ZAUBERSPIEGEL
Oh, Scheiße.
Steve.
Steve!
Halt doch einfach an.
-Wir sind am Arsch. -Motor aus.
Bleib ruhig.
-Was macht der da? -Was habe ich gerade gesagt?
Entschuldigen Sie.
Führerschein.
Wie viel haben Sie getrunken?
Nichts.
Wir kommen von einer Beerdigung.
Das tut mir leid mit Ihrer Freundin.
Sie waren tapfer.
Fahren Sie vorsichtig und direkt nach Hause.
Klar.
Das war Glück.
Mit Glück hat das nichts zu tun.
Markiere alles, was du mitnehmen willst.
Hast du gehört?
-Die Umzugsleute kommen morgen. -Ja, verstanden.
Ich weiß, du wolltest zur Beerdigung, aber nach allem, was passiert ist...
ist Umziehen das Beste. Ein sauberer Start.
STEVE WINCHELL ICH HABE EINEN PLAN.
ES GIBT EINE ÜBERRASCHUNG. SORGE DAFÜR, DASS FRENCH KOMMT.
Hr. Sosa.
Willkommen in meiner bescheidenen Hütte.
-Du bist also die Überraschung? -Überraschung!
Alle sind in der Küche.
Möchtest du vollmundigen Rotwein?
Nein, danke.
Du kommst zu spät.
Ja, ich muss früh aufstehen.
Was machen wir hier also?
Mir ist jetzt alles klar.
Wir sind nur in einer schlechten Dimension.
Alle hier haben ein erbärmliches Leben.
Bringt dich das irgendwie weiter?
Wir müssen hier nicht bleiben.
Wir können OA folgen.
In eine andere Dimension. Angie kennt die Bewegungen schon von mir.
Wir müssen sie einfach nur machen. Jetzt.
Prairie ist tot, Steve.
-Nein. Sie ging auf Reisen. -Nein.
Es ist vorbei. Vergiss es.
Glaubst du immer noch, sie erfand das alles?
Bücher unter ihrem Bett bedeuten nicht, dass sie uns nicht die Wahrheit sagte.
-Ich will nicht diskutieren. -Dann lass es.
So ist es eben passiert.
Okay.
So ist es passiert, Steve? Schön.
Wir hatten alle Angst. Okay?
Wir waren verunsichert, die Bewegungen waren total schräg.
Wir verwirrten den Amokläufer, der dann angegriffen wurde.
So ist es passiert.
Wie kam es, dass sie in genau dem Moment vor der Cafeteria war?
Sie war psychisch krank. Sie nahm Medikamente.
-Vielleicht folgte sie uns. -Aber dass sie genau so stand,
dass eine Kugel ihr Herz durchschießen konnte?
Buck, glaubst du wirklich, sie hat es eingefädelt?
Du willst es nur aus Bequemlichkeit nicht glauben.
Weil du gute Noten hast
und dein schönes Stipendium und du denkst, du wirst
eine Art Barack Obama.
Es ist eine schlechte Dimension,
aber für dich läuft es ja gut und daran hältst du fest.
Und für dich läuft gar nichts.
Du hast nichts.
Ey, verpiss dich, Mann.
Nein, es ist okay.
Weil es nicht stimmt.
Ich habe alles.
Ich habe euch.
Na und?
Bist du jetzt unser Teamchef?
Sie beauftragte mich mit den Bewegungen.
Okay, hör zu.
Sogar wenn ich an den Scheiß glauben würde, ist mein Leben hier.
Okay.
Ich habe Brüder.
Erzähl doch keinen Mist!
Geh zur Uni,
geh in eine andere Dimension.
So oder so sind deine Brüder am Arsch.
Du Scheißkerl!
Lass ihn los!
Er ist sauer, weil ich recht habe.
Ich gehe lieber.
Meine Eltern denken, ich feiere Abschied von meinen Chor-Freunden.
Ja, ich sollte auch gehen.
Ich brauche Hilfe.
Ich muss über eine Grenze, die schwer zu definieren ist.
Vielleicht weißt du, was ich meine.
Oder... nicht, aber du fühlst es.
Wir machen ein Video wie sie.
Wir finden Leute, denen ich die Bewegungen zeige.
-Das machen wir. -Okay, warte.
-Was? -Das...
Da werden sie alle aufmerksam werden. Ist dir das klar?
-Dann zeigen wir das eben. -Gut, aber wie?
Ich weiß nicht. Wir nehmen es einfach auf und überlegen später.
Da sind Leute online,
die sagen, du hättest sofort erschossen werden müssen.
Sie sind sauer, da du gegen eine Waffe ankamst
auf eine ihnen fremde Art.
Nur wenn du weißt, wie du sie zeigen willst
und du planst einen Metalldetektor zu benutzen,
mache ich mit... Ansonsten nicht.
Okay? Ich...
IN ERINNERUNG AN PRAIRIE JOHNSON
GELIEBTE TOCHTER
Hilf mir.
Ich brauche deine Hilfe.
Theo?
Mann, du kannst hier nicht rein.
Es tut mir echt leid. Die Tür war offen.
Da ist eine Frau in meinem Spiegel.
Was?
Sie sang genau wie OA es beschrieb. Ich glaube, es war Rachel.
Ich hörte dieses seltsame Zischen in meinem Zimmer wie...
Und ich fand nicht heraus, wo es herkam.
Und ich... sah in meinen Spiegel und da war sie.
-Du meinst Rachel aus... -Haps Keller.
Oh Scheiße. Wo ist meine Hose?
Auch wenn ich mit deiner Hose zu tun habe, bin ich nicht für sie zuständig.
Denn wir haben beide die Hosen an, Steve.
Was hat Rachel gesagt?
Sie sagte nichts. Sie sang.
So wusste ich ja, dass sie es war.
Okay, gehen wir. Komm.
-Bist du sicher, du hast sie gesehen? -Ja.
Sie war da.
Gut, komm!
Ich kann nicht so schnell laufen.
Vielleicht funktioniert es nur nachts.
War es noch dunkel draußen?
Ja.
Sah sie ängstlich aus oder so?
Irgendwie schon.
Sie war verwirrt oder beunruhigt.
Ich weiß nicht.
Vielleicht hat OA Probleme.
Warum kam sie zu dir?
Vielleicht, weil ich immer noch meine Tür offen lasse.
Ich freue mich schon darauf, es French zu sagen.
Liebe Besucher.
Die Kindergeschichten beginnen jetzt an der Rezeption.
Alle Kinder können mitmachen.
BUCK: KOMM ZU MIR. ICH MUSS DIR WAS ZEIGEN.
Alfonso.
Hallo, Hr. Johnson.
Bitte, nennen Sie mich Abel.
Danke, dass Sie gekommen sind.
Es war so eine schöne Trauerfeier.
Ich bin froh, dass Sie da waren.
Es tut mir leid, dass wir uns nicht gesprochen haben.
Wir sprechen jetzt.
Gab es etwas
besonderes, über das Sie sprechen wollten?
Nun...
Ich versprach Ihnen zu beweisen, dass Prairies Geschichte wahr ist.
Aber stattdessen...
bewies ich das Gegenteil.
Ich verstehe nicht ganz.
Ich...
Ich brach in Ihr Haus ein.
Aber ich suchte nur etwas, das helfen sollte.
Stattdessen fand ich ein Paket von Amazon unter ihrem Bett.
Mit Büchern über russische Oligarchen,
Nahtoderfahrungen,
Engel und...
Die Odyssee...
von Homer.
Ich fragte mich schon, wo diese Bücher geblieben waren.
Ihr Trauma-Therapeut empfahl sie ihr.
Er dachte, es könnte helfen,
wenn wir ihre Geschichte akzeptierten
und mit ihr darüber redeten.
Okay.
Dieser Therapeut glaubte ihr also auch nicht?
Ich weiß nicht, ob es da um glauben ging.
Nun ja, entweder die Geschichte ist wahr oder nicht.
Glauben Sie, sie log?
Nicht absichtlich.
Sie war psychisch krank, nicht?
Falls Sie glauben, sie las die Bücher, um sich die Geschichte auszudenken...
Ich versichere Ihnen, sie
sprach mit Ihnen und Ihren Freunden,
bevor sie die Bücher bekam.
Was ist los?
Ich bin auf dem Nachhauseweg. Ihr müsst sofort vorbeikommen.
Es ist egal, was ihr
während der letzten 18 Stunden erlebt habt.
Diese Meditation ist ein Ort
für euch, um alles loszulassen, was euch belastet.
Die Wahl...
Beeil dich, verdammt, Jesse!
Ich bin doch da, Mann.
Warum sagst du uns nicht einfach, um was es geht?
Es soll wahnsinnig sein.
Okay? Ihr werdet sehen.
-Hallo Alfonso. -Hallo, Fr. Vu.
Ihr könnt nicht lange bleiben.
Buck, du musst fertig packen. Wir ziehen in zwei Tagen um.
Kommt. Die Überraschung ist in meinem Zimmer.
IN VERTRAGSABWICKLUNG
-Mann! -Nein.
Verdammt!
Mama! Wo ist mein Spiegel?
-Im Gebrauchtwarenladen. -Was? Warum? Ich brauchte ihn.
-Ich kann jetzt nicht. -Gebrauchtwaren?
Sag uns bitte, was hier vorgeht.
Buck sah Rachel.
Im Spiegel.
Sie sang für ihn.
Er sah Rachel nicht. Er dachte, er sah sie.
Ich sah und hörte sie.
Ich weiß einfach, dass sie es war.
Hör zu,
als ich diese Bücher unter ihrem Bett fand...
habe ich mich so geärgert.
Und als ich in den Spiegel sah...
dachte ich, Homer zu sehen, der mich anstarrte.
Siehst du, Gefühle können...
Du dachtest, sie erfand Homers Kopfwunde,
weil sie die ganze Nacht deine ansah.
Also sahst du ihn.
Dein Gehirn spielte dir einen Streich.
Das war anders.
Ich wurde...
besucht.
Besucht. Okay.
Ich verlange nicht von dir, an OA zu glauben.
Ich bitte dich, mir zu glauben.
Etwas passierte durch diesen Spiegel.
Du solltest doch alles markieren.
Ich fahre jetzt nicht zum Gebrauchtwarenladen.
-Ich fahre. -Sie kommt auf keinen Fall mit.
-Bitte? -Okay, hört zu...
Ich denke,
wir haben gerade alle viel durchgemacht.
Und dieser Spiegel ist Buck sehr wichtig.
Also...
soll ich uns zum Laden fahren?
Es geht ganz schnell.
Wir können den Kombi meiner Mutter nehmen.
Das ist es für heute Abend. Laderampe voll!
-Nein, warten Sie! -Ich treffe euch vorne!
-Wir suchen einen Spiegel. -Wir sind geschlossen.
Sein Vater gab seinen Spiegel weg, aber es war ein Irrtum.
-Wir möchten ihn zurück. -Er war aus Crestwood.
Den haben wir nicht genommen.
Der Laster kommt und wir nehmen, was wir verkaufen können.
Was machen Sie mit dem Rest?
Es kommt in eines der Verteillager.
Sagen Sie uns, wo es ist?
Wahrscheinlich in Gary.
Treibt euch hier nicht rum. Nachts wird es gruselig.
Nach Gary braucht man zwei Stunden.
-Wir müssen ihn zurück haben! -Los, Buck.
Was sang sie?
Steve sagte, Rachel sang für dich. Was war es?
Welche Noten waren es, Buck?
B, B, A.
Oh, verdammt.
Wie wusste Rachel, dass ich BBA genannt werde?
Vielleicht erzählte es OA ihr irgendwie.
-Das ist lächerlich. -Sag, dass es stimmt. Was heißt das?
Es bedeutet: "Geh mit BBA."
Oder...
"BBA weiß es."
Weiß was?
Was zu tun ist.
Ich weiß nicht, was zu tun ist.
Es ist nicht gut für euch Jungs, hier zu sein
nach der Anhörung und allem,
was passiert ist.
Buck.
Du spielst uns keinen Streich hier, oder...
-Nein! -... um uns alle zusammenzubringen?
Ich könnte das verstehen. Völlig.
Wir werden nie wieder jemanden wie OA in unseren Leben haben.
Ich wusste nicht mal die Noten, bis Jesse danach fragte.
Ja, das stimmt.
Oh, BBA, Du weißt, dass Buck nicht lügt.
Komm mit uns, den Spiegel zu holen. Offenbar will Rachel mit dir reden.
Aber meine Kusine Amy und Onkel Carl erwarten mich. Ich fahre mit dem Zug hin.
Onkel Carl geht es nicht gut. Ihm bleibt wohl nicht mehr viel Zeit.
Ich habe schon meine Fahrkarten.
Grand Rapids - Chicago, Chicago - Redding.
Ich wollte mit dem Auto fahren, aber allein macht es keinen Spaß.
Aber vielleicht treffe ich nette Leute im Zug.
Wir können alle zusammen fahren.
Gary liegt auf dem Weg nach Chicago und wir bringen dich dort hin.
Bitte, BBA.
Hört zu, ich...
Oh, Gott.
Teilt euch auf.
Da ist er.
Steve! Hier ist er.
-Ist er das? -Ja.
Wenn die Sonne untergeht,
wird Rachel zurück sein.
-Ich weiß es. -Sie spricht vielleicht sogar.
Ich denke, ich kann warten.
Ich werde bei der Bahn anrufen müssen für den nächsten Zug.
Und ihr müsst alle eure Eltern anrufen.
Ja, kein Problem, was auch immer.
Kein "was auch immer". Ich mach das nicht noch mal mit deinen Eltern.
Scheiß auf seine Eltern. Wir sind fast gestorben. Alles ist anders.
Das sehen aber nicht alle so, Angie.
Egal, wie es die anderen sehen! Wir waren da.
Als Steve aufstand oder als ihr alle aufstandet und dann...
als die Waffe losging, dachte ich...
Es ist seltsam...
dass sie genau an dieser Stelle stand.
Fast als ob sie die Kugel auf sich zog.
Und von uns weg.
Okay, wir rufen unsere Eltern an und warten auf die Dunkelheit.
So einfach ist das.
Hallo.
Können wir hier bleiben, bis es dunkel wird?
Nein. Tut mir leid, ich...
Wir schließen um fünf.
Und es ist nicht erlaubt, aber...
Ihr könnt bei uns bleiben.
Bei mir und meinem Vater.
Wir fühlen uns geehrt, wenn ihr zu uns kommt.
Geehrt?
Ich weiß, wer ihr seid.
Stoß nicht so, sonst falle ich.
Das sagte sie?
Ernsthaft?
Vorsicht, es geht nach unten.
Das sagte sie auch?
Ihr zwei seid wie füreinander gemacht.
Wird es damit gehen?
Wir werden ihn hochziehen müssen.
Wie das?
-Jeder auf eine Seite des Autos... -Oh, mit unseren elastischen Armen?
Hast du eine bessere Idee?
Nehmen wir doch den Spiegel ab.
Seht ihr all die kleinen Spitzen über den Fenstern und Türen?
Die ersten Kirchen stahlen das von den Heiden,
aber ihnen war nicht klar, dass es Vagina-Darstellungen waren.
So ist auf jeder Kirche in diesem Land und auf jeder Kirchentür
eine offene Vagina,
um die Leute willkommen zu heißen.
Das ist Gotteslästerung, Angie.
Ja, nur...
wenn man glaubt, dass Gott nicht die Vagina schuf.
Wir sollten ihn hier hinstellen.
Es ist fast soweit.
Bist du sicher, dass es okay ist, Sonja?
Ja, mein Vater wird begeistert sein. Er ist der Jugendpastor.
Wir könnten unsere Bibelgruppe einladen, um euch kennenzulernen.
Wir würden Ihrem Vater natürlich gern persönlich danken.
Toll.
Das Bad ist den Flur entlang.
Nehmt euch, was ihr braucht in der Küche. Ihr seid unsere Gäste.
Es ist toll, dass ihr alle hier seid. Sagt mir, wenn ihr etwas braucht.
Warum bist du so nett zu uns?
Als Kind fragte ich meinen Vater, warum wir Leute in der Kirche schliefen ließen.
Er sagte,
es war für gläubige Pilger, die unterwegs waren.
Das seid ihr doch, oder?
Wir müssen nur noch etwas warten.
Bis die Sonne untergeht.
Habt Geduld.
Wo gehst du hin?
French?
Egal. Wir müssen nur Geduld haben.
Hallo.
Ich hätte etwas aufräumen sollen.
Willst du ein Bier?
Gerne.
Bitte.
Danke.
Bleib locker.
Was willst du?
Es ist nur... Ich kann nicht schlafen.
Mir geht so viel durch den Kopf und ich habe immer Alpträume.
-Willst du Oxy? -Oxycontin?
Ja.
-Wie viel hast du? -40.
Mehr hab ich nicht, okay?
Ja?
Hey, ich werde nicht...
Davon werde ich nicht irre, oder? Denn ich...
Nein, es ist okay. Nimm erst mal eins.
Du wirst schweben.
Du musst dich noch nicht anziehen.
Da warten Leute auf mich.
Lässt du mich hier nackt stehen mit den Milchshakes?
Tut mir leid.
Ich weiß nur nicht, wann ich gehen soll.
Man kann es nicht wissen.
Du musst es fühlen.
Es ist jedes Mal anders.
Schmeckt's dir?
Da warten also Leute auf dich?
Freunde? Familie?
Du musst nicht reden.
Nein, es sind...
Freunde...
von der Schule.
Ja?
Nein, nicht wirklich Freunde, ich meine...
Nein, natürlich sind wir jetzt Freunde, aber...
Da war diese Frau...
die verschwand, als wir Kinder waren.
Wurde entführt oder so.
Scheiße, das ist furchtbar.
Ja, und als sie wiederkam...
erzählte sie niemandem, was ihr passiert war.
Nicht mal dem FBI.
Aber sie erzählte es uns.
Aus irgendeinem Grund erzählte sie es uns.
Ich las gerade diesen Artikel.
Dieses blinde Mädchen.
Ich weiß, aber sie war nicht mehr blind.
Sie...
Ich weiß nicht.
Ich weiß nicht, ob sie ein Engel war
oder eine Lügnerin
oder schizophren.
Und jetzt ist sie tot.
Sie ist tot.
Und wir wären fast mit ihr gestorben.
Hey, ich sitze hier nur und höre zu.
Meine Freunde...
denken, sie sendet uns eine Art Zeichen.
Durch einen Spiegel.
Eine Nachricht.
Eine Nachricht von der anderen Seite?
Das ist möglich.
Nein, das ist es nicht.
Es ist nur ein Spiegel und sie denken alle...
Was denkst du?
Ich denke, ich ruiniere meine Zukunft.
Wenn deine Leute wirklich ein Zeichen sehen wollen...
dann müsst ihr mit meiner Tante Lily sprechen.
Sie zog gerade nach Nebraska, aber die Fahrt wird sich lohnen.
Sie hilft euch, mit eurer Freundin zu sprechen.
Was ist sie? Eine Verrückte oder so?
Du wirst dein ganzes Leben vor dir haben.
Versuch nur...
ein wenig den Blick zu genießen.
Steve, nimm ein Glas.
Wir sind Gäste.
Auch wenn Rachel letzte Nacht nicht kam,
sollten wir nicht aufgeben.
Tante Lily?
Sie ist ein Medium.
Für Geister oder so.
Sie stellt die Kommunikation her.
Und ich glaube, wenn wir alle Möglichkeiten ausschöpfen,
wird Buck es aufgeben.
Tante Lily scheint es drauf zu haben.
Ja, sieht so aus.
Vier Sterne auf Yelp.
Wird sie mit Rachel sprechen oder uns Pfannkuchen backen?
Du willst also nicht hinfahren?
Doch, ich will auf jeden Fall.
Was ist los mit dir?
Was meinst du?
Gestern Nacht bist du einfach weg und jetzt suchst du einen Guru?
Hast du gevögelt?
Hast du?
Heilige Scheiße! War es diese Sonja?
Voll ungerecht, Mann. Ich musste geil einschlafen.
Es war nicht Sonja.
Es...
Es war kein Mädchen.
Du stehst total auf mich.
Was?
Mach dich nur lustig, Mann.
Aber du willst es doch, das weißt du.
Lass mich doch, ist mein Problem, okay?
Verdammt.
Was?
Es sind fast 500 Meilen zu Tante Lily.
Oh! Hast du schon deine Mutter angerufen?
Nein.
Und du?
Nein.
Bieg rechts ab und dann kommt bald eine Tankstelle.
MAMA
Cool, eine Mutter zu haben, oder?
Wir haben nicht nur denselben Namen.
In diesen alten Steve-McQueen-Filmen
habe ich das Gefühl: "Das ist er," weißt du? Hundertprozentig.
Wer ist Steve McQueen?
Was? Mann, das ist nicht...
Verdammt!
Oh, Scheiße.
Was war das?
Oh, Gott. Scheiße!
Scheiße.
Oh, nein.
Oh, nein, nein.
Was machen wir jetzt?
Steve, es ist aus. Verdammt!
Wir nehmen ihn trotzdem.
Nein, nein.
MICHELLE JUNGS VON PRAIRIE JOHNSON BESESSEN
HOLTE SIE IN EINE SEKTE MICHIGAN-WUNDER
-Sind Sie Tante Lily? -Sie sind also Alfonso.
-Willkommen. -Kommt.
-Hallo. -Hi.
Hi.
-Willkommen bei mir. -Hi.
Sagt mir, wer war da?
Sie heißt Rachel.
Ist Rachel tot oder ist sie in einer anderen Dimension?
Dimension?
Ihr meint die sieben Himmel?
Warum sagen Sie es nicht?
Wir sollten uns fragen, warum ihr hier seid.
Wer ist Rachel für euch?
Niemand von uns kannte sie.
Ein Fremder stellte also den Kontakt her?
Das ist so ungewöhnlich.
Vielleicht ist einer von euch ein Medium und weiß es noch nicht.
Wie ist Rachel an euch herangetreten?
Sie war in meinem Spiegel.
Ist er zerbrochen? Deck ihn ab.
Wie konntet ihr den hier rein bringen?
Das ist sehr schlimm.
Sie wird sich einen neuen Ort suchen.
Ihr Geist könnte in einen meiner Spiegel dringen.
Ich will keinen Geist im Haus. Helft mir, die Spiegel zu verdecken.
Oben sind zwei. Einer im Flur, einer im Schlafzimmer.
Deckt ihn ab! Schnell!
-Muss ich diese auch abdecken? -Ja.
-Deck sie ab. Ja. -Dies ist irre.
-Angie. -So etwas passiert
nur mit Kindern. Kinder und Tiere sind einfach...
Wenn Sie fertig sind, gehen Sie.
-Das ist am besten, keine Gebühr, nur weg. -Sie wollte nichts Böses.
Manche Geister sind sehr hartnäckig.
Sie müssen jetzt gehen.
-Wir haben nicht versucht, sie zu rufen. -Weil es gefährlich ist.
-Wir wollen es unbedingt versuchen. -Es muss einen Weg geben. Bitte.
Ich werde den höchsten Tarif nehmen. Das Luxuspaket.
Das ist in Ordnung... Wir nehmen das Luxuspaket.
In dieser Schüssel befindet sich eine unbelichtete fotografische Platte.
Ich werde gleich das Licht im Raum verändern und den Deckel abnehmen.
Die Platten sind ein Kommunikationsmittel für die Geister.
Wenn Rachel zu uns kommt, kann sie auf der Platte Nachrichten hinterlassen,
die ich dann für die Gruppe interpretieren werde.
Aber Vorsicht.
Sie könnte zurückhaltend sein...
oder beleidigt.
Es kann Stunden dauern.
Sie gibt uns vielleicht nur einen zaghaften Hinweis.
Wir müssen Geduld haben.
Und wir müssen tapfer sein.
Sind wir einverstanden?
Bitte gebt euch die Hände über dem Tisch.
Konzentriert euch auf die Schüssel.
Die Stärke unserer Gefühle
und die Klarheit unseres Verstandes werden sie führen.
Es passiert etwas.
Es ist eine Nachricht.
-Von Rachel. -Was bedeutet es?
Ich weiß nicht.
Sie ist auf der Flucht.
Es ist ein Spiegel.
Hände.
Hindurchgehen, durch etwas hindurchgehen.
Verdammt!
-Sie ist blind. -Blind.
-Okay. Blind. -Es könnte OA sein!
Ja, ja.
Moment.
Eine blinde Frau kommt aus einem Versteck
und sie kann sehen und sie geht in eine andere Dimension.
Heilige Scheiße!
OA lebt!
-10 % Rabatt. Nur einen Tag... -Wartet, da kommt noch mehr.
-...nur, nur... -Nur.
-Wandsafe -Ja! Wandsafe!
-Safe. -Safe.
-Vier... -Für.
-B... -B... B... A.
BBA.
-BBA. -Das bist du.
-Für... -BBA.
-Ein Hinweis? -Ein Hinweis!
Ich glaube, ich habe die zwei Dinge, die ihr sucht.
-Zwei, zwei... -Zwei.
G... O!
-Geh. -Geh.
Nur... sicher... für... BBA... zu... gehen.
Nur für BBA ist es sicher zu gehen.
Gehen.
Nur für BBA ist es sicher zu gehen.
GEHEIMNIS
Was passiert?
Betty, sieh nicht hin!
Stopp!
Betty!
Untertitel von Gesa Matthies
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE