1
00:00:06,089 --> 00:00:09,300
‪NETFLIX シリーズ

2
00:00:25,525 --> 00:00:28,153
{\an8}２０１４年

3
00:24:40,729 --> 00:24:43,773
‪アダム30が
‪ＳＷＡＴの援護を要請する

4
00:24:45,150 --> 00:24:47,527
‪カリフォルニア通り3455番

5
00:24:48,236 --> 00:24:51,448
‪犯人は自動小銃を
‪発砲している

6
00:24:51,948 --> 00:24:53,450
‪人質は女性１人

7
00:42:29,672 --> 00:42:35,094
‪“犯罪はスパロー･
‪アカデミーが許さない”

8
00:46:28,660 --> 00:46:31,121
‪日本語字幕　菊池 花奈美