1 00:00:21,750 --> 00:00:22,666 Tip-top, sir. 2 00:00:23,083 --> 00:00:23,916 Let's go. 3 00:00:30,500 --> 00:00:31,416 Hey, Fiona. 4 00:00:32,041 --> 00:00:32,875 Jude? 5 00:00:33,000 --> 00:00:34,250 You must've received a call from the police station. 6 00:00:34,791 --> 00:00:37,541 Jude Rozario sir wants to wish his daughter a happy birthday. 7 00:00:40,541 --> 00:00:43,666 But the time wasn't decided. What about my convenience? 8 00:00:44,166 --> 00:00:45,416 What can we do, madam? 9 00:00:45,625 --> 00:00:47,666 Jude sir has been so helpful to the department. 10 00:00:47,833 --> 00:00:49,541 We also have certain responsibilities toward him. 11 00:00:50,541 --> 00:00:52,125 No, please call before coming. 12 00:00:52,666 --> 00:00:53,625 -Julia? -Sorry. 13 00:00:53,916 --> 00:00:54,791 -Madam? -Julia? 14 00:00:55,541 --> 00:00:56,416 Julia? 15 00:00:56,875 --> 00:00:57,750 Jul-- 16 00:00:57,958 --> 00:00:58,791 Fiona? 17 00:01:00,083 --> 00:01:01,083 Who is it? 18 00:01:03,375 --> 00:01:04,500 -Madam, please hear me out. -Jude! 19 00:01:05,250 --> 00:01:07,000 -Jude! -Let him meet her for five minutes. 20 00:01:07,500 --> 00:01:09,250 Just to wish her a happy birthday. 21 00:01:09,375 --> 00:01:12,250 No, not now. Try and understand. 22 00:01:12,375 --> 00:01:13,875 Next time, call before you come. 23 00:01:14,000 --> 00:01:16,083 -Now, just leave. -Come on, let's sing. 24 00:01:16,250 --> 00:01:19,750 Happy birthday to you! 25 00:01:20,333 --> 00:01:23,958 Happy birthday to you! 26 00:01:24,666 --> 00:01:29,000 Happy birthday, dear Julia! 27 00:01:29,916 --> 00:01:31,750 Happy birthday… 28 00:01:37,666 --> 00:01:38,708 Jude! 29 00:01:39,916 --> 00:01:40,750 Jude! 30 00:01:41,458 --> 00:01:42,291 Jude! 31 00:01:42,916 --> 00:01:44,375 Please, don't create a scene. 32 00:01:44,958 --> 00:01:47,958 Julia has finally found happiness in life. 33 00:01:48,791 --> 00:01:50,625 You have to forget about us. 34 00:01:54,000 --> 00:01:56,541 I am begging you, Jude. Stay away from us. 35 00:01:58,166 --> 00:01:59,000 Please… 36 00:01:59,500 --> 00:02:00,333 Fiona? 37 00:02:00,458 --> 00:02:01,541 -Yes. -Who is it? 38 00:02:02,166 --> 00:02:03,041 Nobody. 39 00:03:44,125 --> 00:03:45,666 Tell me what you know about him. 40 00:03:49,416 --> 00:03:52,416 I already told you. I don't know who Darius Cooper is. 41 00:03:53,500 --> 00:03:57,708 As for being on Uberlife Pharma's Board of Directors, 42 00:03:58,250 --> 00:04:00,250 I am on the board of six other companies. 43 00:04:00,416 --> 00:04:01,416 What can I say? 44 00:04:03,916 --> 00:04:05,166 How much will you lie? 45 00:04:06,333 --> 00:04:07,458 I've got nothing to say. 46 00:04:08,583 --> 00:04:10,083 I want to speak to my lawyer. 47 00:04:10,666 --> 00:04:12,625 Do you think this is a Hollywood movie? 48 00:04:23,791 --> 00:04:24,791 Tell me about them. 49 00:04:25,458 --> 00:04:26,375 Do you recognize them? 50 00:04:28,416 --> 00:04:29,958 I don't know these two. 51 00:04:31,916 --> 00:04:32,958 This is… 52 00:04:34,125 --> 00:04:35,833 Prithvi, my student. 53 00:04:36,083 --> 00:04:37,333 I mean, he was. 54 00:04:40,458 --> 00:04:42,916 Okay, tell me about Prithvi. 55 00:04:44,125 --> 00:04:45,750 After declaring him dead, 56 00:04:45,875 --> 00:04:47,333 what did you do with his body? 57 00:04:54,958 --> 00:04:55,791 Speak up. 58 00:04:57,791 --> 00:04:59,875 He wanted to donate his organs. 59 00:05:01,625 --> 00:05:03,541 We took his body to the OT-- 60 00:05:03,708 --> 00:05:04,583 You… 61 00:05:05,125 --> 00:05:06,541 You think I'm a dumbfuck? 62 00:05:08,041 --> 00:05:11,125 I know his body was moved to your lab and not the OT. 63 00:05:13,041 --> 00:05:14,708 Prithvi was alive in the hospital. 64 00:05:15,541 --> 00:05:17,333 He died in your lab. 65 00:05:18,250 --> 00:05:19,208 Isn't it? 66 00:05:19,916 --> 00:05:20,958 Lawyer. 67 00:06:00,666 --> 00:06:01,666 What happened, Inspector-- 68 00:06:02,041 --> 00:06:02,875 Yes, Ayesha. What is it? 69 00:06:03,000 --> 00:06:04,291 Kalpana, I saw him. 70 00:06:04,916 --> 00:06:05,833 He was at Aatma. 71 00:06:06,541 --> 00:06:08,125 -Who? -Darius. 72 00:06:09,541 --> 00:06:11,125 The guy who attacked me. 73 00:06:11,541 --> 00:06:13,166 The guy you're looking for, Kalpana. 74 00:06:14,375 --> 00:06:15,333 Where are you right now? 75 00:06:15,458 --> 00:06:17,291 Right behind him. I am following him. 76 00:06:19,250 --> 00:06:20,416 Fucker… 77 00:06:21,500 --> 00:06:23,625 Send me your live location. I'll come right away. 78 00:06:24,291 --> 00:06:26,625 And listen, Ayesha. He's a dangerous man. 79 00:06:27,166 --> 00:06:29,166 Don't let him know you are following him. 80 00:06:29,666 --> 00:06:30,541 Yeah. 81 00:06:31,000 --> 00:06:32,833 And under no circumstances will you exit the car! 82 00:06:33,416 --> 00:06:34,958 Oh, okay. Okay. 83 00:06:39,458 --> 00:06:41,166 -What happened? -Keep grilling him. 84 00:06:41,333 --> 00:06:42,916 A little more pressure and he'll crack. 85 00:06:43,958 --> 00:06:46,125 You're leaving the interrogation midway? 86 00:06:46,666 --> 00:06:47,666 Darius has been located. 87 00:07:02,708 --> 00:07:04,458 It's a good thing that madam left. 88 00:07:06,125 --> 00:07:07,958 She has a problem with men. 89 00:07:08,708 --> 00:07:10,250 That's why she is still single. 90 00:07:12,083 --> 00:07:13,000 Are you married? 91 00:07:15,291 --> 00:07:16,208 No? 92 00:07:16,375 --> 00:07:17,458 Good for you. 93 00:07:20,250 --> 00:07:21,291 It's Dolly. 94 00:07:21,916 --> 00:07:23,000 Dolly is my wife. 95 00:07:23,916 --> 00:07:25,625 She keeps calling. 96 00:07:26,000 --> 00:07:28,291 It's our wedding anniversary today, 97 00:07:28,916 --> 00:07:29,958 but here I am. 98 00:07:30,250 --> 00:07:32,750 How messed up is my life? 99 00:07:36,083 --> 00:07:38,500 Quickly now. Where is the location? 100 00:07:40,666 --> 00:07:42,750 Speak up. Where is the lab? 101 00:07:56,375 --> 00:07:58,375 See? It’s her again. 102 00:07:59,416 --> 00:08:00,416 I really need to get home. 103 00:08:01,000 --> 00:08:02,708 Speak up. Where is the lab? 104 00:08:03,750 --> 00:08:05,041 I want to talk to my lawyer. 105 00:08:06,333 --> 00:08:07,375 So, you won't cooperate? 106 00:08:09,041 --> 00:08:11,583 Fuck you. Tawde, get the injection. 107 00:08:12,125 --> 00:08:13,666 -Where do I inject him? -He'll guide you. 108 00:08:14,083 --> 00:08:14,916 After all, he's a doctor. 109 00:08:15,333 --> 00:08:16,333 What injection? 110 00:08:17,083 --> 00:08:20,250 The truth serum. Narco-analysis. 111 00:08:25,125 --> 00:08:26,708 Sir, there's no needle. 112 00:08:27,125 --> 00:08:28,416 I'll have to get one from the market. 113 00:08:28,583 --> 00:08:30,000 I have an idea. 114 00:08:30,250 --> 00:08:32,916 There must be some syringes left over from yesterday's drug bust. 115 00:08:33,666 --> 00:08:34,750 -Get some from there. -Right away. 116 00:08:35,666 --> 00:08:37,291 You cannot do this. 117 00:08:37,541 --> 00:08:38,375 This is illegal. 118 00:08:38,541 --> 00:08:40,125 Don't teach me the law. 119 00:08:40,416 --> 00:08:43,375 Look at my uniform. Who am I? 120 00:08:44,791 --> 00:08:47,166 You cannot do this with an infected needle. 121 00:08:48,791 --> 00:08:50,333 I am telling you, you cannot do this, okay? 122 00:08:50,500 --> 00:08:51,541 Relax. 123 00:08:51,708 --> 00:08:52,625 He must have cleaned it first. 124 00:08:52,791 --> 00:08:54,125 -Did you clean it? -With soap and water, sir. 125 00:08:54,250 --> 00:08:55,708 Listen, I am telling you, you can't do this. 126 00:08:55,916 --> 00:08:57,958 -Don't let go. -Stop this. I am telling you, you can't. 127 00:08:58,166 --> 00:08:59,458 Okay, I'll tell you! 128 00:09:02,541 --> 00:09:05,208 Let's go, Dr. Sahay. You don't have to answer anything. 129 00:09:06,083 --> 00:09:07,750 Are you fucking kidding me? 130 00:09:08,541 --> 00:09:09,375 It's just water. 131 00:09:10,375 --> 00:09:11,291 And a syringe. 132 00:09:12,208 --> 00:09:14,666 Unlawful detention, intimidation, 133 00:09:15,166 --> 00:09:18,208 usage of force, and coercion. 134 00:09:19,000 --> 00:09:21,750 Your seniors can expect a long report. 135 00:09:22,833 --> 00:09:23,708 Let's go. 136 00:09:46,250 --> 00:09:48,166 Now listen carefully, Sahay. 137 00:09:51,125 --> 00:09:52,708 Orders from above. 138 00:09:53,458 --> 00:09:54,750 Stay at home. 139 00:09:55,416 --> 00:09:57,833 Don't be seen around Uberlife. 140 00:09:58,250 --> 00:10:01,875 You'll be contacted when it's time for the final procedure. 141 00:10:58,750 --> 00:11:01,708 The number you have dialed is not reachable. 142 00:12:11,541 --> 00:12:12,416 Ayesha. 143 00:12:15,458 --> 00:12:17,208 -Are you alright? -I am okay. 144 00:12:17,458 --> 00:12:18,291 I fell down. 145 00:12:18,875 --> 00:12:19,708 Phone? 146 00:12:20,125 --> 00:12:21,125 Phone… I dropped it. 147 00:12:23,625 --> 00:12:24,958 Listen! Lab. 148 00:12:25,541 --> 00:12:26,458 Inside. 149 00:12:26,583 --> 00:12:27,416 What? 150 00:12:27,541 --> 00:12:29,041 Lab. Lab. 151 00:12:35,791 --> 00:12:36,791 Inside. 152 00:12:38,250 --> 00:12:39,583 You, stay out. 153 00:12:39,791 --> 00:12:41,000 No, I am coming with you. 154 00:12:41,208 --> 00:12:42,666 -No. -Yes, I am. 155 00:12:42,791 --> 00:12:43,708 No… 156 00:12:43,833 --> 00:12:44,666 No. 157 00:12:58,916 --> 00:12:59,791 Okay, quiet. 158 00:13:49,250 --> 00:13:50,125 Oh, damn… 159 00:13:51,166 --> 00:13:52,583 So this is where everything was happening. 160 00:13:56,833 --> 00:13:57,750 Ayesha? 161 00:15:22,500 --> 00:15:23,500 Ayesha. 162 00:15:46,666 --> 00:15:49,125 You ruined the entire case. 163 00:15:51,041 --> 00:15:53,166 How could you make such a big mistake, KK? 164 00:15:55,083 --> 00:15:56,541 Why did you involve a civilian? 165 00:16:00,416 --> 00:16:01,958 Without Darius… 166 00:16:02,791 --> 00:16:05,958 we cannot establish a connection between this lab and Uberlife. 167 00:16:06,833 --> 00:16:09,791 Things would have been different if we had caught him alive. 168 00:16:13,041 --> 00:16:15,166 The case is closed, KK. 169 00:16:53,833 --> 00:16:57,916 We've just learned that the case is directly linked to Uberlife Pharma. 170 00:16:58,250 --> 00:17:01,583 According to the police, illegal medical trials were being conducted in this lab. 171 00:17:01,791 --> 00:17:05,125 The lab was found in a dilapidated state. 172 00:17:05,583 --> 00:17:06,875 According to anonymous sources, 173 00:17:07,000 --> 00:17:09,708 Uberlife Pharma was funding this lab. 174 00:17:09,875 --> 00:17:12,583 We expect the founder and CEO of Uberlife Pharma, 175 00:17:12,833 --> 00:17:17,708 Mr. Madhu Uberai, to issue a statement on this matter. 176 00:17:18,083 --> 00:17:19,250 Back to the studio. 177 00:17:21,500 --> 00:17:22,333 Unbelievable. 178 00:17:22,458 --> 00:17:24,000 How could they let Sahay walk? 179 00:17:24,666 --> 00:17:25,958 Dude, they didn't have a choice. 180 00:17:26,416 --> 00:17:29,000 What would she say in court? That Jay witnessed everything in a vision? 181 00:17:29,541 --> 00:17:32,166 And Kalpana said we need proper evidence in court. 182 00:17:32,750 --> 00:17:34,291 But he was so close to breaking. 183 00:17:34,666 --> 00:17:35,625 Yeah, but… 184 00:17:37,708 --> 00:17:38,541 Uncle? 185 00:17:43,000 --> 00:17:43,833 Uncle? 186 00:17:44,333 --> 00:17:45,208 Are you okay? 187 00:17:50,958 --> 00:17:52,250 What are you looking for? 188 00:17:58,083 --> 00:17:59,791 What happened yesterday while trying to save Jay, 189 00:17:59,916 --> 00:18:01,208 made me believe every word your mom said. 190 00:18:03,750 --> 00:18:04,875 She was right all along. 191 00:18:09,833 --> 00:18:11,375 I wish I had believed her. 192 00:18:14,000 --> 00:18:15,458 These belong to your mom. 193 00:18:17,166 --> 00:18:18,833 May her soul rest in peace. 194 00:18:33,666 --> 00:18:34,791 Saba's journal. 195 00:18:35,125 --> 00:18:39,250 Perhaps the answers you seek are in there. 196 00:18:44,708 --> 00:18:45,875 What is this? 197 00:18:49,541 --> 00:18:51,500 Seems like the formula for a drug. 198 00:18:52,625 --> 00:18:54,125 During your brother's illness, 199 00:18:54,250 --> 00:18:55,916 Saba was working on some formula for a drug. 200 00:18:57,000 --> 00:18:59,666 -After his death, she was… -Possessed. 201 00:19:07,666 --> 00:19:08,750 "Prakashgarh"? 202 00:19:09,750 --> 00:19:11,083 That name sounds familiar. 203 00:19:15,750 --> 00:19:17,333 "Namdeo Kamble, Prakashgarh." 204 00:19:17,458 --> 00:19:18,458 This seems like an address. 205 00:19:23,208 --> 00:19:24,125 Rumi? 206 00:19:31,625 --> 00:19:33,750 First Tama, now Prakashgarh. 207 00:19:35,458 --> 00:19:36,916 This can't be a coincidence. 208 00:19:47,375 --> 00:19:48,250 Yeah! 209 00:19:53,250 --> 00:19:54,333 Thank God! 210 00:19:59,416 --> 00:20:00,458 Shit! 211 00:20:02,500 --> 00:20:03,458 Dr. Sahay? 212 00:20:05,750 --> 00:20:06,791 Hello, Olga. 213 00:20:07,083 --> 00:20:08,208 I heard you're not feeling well, 214 00:20:08,416 --> 00:20:09,875 and you won't be coming back for a week. 215 00:20:11,875 --> 00:20:15,125 No, I'm fine. I… forgot something in the lab 216 00:20:15,291 --> 00:20:17,375 and I came to collect it. I am okay. 217 00:20:17,833 --> 00:20:18,833 But you don't look okay. 218 00:20:21,541 --> 00:20:22,666 I am fine. 219 00:20:23,583 --> 00:20:25,833 I am… really good. 220 00:20:29,375 --> 00:20:30,875 Do you know where Prithvi's body is? 221 00:20:31,416 --> 00:20:34,458 I don't know where it is. Mr. Uberai's man took it. 222 00:20:37,041 --> 00:20:38,041 Come in. 223 00:20:47,000 --> 00:20:49,250 This room. Do you know where it is? 224 00:21:03,166 --> 00:21:04,208 Follow the data, sir. 225 00:21:04,791 --> 00:21:05,791 Follow the data! 226 00:21:20,833 --> 00:21:22,166 Follow the data, sir. 227 00:21:22,500 --> 00:21:23,833 Follow the data! 228 00:21:49,458 --> 00:21:51,000 "Tama is born from darkness. 229 00:21:51,250 --> 00:21:52,541 And darkness from Tama. 230 00:21:52,875 --> 00:21:55,166 At the foothills of the Nishagarh mountain, 231 00:21:55,750 --> 00:21:57,541 I was a hunter tracking a hunter. 232 00:21:58,291 --> 00:22:01,125 Before me stood the mammoth mountain, Nishagarh. 233 00:22:01,291 --> 00:22:04,166 Finally, it was time to face Tama. 234 00:22:05,916 --> 00:22:07,375 Tama was born from darkness. 235 00:22:07,916 --> 00:22:09,291 And darkness from Tama. 236 00:22:10,000 --> 00:22:13,166 To find Tama, one must understand his hunger. 237 00:22:15,541 --> 00:22:17,666 The river that's turned black with the tears of the villagers, 238 00:22:17,791 --> 00:22:19,125 flows upside down, 239 00:22:19,458 --> 00:22:22,708 all the way to Tama's cave at the summit of the mountain. 240 00:22:32,208 --> 00:22:34,500 These tears quench Tama's hunger. 241 00:22:35,958 --> 00:22:38,625 Drinking from it makes him stronger. 242 00:22:39,250 --> 00:22:41,583 The black river led me to Tama." 243 00:22:45,375 --> 00:22:48,625 A river full of tears. It's definitely a metaphor. 244 00:22:49,958 --> 00:22:50,916 But for what? 245 00:23:17,333 --> 00:23:18,541 Follow the data, sir. 246 00:23:19,000 --> 00:23:20,500 Follow the data! 247 00:23:23,125 --> 00:23:25,791 Now I understand why they are copying people's consciousness. 248 00:23:26,375 --> 00:23:27,208 Why? 249 00:23:27,833 --> 00:23:28,916 Follow the data. 250 00:23:29,166 --> 00:23:32,125 The data is our consciousness, which the machine has copied. 251 00:23:38,375 --> 00:23:40,416 The river turned black with the tears of the villagers. 252 00:23:41,083 --> 00:23:43,375 Bani, Jude, Prithvi, and I. 253 00:23:43,750 --> 00:23:47,708 Our depression, sorrow, and grief were extracted from our minds. 254 00:23:48,375 --> 00:23:51,666 And it's being offered to Tama to make him stronger? 255 00:23:52,041 --> 00:23:53,000 Exactly. 256 00:24:02,541 --> 00:24:05,541 "Tama is born from darkness. And darkness from Tama." 257 00:24:07,125 --> 00:24:07,958 We were wrong. 258 00:24:09,250 --> 00:24:11,208 Tama is not the byproduct of this experiment, 259 00:24:11,541 --> 00:24:12,416 it's the end goal. 260 00:24:15,000 --> 00:24:15,958 Fuck! 261 00:24:27,875 --> 00:24:31,083 But Sahay is a scientist. Why is he doing all this? 262 00:24:33,541 --> 00:24:35,916 I don't think Sahay knows about Tama. 263 00:25:37,666 --> 00:25:38,666 Sahay. 264 00:25:38,916 --> 00:25:40,833 You were supposed to stay away from the lab. 265 00:25:41,583 --> 00:25:42,416 Stay home. 266 00:25:43,000 --> 00:25:46,708 Do you know what it took to keep you out of jail? 267 00:25:46,958 --> 00:25:49,833 I had to create a fake lab and destroy it. 268 00:25:50,416 --> 00:25:52,458 We're going to have to stop this experiment. 269 00:25:53,375 --> 00:25:55,125 There is something wrong, Mr. Uberai… 270 00:25:55,791 --> 00:25:57,916 Below the server room, 271 00:25:58,291 --> 00:25:59,208 I… 272 00:25:59,625 --> 00:26:02,458 -I… saw… -What you saw… 273 00:26:02,958 --> 00:26:04,708 what you think… 274 00:26:05,541 --> 00:26:06,708 none of that matters. 275 00:26:07,333 --> 00:26:10,833 -Sir, I cannot in good conscious-- -Sahay. 276 00:26:12,125 --> 00:26:13,500 I really like you. 277 00:26:14,583 --> 00:26:15,750 Always have. 278 00:26:17,416 --> 00:26:18,708 But you are dispensable. 279 00:26:20,375 --> 00:26:24,083 In doctor's terms, disposable. 280 00:26:25,875 --> 00:26:29,583 If you complete the procedure willingly, 281 00:26:31,541 --> 00:26:33,125 you get to live… 282 00:26:34,416 --> 00:26:36,625 and it'll be less painful. 283 00:26:37,833 --> 00:26:39,416 Lie low. 284 00:26:45,041 --> 00:26:48,833 The only thing that matters is the boy… 285 00:26:52,125 --> 00:26:53,041 Omar. 286 00:26:55,625 --> 00:26:57,875 Completing his procedure… 287 00:26:58,791 --> 00:27:01,625 That must be our top priority. 288 00:28:01,458 --> 00:28:05,125 This means Jude's comic book theory was right. 289 00:28:06,458 --> 00:28:07,291 From the beginning. 290 00:28:08,166 --> 00:28:12,125 I can't believe that the darkness haunting Mom was Tama. 291 00:28:13,416 --> 00:28:14,541 What I don't get is… 292 00:28:15,250 --> 00:28:17,541 how could this have happened with Mom 15 years ago? 293 00:28:19,375 --> 00:28:21,250 When no treatment could save your brother, 294 00:28:21,375 --> 00:28:22,666 Saba started looking for other methods. 295 00:28:24,916 --> 00:28:26,666 Methods that were beyond science. 296 00:28:30,625 --> 00:28:31,458 She was depressed… 297 00:28:32,666 --> 00:28:33,500 and desperate. 298 00:28:35,458 --> 00:28:38,916 Maybe Tama could have influenced Saba due to her disappointment. 299 00:28:40,125 --> 00:28:41,708 Yeah, but why would she do this? 300 00:28:42,625 --> 00:28:43,708 She was a scientist. 301 00:28:44,166 --> 00:28:45,416 That doesn't matter, Rumi. 302 00:28:45,791 --> 00:28:49,041 Depression and helplessness can make a person do anything. 303 00:29:19,083 --> 00:29:20,375 Breakfast is ready. 304 00:32:14,166 --> 00:32:15,000 Dada. 305 00:32:15,583 --> 00:32:16,458 Jules? 306 00:32:17,125 --> 00:32:18,083 Julia! 307 00:32:18,291 --> 00:32:19,208 Kiddo! 308 00:32:20,416 --> 00:32:21,833 Julia, kiddo, where are you? 309 00:32:30,208 --> 00:32:31,208 This… 310 00:32:31,666 --> 00:32:32,708 This is impossible. 311 00:32:35,208 --> 00:32:38,208 It's not Julia, silly. It's me. 312 00:32:41,250 --> 00:32:43,708 I know what you are trying to do. 313 00:32:50,333 --> 00:32:51,833 But you can't harm me. 314 00:32:53,208 --> 00:32:54,500 All UV lights on! 315 00:33:07,250 --> 00:33:10,000 I have this light to protect me. 316 00:33:10,500 --> 00:33:11,333 Fuck you! 317 00:33:12,833 --> 00:33:14,708 It says here that Satya nearly lost to Tama 318 00:33:15,333 --> 00:33:18,041 when he suddenly remembered something his Guruji had told him. 319 00:33:18,583 --> 00:33:19,458 What? 320 00:33:19,875 --> 00:33:22,125 He said, "Despite however deep the darkness is inside you, 321 00:33:22,708 --> 00:33:25,416 there is always a ray of light hidden inside it. 322 00:33:26,041 --> 00:33:28,750 A ray of light stronger than a thousand suns." 323 00:33:33,750 --> 00:33:36,750 Last night, when Tama attacked me in the hospital, 324 00:33:37,250 --> 00:33:39,250 Prithvi saved me at the last minute. 325 00:33:39,750 --> 00:33:40,625 Prithvi? 326 00:33:40,833 --> 00:33:42,291 He reminded me of something from our childhood. 327 00:33:43,541 --> 00:33:44,458 A happy memory. 328 00:33:45,208 --> 00:33:46,291 A hopeful memory. 329 00:33:46,791 --> 00:33:48,666 Remember. Our medal. 330 00:33:49,583 --> 00:33:50,875 Our medal, Jay. 331 00:33:56,416 --> 00:33:59,583 And suddenly, it felt as if Tama was no longer that strong. 332 00:34:01,416 --> 00:34:02,791 What does that even mean? 333 00:34:08,875 --> 00:34:12,375 "The brightest light is within you. Find it, Satya! 334 00:34:12,791 --> 00:34:14,541 The darkness wouldn't dare to touch you." 335 00:34:18,166 --> 00:34:19,000 Rumi. 336 00:34:19,916 --> 00:34:24,500 The brightest light is not the sun's rays or UV light. 337 00:34:25,000 --> 00:34:26,541 It's the light within us. 338 00:34:26,833 --> 00:34:28,500 Hope. 339 00:34:34,000 --> 00:34:34,875 Jude. 340 00:34:35,791 --> 00:34:37,666 Guys. Tama came for me. 341 00:34:37,958 --> 00:34:39,291 -What? -Are you okay? 342 00:34:39,458 --> 00:34:40,583 I survived, man. 343 00:34:41,000 --> 00:34:43,125 I told you these lights work. 344 00:34:43,291 --> 00:34:45,125 You two must also carry UV sticks. 345 00:34:45,291 --> 00:34:46,125 That will fight Tama. 346 00:34:46,375 --> 00:34:49,041 Jude, the light that counters darkness is not UV light, 347 00:34:49,166 --> 00:34:50,000 it's hope. 348 00:34:50,166 --> 00:34:51,500 But in the comic… 349 00:34:53,625 --> 00:34:55,500 Jude? Jude, what's happening? 350 00:34:55,958 --> 00:34:56,958 Jude, what happened? 351 00:34:57,291 --> 00:34:58,125 The lights. 352 00:34:59,666 --> 00:35:01,375 Why aren't the lights working? 353 00:35:01,833 --> 00:35:02,791 Rumi! 354 00:35:03,166 --> 00:35:04,000 Jay! 355 00:35:04,291 --> 00:35:05,125 Dada. 356 00:35:05,583 --> 00:35:06,541 Who is there, Jude? 357 00:35:07,416 --> 00:35:08,250 Jude? 358 00:35:08,416 --> 00:35:09,625 Jay, we have to get to him now. 359 00:35:11,208 --> 00:35:12,041 Rumi? 360 00:35:25,625 --> 00:35:27,916 Julia doesn't need you. 361 00:35:29,958 --> 00:35:31,666 You are a bad person. 362 00:35:33,375 --> 00:35:34,458 Jude, are you there? 363 00:35:37,916 --> 00:35:39,458 What's happening, Jude? Say something. 364 00:35:40,666 --> 00:35:43,291 Jude, we're on our way. We're going to be there any minute now. 365 00:35:53,500 --> 00:35:54,583 It's all over. 366 00:35:56,541 --> 00:35:57,791 There is no point. 367 00:35:58,708 --> 00:36:00,458 Jude… Just listen to me. 368 00:36:00,583 --> 00:36:02,500 Don't lose hope, Jude. Just concentrate. 369 00:36:02,750 --> 00:36:05,000 Think about all your happy memories. Think about Julia. 370 00:36:05,208 --> 00:36:06,458 You will always be her dad, Jude. 371 00:36:06,625 --> 00:36:08,000 You will meet her soon. 372 00:36:08,333 --> 00:36:09,625 Don't lose hope, Jude. 373 00:36:09,791 --> 00:36:10,666 Dada? 374 00:36:12,625 --> 00:36:13,666 Dada? 375 00:36:17,500 --> 00:36:18,333 Kiddo! 376 00:36:20,541 --> 00:36:22,083 Baby, how did you get here? 377 00:36:23,875 --> 00:36:27,166 No, no, no! Jude, don't fall for it. She isn't real. 378 00:36:27,375 --> 00:36:28,500 It's Tama, Jude. 379 00:36:28,666 --> 00:36:31,375 Why, Dada? Why did you steal? 380 00:36:31,541 --> 00:36:32,583 You're a thief. 381 00:36:32,750 --> 00:36:34,625 No, no, no, baby. 382 00:36:35,208 --> 00:36:36,583 Please, don't say that. 383 00:36:36,750 --> 00:36:38,625 Dada is not a bad person. 384 00:36:39,333 --> 00:36:41,041 Baby, I am really sorry. 385 00:36:42,416 --> 00:36:43,833 I will not do it again. 386 00:36:44,750 --> 00:36:45,958 Please forgive me. 387 00:36:47,250 --> 00:36:50,208 I promise. I'll do anything to make it right. 388 00:36:50,416 --> 00:36:51,833 I'll do anything for you. 389 00:36:52,083 --> 00:36:55,750 Okay, Dada. Come give me a hug. 390 00:37:04,791 --> 00:37:06,875 Jude, that's Tama. It's not Julia. 391 00:37:07,000 --> 00:37:09,291 Don't believe anything she says. It's not real. 392 00:37:11,916 --> 00:37:12,791 Oh, fuck! 393 00:37:13,166 --> 00:37:16,083 You know what to do, Dada? 394 00:37:19,208 --> 00:37:20,125 Yes, baby. 395 00:37:20,875 --> 00:37:22,333 Dada knows now. 396 00:37:24,375 --> 00:37:26,375 Jude, don't fall for it. We're almost there, Jude. 397 00:37:34,875 --> 00:37:35,708 Jay? 398 00:37:37,791 --> 00:37:38,708 Jay! 399 00:37:39,250 --> 00:37:40,166 Jay! 400 00:37:40,416 --> 00:37:41,250 Jay! 401 00:37:42,291 --> 00:37:43,291 Jay! 402 00:39:11,875 --> 00:39:12,708 Ayesha? 403 00:40:07,541 --> 00:40:08,583 Liar! 404 00:40:11,875 --> 00:40:12,958 Beat her. 405 00:40:13,458 --> 00:40:14,916 She practices black magic. 406 00:40:15,125 --> 00:40:16,333 She is a witch. 407 00:40:16,583 --> 00:40:18,875 We must beat the spirit out of her. 408 00:40:19,375 --> 00:40:21,708 Am I right, chief? Am I right, people? 409 00:40:21,916 --> 00:40:23,250 Yes, yes. 410 00:40:23,375 --> 00:40:24,458 Enough! 411 00:40:25,166 --> 00:40:26,208 Calm down, everyone. 412 00:40:27,500 --> 00:40:28,583 Is what Neetu saying true? 413 00:40:29,250 --> 00:40:32,833 Whatever happened between the two of you, did it happen with your consent? 414 00:40:33,250 --> 00:40:34,541 Is she telling the truth? 415 00:40:37,041 --> 00:40:38,625 Speak up, Kalpana. Why are you quiet? 416 00:40:38,916 --> 00:40:39,750 Speak. 417 00:40:40,666 --> 00:40:43,041 Speak up, Kalpana. He is asking you. 418 00:40:44,250 --> 00:40:45,083 No. 419 00:40:46,583 --> 00:40:47,833 Neetu is lying. 420 00:40:49,000 --> 00:40:52,166 -Beat her! Beat her! -Blacken her face. 421 00:40:52,291 --> 00:40:53,625 Blacken her face. 422 00:41:05,500 --> 00:41:06,416 Liar! 423 00:41:08,166 --> 00:41:09,041 Liar! 424 00:41:09,958 --> 00:41:11,416 -Liar! -No, Neetu. 425 00:41:12,708 --> 00:41:15,625 -Liar! -I didn't know they would kill you. 426 00:41:16,541 --> 00:41:17,541 Liar! 427 00:41:18,416 --> 00:41:19,791 Please, go away, please. 428 00:41:20,708 --> 00:41:23,208 Liar! Liar! Liar! 429 00:41:24,083 --> 00:41:29,708 Liar! Liar! Liar! 430 00:41:29,958 --> 00:41:34,666 Liar! Liar! Liar! 431 00:41:34,791 --> 00:41:35,708 Stop! 432 00:41:59,541 --> 00:42:01,958 Please, stay back. Stay back. 433 00:42:02,250 --> 00:42:04,375 -Don't crowd the place. -One minute. 434 00:42:04,625 --> 00:42:06,458 Madam, please. Coming through. 435 00:42:06,833 --> 00:42:08,166 -Sir, please. -What is it? 436 00:42:08,916 --> 00:42:12,833 Hello, sir! Sir, Jude Rozario stays here. 437 00:42:13,083 --> 00:42:15,000 I need to deliver this comic book to him, sir. 438 00:42:15,208 --> 00:42:17,500 You are worried about delivery? 439 00:42:17,750 --> 00:42:21,125 But unfortunately, the last page is missing. 440 00:42:21,500 --> 00:42:23,125 Show some respect for the dead. 441 00:42:23,291 --> 00:42:24,166 Stay back. 442 00:42:24,583 --> 00:42:27,666 I had such a hard time finding this comic book. 443 00:42:27,958 --> 00:42:29,333 I guess I'll have to come back tomorrow. 444 00:42:29,458 --> 00:42:31,750 Uncle, they turned the entire building into a crime scene. 445 00:42:31,916 --> 00:42:33,250 They're not allowing me upstairs even though I live here. 446 00:42:33,458 --> 00:42:35,916 I just wanted to deliver this comic book. 447 00:42:36,208 --> 00:42:38,166 That lunatic… Jude Rozario. 448 00:42:38,416 --> 00:42:41,166 If I don't deliver this comic book to him, 449 00:42:41,375 --> 00:42:43,125 he will create a scene at my shop tomorrow. 450 00:42:43,250 --> 00:42:45,583 Uncle, he's my neighbor. Give it to me. I'll give it to him. 451 00:42:45,791 --> 00:42:46,708 -Would you? -Yes. 452 00:42:46,833 --> 00:42:47,958 -Are you sure? -Hundred percent. 453 00:42:48,083 --> 00:42:48,958 Thank you! 454 00:42:49,083 --> 00:42:52,791 And yes, and tell him I personally came to deliver this comic book. 455 00:42:53,000 --> 00:42:54,708 Otherwise, he will rough me up at the shop. 456 00:42:55,500 --> 00:42:58,041 Don't worry, Uncle. Not anymore. 457 00:42:59,125 --> 00:43:00,791 Thank you! Thank you very much. 458 00:43:15,125 --> 00:43:19,208 Hello! I'm Writambhara, and you're watching 24x7 Special. 459 00:43:19,583 --> 00:43:22,416 Thank you very much for coming to our show, Mr. Uberai. 460 00:43:22,541 --> 00:43:25,250 You've been out of public view for a long time. 461 00:43:25,458 --> 00:43:27,875 And now you've to go public in these conditions. 462 00:43:28,291 --> 00:43:29,500 How are you feeling? 463 00:43:29,833 --> 00:43:34,041 I am not some actor or politician who loves facing the camera. 464 00:43:34,541 --> 00:43:36,750 But this incident was such. 465 00:43:37,291 --> 00:43:43,375 My company and my name were associated with it. 466 00:43:43,541 --> 00:43:44,416 So… 467 00:43:45,416 --> 00:43:49,333 it was my responsibility to go public and present my point of view. 468 00:43:49,750 --> 00:43:53,375 Yes, it's believed that your company's biotech wing, 469 00:43:53,500 --> 00:43:56,291 Uberlife Pharma, is conducting some illegal experiments. 470 00:43:56,625 --> 00:43:58,750 And without the consent of people. 471 00:43:59,625 --> 00:44:04,083 And it's also being said that three men have died due to these experiments. 472 00:44:05,291 --> 00:44:06,791 There is some truth… 473 00:44:08,458 --> 00:44:09,666 behind these rumors. 474 00:44:10,000 --> 00:44:10,833 Meaning? 475 00:44:10,958 --> 00:44:13,750 Are you admitting that your company has a role in this? 476 00:44:14,083 --> 00:44:15,916 Let's not jump to conclusions. 477 00:44:16,291 --> 00:44:19,375 Through our internal investigations, we've learned that 478 00:44:19,541 --> 00:44:23,958 a man named Darius Cooper was behind these experiments. 479 00:44:24,166 --> 00:44:28,500 The medical equipment that was used did belong to Uberlife Pharma, 480 00:44:28,666 --> 00:44:29,708 but it was stolen. 481 00:44:30,333 --> 00:44:32,666 In fact, Darius wasn't alone in all this. 482 00:44:33,000 --> 00:44:35,541 Some of our investors were also involved in this. 483 00:44:35,916 --> 00:44:40,458 I invite the media to come and check our company records. 484 00:44:42,000 --> 00:44:46,041 We never made any deals with this man. 485 00:44:49,125 --> 00:44:50,541 Because of this experiment… 486 00:44:52,583 --> 00:44:56,875 people have lost their lives. 487 00:44:58,958 --> 00:45:02,666 My prayers and condolences are with their family. 488 00:45:03,041 --> 00:45:05,208 MADHU UBERAI THE FOUNDER AND CEO OF UBERLIFE PHARMA 489 00:45:05,333 --> 00:45:07,208 What pains me is that… 490 00:45:07,916 --> 00:45:09,458 BREAKING NEWS 491 00:45:09,666 --> 00:45:12,500 even the bodies of those innocent people weren't found. 492 00:45:12,666 --> 00:45:15,291 AN EXCLUSIVE INTERVIEW WITH MADHU UBERAI 493 00:45:16,125 --> 00:45:17,875 That is the real tragedy. 494 00:45:18,875 --> 00:45:21,166 Uberlife Pharma condemns this. 495 00:45:23,333 --> 00:45:24,916 I condemn this. 496 00:45:28,625 --> 00:45:32,041 Through this medium, I would also like to take the opportunity 497 00:45:32,166 --> 00:45:33,708 to thank the police force, 498 00:45:33,875 --> 00:45:36,791 especially Officer Kalpana Kadam. 499 00:45:37,041 --> 00:45:40,708 Thanks to her, the innocent people are now out of danger. 500 00:46:26,958 --> 00:46:28,625 So, how are you helping the police? 501 00:46:29,166 --> 00:46:33,208 As I said earlier, our internal investigation is underway. 502 00:46:34,208 --> 00:46:37,958 It's crucial to know how Darius Cooper… 503 00:46:38,750 --> 00:46:42,708 smuggles the equipment out. 504 00:46:45,041 --> 00:46:48,583 In this case, whatever cooperation the police need from us, 505 00:46:50,083 --> 00:46:52,458 we are ready to give it. 506 00:47:39,000 --> 00:47:40,791 He's perfect, isn't he? 507 00:47:41,916 --> 00:47:43,333 Are you happy now? 508 00:47:47,291 --> 00:47:48,500 Now, hurry. 509 00:47:49,708 --> 00:47:51,166 We're almost there, Dad. 510 00:47:52,000 --> 00:47:53,458 Just a little longer. 511 00:47:58,125 --> 00:48:00,166 It's the least you can do for me. 512 00:48:07,708 --> 00:48:09,833 Tama Tamata Supahita! do for me.