1
00:00:06,047 --> 00:00:09,676
UMA SÉRIE NETFLIX

2
00:00:34,367 --> 00:00:36,077
{\an8}47º DIA LUNAR

3
00:01:51,236 --> 00:01:53,863
ESTAÇÃO LUNAR 01

4
00:01:53,947 --> 00:01:56,074
134º DIA LUNAR

5
00:02:01,329 --> 00:02:04,124
EMPRESAS HARGREEVES
PARA: PAPAI - DE: LUTHER, COM AMOR

6
00:02:06,626 --> 00:02:08,545
PARA: PAPAI - DE: LUTHER

7
00:02:12,757 --> 00:02:16,427
{\an8}207º DIA LUNAR

8
00:02:16,511 --> 00:02:19,097
PASTA DE SOJA

9
00:02:24,644 --> 00:02:27,939
{\an8}406º DIA LUNAR

10
00:02:45,081 --> 00:02:48,960
{\an8}972º DIA LUNAR

11
00:02:59,721 --> 00:03:02,015
BARREIRA GEOGRÁFICA DETECTADA

12
00:03:14,736 --> 00:03:16,112
ACESSO NEGADO A ESTA ÁREA

13
00:03:46,517 --> 00:03:50,021
{\an8}TUBO CRIOGÊNICO A13G5
HARGREEVES, ABIGAIL - STATUS: MORTA

14
00:04:23,096 --> 00:04:24,180
BABACA

15
00:38:26,304 --> 00:38:28,764
Legendas: Rubens Martins