. Vus barnebarn.
Men vi jobber begge to. Lange dager.
Sønnen vår studerer hardt.
Bestemoren sier Michelle sendte henne penger.
Tjente det på telefonen sin. Vet dere hvordan?
Triksa hun?
Hva er triksing?
Solgte hun kroppen sin?
Dette er et kristent hjem!
Vel, kristne blir desperate noen ganger.
Hun var ikke sånn.
Hun var sjenert, alltid på telefonen. Prøvde å ikke være til bry.
Hun tok oppvasken selv når hun ikke spiste her.
Hvor spiste hun?
Kan jeg få se hvor hun sov?
Er dette alt hun hadde?
Ga hun dere penger?
Femti dollar. To ganger.
-For mat. -Og husleie, selvsagt.
Kan dere oversette meldingene?
Fra Michelle til Mrs. Vu.
"Besta.
Jeg vil komme hjem.
Men jeg er redd det er umulig.
Kanskje jeg en dag vil ha nok penger til å skaffe et hjem igjen."
"Jeg er sterk.
Jeg er håpet ditt."
Mrs. Vu?
Her.
Gå opp igjen. Du sover der, ok?
Jeg ringer når jeg vet mer.
Kom igjen.
Hei, hva heter du?
På vietnamesisk.
Thi’nh.
Jeg bruker det ikke.
Hva bruker du?
Donald.
Hva ville du fortelle meg, Donald?
Ville du vise meg noe?
Ingen har vel bodd her på en stund?
Sov hun her noen ganger for å være alene?
-Hva med bygningsarbeiderne? -De kommer aldri.
Tok hun med typer hit?
Hun hang med eldre barn. De spilte et spill.
-Hva slags spill? -Et spill på telefonen.
-Spilte du også? -Jeg prøvde. Jeg er ikke smart nok.
Er du ikke smart nok?
Når var du her sist?
Hun ville ha det stille, så hun kunne tenke.
Faen.
Du trodde hun gjorde noe galt.
Hun gjorde ikke det.
Hvordan fikk hun pengene hun ga til moren din?
Fra spillet.
Sånn hundre spenn?
Mer.
Trettien tusen spenn?
Kanskje.
Fra et spill?
Er denne hennes?
Hva heter spillet?
Hun sa det ikke har et navn.
Så en ikke snakker om det.
Kan du koden?
Jeg skal ikke se.
Er det spillet?
La meg se.
Hei.
-Hei. -Jeg har løst dem selv.
-Jeg har løst alt. -Hei.
Jeg skal ikke skade deg, ok?
Jeg kommer bare nærmere.
Hjernen min kan holde alle hjerner. Tankene mine kan tørke vann.
Jeg har sett en million versjoner av meg selv.
Det ser ut som du trenger hjelp.
Vil du spise noe?
Få deg litt søvn.
Dette er mine. Jeg gjorde det.
Er han ok?
Hør.
Du må gå rett til skolen, ok?
Ikke snakk med noen om dette.
Jeg kommer og snakker med foreldrene dine i kveld.
Jeg skal finne Michelle.
Ok.
Så gutten hoppet bare?
-Han ble ikke dyttet? -Nei.
Og du var i huset for å lete etter den savnede Vu-jenta?
Som jeg sa.
"Som jeg sa."
Er ikke å finne savnede barn vår jobb?
Jo.
Jeg koster penger og ikke dere, så hvorfor kom besta til meg?
Så hun kunne betale noen for å bry seg.
Nettopp.
Hvorfor fant de ikke en asiat, Karim? De liker vel ikke svarte?
Vi har sett en ny type meth på gata, svært giftig.
-Virket han... -Vi sjekket tennene. Han misbrukte ikke.
Du jobber hardt for å hjelpe ham.
Kyss ham og gjør det offisielt.
Rob, vil du gå rundt kvartalet? Kanskje roe deg litt ned?
Tror du seriøst han var på noe?
Ja, men jeg vet ikke hva.
Hvem tror du eier dette huset?
Noen med mye penger å avse.
Kan jeg gå nå?
Nei, du må bli med til stasjonen og avgi forklaring.
Det er greit.
Jaså, det er det?
Det er derfor Rob ikke liker deg, Karim, din arrogante pikk.
Er det grunnen?
Bare vær der før klokka ti, ok?
Ellers sender Blindheim en tjenestebil etter deg.
PROGRAMMERER SØKES
Hei! Gjenkjenner du denne jenta?
Gamere.
Den veien?
Hei! Jeg ser etter gamere.
Kjenner du gamere? Nei? Ok.
Gamere!
Jeg er døv.
Jeg ser etter et spill som betaler penger.
Det er Q Symphony.
Har det et navn?
Nei. Men det er det de kaller det.
Og idiotene som spiller det kalles Q-barn.
Penger?
Hvor mye?
Og hvordan finner jeg Q-barn?
Der.
Der en plass.
-Kalles Big Blue. -Big Blue.
Hvem i helvete er du?
-Er du rørleggeren? -Nei, jeg er purk.
Det er du ikke.
Gjenkjenner du denne jenta?
-Nei, -Hei.
Hjelp meg, hun er savnet.
Er det noen som gjenkjenner henne?
Nei.
Vent, du kan ikke gå der. Hva faen? Jeg sa du ikke kan...
Jeg er ikke gamer, ok?
Jeg hater spill.
Jeg er ikke interessert i hva dere gjør her. Jeg leter etter noen.
-Du må gå. -Det er ikke et spill.
Det er gåter.
Et spill er én side mot en annen. Det er en vinner
og en taper. Gåter har ikke tapere.
-Vel, du taper om du ikke løser den. -Nei, da står du fast.
Designeren vil at spilleren skal finne det ut. Det er ikke en krig,
men et mysterium.
Har du laget dette?
Vi har det, ja.
Jeg ser etter ei jente som tjente 31 000 dollar på Symphony.
-Michelle. -Ja.
-Du kjenner henne! -Ja, hun hang her.
-Hun sluttet. -Når?
Litt mer enn to uker siden.
Symphony liker ikke samarbeid,
-og hun trengte oss ikke mer. -Vet du hvor hun dro?
Hadde jeg vært i et hus fullt av folk som står fast da?
Jeg må finne henne og finne ut hva som skjedde.
Vel, da må du dra dit hun dro.
Hvor dro hun?
På et tidspunkt blir gåten IRL.
Hva er IRL?
I reelt liv.
De tidlige nivåene på telefonen luker ut folk.
Det handler om å komme hit.
Det er derfor Michelle kom til San Francisco.
Det er derfor vi kommer.
Hvor mye kan man tjene på det spillet?
Vel, det er fem nivå.
Nivå én er 50 spenn. Nivå to, 500. Nivå tre, 5 000.
-Hvor mange gjør det? -Ikke mange.
Du?
-Og betaler de virkelig? -Ja, i ether.
-De vil at folk skal fortsette. -Hvorfor det?
Nivå fire er 50 000 dollar.
Jeg kjenner ingen som har klart det så langt, kanskje Michelle.
Nivå fem er en million.
Her. Nå har du gåten på telefonen,
og jeg har fått deg hit...
Løs den.
"Over havet, under stjernene."
Ord på fem bokstaver.
Utvidet virkelighet.
Det er gjemte symboler i trinnene.
Jeg må finne mønstrene som passer hintet.
Fugla.
FUGLA GALT
Jeg glemte å si det.
Du får bare tre forsøk. Så må du vente en uke.
I huset samarbeidet barna,
men du sa at spillet ikke liker det.
Ja, ei gåte
er en samtale mellom spilleren og skaperen.
Gåte-skaperen lærer deg et nytt språk.
Hvordan man unnslipper egne grenser
og ser ting man ikke ante var der.
Høres ut som Gud.
Bare på ekte.
Hva er over havet og under stjernene?
Over havet, under stjernene.
Å, vent.
Det er et fly.
ET FLY GALT
Hva er det jeg ikke ser?
Over havet, under stjernene,
-rullebane... -Du får bare ett forsøk til.
Skal du ikke hjelpe meg?
Det er ikke "et fly".
Men et spesifikt fly
på fem bokstaver.
BA411.
RIKTIG
Nå vet du det.
Hvor godt det føles.
Liker du hintet?
TRE VISE, MANN
"Tre vise, mann"?
Det er dit du har kommet, og nå trenger du en frisk hjerne.
Nei. Jeg vil du skal bli forelska.
Ja. Som denne ungen?
Liam var alltid ustabil, ok?
Om du prøver å klatre i fjell, vil enkelte falle ned.
-Falt Michelle? -Nei, jeg tror hun vant.
Jeg tror hun løste det.
Hvor er hun nå? Hvorfor ringte hun ikke?
Bestemora er uviktig.
Hva om du løser gåten?
Jeg tror de eneste som vet det, er de som lagde den.
Eller den som lagde den.
Ninotshcka, hei.
Hvor mange var det?
Jeg vet du er opprørt og føler deg bedratt.
Jeg ble bedratt.
Du har vært borte. Vi må bare være litt sammen.
Jeg har sett ting jeg ikke kan glemme.
Sendte hun deg bilder eller en video? På engelsk, takk.
Hvor mange var i huset, og hva gjorde du med dem?
-Jeg vil ha alle detaljer. -Jeg forstår.
Jeg venter på yndlingsstedet vårt.
Kom og snakk med meg.
Vi finner en måte å fortsette sammen på.
Du er partneren min i alt.
Jeg kommer.
Men jeg sier det nå, jeg er ikke partneren din mer.
Og jeg vil ikke se deg i nærheten av huset.
Jeg har blitt skutt.
Skutt i brystet.
Det er hjerteinfarkt.
Prairie?
Kan du høre meg?
Vent, ok? Hei.
Bli her.
Homer.
-Prairie. -OA!
OA!
Vent!
Ta meg med deg!
De sa det vil være som å hoppe i en usynlig strøm
som bare bærer deg vekk.
-Hvor er dette? -The Mission.
-Men hvor? -San Francisco.
Det er ikke mine hender.
Jeg må ha et speil. Jeg må se fjeset mitt.
Dissosiativ, depersonalisert, manisk.
Ok, vi sjekker nyrene først.
Alt... Jeg hører ingenting, ørene mine ringer.
Vi må skanne etter hevelser i hjernen. Oppdater blodtrykket.
Og la oss ta blodprøver. Hun sier hun er skutt i hjertet.
Hei, der.
Kan du blunke for meg?
Bra. Det er bra.
Kan du si hvor mange fingre jeg holder opp?
Fire.
Og hvilket år er det?
-2016. -Ja. Bra.
-Og hvem er president? -Barack Obama.
Hvem?
Barack Obama.
PRESIDENT BIDEN SNAKKER TIL VETERANER
Kan du si meg navnet ditt?
Prairie Johnson.
Det står her at du heter Nina Azarova.
Høres det kjent ut?
Det er dåpsnavnet mitt.
Kan jeg få et speil?
Herregud.
Det er meg, men...
...det er ikke meg.
Det er ingen...
Jeg klarte det.
Jeg hoppet!
Herregud.
Er det noen som heter Homer her?
Jeg skal få noen til å se på venterommet.
Kan du si noe om disse flekkene?
Jeg vet ikke hva det er.
Hva er det?
Det vil roe deg ned.
Nei, jeg trenger ikke medisiner. Jeg må kunne tenke.
Det er standard prosedyre for pasienter som kommer inn.
-Det er ok. -Nei, jeg vil ikke ha.
Kjempende pasient, 5150!
Slipp meg!
Hold henne.
Nei!
NETFLIX PRESENTERER
Nivå fem er en million spenn.
-En million? Aldri i livet. -Jeg sverger til Gud.
Ei hjemløs jente hadde over 30 000. Ikke fra sex.
Kom an, dere kan apper. Hva er denne dritten?
-Høres ut som rekruttering. -Med en sånn gevinst?
For gode folk eller å løse et stort problem,
er det lite. Ubetydelig.
-En million er ubetydelig. -Men hvorfor ikke ringe?
For hun kjører Maserati
og får mer fitte og kuk enn hun fikser.
-Hvem trenger besta? -Tro meg, hun ville ha ringt.
-Trodde du ikke har møtt henne. -Møtte besta.
-Gud, 30 store? -Tretti store.
Trettiseks store.
Hvem betaler deg for å være her?
Glatter du over for bedriftspionasje?
-Alle kan laste opp bilder på telefonen. -Ja?
Men bare selvutnevnte rottefangere kan lage en app som lar barn forsvinne.
Tror du noen designet appen for å kidnappe ungen?
Ja, det er teorien min.
Hva om det ikke er en rekrutteringsapp, men en nettdugnad?
Viske ut skillet mellom jobb og moro,
-gjemme sjappa i skyen? -Nettopp.
Men hvorfor? Hva oppnår den usynlige arbeidskraften?
-Eller prøver på? -Aner ikke.
Derfor lukter det av Pierre Ruskin.
Er Ruskin han samkjøringsfyren?
"Samkjøringsfyren."
Mer "den hellige profeten fra dalen".
Han så samkjøring før det skjedde.
Han var engelinvestor for både Uber og Lyft,
og seks andre livsendrende ting.
Blokkjede, kryptovaluta.
-Ether? -Ja.
Og i den første bedriften ansatte ikke Ruskin noen.
Bare la ut en premie på en obskur oppslagstavle.
Fem store for det beste lav-karbon-panelet.
Over natta jobba 200 for ham uten noen på lønningslista.
Hvordan vet du det?
For jeg vant de fem store for det beste karbon-panelet,
og hans navn sto på sjekken.
Takk.
Vil du takke meg?
Glem navnet mitt.
Jeg vet ikke navnet ditt.
Perfekt.
Hei.
Jeg trenger en adresse.
Pierre Ruskin.
Jeg skal si at du venter.
Vær så snill.
Nina, typen din er her.
-Homer? -Han gleder seg til å se deg.
Og han er kjekk.
Jeg kjenner ham ikke.
-Jeg er forelska, så om du ikke vil... -Tina!
Det er Pierre Ruskin.
Jeg vil ikke at han skal se meg sånn.
Skal jeg fortelle ham noe for deg?
Bare at jeg trenger tid.
Ok.
-Mer på meg. -Ikke si det.
God morgen, Nina.
Jeg har gode og dårlige nyheter.
-Sa hun det? -Hvilken først?
Sir, ro ned.
-Ro ned. -Fortell henne at jeg vet hva hun gjør.
Jeg beklager, sir.
Jeg vet nøyaktig hva hun gjør.
Jeg kommer tilbake.
Dårlige.
Jeg sjekket opp Homer Roberts. Jeg fant ingenting i St. Louis.
Det er to i Nord-California.
En psykiater i Bay Area og en mann på 60 i Sacramento.
Men den gode nyheten er at vi fikk tak i din andre kontakt,
og hun venter på å snakke med deg.
Mamma! Kan du se meg? Det er Prairie.
Nina.
Hei, Nina.
De sier at du har mistet hukommelsen,
og at jeg kanskje kan hjelpe deg.
Jeg vet ikke hvordan, men jeg prøver gjerne.
Kjenner du meg ikke?
Beklager, vennen, jeg gjør ikke det.
Har jeg aldri bodd med deg?
Så du adopterte ikke?
Jeg...
Jeg adopterte, ja.
Jeg har en sønn.
En sønn?
Herregud.
Du adopterte gutten.
Fra Zoya.
Hva?
Du valgte gutten fra Zoya, i Sheepshead Bay.
Hvem er du?
Jeg prøver å finne det ut.
Tanta mi drev et horehus i Sheepshead Bay...
-Jeg legger på... -Vent.
Vent, jeg vil ikke lage problemer.
Jeg må bare vite om...
Da du dro til barnehjemmet, var det en liten russisk jente der,
åtte år, blind?
Nei.
-Jeg må gå. -Nancy?
Jeg ville bare si
takk.
Jeg er så...
Jeg beklager at jeg ikke sa det oftere.
Jeg...
Jeg håper du finner den du leter etter.
Jeg også.
Nina.
Jeg må fortelle deg noe vanskelig.
De vil overvåke deg i 14 dager til.
Jeg klarer ikke en dag til her. Jeg er ikke gal.
Jeg er bare forvirret.
Ja, men da du truet sykepleieren...
-I selvforsvar. -Ja.
Men de ser det ikke sånn. De prøvde å hjelpe deg.
Hør her.
Istedenfor psykiatriavdelingen
kan du melde deg frivillig for 14 dager
på en privat klinikk på Treasure Island.
Det er sjelden ledig plass der. Noen har trukket i trådene for deg.
Vi kan dra innom leiligheten din og hente noen ting.
Og om jeg sier nei?
Det er et 14 dagers opphold. Det er ingen "nei".
Det er enten eller.
-Får jeg tilgang til internet? -Pasienter får arbeidsrom-tid, ja.
Og jeg får tenke i fred?
Det blir som en ferie, vekk fra galskapen i verden.
Klinikken.
Bra.
Du må bare signere her.
Vær så snill. La meg, Ms. Azarova.
Bor jeg her?
Ja, det gjør du.
Etter de 14 dagene kan jeg komme hit?
Sove her?
Det er din loftsleilighet.
Så, ja.
Det er meg!
Det er fra første skoledag i Moskva. Jeg husker dette.
Jeg husker ikke noe av dette.
Pappa.
Men han er så gammel.
Han er en gammel mann.
Hun fikk så mye tid med ham.
Kan vi ringe ham?
Jeg forsøkte å kontakte ham
da jeg ble satt på denne saken.
Han gikk nylig bort.
Hvordan døde han?
Si det, jeg takler det.
Han ble skutt
mens han tok et bad.
Husker du det ikke?
Nei.
Dette er Valari.
Vi gikk på skole sammen.
Hun var bestevenninna mi i Russland,
da jeg var barn.
Alle døde i en bussulykke.
Herregud.
Hun er ikke blind.
Er det registrert noe blindhet i Ninas sak?
Nei.
Men jeg forstår om du føler deg forblindet.
Traumer kan gjøre det med folk.
Alle døde i en bussulykke. Hun er ikke blind.
Herregud.
Kanskje...
...hun ikke gikk på bussen den dagen,
ulykkesdagen. Kanskje hun...
...aldri døde og kom tilbake blind.
La meg hjelpe deg å pakke litt,
så du får det behagelig.
Hvor er skapet ditt?
Jeg aner ikke.
Jeg skulle se om du har joggebukser...
...men det tror jeg ikke du har.
Vi har Bert Gabel i studio i dag.
Han er Pierre Ruskins høyre hånd.
-Takk for at du er her. -Takk.
Wall Street Journal kalt Pierre "profeten i dalen".
Investorene hans tror jo han ser fremtiden. Hvordan gjør han det?
Man kan si at Pierre er en god lytter.
Han vet hvor.
-Høre på hva? -Hva fant du?
Høre på verden. Den hvisker planene sine hele tiden.
De fleste kan ikke høre det, men Pierre gjør det.
Hvor mange av dem? I hele landet?
De fem barna i Bay Area.
Hva mener du "føkka"? Spiller de?
Men hvor mange har hatt psykiske problemer?
Ja, så vi vet ikke om spillet skader dem.
Ja, for tusenvis av barn spiller.
Anspente, i spektrumet, mattetyper.
Hvor mange blir skadet uansett?
Hør, jeg må dra.
Men takk. Jeg skylder deg en.
-Jeg har klump i magen. -Det går bra.
Stedet er mye bedre enn et offentlig sykehus.
SPOTLESS VASKERE
Hva har du gjort?
Hva er galt med deg? Du traff bilen min!
Beklager så mye. Jeg vet ikke hva jeg tenkte på.
Her er førerkortet mitt, forsikringspapirer.
Hør.
Jeg gir deg 400 dollar for å ta over for en av dine menn i kveld.
Jeg vasker, han får betalingen.
Hvorfor det?
Jeg heter Karim. Jeg leter etter ei lita jente. Hun kan være der inne.
Det er derfor han kjørte på oss!
Du er smart.
Gå inn i bilen og bli der.
-Hva sa du? -Ti stille. Bare gå.
Fem hundre.
Vi kjører dit, der det ikke er kamera, så tar vi papirarbeidet.
Hør, jeg har en ekstra uniform og skilt.
Men du ligner ikke på bildet.
De ser aldri etter!
-Vent. Opp med armene. -Hold der.
Klart.
Du er klarert.
Hva gjør du her?
-Søppel... -Det er ikke søppelbøtter her.
Beklager.
Min feil.
I drømmen løper jeg gjennom ganger...
Jeg drømte jeg plantet et frø en plass...
Og lysene slås på...
PARIS - PAPPA - COLLEGE SAN FRAN
MICHIGAN - NANCY ABEL - PRAIRIE DØD
NINA AZAROVA FØDT MOSKVA - BUSSKRASJ
NDO
Homer.
DR. HOMER ROBERTS
Kall meg dr. Roberts.
Jeg er tredjeårslærling her på klinikken.
Jeg skal passe på deg.
Hvordan føler du deg nå?
Homer, det er meg.
Ja, Nina.
Nei, OA.
Du kaller meg OA.
Er det det du foretrekker å bli kalt?
OA?
Vi kan gjøre det.
Kom med meg.
Kom igjen.
Du skal få møte direktøren. Nei, nei.
Han er en spesiell mann.
Jeg har studert med ham i hele turnusen.
Jeg leste boka hans på legestudiet.
Det er grunnen til at jeg valgte psykiatri.
Det er greit.
Han har hatt stor suksess med pasientene sine.
Det er ingen som ham i feltet.
Du er i trygge hender.
Her er lederen av klinikken.
Dr. Hunter Percy.
Hei.
Takk, dr. Roberts.
Det er deg, ikke sant?
Hei, Prairie.
Tekst: A.M. Einan
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX