1
00:00:07,048 --> 00:00:08,258
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:01:28,338 --> 00:01:30,340
SINIRLI SAYIDA
SÖR REGINALD HARGREEVES

3
00:01:33,843 --> 00:01:35,470
ŞEMSİYE AKADEMİSİ

4
00:01:44,062 --> 00:01:45,188
ŞEMSİYE AKADEMİSİ

5
00:02:19,139 --> 00:02:21,224
UZAYLI HARİKA!

6
00:04:48,663 --> 00:04:53,334
{\an8}ON İKİ YIL HAPİS CEZASI ALDI

7
00:05:15,606 --> 00:05:17,859
ŞEHİR REGINALD HARGREEVES'E VEDA ETTİ

8
00:05:18,609 --> 00:05:22,697
{\an8}BEŞ GÜN ÖNCE...

9
00:06:02,904 --> 00:06:06,866
{\an8}REGINALD HARGREEVES'E AİTTİR

10
00:06:11,704 --> 00:06:14,415
GÖREV DEĞİŞİKLİĞİ:
HAROLD JENKINS'İ KORUYUN.

11
00:10:33,215 --> 00:10:35,217
{\an8}BUZ

12
00:10:38,679 --> 00:10:40,931
SOĞUK İÇECEKLER

13
00:13:26,138 --> 00:13:28,474
ALICI: BABAM, GÖNDEREN: LUTHER
575. - 599. GÜN

14
00:21:19,403 --> 00:21:22,906
ST. PLUVIUM ODA ORKESTRASI
VANYA HARGREEVES

15
00:38:23,050 --> 00:38:26,846
KOMİSYON
CHA-CHA

16
00:38:34,645 --> 00:38:38,733
HEMEN ÇIKARILMAK İÇİN HAZEL'I ÖLDÜR.

17
00:38:46,657 --> 00:38:50,036
HEMEN ÇIKARILMAK İÇİN HAZEL'I ÖLDÜR.

18
00:39:44,298 --> 00:39:47,301
HEMEN ÇIKARILMAK İÇİN CHA-CHA'YI ÖLDÜR.

19
00:43:15,676 --> 00:43:19,054
BERBER MUHABBETİ

20
00:55:38,710 --> 00:55:40,712
Alt yazı çevirmeni: Yasemin Memiş