1
00:00:06,089 --> 00:00:09,676
EINE NETFLIX SERIE

2
00:01:19,579 --> 00:01:21,372
Hält man Sie oft für arrogant?

3
00:01:24,334 --> 00:01:26,503
Befolgen Sie einfach die Blaupause.

4
00:06:05,406 --> 00:06:09,786
-Wovon redest du? Halt dein Maul!
-Du hörst besser auf, sonst…

5
00:17:59,369 --> 00:18:02,998
<i>Hin und wieder falle ich auseinander</i>

6
00:18:04,958 --> 00:18:07,669
<i>Hin und wieder falle ich auseinander</i>

7
00:18:08,253 --> 00:18:11,423
<i>Und ich brauche dich heute Abend</i>

8
00:18:11,507 --> 00:18:14,259
<i>Ich brauche dich mehr denn je…</i>

9
00:18:21,225 --> 00:18:22,518
<i>Für immer…</i>

10
00:18:50,170 --> 00:18:51,547
<i>Mir fällt nichts ein</i>

11
00:18:51,630 --> 00:18:54,800
<i>Eine totale Finsternis des Herzens</i>

12
00:19:33,589 --> 00:19:39,136
<i>Ich hatte die beste Zeit meines Lebens</i>

13
00:19:39,720 --> 00:19:43,056
<i>Nein, so habe ich mich noch nie gefühlt…</i>

14
00:19:45,726 --> 00:19:46,768
<i>Es ist wahr…</i>

15
00:19:48,437 --> 00:19:50,314
<i>Und ich verdanke alles dir…</i>

16
00:19:56,486 --> 00:19:58,739
<i>Und ich verdanke alles dir…</i>

17
00:20:35,567 --> 00:20:39,404
<i>Denn wir verstehen die Dringlichkeit</i>

18
00:20:41,073 --> 00:20:42,241
<i>Denkt nur dran…</i>

19
00:20:55,629 --> 00:20:57,631
<i>Das könnte Liebe sein</i>

20
00:20:57,714 --> 00:20:59,049
<i>Denn</i>

21
00:20:59,633 --> 00:21:04,513
<i>Ich hatte die beste Zeit meines Lebens</i>

22
00:21:04,596 --> 00:21:08,433
<i>Nein, so habe ich mich noch nie gefühlt</i>

23
00:21:08,517 --> 00:21:10,060
<i>Ja, ich schwöre</i>

24
00:21:10,143 --> 00:21:12,938
<i>-Ja, ich schwöre</i>
<i>-Es ist wahr</i>

25
00:21:13,021 --> 00:21:15,482
<i>Und ich verdanke alles dir</i>

26
00:21:15,565 --> 00:21:21,113
<i>Denn ich hatte</i>
<i>Die beste Zeit meines Lebens</i>

27
00:21:21,613 --> 00:21:25,742
<i>Und ich habe</i>
<i>Hinter jeder offenen Tür nachgesehen</i>

28
00:21:25,826 --> 00:21:29,496
<i>Bis ich die Wahrheit fand</i>

29
00:27:40,116 --> 00:27:41,159
Fünf!

30
00:27:41,242 --> 00:27:43,036
Mein Bruder.

31
00:39:48,719 --> 00:39:50,221
<i>Komm rein</i>

32
00:39:50,888 --> 00:39:55,643
<i>Setz dich hin, Mr. Einsam</i>

33
00:39:58,687 --> 00:39:59,855
<i>Du bist zu spät…</i>

34
00:40:07,988 --> 00:40:09,532
<i>Mr. Traurig…</i>

35
00:40:20,918 --> 00:40:24,422
<i>Aber ich schätze, er bleibt wohl…</i>

36
00:40:37,977 --> 00:40:43,941
<i>Ich kann dir nicht mal</i>
<i>Ein Lächeln anbieten…</i>

37
00:40:59,123 --> 00:41:03,961
<i>Wer hat die Dinge so geplant?</i>

38
00:41:06,380 --> 00:41:07,631
<i>Nichts für ungut</i>

39
00:41:08,507 --> 00:41:12,845
<i>Aber du weißt, dass ich weitersuche</i>

40
00:47:47,281 --> 00:47:50,158
Untertitel von: Marek Weber