SEOUL, COREA DEL SUD
Il tuo amico ha una bella voce!
Non è un tuo amico?
Salute!
Dove vai?
INTELLIGENCE PRIVATA CADDIS SEDE DI SEOUL
Chiamate un'ambulanza! Serve un medico.
Chi è stato? Chi c'era con lui?
Trovateli.
Una donna incinta sta scendendo.
Fermala.
È nella sala ricevimenti.
Non deve uscire.
È scappata dalla finestra.
Controllate la strada di fronte all'hotel.
Apri, ho portato il soju!
Non fare il cretino e apri!
PUNTO DI ESFILTRAZIONE
INVIA SEGNALE
Chiama i rinforzi!
LOCALITÀ NON RIVELATA
Pronto?
Sono io.
L'hai trovata?
Sì, ma c'è stato un imprevisto.
Mi dispiace, Eunju.
Avanti.
Ehi, amico.
Il tuo fratellone è qui e non ti alzi neanche?
Il mio fratellone?
Cosa ci fai qui?
Volevo degli ottimi noodles,
ma il tuo ristorante era l'unico aperto, qui.
Se vuoi insultarmi, almeno evita quell'accento orribile.
Quale accento?
Non capisco quello che dici.
Sembra una cosa seria.
Pensavo avessi smesso.
Il dottore dice che ho il fegato grasso e devo smettere di bere.
E cosa farai?
Dovevano solo crederti morto.
E tua moglie?
Mi piacerebbe, ma…
Mi aiuterai?
Abbi cura della tua salute.
Mangia sano.
Finché non mangerò i tuoi noodles, non morirò. Tranquillo.
Yong Shik…
grazie mille.
Inizia a fare freddo, quassù. Rientriamo.
ULTIMO MESSAGGIO JUNO
Uccidilo subito