1
00:00:29,989 --> 00:00:33,451
SEUL, GÜNEY KORE

2
00:02:26,146 --> 00:02:29,650
CADDIS ÖZEL İSTİHBARAT
SEUL MERKEZİ

3
00:05:11,061 --> 00:05:13,647
Ambulans çağırın! Doktor yok mu?

4
00:05:33,375 --> 00:05:35,586
Bunu kim yaptı? Yanında kim vardı?

5
00:05:35,669 --> 00:05:37,046
Bulun onları!

6
00:05:43,052 --> 00:05:45,345
Hamile bir kadın var. Aşağıya iniyor.

7
00:05:45,429 --> 00:05:46,680
Onu durdurun!

8
00:07:14,685 --> 00:07:16,937
Şüpheli balo odasında.

9
00:07:17,020 --> 00:07:18,856
Sakın elinizden kaçırmayın.

10
00:08:06,028 --> 00:08:07,863
Şüpheli camdan atladı.

11
00:08:07,946 --> 00:08:10,824
Otelin önünü kontrol edin.

12
00:09:45,085 --> 00:09:46,253
ÇIKIŞ NOKTASI

13
00:09:48,046 --> 00:09:49,798
SİNYAL GÖNDER

14
00:13:53,124 --> 00:13:57,754
KELEBEK

15
00:13:58,964 --> 00:14:04,970
CADDIS OPERASYON MERKEZİ
BİLİNMEYEN BÖLGE

16
00:25:51,634 --> 00:25:52,593
Buyurun.

17
00:25:52,677 --> 00:25:53,928
Dostum.

18
00:25:54,011 --> 00:25:57,056
Büyüğün gelmiş
ama sen ayağa bile kalkmıyorsun.

19
00:26:00,559 --> 00:26:01,978
Büyüğüm demek?

20
00:26:02,395 --> 00:26:03,688
Burada ne yapıyorsun?

21
00:26:04,021 --> 00:26:06,649
Noodle alacaktım

22
00:26:06,732 --> 00:26:09,068
ama sadece sizin dükkân açıktı.

23
00:26:09,151 --> 00:26:11,946
Bana hakaret edeceksen
bari şu korkunç aksanla yapma.

24
00:26:12,029 --> 00:26:13,030
Ne aksanı?

25
00:26:14,073 --> 00:26:16,075
Ne dediğini anlamıyorum.

26
00:46:32,832 --> 00:46:34,083
SON MESAJ
JUNO

27
00:46:34,167 --> 00:46:36,336
ADAMI HEMEN ÖLDÜR
yorum.