1
00:01:26,750 --> 00:01:29,166
సూర్యాస్తమయానికి సమయం!
00:50:28

2
00:02:25,500 --> 00:02:27,083
మొత్తం 20,000. సరేనా?

3
00:02:31,791 --> 00:02:33,041
సూర్యాస్తమయానికి సమయం
00:38:55

4
00:02:33,333 --> 00:02:34,250
ఛ!

5
00:02:47,166 --> 00:02:48,083
ఛ!

6
00:03:04,625 --> 00:03:05,875
ఆపు, ఆపు, కారు ఆపు!

7
00:03:27,833 --> 00:03:29,125
హమ్మయ్య.

8
00:03:31,375 --> 00:03:32,875
లేదు, లేదు, లేదు. లేదు.

9
00:03:58,166 --> 00:04:00,500
తెరుచుకో. తెరుచుకో!

10
00:04:05,416 --> 00:04:06,541
తెరుచుకో!

11
00:04:52,875 --> 00:04:55,833
జే

12
00:05:48,916 --> 00:05:51,625
అంధెరా

13
00:06:18,125 --> 00:06:19,333
మేలుకో, జయ్!

14
00:06:33,750 --> 00:06:36,916
జన్మదిన వేడుకలు
ఇవాళ పృథ్వి జన్మదినం. శుభాకాంక్షలు పంపు!

15
00:07:17,541 --> 00:07:19,083
తన పెదాలకు తాకించు.

16
00:08:18,625 --> 00:08:19,458
అబ్బో.

17
00:08:30,125 --> 00:08:31,458
లేదా వాడుకోవడంలా ఉంటుంది.

18
00:09:04,708 --> 00:09:05,541
మన్నించు.

19
00:09:19,958 --> 00:09:21,000
అంతా బాగానే ఉందా?

20
00:12:43,333 --> 00:12:47,958
వాటిని మనం ఈఆర్‌పీ అంటాము.
తెలుగులో సంఘటనా సంబంధిత సంభావ్యతలు.

21
00:12:48,958 --> 00:12:52,625
ఈ మెదడు తరంగాలను చర్యా రూపంలో
ఎవరు చూడాలనుకుంటారు? వాలంటీర్‌లు?

22
00:12:56,875 --> 00:12:58,791
చూడండి, ఇది థీటా తరంగం.

23
00:13:47,250 --> 00:13:51,333
సరే, నాకు ఎవరు చెబుతారు,
ఆల్ఫా, బీటా తరంగాలు వేటికి ప్రాతినిధ్యమో?

24
00:13:56,041 --> 00:13:58,666
-సర్.
-తిరిగి స్వాగతం, జయ్.

25
00:13:59,500 --> 00:14:01,875
-ఎలా ఉన్నావు?
-బాగున్నాను, సర్. ధన్యవాదాలు.

26
00:14:10,125 --> 00:14:12,791
మనం వెళుతూ మాట్లాడుకుందామా?
నేను కొందరు రోగులను కలవాలి.

27
00:14:19,833 --> 00:14:20,750
సైద్ధాంతికంగా, హా.

28
00:14:23,375 --> 00:14:24,750
నాకు తెలిసి పెట్టలేదు.

29
00:14:25,208 --> 00:14:26,541
గుర్తుతెలియని నంబర్

30
00:14:26,875 --> 00:14:29,125
టీఎంఎస్ చికిత్స సంగతేంటి, సర్?

31
00:14:37,166 --> 00:14:39,666
-మీకేమైనా చెప్పాడా?
-నాకు తెలిసి చేయలేదు.

32
00:15:01,916 --> 00:15:02,750
మన్నించండి, సర్.

33
00:15:02,833 --> 00:15:04,041
గుర్తుతెలియని నంబర్

34
00:15:04,833 --> 00:15:09,541
జయ్, నువ్వూ నీ కుటుంబం
కష్ట సమయం ఎదుర్కుంటోందని తెలుసు.

35
00:15:12,375 --> 00:15:13,458
చదువు, ఏదైనా సరే.

36
00:15:13,666 --> 00:15:14,916
-సరేనా?
-ధన్యవాదాలు.

37
00:16:35,208 --> 00:16:37,458
వేయరు. ఇంకా ఒకటి తెలుసా?

38
00:16:42,916 --> 00:16:44,208
బహుమతా?

39
00:16:46,875 --> 00:16:48,791
గ్జెలోస్ బుక్‌స్టోర్

40
00:16:48,875 --> 00:16:53,625
ఇక ఇప్పుడు, దిగ్గజ కామిక్ బుక్ రచయితను
వేదిక మీదకు ఆహ్వానిద్దాం,

41
00:16:58,083 --> 00:16:59,958
మీరు ఇవాళ ఇలా రావడం ఎంతో ఉత్సాహకరం.

42
00:17:05,875 --> 00:17:07,750
-అవును!
-కాదు! కాదు.

43
00:17:08,625 --> 00:17:10,750
నా ఉద్దేశ్యం, అవును, ఉత్సాహకరం. కానీ,

44
00:17:12,708 --> 00:17:15,500
-"సత్య, ద వారియర్ మాంక్."
-"సత్య" ముద్రణలో లేదు.

45
00:17:17,375 --> 00:17:19,458
ఇది చావుబతుకుల సమస్య అని
అర్థం చేసుకోండి.

46
00:17:32,500 --> 00:17:33,416
ఒక నిమిషం ఆగు.

47
00:18:47,708 --> 00:18:50,583
-నిజంగానే ఏదో అతీంద్రియ శక్తి నడుస్తోంది.
-ఏంటి?

48
00:19:59,750 --> 00:20:01,708
సబ్జెక్ట్ నివేదిక
సబ్జెక్ట్ పేరు: బాణీ బరువా

49
00:20:56,750 --> 00:20:57,833
నీకెలా తెలుసు?

50
00:21:23,833 --> 00:21:24,791
సిద్ధమా?

51
00:21:58,500 --> 00:21:59,333
వివరించలేను.

52
00:23:30,000 --> 00:23:31,500
కానీ అదెలా సాధ్యం?

53
00:24:56,375 --> 00:24:57,708
రూమి, ఆగు.

54
00:24:58,166 --> 00:24:59,875
ఒక్కసారి నా మాట విను, కనీసం.

55
00:25:56,208 --> 00:25:58,416
-కచ్చితంగానా?
-అవును.

56
00:26:53,333 --> 00:26:54,250
మీ అందరితోనా?

57
00:27:38,250 --> 00:27:39,083
నన్ను మన్నించు.

58
00:28:15,375 --> 00:28:16,583
బహుమతా?

59
00:28:20,875 --> 00:28:23,916
-అవును.
-ధన్యవాదాలు!

60
00:28:45,500 --> 00:28:47,083
హోటల్ బాంబే మూన్

61
00:29:01,375 --> 00:29:04,000
విను, అసలు మనం ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాం?

62
00:29:15,041 --> 00:29:16,500
అది ఒక రకమైన శక్తి రూపం.

63
00:29:19,875 --> 00:29:22,916
మనం విజయం సాధిస్తే,
ఈ రాత్రికి బాణీతో మనకు డేట్ ఉన్నట్టే.

64
00:29:26,833 --> 00:29:31,125
ఇవి ఈఎంఎఫ్ మీటర్‌లు.
ఇది గైగర్ కౌంటర్.

65
00:29:33,875 --> 00:29:35,666
ఇది స్పిరిట్ బాక్స్.

66
00:29:43,416 --> 00:29:44,375
సిద్ధమా?

67
00:29:51,375 --> 00:29:52,458
సరే.

68
00:30:48,083 --> 00:30:49,333
అగ్నిప్రమాదంలో పోయింది.

69
00:30:51,500 --> 00:30:52,666
క్షమించు.

70
00:30:56,583 --> 00:30:58,041
ఆ రంగంలో చాలా పెద్ద మేధావి.

71
00:31:06,458 --> 00:31:07,458
నా వయసు తొమ్మిది.

72
00:31:30,916 --> 00:31:32,333
అసలు ఏం జరిగింది?

73
00:32:10,750 --> 00:32:11,708
విను, నేను...

74
00:32:12,458 --> 00:32:16,083
మన్నించు, నేనిప్పుడే...
ఇప్పుడే వస్తాను. నా సైనస్‌లు.

75
00:32:30,125 --> 00:32:32,125
అమ్మకు నీ మీద ప్రేమ, రూమి.

76
00:32:33,750 --> 00:32:36,666
రూమి, గుర్తుంచుకో, అమ్మ పిచ్చిది కాదు.
రూమి, ప్లీజ్.

77
00:32:36,750 --> 00:32:40,208
రూమి! గుర్తుంచుకో, అమ్మ పిచ్చిది కాదు,
సరేనా? నేను తిరిగొస్తాను.

78
00:32:46,666 --> 00:32:49,500
రూమి, గుర్తుంచుకో,
అమ్మకు నీ మీద ప్రేమ. సరేనా?

79
00:36:52,125 --> 00:36:53,125
ఛ.

80
00:37:19,625 --> 00:37:20,458
ఛ.

81
00:37:21,083 --> 00:37:23,333
లేదు, లేదు, లేదు... జయ్!

82
00:39:33,208 --> 00:39:34,208
క్షమించు, పృథ్వి.

83
00:40:44,333 --> 00:40:45,541
క్షమించు, పృథ్వి.

84
00:40:46,375 --> 00:40:47,375
నన్ను క్షమించు.

85
00:40:48,708 --> 00:40:50,125
అసలు ఏంటిది!

86
00:41:04,125 --> 00:41:05,458
నన్ను మన్నించు.

87
00:41:21,500 --> 00:41:23,708
బాగానే ఉన్నావా? జయ్!

88
00:41:31,166 --> 00:41:33,583
ఆంటీ, జయ్ విషయంలో
మీకు సహాయం చేయమంటారా?

89
00:41:34,333 --> 00:41:35,541
నేను చూసుకుంటాను.

90
00:41:38,541 --> 00:41:40,125
-ధన్యవాదాలమ్మా.
-పర్లేదు, అంటీ!

91
00:41:56,291 --> 00:41:58,833
-మరుసటిసారి నిన్ను హెచ్చరించను.
-మీకు అర్థమైందా?

92
00:41:59,291 --> 00:42:00,916
మరుసటిసారి ఉంటుంది.

93
00:42:13,375 --> 00:42:15,333
అసలు దేనిని వెంబడిస్తున్నావు?

94
00:42:22,750 --> 00:42:23,875
అన్నాదమ్ములా?

95
00:42:26,833 --> 00:42:28,208
బాగా ఇరుక్కున్నావు, సోదరా.

96
00:42:52,875 --> 00:42:53,875
గ్లాస్‌గో స్కేల్

97
00:42:57,500 --> 00:43:01,291
సమాచారమిచ్చిన తిరస్కరణ పత్రం
జీవన మద్దతుకు ఉపసంహరణ

98
00:43:38,958 --> 00:43:40,250
10:35
బుధవారం

99
00:43:44,708 --> 00:43:45,666
నిద్ర రావడం లేదా?