‪NETFLIX 原创剧集
‪这么快就回来了？
‪真令人失望
‪我今晚要约莎伦出来约会
‪-工资部的莎伦？ ‪-不是 保洁部的莎伦
‪我喜欢她的笑容 ‪再加上我的公寓一团糟
‪-是啊 ‪-今天还有几具尸体？
‪-两具 ‪-很好 我饿死了
‪-哦 你饿死了？ ‪-我饿死了
‪干完了一起去李妈妈餐厅 ‪吃炸云吞吧？
‪-怎么了？ ‪-就…
‪他们家味精放太多
‪-哦 你信他们的宣传了？ ‪-是的
‪味精没有任何问题的 朋友
‪-好吗？准备好了吗？数到三 ‪-好
‪-一、二… ‪-一、二…
‪-怎么了？ ‪-她动了一小下
‪不会吧
‪不会的 这上面写着她已经死了
‪估计就是肠道排气吧
‪上周有一具尸体就是 ‪进火炉前一直在放屁…
‪送我去医院
‪我觉得这不是肠道排气
‪哦 该死
‪我看你是别想着还能吃云吞了
‪（三个月后）
‪哦 天哪 管理人回来了
‪她回来了
‪-那是管理人吗？ ‪-她回来了
‪（管理人）
‪AJ
‪欢迎回来
‪请容许我说一句
‪你的康复鼓舞了我们所有人
‪这个嘛…
‪要不是因为上海的那个任务 ‪让我在脑袋里装了一块钢板
‪我估计也活不下来
‪我本以为要等到开董事会…
‪才会见到你
‪怎么回事？
‪在你康复期间 ‪我们不得不做了一些管理方面的调整
‪一些无法避免的部门重组
‪-我很遗憾地通知你… ‪-你可不能炒我
‪-当然不会 ‪-哦 感谢上帝
‪我们绝对不会那么做的 但是…
‪你被降职了
‪什么？
‪因为你在委员会工作了很久
‪你依然可以享受员工福利 以及…
‪-你在C区的车位 ‪-C区？
‪听着 老实说
‪你一向都不尊重上级
‪这是因为我的上一单任务 是吧？
‪搞砸的是黑兹尔和恰恰 不是我
‪更不要提五号了
‪他惊人的背叛也一直鼓舞着我
‪让我从昏迷中苏醒
‪让我坚持着熬过了漫长、沉闷
‪又痛苦的康复过程 回到这里
‪不只是因为一件事
‪还记得743事件吗？
‪你就感恩你还有工作吧
‪给我两天时间
‪AJ 给我两天就行 我会纠正这些错误
‪这个任务已经重新分配给别人了
‪让他进来
‪贺博？
‪你要派他去追捕五号？
‪别搞笑了
‪我们已经派特工开始行动了
‪贺博是你的…
‪新上司
‪你开玩笑吧？
‪我拉过比贺博还大的屎
‪有人需要补充纤维素哦
‪请带管理人去她的新工位吧
‪我可是为这家公司吃了颗子弹
‪我们也非常感谢你的服务
‪欢迎回家
‪你的办公桌在那边
‪如果你有任何需要 我的办公桌…
‪就在这边
‪今天食堂会搞波利尼西亚主题活动
‪想一起去吃劳劳吗？
‪再问我一遍 ‪我就把你的脸订到墙上去
‪好吧
‪（五号先生）
‪你究竟是怎么了 卢瑟？
‪我刚告诉你 10天后世界就要毁灭了
‪是啊 你总是这么说
‪目前为止 我说的都是对的
‪听着 你想拯救世界吗？
‪请自便 好吗？我已经有工作了
‪慢着 你在这鬼地方工作？
‪对 这是我老板的场子
‪我是他的保镖
‪保镖是啥工作？类似按摩师那种吗？
‪好了 随便你怎么嘲笑我 ‪但我把鲁比先生照顾得很好
‪慢着 鲁比
‪就是开枪射杀了奥斯瓦尔德的 ‪那个杰克鲁比？
‪没错 就是那个
‪看来那件事终于发生了
‪你的思想被大猩猩的DNA主宰了
‪喂 说话注意着点 好吗？ ‪杰克是我好朋友
‪你可是一号啊
‪一号 记得吗？
‪没有一号
‪没有了
‪反正1963年没有
‪听着 我一个人被困在这里一年了
‪-你以为会怎么样？ ‪-我明白的 好吗？
‪你亲眼看着珀格死去 看着世界爆炸
‪我还拖着你这个大笨蛋穿越了时空
‪我很抱歉 行了吗？
‪但是我需要你的帮助 卢瑟
‪-伞学院需要你 ‪-学院不需要我
‪从来都没需要过
‪卢瑟 宝贝 杰克控制不住
‪要对某个蠢蛋下手了
‪-帮个忙呗？ ‪-该死
‪-卢瑟 等一下 ‪-听着
‪当时是你这个天才 ‪提议我们一起穿越时空的 对不对？
‪是你害我们被困在这里的
‪而且是你带着凡尼雅一起来的
‪如果真的要发生世界末日了 ‪估计也是她导致的
‪就算我要帮忙 也绝不会和你一起去
‪布尔什维克们已经来了
‪就生活在我们之中 好吗？
‪他们也都准备好了
‪要把美国拽入漫长的 ‪通往共产主义的道路
‪我们比他们好多了
‪好了 朋友 我们走吧
‪别碰我
‪快把他给带走 现在就走
‪放开我
‪别用你的大胳膊碰我
‪老爸就该把他丢在月球上不管的
‪（1963年11月22日 ‪弗兰克尔录像镜头）
‪（寻人启事 25岁女性）
‪（失踪）
‪（寻人启事 寻找女儿）
‪（青少年失踪 最后出现在休斯顿）
‪你看到我的钥匙了吗？
‪没有
‪-出什么事了吗？ ‪-没事…
‪我需要接卡尔回家
‪去办公室接？
‪去酒吧
‪他刚刚用公用电话打给我了 ‪他喝得宁酊大醉
‪我很遗憾
‪有转机吗？
‪有人找到你了吗？
‪没有
‪哦 不 宝贝
‪我得出去一下 凡尼雅可以读给你听
‪-哈伦… ‪-哈伦
‪-哈伦 来吧 我送你回床上去 ‪-哈伦 宝贝…
‪哈伦 宝贝…
‪我去接卡尔吧
‪-真的吗？你确定吗？ ‪-是的
‪你可以待在家 读书给卡尔听
‪交给我就行
‪你别误会 但是…
‪我真希望我几年前就开车撞了你
‪好了 宝贝 来吧
‪走这边
‪好了 我们不能在这里待太久 ‪他们会四处找我们的
‪是警察还是那些拿着枪的
‪-北欧大块头？ ‪-都是
‪你干什么？
‪打扮得像个额叶切除术病人一样 ‪我肯定跑不远
‪你的意思是我们跑不远
‪听着 我很感激你愿意帮忙
‪但是现在 我们…
‪-现在我们得分头行动 ‪-为什么？
‪因为他们会找我们两个人
‪在一起行动
‪如果分开 逃跑的几率就更大
‪你需要我 我们合作得很好
‪太危险了
‪我刚刚在疯人院救了你一命时 ‪你可不是这么想的 你已经忘了吗？
‪你的拉链没拉
‪-被我骗到了吧 ‪-你究竟什么毛病？
‪（达拉斯警察局）
‪来吧 开我的车走
‪什么车？
‪这辆车
‪嘿
‪怎么了？你不喜欢这颜色？
‪别假装是公主了 快上车！
‪你知道另外一边的窗户是开着的吧？
‪（旋转木马女孩 女版滑稽戏）
‪老天啊 卡尔
‪你真是一团糟
‪茜茜生我气了吗？
‪我不会说她很开心
‪她告诉你的吗？还是说这只是你…
‪猜测的？
‪你骗了她 卡尔
‪你说你要去工作 结果却来了这里
‪-好了 上车吧 ‪-她还爱我吗？
‪当然爱你
‪你很幸运 你知道吗？
‪你能够从零开始
‪重新来过
‪能做你想做的任何人
‪我们剩下的人就别无选择
‪凡尼雅
‪自古以来
‪人们就一直在问同一个问题…
‪金发女性是不是更开心？
‪有了阳光染发剂 ‪答案就是：“是的！”
‪达拉斯警察！举起手来！
‪-把手放在脑后 ‪-放下武器！
‪艾莉森 放下来！艾莉森 快放下球棒
‪-雷蒙德·切斯纳 你被捕了 ‪-不！你做什么？
‪-拜托！ ‪-指控是什么？
‪暴力殴打
‪警官 这太荒唐了
‪不记得了？ ‪你在奥黛莎女士美发厅无故打人
‪不 那是我干的！
‪-我是为了自卫！ ‪-他威胁了我们
‪不 拜托 住手
‪你们不能这么做
‪-我听到… ‪-后退 现在就后退
‪-否则就连你一起抓 ‪-艾莉森
‪我叫你后退
‪-艾莉森 宝贝 别管了 ‪-我听到一个传言
‪艾莉森 宝贝 没事的 宝贝 我爱你
‪没事的 我没事 不会有事的
‪有问题吗？
‪没有…
‪警官
‪（达拉斯警察局）
‪艾略特 这些照片是你自己洗的吗？
‪当然了
‪可不能随便丢给照相馆去冲洗
‪到处都有政府的眼线
‪没看到你这里有暗房啊
‪有的 我把走廊上的壁橱改造了一下
‪（弗兰克尔录像镜头）
‪能冲洗一下这个吗？
‪“弗兰克尔录像镜头” 你朋友的？
‪我机器人妈妈那边的堂弟
‪-能帮我冲洗吗？ ‪-当然可以
‪要多久？
‪让我想想 我的醋酸快用完了
‪比克照相机今天开门 ‪但是距离这里有3,2公里
‪我就得坐巴士去
‪但是吉布森距离我这里只有10个街区
‪但我就得穿过公园 鸽子过度繁殖…
‪-艾略特 ‪-需要大概五六个小时吧
‪各单位注意 霍尔布鲁克疗养院 ‪出现3-15事件
‪3-15是什么鬼代码？
‪逃犯潜逃
‪25个病人依然下落不明
‪我们认为多数病人持有武器 ‪且极度危险
‪-迪亚哥 ‪-迪亚哥是谁？
‪想象一下蝙蝠侠 但没那么高端
‪你去把胶卷冲洗出来
‪我会尽快回来
‪好了 计划是这样的
‪奥斯瓦尔德4点半下班
‪他一从那扇门出来 ‪我们就逼他坐到前面位置上
‪-我坐在前面位置上呢 ‪-好吧
‪那就坐后座
‪你固定住他的胳膊 ‪我把他扣扳机的手指给砍下来
‪让他在24小时之内离开达拉斯
‪-这就是你的计划？ ‪-你有意见吗？
‪-我们为什么不直接杀了他？ ‪-什么？
‪你觉得他会刺杀总统 对吧？
‪-是的 ‪-好 那我们就杀了他
‪对着他的眉心开一枪 问题解决
‪哦 不行 我们不能在一个人犯罪之前 ‪就杀掉他
‪那很愚蠢
‪-你说什么？ ‪-事实上 你的整个计划都很愚蠢
‪怎么？砍下一个人的手指？
‪不 不是随便哪根手指 ‪是他扣扳机的手指 好吗？
‪没有扣扳机的手指 就开不了枪
‪如果他两只手都很灵巧呢？
‪你这样是怎么熬过每一天的？
‪出去 我自己可以搞定
‪孟克顿医生说得对 ‪你这英雄情结不是闹着玩的
‪-不是那个原因 ‪-当然是了
‪你想证明给爸爸看 你很成功
‪不 你对我一无所知
‪我对你了如指掌
‪你的一切都一目了然 而且毫无深度
‪我并不是想逞英雄 好吗？
‪那你为什么要这么做？
‪因为他是个傻瓜
‪你又是谁？
‪嗨 我是对他充满爱意的弟弟
‪你把我丢在疯人院等死
‪我是为了保护你不被你自己伤害
‪真有爱
‪好了 你们俩都给我下车
‪把疯女人给赶走 跟我来
‪我们有重要的事要办
‪我不会跟你去任何地方
‪好吧 行吧
‪-警官！ ‪-喂！
‪你干什么？
‪我听说他们在悬赏你们俩
‪他在诈唬我们
‪他没有
‪行吧
‪我和你一起去
‪那我呢？
‪我要带上疯女人一起
‪（达拉斯警察局）
‪打扰一下 警官？
‪干嘛？
‪我等了两个小时了
‪我想知道我的丈夫怎么了
‪名字
‪切斯纳 雷蒙德·切斯纳
‪他在这里 在走程序
‪是 我知道
‪-我想和他说话 ‪-你是他的律师吗？
‪-不是 我是他的妻子 ‪-那我就帮不上忙了 坐着等吧
‪坐着等吧
‪荣誉和尊严
‪所以 现在发传单都违法了？
‪-发传单都违法？ ‪-没有许可就是违法的
‪-你很清楚这一点 克奇 ‪-哦 我很抱歉
‪我没意识到 ‪我们生活在共产党统治的社会
‪快走
‪好吧
‪谢谢
‪天哪！
‪-是你 ‪-我们认识吗？
‪是的
‪我的意思是…我去听过你的演讲
‪-1961年在加州大学伯克利分校 ‪-哦 是的
‪-是的 你改变了我的一生 ‪-哦 真好
‪太棒了…听完第二天
‪我就放弃了我的律师生涯 ‪放弃了我肤浅的人生
‪来到了一切开始的地方
‪从那以后 ‪我就一直在传播着你的信息和你的爱
‪哦 我有太多问题要问你了
‪但是现在这时机不合适 对吧？
‪这个嘛…
‪因为我们在监狱里
‪-您可真有幽默感 ‪-别碰我
‪好的
‪你能赐予我一些小智慧吗？
‪别去追寻瀑布
‪坚守你熟悉的河流和湖泊吧
‪这话好…深刻啊
‪是的 我也觉得 对吧？
‪你想坐在我的位置上冥想一下吗？
‪-我觉得你应该冥想一下 ‪-好的
‪好痛 但痛得好
‪欲戴皇冠 必承重担
‪事实上 那句话是 ‪“欲戴皇冠 必承其重”
‪哦 真好 你爸也逼你读莎士比亚了？
‪我教过莎士比亚
‪斯贝尔曼学院
‪真的吗？
‪-你是个教授？ ‪-曾经是
‪-然后 生活带领我走上了另一条路 ‪-我也是
‪而且 还有好多人
‪对于我有着高到离谱的期待
‪但我不想承受这些了
‪记住《第十二夜》中说的
‪“不用惧怕富贵
‪有的人是生来的富贵
‪有的人是挣来的富贵 ‪有的人是送上来的富贵”
‪阿门 兄弟
‪是的 但莎士比亚根本不理解 ‪我是什么感受
‪是 也许吧
‪但是 人们正是在挣扎中 ‪才能找到自己真正的使命
‪哇 好深刻啊
‪-雷蒙德 ‪-克劳斯
‪你可以走了 小白脸
‪-我吗？ ‪-局长接到了州长打来的电话
‪州长？
‪你的朋友可真有权势啊 克劳斯
‪哦 是的 我根本不认识他
‪-只是认识他的几个富有的捐助者 ‪-哦 感谢上帝
‪告诉你吧
‪如果你有机会见到他
‪记得告诉他 ‪我的几个弟兄被无指控羁押在这里
‪这是真的吗？
‪-想投诉的话请自便 ‪-什么？
‪你是从哪儿拿到胶卷的？
‪弗兰克尔录像镜头 ‪这次你必须告诉我真相
‪你认识这个疯子吗？
‪新认识的 他完全无害
‪你确定吗？
‪你到底是不是人民公敌？
‪-这么开放性的问题啊 ‪-这要取决于人民的定义了
‪再动一下 我就把你的脑子打开花
‪-你来处理还是要我来？ ‪-没事 我来就行了
‪嘿 莱拉…
‪刚刚究竟发生了什么？
‪-开始拍了吗？ ‪-我不知道
‪什么叫你不知道？ ‪有个“开始”按钮的 你就…
‪有一个那个叫啥的按钮 随便了
‪-我按了那个不知道叫啥的按钮 ‪-好了 那就…
‪-给我 我知道怎么弄 ‪-行吧 给你
‪-给你 快点 ‪-好的 让我看看…
‪他们好可爱
‪我喜欢老年夫妻
‪他们没有谋杀彼此 ‪总是会让我特别骄傲
‪-我们为什么要看这个？ ‪-嘘
‪-好了 我是丹·弗兰克尔… ‪-我是艾德娜·弗兰克尔
‪…艾德娜·弗兰克尔 ‪我们在德州的达拉斯 来看总统
‪今天是1963年11月22日
‪那是六天后了
‪老天 这就是了
‪碧草丘 肯尼迪即将要遇刺了
‪你怎么会有这个的？
‪为了把这个给我 黑兹尔连命都没了
‪这肯定是阻止世界末日发生的关键
‪-黑兹尔？ ‪-说来话长
‪-什么是世界末日？ ‪-更难解释清楚了
‪他具体怎么和你说的？
‪他还没能解释就被杀了
‪但是 不管他想要我们看什么 ‪肯定都在这个胶卷里
‪非常激动人心
‪-哦 天哪！ ‪-奥斯瓦尔德
‪总统！
‪这不可能
‪好吧 你们必须给我解释一下 二位？ ‪我们究竟在看什么？
‪不 那不可能
‪显然不是不可能
‪那是什么？
‪-爸爸 ‪-爸爸
‪如果你们想住我的客房 ‪只能住一个人
‪嘿！
‪该吃点心了
‪来吧
‪怎么了？
‪你想玩捉迷藏？
‪好吧 就玩一局
‪我去把里面布置好
‪那你快去藏起来吧
‪好了 一…
‪二…
‪三…
‪不准放她出来
‪哈伦？
‪快出来吧 别躲了
‪哈伦？
‪凡尼雅
‪你认识我？
‪什么？我当然认识你
‪哦 天哪 我一直在报纸上登广告
‪-希望有人能… ‪-退后 慢着…
‪我们认识吗？
‪-你够了 ‪-什么够了？
‪不管你在玩什么游戏 好吗？
‪-这不是我来的原因 ‪-不 我没骗你 我…
‪我出了个事故 记忆受了影响
‪我做了什么吗？
‪好吧 不…
‪-没那么容易解释清楚 ‪-如果我伤害了你 那我很抱歉
‪-如果有人… ‪-不 别这样！
‪该道歉的人不应该是你
‪你对我做了什么？
‪我辜负了你
‪我做了一些可怕的事 我以此为耻…
‪而我明明可以试着帮助你的
‪我以为我需要保证所有人的安危 我…
‪我却把情况搞得更糟糕了
‪我从来都不想当坏人的
‪所以…
‪如果你在骗我 凡尼雅…
‪我不在乎
‪如果你是躲在这里 不想被人发现 ‪那我也理解
‪我只是想告诉你…
‪我对于自己的…
‪行为感到非常抱歉
‪哈伦 嘿…
‪这孩子是谁？
‪他是我儿子
‪你有10秒钟的时间解释 ‪你到这里来干什么
‪动作慢一点
‪我在旋转木马俱乐部的地上发现的
‪是你丈夫的
‪你下一次走前门
‪好的 女士
‪（302 瑞典人）
‪当然了 爸爸和刺杀行动有关 ‪我早就该知道
‪不 你太早下结论了
‪那他究竟为什么要在达拉斯的大晴天
‪撑着一把黑伞站在碧草丘上
‪而且正好是在总统遇刺的瞬间？
‪看起来是不妙 我承认这一点
‪不 他是整件事的信号员
‪放松点 迪亚哥
‪-说真的 ‪-不 这样说得通
‪黑兹尔显然想把这件事告诉你
‪我们必须阻止爸爸刺杀总统
‪迪亚哥 冷静一下 好吗？
‪爸爸的确不是童子军 ‪但是刺杀总统？
‪-他向来对这种事不感兴趣 ‪-你怎么知道？
‪你在他的黄金年代偷偷溜走了
‪偷偷溜走？
‪你以为我过得很轻松吗 迪亚哥？
‪我一个人孤独无依地生活了45年
‪你知道吗？我们没时间吵
‪爸爸很显然在达拉斯 对吧？ ‪我们去和他聊聊
‪也许他能帮我们修正时间线
‪达拉斯是个很大的城市
‪我们得先找到他才行
‪老天 真希望有什么绝妙的老法子
‪能帮我们找到某个人和他的住址
‪（大达拉斯及周边电话簿）
‪我们先从简单的开始找起 他的名字
‪哈格里夫斯…
‪该死的 没有姓这个的
‪试试他的公司 D.S.雨伞制造公司
‪是 我知道公司的名字
‪谢了
‪老天
‪D.S.雨伞
‪奥利弗街82号
‪我们走吧
‪-就这么捆着他没事吧？ ‪-没事
‪那姑娘呢？
‪该死
‪你在这里面干什么？
‪没什么 我就…
‪-呼吸一下新鲜空气 ‪-在壁橱里？
‪有一点小风的
‪好了 莱拉 ‪我得和五号走一趟 行吗？
‪又发生了 是吧？
‪什么？
‪发疯
‪那个家庭自制影片
‪世界末日
‪迪亚哥 我上一次开始出现幻觉 ‪他们把我关进了疯人院
‪-也许我就不该离开 ‪-别说了
‪你…
‪你相不相信这个世界上有些事
‪是我们永远都无法理解的？
‪我连补救性学校都没办法毕业 ‪大部分的事我都不理解
‪-好的 ‪-比如酸奶
‪它怎么知道不再做牛奶的？
‪好的 就比如酸奶
‪我们不需要对它有任何理解 ‪但这不影响它是真的
‪好吗？
‪并不意味着我们就发疯了
‪那个家庭自制影片
‪就是这样
‪就像酸奶一样
‪拉钩发誓吗？
‪绝对的
‪你得和艾略特一起待在这里 好吗？
‪为什么？
‪有个家庭状况要处理
‪我们得讨论一个计划
‪万一等我被放出去 ‪已经来不及去静坐了
‪雷蒙德 我会把你救出来的
‪这是我的错 这就是个陷阱 ‪我自投罗网
‪我会想办法解决的
‪好 但他们本来就打算逮捕我
‪总统到访期间
‪他们不能让我们出声 丢他们的脸
‪-我把事情搞得更糟了 ‪-不
‪你让事情变得更好
‪嘿
‪你让我变得更好
‪我会把你救出去的 好吗？
‪嘿…
‪我很好奇
‪你昨晚
‪为什么说“我听到一个传言”？
‪-你说了两遍 ‪-时间到了
‪-我们迟点再聊这个 好吗？ ‪-走了 女士
‪-荣誉和尊严 ‪-荣誉和尊严
‪我发誓
‪（你好）
‪你从哪儿搞到的那个？
‪（你好 再见）
‪每一个先知的子民都有这个
‪这位先知有名字吗？
‪钥匙就在垫子下面
‪-但你已经知道了 ‪-别说话…
‪该睡觉了
‪睡觉了
‪怎么了？
‪不喜欢看到这个？
‪滚开
‪我不停地问自己 ‪是怎么认识酒吧里那个人的
‪宝贝 你在我们家住了一个多月了
‪你看起来 ‪应该不会和那种粗鲁的人打交道
‪奇怪的是 他道歉了
‪他说他辜负了我 想要弥补
‪那就更有理由躲着他了
‪这附近可没几个男人会向女人道歉
‪所以 不论他做了什么
‪肯定不是好事
‪我真希望我能记得点什么
‪什么都行
‪你的记忆会回来的
‪医生说需要时间 急不来
‪在那之前 我对于自己是谁一无所知
‪来
‪把你的手给我看看
‪你没干过农活 这是肯定的
‪我觉得你应该没干过什么粗活
‪你指尖上的这些老茧…
‪不知道是哪儿来的
‪不知道
‪不早了
‪我们该睡了
‪是啊
‪我来收拾吧
‪那就晚安了
‪就是这里了
‪D.S.雨伞 就是这里了
‪（奥利弗街82号 ‪D.S.雨伞制造公司）
‪你还好吧？
‪没事
‪只是…
‪你有多久没见过爸爸了？
‪45年
‪那确实很难消化
‪还用你说？
‪你知道吗？ ‪我被困在世界末日里的时候
‪我每一天都会想起他对我说的话
‪他说了什么？
‪“我早就告诉过你”
‪如果爸爸在这里 他可从没见过你
‪他就没法说：“我早就告诉过你”
‪他肯定会想出办法的说这句话的
‪对
‪得记住这件事
‪妈的
‪看来爸爸并没有好好布置
‪感觉这更像是个掩护
‪什么的掩护？
‪不知道
‪我去左边看看
‪你要是遇上麻烦…就大喊
‪你这是想干什么？
‪（霍伊特·希伦科特先生 ‪及达拉斯的墨西哥总领事馆）
‪（珀格）
‪嗨
‪珀格
‪嘿
‪没事的 小家伙
‪珀格 见到你真好
‪迪亚哥！
‪好厉害
‪爸爸
‪真是外行
‪字幕翻译：严欣