1
00:01:19,746 --> 00:01:21,748
Kisi ne tumhein bataaya tum bade
badtameez ho?

2
00:01:24,167 --> 00:01:26,586
Tumhein bas is blueprint ko
follow karna hai.

3
00:04:50,915 --> 00:04:53,835
Gerard Way aur Gabriel Bá ke
Dark Horse Comic par aadhaarit

4
00:06:05,031 --> 00:06:07,700
Hey! Jabaan sambhaal ke! Huh? Chup raho.

5
00:06:07,784 --> 00:06:10,244
Behtar hoga tum chup raho kyunki…

6
00:10:36,052 --> 00:10:37,720
Luther aur Sloan, aaj shaam chhah baje

7
00:17:59,620 --> 00:18:02,998
Baar-baar main hoon bikhar jaata

8
00:18:05,042 --> 00:18:07,628
Baar-baar main hoon bikhar jaata

9
00:18:08,295 --> 00:18:11,381
Mujhe zaroorat hai tumhaari

10
00:18:11,799 --> 00:18:15,010
Mujhe bahut zaroorat hai tumhaari!

11
00:18:15,469 --> 00:18:18,680
Tum thaam logi agar mera haath

12
00:18:19,389 --> 00:18:22,601
Chhodunga na zindagi bhar

13
00:18:22,684 --> 00:18:26,855
Hogi ek sahi shuruaat

14
00:18:26,939 --> 00:18:29,900
Zindagi ki aaj raat

15
00:18:29,983 --> 00:18:34,613
Kabhi meri zindagi mein thi roshni

16
00:18:43,539 --> 00:18:48,710
Aur ab sirf andhera hai

17
00:18:50,254 --> 00:18:54,967
Kaise kahoon main? Koi chaand nahin hai
mere paas!

18
00:19:33,797 --> 00:19:39,261
Bahut maja aa raha hai

19
00:19:39,845 --> 00:19:42,848
Pahle kabhi aisa mahsus nahin kiya

20
00:19:44,016 --> 00:19:47,477
Kasam se yahi sach hai

21
00:19:48,520 --> 00:19:50,397
Yah khushiyaan tumhaari badaulat mili hai

22
00:19:50,480 --> 00:19:56,361
Haan, bahut maja aa raha hai.

23
00:19:56,445 --> 00:20:00,324
Yah khushiyaan tumhaari badaulat mili hai

24
00:20:07,664 --> 00:20:09,541
Kab se main dekh raha tha raah!

25
00:20:09,625 --> 00:20:13,629
Ab jaakar koi saath khade rahne
wala mila hai!

26
00:20:16,298 --> 00:20:22,054
Deewaron par bhi hai likha! Jadoo sa hai
is rishte mein nasha!

27
00:20:24,431 --> 00:20:29,978
Hamaari aankhon main hai khumaar! Ab nahin
sakte hum isko chhupa!

28
00:20:32,898 --> 00:20:34,983
To kyun na le le ek dusre ka haath!

29
00:20:35,067 --> 00:20:39,363
Hum ek dusre ke bina nahin rah sakte!

30
00:20:40,948 --> 00:20:45,661
To bas yah hamesha yaad rakhna

31
00:20:55,629 --> 00:20:57,756
Shaayad yah pyaar hai

32
00:20:57,839 --> 00:20:59,299
Kyunki

33
00:20:59,716 --> 00:21:04,429
Mujhe aa raha hai maja!

34
00:21:05,097 --> 00:21:08,350
Isase pahle aisa mahsus kabhi nahin kiya

35
00:21:09,184 --> 00:21:13,230
Kasam se, kasam se, main sach kah
raha hoon

36
00:21:13,647 --> 00:21:17,859
Khushiyaan tumhaari badaulat mili hai!

37
00:21:18,652 --> 00:21:21,613
Haan, bahut maja aa raha hai!

38
00:21:21,697 --> 00:21:25,575
Maine har ek dawaaja khola hai

39
00:21:26,827 --> 00:21:29,830
Sachcha pyaar sirf tumse mila hai

40
00:27:40,325 --> 00:27:43,036
Five, mere bhai

41
00:39:48,803 --> 00:39:53,140
Yahaan aao mere paas baitho

42
00:39:53,641 --> 00:39:55,643
Tanhaai!

43
00:39:58,646 --> 00:40:00,272
Tum bahut der se aayi!

44
00:40:01,107 --> 00:40:05,277
Dil ka dard kho gaya hai!

45
00:40:07,988 --> 00:40:13,869
Udaasi kal ghar hai karne waali!

46
00:40:18,207 --> 00:40:23,754
Par tanhaai nahin jaane waali!

47
00:40:28,509 --> 00:40:32,638
Koi kasar nahin chhodne waali!

48
00:40:32,721 --> 00:40:35,558
Dard beech-beech mein hai aane waala!

49
00:40:38,144 --> 00:40:43,524
Kya usne diya hai

50
00:40:47,570 --> 00:40:52,950
Tumhein yahaan ka pata?

51
00:40:56,829 --> 00:41:02,543
Ya tumhaari hi thi saari planning?

52
00:41:06,297 --> 00:41:12,011
Bura mat maanana par mujhe hai
sab kuch jaanana!

53
00:47:54,705 --> 00:47:56,164
Samvaad anuvaadak: Sumita Ganguly