PENYEMBUHAN AATMA
Ayesha?
Berhenti mencari Bani atau yang ini hilang.
Hentikan siasatan sekarang. Kalau tak…
Aku akan tamatkan kisah cinta kau sebelum ia bermula.
Ini amaran terakhir kau. Faham?
Ayesha? Ayesha, awak okey?
Apa dia buat kepada awak? Ayesha?
Kanitkar, tugaskan Tawde dan Jadhav untuk melindungi dia.
-Saya akan bercakap dengan pesuruhjaya. -Baiklah.
Ayuh, mari pergi.
Maafkan saya. Semua ini salah saya.
Ia takkan berlaku lagi, saya janji.
Celaka!
MAHESH NAIK INSPEKTOR POLIS
Kadam? Dah patah semangat?
Awak ingat hidup ini sebuah filem?
Awak bintangnya?
Ini Mumbai, faham?
Jangan melampaui batas.
Awak ingat awak boleh selesaikan kes menggunakan Jude sebagai umpan?
Awak ingat awak bijak sangat?
Awak tak sedar
kerjaya dan hidup awak akan musnah.
Apa awak nak buat?
-Hei, Kadam, awak dah gila? -Kecut perut?
Terkena batang hidung sendiri?
-Apa awak buat? Letak pistol. -Siapa?
-Siapa yang awak cuba lindungi? Siapa? -Letak pistol.
Tuan Gokhale! Apa dia buat?
Kadam! Kadam, apa awak buat ini?
Kadam, letak pistol.
Letak pistol!
Kadam, letak pistol. Itu satu arahan!
Kadam!
KEGELAPAN
Mak, apa yang mak cari?
Ini?
PENARIKAN BANTUAN HAYAT
Sanggup mak buat begini?
Jay, mak…
Mak betul-betul nak hentikan bantuan hayat Prithvi?
-Bukan begitu. -Habis itu apa, mak?
Sebab duit? Saya akan cari kerja.
Kamu pernah rasa tak cukup duit?
Mak dah bekerja keras untuk membesarkan kamu berdua.
Habis itu kenapa? Sebagai ibunya, tergamak mak terfikirkannya?
Sebab mak ibunya.
Mak tak nak kehilangan seorang anak demi menyelamatkan yang seorang lagi.
Jangan cakap begitu, mak.
Jangan salahkan saya atas keputusan mak.
Mak tak salahkan kamu, sayang.
Kamu ingat mak tak nampak
betapa terseksanya kamu
dengan hanya memandang Prithvi?
Kamu tahu Skala Glasgow Prithvi.
Apa mak nak buat kalau terjadi sesuatu kepada kamu?
Siapa buat mak fikir bukan-bukan ini? Aziz? Si bedebah itu?
Saya dah suruh dia jangan cakap apa-apa.
Jay, bertenang.
Prithvi bukan koma disebabkan kemalangan. Saya tahu sebab saya bersama dia.
Dia diserang oleh kegelapan itu, mak. Saya nampak sendiri.
Mak.
Mak. Maafkan saya, mak.
Kamu mengarut, Jay.
Tolonglah. Tolong percayakan saya, mak.
Percayakanlah saya.
Saya bercakap benar.
-Kamu tak sihat, Jay. Tolonglah faham. -Tidak.
-Kamu perlu dirawat. Tolonglah. -Tidak.
Kita perlu melepaskan Prithvi.
Jangan buat begini.
Saya takkan biarkan mak buat begini.
Saya takkan biarkan.
Kamu ingat mak akan ubah fikiran?
Mak dah buat keputusan.
Mak buat kesilapan yang besar.
Saya takkan biarkan.
Ya, tuan.
Ya, tuan. Saya akan ke sana.
Jai Hind.
Awak okey?
Apa yang berlaku?
Siapa telefon?
Pesuruhjaya.
Dia nak jumpa saya.
Gantung kerja memang pasti. Saya mungkin akan dipecat.
Si Naik dan Gokhale…
Kalaulah saya jumpa bukti dalam kes Bani, saya dah campak ke muka mereka.
-Maaf. -Bertenang.
Bertenang.
Tiada apa yang akan berlaku.
Kalau berlaku pun,
kita akan menghadapinya.
Bersama-sama.
Maaf.
Helo.
Sekarang juga?
Baiklah, saya akan ke sana.
-Jai Hind, tuan. -Masuk, KK.
Mengacukan pistol ke arah rakan pegawai? Awak tak rasa itu melampau?
Tuan, apa yang berlaku dengan Naik di balai malam tadi…
-Saya minta maaf. -Jangan risau.
Awak tak perlu jelaskannya.
KK. Barot.
Biro Khas.
Jai Hind, tuan.
Kali ini bukan gantung kerja, surat pemberhentian awak dah disediakan.
Tapi nasib menyebelahi awak. Duduk.
Barot berminat dengan kes awak.
Kes Bani Baruah?
Lelaki yang awak cari ialah Darius. Darius Cooper.
Kami dah lama memburunya.
Kenapa?
Dia lelaki yang berbahaya. Bekas perisik.
Sekarang, dia pembunuh upahan. Bekerja untuk pembida tertinggi.
Kalau dah tahu sebanyak itu, kenapa tuan belum cekup dia?
Sebab… kami nak tahu dia bekerja untuk siapa.
Juga kenapa.
Sebelum kami jumpa apa-apa, dia menghilang.
Siasatan awak buat dia keluar daripada persembunyian.
Itu bermakna, siasatan awak menuju ke arah yang betul.
Sekarang, awak perlu siasat apa sebenarnya yang berlaku.
Buka mata awak, Omar.
-Muat turun selesai. -Selamat kembali, Omar. Awak okey?
Olga, sediakan bilik selepas prosedur.
Jadi…
Bagaimana di taman hari ini? Seronok?
Seronok sangat.
-Saya juga dapat kawan. -Kawan?
Kami main sorok-sorok.
Seronok sangat.
Boleh awak bawa dia ke sini, doktor?
Jadi, bagaimana rupa dia?
Rupanya seperti saya.
Kami seiras. Tapi dia duduk dalam kegelapan.
-Kegelapan? -Ya, sebab dia tiada mata.
Dia tinggal berseorangan di taman. Tolonglah bawa dia ke sini.
Olga.
Mari.
Bani. Ingat, awak tak boleh nampak atau dengar saya.
Kita akan berkomunikasi melalui penekan.
Tekan sekali untuk ya. Dua kali untuk tidak.
Faham?
Okey, bagus.
Teruskan, Bani.
Awak buat dengan baik.
Awak nampak tasik itu, Bani?
Bani, kalau awak dengar, tekan sekali.
Bani?
Bani, awak okey?
Tuan, ada yang tak kena. Amigdala dia aktif.
Tahap adrenalina dia meningkat.
Dia dalam mod lawan atau lari. Kita perlu berhenti.
Berhenti sekarang juga!
Bani!
Bani, awak okey?
Bani!
Hei.
-Apa yang berlaku? -Kegelapan.
Kegelapan.
-Saya nampak. Ia… -Bertenang.
Ia memburu saya. Tolong saya.
Dia akan okey, Prithvi.
Insiden kecil sebegitu biasa berlaku dalam setiap uji kaji.
Bagaimana kalau prosedur itu ada masalah? Dia ketakutan. Diserang histeria.
-Pasti terjadi sesuatu dalam Mindspace. -Tolonglah.
Sekadar insiden aneh.
Dengar, Keta C13Z diketahui menyebabkan halusinasi. Okey?
Mindspace ialah simulasi.
Subjek hanya nampak apa yang kita tunjukkan.
Tepat sekali, tuan.
Kita tak tunjukkan kegelapan,
jadi kenapa dia ketakutan?
Pentingkah?
Siapa peduli jika terjadi sesuatu kepada gadis peneman atau penjenayah?
Tuan?
Mereka manusia.
Mereka bukan tikus belanda atau hamster untuk ujian kita.
Jadi, apa kita nak buat?
Hentikan uji kaji ini?
Gunakan haiwan semula?
Mungkin awak tak sesuai untuk ujian ini.
Hari ini hari terakhir awak. Awak boleh pergi.
Tuan, biar saya buat.
-Apa? -Saya akan memasuki Mindspace, tuan.
Untuk mengetahui apa sebenarnya kegelapan ini.
Prithvi.
Abang?
Doktor!
Ada sesiapa di luar?
Prithvi?
Jay.
Hei.
Kenapa?
Awak okey?
Hei, apa yang terjadi?
Cuma mimpi ngeri.
Awak dah bercakap dengan dia?
Awak pasti nak melakukannya?
Tak, tapi…
Jay. Rumi.
Ada apa? Awak kata mustahak.
Okey.
Okey, baiklah. Terima kasih.
Saya dah periksa. Dia ada hak undang-undang.
Kalau mak awak dah memutuskan untuk tutup ventilator Prithvi, awak tak boleh halang.
Mak saya tak tahu apa-apa.
Saya cuba jelaskan kepadanya, tapi dia tak nak dengar.
Pasti ada cara.
-Injunksi mahkamah. Itu saja caranya. -Marilah buat begitu.
Bukan mudah nak dapatkan injunksi mahkamah.
Ini urusan keluarga. Apa polis boleh buat?
Puan, Prithvi ialah harapan terakhir dalam kes Bani Baruah.
Kalau dia mati, semua jawapan terkubur bersamanya.
Maafkan saya,
tapi Prithvi tak boleh beri kita jawapan sekarang.
Maaf, Jay.
Sebentar.
Sebagai pertukaran untuk injunksi itu, apa kata saya beri apa yang awak cari?
Apa yang berlaku?
Kenapa kamu suruh saya cepat-cepat ke sini?
-Jude… -Apa dia buat di sini?
Kamu perangkap saya?
Tidak. Maaf, Jude. Ini saja cara untuk selamatkan Prithvi.
Tidak. Saya percayakan kamu berdua. Saya pergi dulu.
Jude.
Dengar. Inspektor Kadam bukan seperti yang lain.
Dia pernah selamatkan Jay. Dia cuba nak selesaikan kes Bani.
Dia cuba nak membantu kita. Dia baik. Saya jamin.
-Rumi… -Jude.
Percayalah. Kalau awak tolong kami, awak takkan diapa-apakan.
-Awak akan dapat perlindungan polis. -Perlindungan?
Awak tahu tak apa kegelapan ini?
Awak tak boleh melihat dalam kegelapan.
Tapi kegelapan boleh melihat semuanya dalam diri kita.
Rahsia kita yang paling tersirat.
Kemudian, ia akan paksa kita bunuh diri.
Ingat dia boleh melindungi kita daripada kegelapan?
Nak bawa dia ke mahkamah? Hakim mana akan percayakan dia?
Kita perlukan bukti kukuh dan saksi boleh dipercayai untuk injunksi.
Bukan cerita hantu.
Tidak. Awak perlu tolong saya selamatkan Prithvi.
Hei, jangan merayu kepada polis.
-Dia tak percayakan kita. -Puan…
Percayalah lelaki bermata kucing itu sogok semua orang bawahannya.
-Apa awak kata? -Saya kata semua polis penyangak.
Apa awak nak buat? Gantung saya?
Tidak. Apa awak kata tentang lelaki bermata kucing?
Lelaki bermata kucing itu sogok semua orang bawahannya.
Rupanya begini?
Inilah dia!
Dia merekrut saya untuk uji kaji itu.
Dia ketua seluruh operasi.
-Pasti ini dia? -Ya, saya pasti.
Saya boleh berikan afidavit juga.
Saya pasti dia terlibat dalam kematian Bani juga.
Maksud awak, kehilangan.
Tiada siapa boleh selamat selepas terjatuh setinggi itu.
Saya nampak sendiri.
-Awak nampak? -Ya.
Ya, dia pun nampak. Beritahu dia.
Cakaplah.
Puan, biar saya jelaskan.
Terima kasih sudi berjumpa, tuan.
KK, tiada siapa di luar bilik ini yang patut tahu tentang perbincangan kita.
Kalau siasatan ini gagal,
perjumpaan ini tak pernah berlaku. Faham?
Jadi, apa perkembangannya?
Tuan, saya pasti Darius terlibat dalam uji kaji haram
yang telah mengorbankan nyawa orang.
Awak ada bukti kukuh atau ini berdasarkan keadaan?
Saya ada saksi, tuan. Dia subjek dalam uji kaji ini.
Betul cakap Prabal tentang awak. Syabas, KK.
Terima kasih, tuan. Tapi…
Permainan ini juga boleh menjerat kita, tuan.
Ibu saksi utama nak hentikan bantuan hayatnya.
Kami perlukan injunksi mahkamah untuk menghalangnya.
KENALAN BAHARU NAMA: BAR
Kalau dia larang, kenapa puan beritahu saya?
Wajib beritahu seseorang kalau orang kata, "Jangan beritahu sesiapa."
Seseorang yang awak percaya.
Tapi jangan beritahu Dolly pula.
Mestilah tak, puan.
Barot. Biro Khas.
Bagaimana dengan perintah mahkamah, puan?
MENYAHSULIT
Tolonglah. Kaki awak ada springkah?
-Boleh duduk diam? -Jay.
Apa hal? Ini rumah saya.
Kalau awak tak suka, awak boleh pergi.
-Hei, bertenang. Dia tertekan. -Dia mengganggu saya.
Ya, inspektor.
Awak pasti?
Ya, saya faham.
Apa?
Kita dah dapat injunksi itu.
Itu berita baik.
Hei, Jude. Saya minta maaf.
Saya hubungi Inspektor Kadam tanpa beritahu awak.
Saya terdesak.
Bertenang. Tak mengapa.
Saya faham itu bukan perangkap.
Awak buat begitu untuk selamatkan abang awak.
Saya pasti akan buat perkara yang sama demi keluarga saya.
-Itu anak awak? -Julia.
-Comel. -Terima kasih.
Penjara buat saya terlepas semuanya.
Zaman kanak-kanaknya yang berharga.
Saya cuma nak menjalani kehidupan normal bersama anak saya.
Sebaliknya…
Saya sentiasa melarikan diri.
Kadangkala daripada kegelapan.
Kadangkala…
daripada kembar jahat.
-Kembar jahat? -Ya, kembar jahat.
Dia salin tak tumpah seperti saya.
Tapi sangat menggerunkan.
Dia tiada mata dan mulut.
Dia muncul di saat paling sukar.
Dia seperti…
Dia seperti personifikasi semua ketakutan dan fikiran negatif kita.
Tepat sekali.
Itukah yang awak maksudkan tempoh hari?
MENYAHSULIT SELESAI
Hei, dah boleh akses.
AKSES DIBENARKAN
Ini dalam storan awan?
Ya, tapi mesti ada pelayan fizikal di suatu tempat.
Lihat.
Pelayan Farma Uberlife.
ALFA - BETA - TETA - DELTA - GAMA
Alfa… Beta… Apa ini?
Alfa, beta, delta, teta, gama.
Ini gelombang elektrik yang dihasilkan dalam otak manusia.
Jude, buka satu fail.
Beribu-ribu fail dengan nama yang berbeza.
Siapa orang-orang ini?
Saya rasa ini data gelombang otak orang-orang yang pakai cekak ini.
Apa mereka nak buat dengan data sebesar ini?
Serahkan kepada orang pemasaran?
Beli jean ini, minum kola ini. Semata-mata untuk ini?
Ini bukan perlombongan data. Mereka menapis orang.
Lihat, hanya yang ada kesegerakan sinar gama yang tinggi
dipilih untuk uji kaji ini.
Apa?
-Guna bahasa lebih mudah. -Ya.
Jude, taip nama awak.
Celaka.
FARMA UBERLIFE\GAMA JUDE ROZARIO
Nama saya dalam fail gama.
Bani, Pesakit X…
Ya Tuhan.
Prithvi pun memasuki mesin itu?
Tapi Prithvi tahu mesin itu bermasalah.
-Ya. -Jadi, kenapa?
Mungkin untuk penyelesaian masalah? Macam mekanik masuk ke bawah kereta
untuk membaikinya.
Hentikan prosedur. Sekarang!
Dengar tak? Prithvi?
Memang benar.
Betul cakap Bani.
Semua normal pada mulanya.
Kemudian tiba-tiba, saya nampak ia.
Kegelapan…
Kegelapan yang Bani maksudkan.
Terasa seperti ia cuba menelan saya.
Kalau tuan tak sempat keluarkan saya,
saya mungkin takkan kembali.
Prosedur ini bukan untuk mengubati kemurungan.
Untuk benda lain. Betul tak, tuan?
Apa kita buat di sini, tuan?
Jadi, apa mereka buat kepada kita?
Entahlah. Tapi saya pasti Prithvi dapat tahu.
Sebab itulah dia halang saya daripada menggunakan mesin itu.
Saya dah faham.
Kita cuba untuk mengakses kesedaran penuh subjek kita.
Data ini… ialah kesedaran kita.
Ingatan kita, pengalaman kita. Pendek kata, seluruh hidup kita.
Uji kaji ini bukan untuk mengubati kemurungan.
Ia untuk menyalin kesedaran orang.
Apa mereka dapat dengan menyalin kesedaran orang?
Seabad lalu, purata jangka hayat orang India kira-kira 21-22 tahun.
Kemudian, dengan antibiotik, vaksinasi dan kemajuan perubatan,
ia meningkat kepada 70 tahun dalam seratus tahun saja.
Sekarang, dengan uji kaji ini, kemungkinannya tiada batas.
Bayangkan.
Muat naik otak yang berjaya.
Kalau kita boleh menyalin kesedaran manusia dan menyimpannya,
orang itu takkan mati.
Abadi. Tak dimakan usia.
Bukankah itu panggilannya?
Matlamat uji kaji ini ialah keabadian.
Kita hampir menakluki kematian, Prithvi.
Tapi kenapa kita?
Sebab prosedur ini boleh mengakses
minda separa sedar orang yang murung dengan mudah.
Ia boleh memanipulasikan gelombang otak kita.
Tapi mereka buat silap.
Sementara memindahkan kesedaran, mereka mengejutkan kegelapan ini.
Kegelapan ini ialah hasil sampingan uji kaji ini.
Ia menggodam otak kita.
Patutlah ia tahu semuanya tentang kita.
Ia dipasang dalam fikiran kita seperti virus.
Berapa lama lagi prosedur budak itu?
RP46 dah sampai?
Bukan mudah nak menyeludup RP46.
Ia akan mengambil masa.
Kalau begitu, prosedur itu juga akan mengambil masa.
Doktor, awak nak subjek yang sempurna untuk uji kaji awak yang awak dah dapat.
Selesaikan prosedur itu. Kita perlu menepati tarikh akhir.
Awak fikir Tesla atau Einstein kisah tentang tarikh akhir? Ya?
Awak bukan Einstein atau Tesla.
Mengenai RP46 pula,
kenapa awak beria-ia mahukannya sekarang?
Kalau awak suka bertanya,
jawab soalan saya dulu.
Di mana bilik ini?
Awak tak dibenarkan untuk tahu. Awak tiada pelepasan keselamatan.
Hidup atau mati, Bani sebahagian daripada uji kaji ini.
Awak patut maklumkan kepada saya sebelum bawa mayatnya ke sini.
Saya buat apa yang En. Uberai suruh.
Saya cadangkan awak pun buat begitu.
Mungkin awak tak perasan, tapi saya bukan anjing macam awak.
En. Uberai hantar satu demi satu subjek
tanpa beri saya masa untuk menganalisis
di mana silapnya prosedur ini.
Saya dah faham.
RP46 sekadar alasan.
Boleh dikatakan prosedur awak tak berjaya.
Saya yang cipta prosedur ini!
Biar saya yang tentukan sama ada ia berjaya atau tidak. Okey?
Sekarang, sama ada saya hubungi En. Uberai
dan beritahu dia yang uji kaji ini tergendala disebabkan awak atau…
pergi dapatkan beberapa RP46 untuk saya sekarang juga!
ANAK KAPAL PENERBANGAN
AMBULANS
Siapa Omar? Kamu tak pernah sebut tentang dia.
Ia fail baharu.
-Ada entri pagi tadi. -Jadi, prosedurnya masih berjalan.
Sepuluh tahun? Omar budak lagi.
Dia mungkin subjek baharu.
Kita perlu halang mereka.
Menurut komik ini,
raksasa kegelapan ini
juga memasuki minda mangsanya,
mempelajari semua masalah, rasa bersalah dan ketakutan mereka,
lalu memusnahkan hidup mereka.
Betul-betul sama.
Jangan berdendam, nak.
Kalau kita tak halang mereka, mereka akan jadi lebih berkuasa.
Jude, boleh awak…
-Nama raksasa ini Tama. -Helo.
Saya minta maaf, Jay. Dia mengalami strok membawa maut.
PERMOHONAN INTERIM ADUAN NO. 33 TAHUN 2022 DALAM KES NO. 96 TAHUN 2022
Kami perlu ambil mayatnya. Sila tandatangan.
-Nak bawa ke mana? -Pesakit penderma organ.
-Kami perlu bawanya ke bilik bedah. -Biar saya lihat.
Borang ini sah, Pn. Sheth.
DCD.
Pendermaan Selepas Kematian. Mayatnya…
Prithvi perlu dibawa ke bilik bedah.
Kamu tahu tentang ini?
Kamu tahu tentang ini, Jay?
Mari, saya akan jelaskan. Marilah.
Masa sangat penting untuk DCD.
Jika organ tak diambil secepatnya, ia akan berhenti berfungsi.
Mungkin Prithvi tak pernah sebut tentang pendermaan organ,
tapi ia amalan biasa dalam kalangan doktor.
Tahniah!
Puan patut bangga.
Dia membantu orang walaupun selepas mati.
Terima sajalah hajat terakhirnya.
Puan, makanlah.
Perut kosong menyebabkan keasidan. Tolonglah makan.
Ini sandwic pedas. Makanlah.
Puan.
Sekali lagi, saya gagal
mendapatkan keadilan untuk Bani.
Jangan cakap begitu.
Fikiran negatif ini seperti perigi tanpa dasar.
Semakin puan memikirkannya, semakin dalam dan gelap jadinya.
Tidak, saya tak buat apa-apa.
Saya hanya cuba menyelamatkan Prithvi.
Saya tak buat apa-apa.
Saya sumpah.
Saya tak buat apa-apa.
Biarkan dia menangis.
Ledakan emosi
mungkin bagus untuknya.
Saya bercakap benar.
Berhenti.
Kamu nampak tak? Tangan Prithvi bergerak.
Dia masih hidup.
Prithvi masih hidup.
Rumi, dia mesti masih hidup, bukan?
Kalau kegelapan datang untuk mengambilnya, saya pasti dah nampak.
Tapi itu tak pernah berlaku.
Kenapa awak diam, Rumi? Beritahu mereka tentang kegelapan itu.
-Rumi… -Jay, dia mengalami strok.
Dia mati biasa.
Tidak, dia tak boleh mati sehingga kegelapan mengambilnya.
Jay.
Prithvi dah mati. Awak perlu menerima hakikat.
-Awak menipu. -Jay.
-Awak menipu. -Jay!
Penjaga! Dia sedang mengalami episod psikosis. Kita perlu menahannya.
-Dia belum mati. -Pegang dia.
-Awak tipu saya. -Pegang dia.
Rumi, tolong saya.
-Saya akan uruskan dia. -Beritahu tentang kegelapan itu.
Tolong tunggu di luar.
-Tunggu di luar. -Beritahu mereka tentang itu.
Beritahu mereka kebenarannya. Beritahu mereka saya bercakap benar.
Beri dia sedatif sekarang.
Pergi. Lepaskan saya.
Berhenti. Pergi. Saya tak gila!
Saya tak gila. Dr. Sahay, awak kenal saya.
Jangan buat begini! Tolonglah jangan buat begini.
Rumi, mak, hentikan ini! Tolonglah hentikan ini!
Tidak, berhenti. Tolong berhenti. Tolonglah.
Mak. Tidak.
Rumi. Tidak.
Saya tahu apa yang berlaku apabila seseorang ditelan oleh kegelapan.
Apabila kita tak boleh membantu mereka walaupun kita mahu.
Seorang kenalan rapat saya sedang merana disebabkan kegelapan ini.
Beberapa hari lalu, saya ada sebut…
KE ALAM KEGELAPAN EPISOD 4
…bahawa mungkin ada kehadiran paranormal di Mumbai.
Malangnya, gerak hati saya ternyata benar.
Jika anda kenal seseorang yang melalui pengalaman yang sama,
tolong hubungi saya.
Tapi pertama sekali, beritahu kawan atau saudara anda itu
bahawa dia tidak keseorangan dan anda ambil berat.
Hai.
Hari yang memenatkan?
Kal… Kalpana?
Kalpana, apa yang berlaku?
Bani.
Bani marah saya.
Suruh dia pergi.
-Suruh dia pergi. -Tak mengapa.
-Tiada apa-apa. -Saya cuba.
-Tiada sesiapa. -Saya cuba.
Tiada apa-apa.
AMBULANS
Ayuh. Cepat. Letak dia di situ. Ya. Hati-hati.
Buka.
Terjemahan sari kata oleh Charles Lim
Penyelia Kreatif Vincent Lim rles Lim