1
00:00:06,089 --> 00:00:09,551
‪(ซีรีส์จาก NETFLIX)

2
00:00:52,510 --> 00:00:53,344
{\an8}‪(ปี 1955)

3
00:01:06,232 --> 00:01:07,067
{\an8}‪(ปี 1905)

4
00:01:23,208 --> 00:01:24,626
{\an8}‪(ปี 1925)

5
00:03:46,267 --> 00:03:49,479
‪(แผงหนังสือพิมพ์ฟินช์สแควร์)

6
00:03:54,692 --> 00:03:56,945
‪(ถุงยางวัลฮัลลา)

7
00:05:04,804 --> 00:05:08,725
‪(โรงแรมออบซิเดี้ยน)

8
00:07:42,628 --> 00:07:44,088
‪(สแปร์โรว์ อคาเดมี่)

9
00:17:03,814 --> 00:17:05,899
‪(เลสเตอร์ พ็อกเก็ต)

10
00:20:47,996 --> 00:20:50,457
{\an8}‪(โรงแรมออบซิเดี้ยน)

11
00:40:22,711 --> 00:40:24,797
‪(ยินดีต้อนรับขาไพ่นกกระจอก)

12
00:47:28,637 --> 00:47:30,556
‪คำบรรยายโดย นันทวัน ริดเดล