〈パパ〉
〈もしもし？〉
〈俺だ〉
〈注文の品を急いでほしい〉
〈注文が多かったので まだ調理中です〉
〈数日かかる〉
〈明日 配達を〉
〈配達？〉
〈無理ですよ〉
〈腹ペコなんだ これ以上待てない〉
〈わがままな客は困る〉
〈無理なら チャガルチ市場で頼む〉
〈はいはい 急ぎます〉
〈夜８時では？〉
〈分かった〉
〈ヨンシク〉
〈お前は借りを返した〉
〈一生 返せない〉
“８時 チャガルチ”
〈その本 好き？〉
〈行き先は釜山ですか？〉
〈ええ〉
〈助かった〉
〈乗せてもらえますか？〉
〈お金は払います〉
〈車が故障したんです〉
〈タクシーもなくて〉
〈娘の誕生日なの〉
〈お願いです〉
〈乗りな〉
〈感謝します〉
〈降りろ！〉
〈今すぐ開けろ！〉
バタフライ ～追う者と追われる者～
釜山
〈パパ ここで お誕生会するの？〉
〈違うよ 泊まるだけだ〉
〈手を洗って着替えましょ〉
〈分かった〉
〈ジンス？〉
〈まさか いらっしゃるとは〉
〈もし来ると 知っていたら…〉
〈少し話があるの〉
〈２人の状況は理解してる〉
〈でも 私とミンヒもいるの〉
〈すまない〉
〈２人で戦おうとしないで〉
〈ありがとう〉
〈つらいよな〉
〈愛してる〉
〈やってみて〉
〈上手だよ〉
〈やって〉
〈正気？〉
〈ミンヒはどこかな？〉
〈見つけたぞ お姫様を見つけた〉
〈家から出ちゃダメだ〉
〈さあ ママのところへ〉
〈休憩時間です〉
〈また あとで〉
〈チェ･ヨンシクは？〉
〈いません〉
〈チェさん チェさん〉
〈何だ？〉
〈少しお話を？〉
〈なんで？〉
〈話があって〉
〈今 忙しい…〉
〈ヤツはどこだ〉
〈若い頃なら お前を 魚のようにさばいてた〉
〈デイビッドは？〉
〈代わりに 命を差し出すと？〉
〈クズに忠誠心は 分からない〉
〈オンニ 怒られたの？〉
〈なんでしゃべらないの？〉
〈次は？〉
〈一緒にケーキ作るか？〉
〈ケーキ作りたいの？〉
〈オンニと作りたい〉
〈ケーキ作りが好きか…〉
〈ママに渡して〉
〈これも入れて〉
〈どう？〉
チャガルチ市場
〈チェ･ヨンシクです メッセージをどうぞ〉
〈はい？〉
〈ソヨン･ ヌードルハウス？〉
〈ええ でも休みです 問題が発生して〉
〈よし 行こう〉
“ハッピーバースデー ミンヒ”
〈1000ドルで巨済島まで〉
〈いいよ〉
〈捕れた魚も全部やる〉
〈それより早く出発したい〉
〈後ろのほうに乗って〉
〈もう出発できる？〉
〈いや エンジンが動くまで 数分かかる〉
〈いい子で〉
〈待ってくれ やめろ〉
〈ママ 今の何？〉
〈ミンヒ ゲームをしましょ〉
〈なるべく長い間 静かに隠れるの〉
〈いいよ ママ〉
〈静かにね〉
〈ママ？〉