1
00:01:16,375 --> 00:01:20,333
ಇದು ನಿನಗೆ ಕೊನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. ಅರ್ಥವಾಯಿತಾ?

2
00:02:14,416 --> 00:02:15,291
ಛೇ!

3
00:02:42,666 --> 00:02:44,041
ನಿನಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಇಲ್ಲ,

4
00:03:15,333 --> 00:03:17,708
ಕದಮ್! ಕದಮ್, ಏನಿದು ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿತನ?

5
00:03:18,458 --> 00:03:19,916
ಕದಮ್, ಗನ್ ಕೆಳಗಿಳಿಸು.

6
00:03:21,708 --> 00:03:23,916
ಕದಮ್, ಗನ್ ಕೆಳಗಿಳಿಸು. ಅದೊಂದು ಆದೇಶ!

7
00:04:19,083 --> 00:04:21,708
ಅಂಧೆರಾ

8
00:04:47,291 --> 00:04:49,083
ಜೀವ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

9
00:04:49,833 --> 00:04:51,041
ಹೀಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಲ್ಲಿರಿ?

10
00:04:52,875 --> 00:04:55,333
ನಿಜವಾಗಲೂ ಪೃಥ್ವಿಗೆ
ಜೀವ ಬೆಂಬಲ ತೆಗೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

11
00:04:58,291 --> 00:05:01,208
ಹಣದ ಕೊರತೆನಾ? ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವೆ, ಬಿಡಿ.

12
00:05:19,083 --> 00:05:21,750
ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನ ದೂಷಿಸಬೇಡಿ.

13
00:05:46,750 --> 00:05:50,208
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿಮಗೆ ಯಾರು
ತಲೆಗೆ ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಅಜೀಜ್? ಆ ಅಯೋಗ್ಯನಾ?

14
00:05:52,458 --> 00:05:53,416
ಸರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸು.

15
00:05:57,500 --> 00:06:00,750
ಅವನ ಮೇಲೆ ಆ ಅಂಧಕಾರ ದಾಳಿಮಾಡಿತು, ಅಮ್ಮ.
ನನ್ನ ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಿದೆ.

16
00:06:17,666 --> 00:06:20,125
ಅಮ್ಮ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಮ್ಮ.

17
00:06:26,250 --> 00:06:27,625
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ.

18
00:06:29,125 --> 00:06:33,333
-ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಕೆಟ್ಟಿದೆ, ಜಯ್. ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೋ.
-ಇಲ್ಲ.

19
00:06:33,416 --> 00:06:35,208
-ನಿನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕು.
-ಇಲ್ಲ.

20
00:06:37,083 --> 00:06:38,875
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

21
00:06:41,833 --> 00:06:43,333
ನೀವಿದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಿಡಲ್ಲ.

22
00:06:54,500 --> 00:06:55,500
ನಿಮ್ಮನ್ನ ಬಿಡಲ್ಲ.

23
00:07:57,625 --> 00:07:58,708
ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

24
00:08:33,041 --> 00:08:35,541
-ಕ್ಷಮಿಸು.
-ಸಮಾಧಾನ.

25
00:08:36,916 --> 00:08:37,916
ಸಮಾಧಾನ.

26
00:08:42,875 --> 00:08:44,291
ನಾವದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಿದ್ಧ.

27
00:09:24,500 --> 00:09:26,458
-ಜೈ ಹಿಂದ್, ಸರ್.
-ಒಳಗೆ ಬಾ, ಕೆಕೆ.

28
00:09:38,000 --> 00:09:39,625
-ಕ್ಷಮಿಸಿ.
-ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.

29
00:09:40,958 --> 00:09:42,416
ವಿವರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

30
00:09:46,333 --> 00:09:47,416
ವಿಶೇಷ ದಳ.

31
00:09:50,833 --> 00:09:54,375
ಈ ಬಾರಿ ಅಮಾನತು ಅಲ್ಲ,
ನಿನ್ನ ಸೇವೆಯ ಮುಕ್ತಾಯ ಪತ್ರ ಸಿದ್ಧವಿತ್ತು.

32
00:10:01,041 --> 00:10:02,708
ಬರೋಟ್‌ಗೆ ನಿನ್ನ ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.

33
00:10:15,250 --> 00:10:18,166
ಅವನೊಬ್ಬ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮನುಷ್ಯ. ಮಾಜಿ ಗುಪ್ತಚರ.

34
00:11:08,875 --> 00:11:12,791
-ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.
-ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ, ಒಮಾರ್. ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಿದೆಯಾ?

35
00:11:14,833 --> 00:11:17,750
ಓಲ್ಗ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅನಂತರದ
ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು.

36
00:11:18,833 --> 00:11:19,833
ಮತ್ತೆ…

37
00:11:44,250 --> 00:11:47,333
ಒಂದೇ ಥರ.
ಆದರೆ ಅವನು ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.

38
00:12:11,250 --> 00:12:13,000
ಕ್ಲಿಕ್ಕರ್ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವೆವು.

39
00:12:15,916 --> 00:12:17,125
ಸರಿನಾ?

40
00:12:21,000 --> 00:12:22,333
ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿರು, ಬಾನಿ.

41
00:12:22,708 --> 00:12:23,708
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ.

42
00:12:27,166 --> 00:12:28,541
ಸರೋವರ ಕಾಣುತ್ತಿದೆಯಾ, ಬಾನಿ?

43
00:12:51,916 --> 00:12:53,333
ಬಾನಿ, ನಿನಗೇನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ತಾನೆ?

44
00:12:54,416 --> 00:12:57,708
ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ದೋಷವಿದೆ.
ಅವಳ ಅಮಿಗ್ಡಾಲಾ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ.

45
00:12:57,875 --> 00:12:59,416
ಅವಳ ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ ಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

46
00:12:59,500 --> 00:13:02,208
ಎದುರಿಸು ಅಥವಾ
ಪಾರಾಗು ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

47
00:13:02,291 --> 00:13:03,375
ಈಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

48
00:13:13,333 --> 00:13:14,750
ಬಾನಿ, ನಿನಗೇನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ತಾನೆ?

49
00:13:30,000 --> 00:13:33,125
-ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು…
-ಸಮಾಧಾನ.

50
00:13:34,375 --> 00:13:37,083
ಅದು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡು.

51
00:13:37,166 --> 00:13:38,333
ಸರಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಪೃಥ್ವಿ.

52
00:13:38,416 --> 00:13:41,250
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲೂ
ಇಂತಹ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಘಟನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ.

53
00:13:41,666 --> 00:13:45,875
ಒಂದು ವೇಳೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ?
ಅಂದರೆ, ಗಾಬರಿಯಾದಳು. ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಆಡಿದಳು.

54
00:13:48,958 --> 00:13:50,083
ಅದೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆ.

55
00:13:50,250 --> 00:13:54,791
ನೋಡು, ಕೆಟಾ ಸಿ 13 ಜೆಡ್‌
ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸರಿನಾ?

56
00:13:54,875 --> 00:13:56,833
ಮೈಂಡ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಒಂದು ಗ್ರಹಿಕೆಗಳ ಸ್ವರೂಪ.

57
00:14:05,625 --> 00:14:09,208
ಲೈಂಗಿಕ ಸೇವೆಯವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧಿಗೆ
ಏನಾದರೂ ಆದರೆ ಯಾರು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವರು?

58
00:14:11,416 --> 00:14:12,583
ಅವರು ಮನುಷ್ಯರು.

59
00:14:18,833 --> 00:14:20,166
ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ್ವಾ?

60
00:14:29,666 --> 00:14:32,291
ಇಂದು ನಿನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನ. ನೀನು ಹೊರಡಬಹುದು.

61
00:14:38,708 --> 00:14:40,708
ಸರ್, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

62
00:14:44,125 --> 00:14:46,375
-ಏನು?
-ನಾನು ಮೈಂಡ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಸರ್.

63
00:16:10,958 --> 00:16:11,833
ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

64
00:16:30,666 --> 00:16:32,208
ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಕನಸಷ್ಟೇ.

65
00:16:37,166 --> 00:16:39,125
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವೆಯಾ?

66
00:17:07,375 --> 00:17:10,375
ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ.
ಆಕೆಯ ಬಳಿ ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ.

67
00:17:23,000 --> 00:17:26,583
-ಕೋರ್ಟ್ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ. ಅದೊಂದೇ ದಾರಿ.
-ಹಾಗಾದರೆ, ಅದನ್ನೇ ಮಾಡೋಣ.

68
00:17:37,541 --> 00:17:38,625
ಹೇಳಲು ಬೇಜಾರಾಗುತ್ತೆ,

69
00:17:55,791 --> 00:17:57,000
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

70
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
-ಜೂಡ್. ಜೂಡ್…
-ಆಕೆ ಇಲ್ಲೇಕೆ ಬಂದರು?

71
00:18:18,333 --> 00:18:21,791
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ನಂಬಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಹೊರಡುವೆ.

72
00:18:29,250 --> 00:18:31,458
ನೆರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ.
ಮಾತು ನೀಡುವೆ.

73
00:18:53,208 --> 00:18:55,666
ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ, ಕರಾಳ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು.

74
00:18:56,750 --> 00:19:00,833
ತದನಂತರ, ಅದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಲು
ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

75
00:19:09,458 --> 00:19:12,458
ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಗಾಗಿ ದೃಢ ಪುರಾವೆ,
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬೇಕು.

76
00:19:18,666 --> 00:19:20,375
-ಆಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಲ್ಲ.
-ಮೇಡಂ…

77
00:19:40,833 --> 00:19:43,500
ಇವನೇ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು.

78
00:19:43,708 --> 00:19:45,000
ಇವನದೇ ಪೂರಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ.

79
00:19:46,875 --> 00:19:48,416
ಶಪಥ ಪತ್ರವನ್ನೂ ಕೊಡಬಲ್ಲೆ.

80
00:20:16,208 --> 00:20:17,750
ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ, ಸರ್.

81
00:20:27,166 --> 00:20:29,791
ಈ ಭೇಟಿ ನಡೆದೇ ಇಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತಾ?

82
00:20:33,708 --> 00:20:37,166
ಸರ್, ಡ್ಯಾರಿಯಸ್ ಯಾವುದೋ ಅಕ್ರಮ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ
ತೊಡಗಿರುವುದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿದೆ.

83
00:20:40,000 --> 00:20:42,375
ಏನಾದರೂ ದೃಢ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿದೆಯಾ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವಾಂಶನಾ?

84
00:20:42,916 --> 00:20:46,750
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿ ಇದ್ದಾನೆ, ಸರ್.
ಈ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದವನು.

85
00:21:00,416 --> 00:21:04,083
ಒಬ್ಬ ಪ್ರಧಾನ ಸಾಕ್ಷಿಯ ತಾಯಿಯು
ಅವನಿಗೆ ಜೀವ ಬೆಂಬಲ ತೆಗೆಸಿಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

86
00:21:12,291 --> 00:21:13,583
ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ
ಹೆಸರು: ಬರ್

87
00:21:42,583 --> 00:21:44,416
ಗೂಢಲಿಪಿಗ್ರಹಣ

88
00:21:58,208 --> 00:22:00,541
ನಿಲ್ಸೋ. ನಿನಗೆ ಕೆಳಗೆ
ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಹಾಕಲಾಗಿದೆಯಾ?

89
00:22:02,291 --> 00:22:05,666
ಏನಿದು, ಮಗಾ?
ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೇಲೇ ಎಗರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ.

90
00:22:08,000 --> 00:22:11,291
-ಸಮಾಧಾನ ಆಗಿರಿ. ಆತ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
-ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡಿದ.

91
00:22:14,500 --> 00:22:15,583
ಪಕ್ಕಾನಾ?

92
00:22:27,041 --> 00:22:28,250
ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

93
00:22:29,375 --> 00:22:31,125
ಒಳ್ಳೇ ಸುದ್ದಿ, ಮಗಾ.

94
00:22:52,208 --> 00:22:54,750
ಕೇಳು, ಜೂಡ್. ನನ್ನಿಂದ ನಿಜವಾಗಲೂ ತಪ್ಪಾಯಿತು.

95
00:23:00,958 --> 00:23:02,791
ಇರಲಿ ಬಿಡು, ಮಗಾ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

96
00:23:03,291 --> 00:23:05,333
ಇದು ಕುತಂತ್ರ ಅಲ್ಲ ಅಂತ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

97
00:23:17,666 --> 00:23:19,833
-ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
-ಧನ್ಯವಾದ.

98
00:23:26,416 --> 00:23:28,708
ಅವಳ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬಾಲ್ಯದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು.

99
00:23:36,208 --> 00:23:37,291
ಬದಲಾಗಿ…

100
00:23:47,791 --> 00:23:49,416
ಆ ದುಷ್ಟ ಅವಳಿಯಿಂದ.

101
00:23:50,291 --> 00:23:53,250
-ದುಷ್ಟ ಅವಳಿನಾ?
-ಹೌದು, ದುಷ್ಟ ಅವಳಿ.

102
00:23:54,541 --> 00:23:56,083
ಅವನು ನನ್ನ ತದ್ರೂಪಿ.

103
00:23:56,916 --> 00:23:58,166
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ.

104
00:24:03,875 --> 00:24:08,416
ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೇ ಅವನು ಕಾಣುವುದು.

105
00:24:19,125 --> 00:24:20,291
ಅದೇ.

106
00:24:28,625 --> 00:24:29,833
ಗೂಢಲಿಪಿಗ್ರಹಣ ಮುಗಿಯಿತು

107
00:24:30,666 --> 00:24:31,833
ಹೇ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆವು.

108
00:24:35,875 --> 00:24:37,083
ಪ್ರವೇಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ

109
00:24:40,000 --> 00:24:41,250
ಇದು ಕ್ಲೌಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆಯಾ?

110
00:24:55,083 --> 00:24:58,166
ಆಲ್ಫಾ… ಬೀಟಾ… ಏನಿದು ಹಾಳಾದ್ದು?

111
00:25:03,250 --> 00:25:06,458
ಇವು ಮಾನವನ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ
ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ವಿದ್ಯುತ್ ಅಲೆಗಳು.

112
00:25:22,041 --> 00:25:26,208
ಇದು ಈ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಜನರ
ಮೆದುಳಿನ ತರಂಗಗಳ ಡೇಟಾ ಅಂತ ಅನಿಸುತ್ತೆ.

113
00:25:37,750 --> 00:25:40,875
ಇದು ದತ್ತಾಂಶ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಅಲ್ಲ.
ಜನರನ್ನು ಶೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

114
00:25:41,541 --> 00:25:44,000
ನೋಡು, ಅಧಿಕ ಗಾಮಾ-ಕಿರಣ
ಸಮನ್ವಯತೆ ಇರುವವರನ್ನಷ್ಟೇ

115
00:25:44,083 --> 00:25:45,875
ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

116
00:25:47,458 --> 00:25:49,333
-ಅರ್ಥ ಆಗುವ ಹಾಗೆ ಹೇಳು.
-ಹೌದು.

117
00:25:49,625 --> 00:25:51,166
ಜೂಡ್, ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡು.

118
00:25:58,708 --> 00:25:59,541
ಅಯ್ಯೋ.

119
00:25:59,666 --> 00:26:01,041
ಉಬರ್‌ಲೈಫ್‌ \ಗಾಮಾ
ಜೂಡ್‌ ರೊಜಾರಿಯೋ

120
00:26:07,083 --> 00:26:08,125
ದೇವರೇ.

121
00:26:25,583 --> 00:26:27,750
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಈಗಲೇ!

122
00:26:33,125 --> 00:26:35,000
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆಯಾ? ಪೃಥ್ವಿ?

123
00:26:40,416 --> 00:26:41,333
ಬಾನಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

124
00:26:47,916 --> 00:26:49,041
ಆ ಅಂಧಕಾರ…

125
00:27:15,416 --> 00:27:18,041
ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಲ್ಲ.

126
00:27:24,958 --> 00:27:27,166
ನಾವು ಇಲ್ಲೇನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಸರ್?

127
00:27:31,791 --> 00:27:34,416
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಪೃಥ್ವಿ ಅದನ್ನು
ಖಂಡಿತಾ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದ.

128
00:27:39,833 --> 00:27:40,875
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

129
00:27:41,250 --> 00:27:45,291
ನಾವು ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಸಂಪೂರ್ಣ
ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

130
00:27:45,416 --> 00:27:49,083
ಈ ದತ್ತಾಂಶ… ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆ.

131
00:28:05,083 --> 00:28:10,125
ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ, ಭಾರತೀಯರ
ಸರಾಸರಿ ಜೀವಿತಾವಧಿ ಸುಮಾರು 21-22 ವರ್ಷಗಳು.

132
00:28:10,375 --> 00:28:14,041
ನಂತರ ಪ್ರತಿಜೀವಕಗಳು, ಲಸಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ,

133
00:28:18,125 --> 00:28:21,791
ಮತ್ತು ಈಗ, ಈ ಪ್ರಯೋಗದಿಂದ
ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅನಂತವಾಗುತ್ತವೆ.

134
00:28:23,416 --> 00:28:26,375
ಮೆದುಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಜಾಲಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸುವುದು.

135
00:28:39,583 --> 00:28:44,750
ಈ ಪ್ರಯೋಗದ ಗುರಿಯು ಅಮರತ್ವ.

136
00:29:03,666 --> 00:29:06,250
ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು
ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

137
00:29:06,875 --> 00:29:09,125
ನಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನ ಅಲೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಲ್ಲದು.

138
00:29:09,250 --> 00:29:10,375
ಆದರೆ ಎಡವಟ್ಟು ಮಾಡಿದರು.

139
00:29:16,000 --> 00:29:18,916
ಈ ಅಂಧಕಾರವು ಈ ಪ್ರಯೋಗದ ಉಪ ಉತ್ಪನ್ನ.

140
00:29:19,000 --> 00:29:20,708
ಅದು ನಮ್ಮ ಮೆದುಳಿಗೆ ನುಗ್ಗಿತು.

141
00:29:57,250 --> 00:30:00,958
ಟೆಸ್ಲಾ ಅಥವಾ ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಗಡುವಿನ ಬಗ್ಗೆ
ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಅನಿಸುತ್ತಾ? ಹಾಂ?

142
00:30:33,666 --> 00:30:36,958
ಅದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.
ನಿನಗೆ ಭದ್ರತಾ ಅನುಮೋದನೆ ಇಲ್ಲ.

143
00:30:37,250 --> 00:30:40,333
ಸತ್ತಿದ್ದರೂ ಬದುಕಿದ್ದರೂ,
ಬಾನಿ ಈ ಪ್ರಯೋಗದ ಒಂದು ಭಾಗ.

144
00:30:46,750 --> 00:30:48,875
ಈಗ, ನೀನೂ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

145
00:30:49,083 --> 00:30:52,750
ನಿನ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೇಳು,
ನಾನು ನಿನ್ನಂತೆ ಹಗ್ಗದ ನಾಯಿಯಲ್ಲ.

146
00:31:02,208 --> 00:31:03,041
ಈಗ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

147
00:31:10,125 --> 00:31:12,041
ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವನು ನಾನು!

148
00:31:12,250 --> 00:31:15,375
ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು
ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿನಾ?

149
00:31:15,750 --> 00:31:18,333
ಈಗ, ಒಂದೋ ನಾನು ಶ್ರೀ. ಒಬೆರಾಯ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

150
00:31:22,583 --> 00:31:26,750
ನೀನು ಹೋಗಿ ನನಗೆ ಈಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ
ಆರ್‌ಪಿ 46 ತಂದುಕೊಡು.

151
00:32:22,750 --> 00:32:24,333
ಈತ ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗ-ಸೂಕ್ತನಾಗಿರಬಹುದು.

152
00:32:46,541 --> 00:32:47,708
ಇದರ ಪ್ರಕಾರ,

153
00:32:47,916 --> 00:32:50,041
ಈ ಅಂಧಕಾರದ ಪಿಶಾಚಿಯು

154
00:32:50,333 --> 00:32:52,666
ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ,

155
00:32:59,041 --> 00:33:00,375
ಅದೇ ತರಹ.

156
00:33:09,791 --> 00:33:11,583
ಬೇಜಾರು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ, ಪುಟ್ಟ.

157
00:33:21,750 --> 00:33:22,791
ಜೂಡ್, ನೀನು…

158
00:33:50,250 --> 00:33:53,458
ಕ್ಷಮಿಸು, ಜಯ್.
ಅವನಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಲಕ್ವ ಹೊಡೆಯಿತು.

159
00:34:09,958 --> 00:34:14,041
2022ರ ಮಧ್ಯಂತರ ಅರ್ಜಿ ದಾಖಲಾತಿ ಸಂಖ್ಯೆ. 33
2022ರ ಪ್ರಕರಣ ಸಂಖ್ಯೆ. 96ರಲ್ಲಿ

160
00:34:40,125 --> 00:34:43,625
-ಹಾಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಓಟಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು.
-ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

161
00:34:46,083 --> 00:34:48,083
ನಮೂನೆ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಶ್ರೀಮತಿ. ಶೇಠ್.

162
00:34:48,791 --> 00:34:49,916
ಡಿಸಿಡಿ.

163
00:34:50,416 --> 00:34:53,041
ರಕ್ತಪರಿಚಲನೆ ನಿಂತ ನಂತರದ
ಅಂಗಾಂಗ ದಾನಕ್ಕಾಗಿ ದೇಹವನ್ನು…

164
00:35:18,041 --> 00:35:22,500
ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯದಿದ್ದರೆ,
ಅವು ಮುಂದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

165
00:35:33,791 --> 00:35:34,916
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

166
00:35:38,083 --> 00:35:39,333
ನೀನು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಬೇಕು.

167
00:36:25,833 --> 00:36:27,791
ಬಾನಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಕೊಡಿಸುವಲ್ಲಿ.

168
00:37:48,875 --> 00:37:49,833
ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

169
00:37:54,875 --> 00:37:56,041
ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕೋಪವು

170
00:37:56,125 --> 00:37:57,666
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

171
00:38:03,291 --> 00:38:05,416
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

172
00:38:26,500 --> 00:38:29,083
ರೂಮಿ. ರೂಮಿ, ಅವನು ಬದುಕಿರಬೇಕು, ಅಲ್ವಾ?

173
00:38:39,708 --> 00:38:42,625
-ರೂಮಿ…
-ಜಯ್, ಅವನಿಗೆ ಲಕ್ವ ಹೊಡೆಯಿತು.

174
00:38:42,750 --> 00:38:44,125
ಅದೊಂದು ಸಹಜ ಸಾವು.

175
00:38:51,250 --> 00:38:53,750
ಪೃಥ್ವಿ ಇನ್ನಿಲ್ಲ. ನೀವದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

176
00:38:58,416 --> 00:39:01,833
ಪರಿಚಾರಕರೇ! ಇವನಿಗೆ ಮನೋರೋಗ
ಉಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇವನನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

177
00:39:01,916 --> 00:39:03,250
-ಆತ ಸಾಯುವಂತಿಲ್ಲ.
-ಹಿಡ್ಕೊಳ್ಳಿ.

178
00:39:03,333 --> 00:39:04,916
-ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವಿರಿ.
-ಹಿಡ್ಕೊಳ್ಳಿ.

179
00:39:05,000 --> 00:39:06,041
ರೂಮಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡು.

180
00:39:15,208 --> 00:39:16,541
ಇವನನ್ನ ಈಗಲೇ ಮಂಪರುಗೊಳಿಸಬೇಕು.

181
00:39:17,833 --> 00:39:19,666
ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಬಿಡಿ. ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ!

182
00:39:19,791 --> 00:39:22,041
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ.
ಡಾ. ಸಹಾಯ್, ನಿಮಗೆ ನಾನು ಗೊತ್ತು.

183
00:39:22,333 --> 00:39:24,916
ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ! ಮಾಡಬೇಡಿ.

184
00:39:25,000 --> 00:39:28,125
ರೂಮಿ, ಅಮ್ಮ, ತಡೆಯಿರಿ! ದಯವಿಟ್ಟು!

185
00:39:28,208 --> 00:39:31,083
ಬೇಡ, ಬೇಡ, ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

186
00:39:57,000 --> 00:40:02,708
ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ, ಬಹಳ ಆತ್ಮೀಯನೊಬ್ಬ
ಈ ಅಂಧಕಾರದಿಂದಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

187
00:40:05,625 --> 00:40:06,958
ಕಗ್ಗತ್ತಲೆಯ ಕಡೆಗೆ
ಸಂಚಿಕೆ 4

188
00:40:07,291 --> 00:40:10,541
ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿ
ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

189
00:40:11,083 --> 00:40:14,416
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ
ಭಾವನೆ ನಿಜವಾಯಿತು.

190
00:40:24,750 --> 00:40:27,958
ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಒಂಟಿಯಲ್ಲ ಎಂದು.
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ ಎಂದು.

191
00:41:13,291 --> 00:41:14,625
ದಿನ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ವಾ?

192
00:45:08,083 --> 00:45:12,250
-ಅವಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳು.
-ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

193
00:45:50,375 --> 00:45:54,375
ಬಾ. ಬೇಗ ಬಾ. ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
ಹಾಂ. ಜಾಗ್ರತೆ.