ഗംഭീരം ആയിട്ടുണ്ട് സർ. പോയാലോ.
ഹേയ്, ഫിയോണ.
-ജൂഡോ? -പോലീസ് സ്റ്റേഷനീന്ന് അറിയിച്ചിരുന്നില്ലേ.
ജൂഡ് റൊസാരിയോ സാറിന് തൻ്റെ മകളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ആശംസകൾ നേരണം.
വരുന്ന സമയം തീരുമാനിച്ചിരുന്നില്ലല്ലോ. എൻ്റെ സൗകര്യവും നോക്കണ്ടേ?
നമുക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകും മാഡം? ജൂഡ് സർ പോലീസിന് വലിയൊരു ഉപകാരിയാണ്
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങളും ബാധ്യസ്ഥരാണ്.
പറ്റില്ല. ദയവായി മുൻകൂട്ടി വിളിച്ചിട്ട് വാ.
-ജൂലിയ! -ക്ഷമിക്കണം.
-മാഡം? -ജൂലിയ!
ജൂ...
-ഫിയോണ! -പ്ലേ ചെയ്യൂ അച്ഛാ...
-പ്ലീസ്. പ്ലേ ചെയ്യൂ, പ്ലീസ് -ആരാണത്?
-പ്ലീസ്. -മാഡം, ഞാൻ പറയുന്നതൊന്ന് കേൾക്കൂ.
ഇദ്ദേഹം കുഞ്ഞിനെ അഞ്ച് മിനിട്ട് കണ്ടോട്ടെ, മാഡം. ജന്മദിന ആശംസ നേർന്നോട്ടെ.
പറ്റില്ല. ഇപ്പോൾ പറ്റില്ല. പറയുന്നതൊന്ന് മനസ്സിലാക്ക്.
അടുത്ത തവണയാവട്ടെ, വരും മുമ്പ് അറിയിക്കൂ.
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
വരൂ, പാടാം.
ഹാപ്പി ബർത്തിഡേ റ്റൂ യൂ
ഹാപ്പി ബർത്തിഡേ, ഡിയർ ജൂലിയ
ഹാപ്പി ബർത്തിഡേ റ്റൂ യൂ
ജൂഡ്. ജൂഡ്.
ജൂഡ്!
വെറുതേ ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കരുത്.
ഒടുവിൽ ജൂലിയയുടെ ജീവിതത്തിൽ അവൾ അല്പം സന്തോഷം കണ്ടെത്തിയതാണ്.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ മറക്കണം.
ഞാൻ യാചിക്കുകയാണ് ജൂഡ്. ദയവായി ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്ന് നിൽക്കൂ.
പ്ലീസ്.
-ഫിയോണ? -എന്തോ?
-ആരാണത്? -ആരുമില്ല.
അന്ധേര
അവനെപ്പറ്റി നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം? പറയൂ.
ഞാൻ ഇതിനോടകം പറഞ്ഞല്ലോ, ഡാരിയസ് കൂപ്പർ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ഊബർലൈഫ് ഫാർമയുടെ ഡയറക്ടർ ബോർഡിലെ അംഗം എന്നതാണേൽ,
ആറ് വൃത്യസ്ത കമ്പനികളുടെ ഡയറക്ടർ ബോർഡ് അംഗമാണ് ഞാൻ.
അപ്പോ എനിക്ക് എന്ത് പറയാനാകും.
നുണപറയുന്നത് നിർത്തെടോ.
എനിക്കൊന്നും പറയാനില്ല.
എനിക്ക് എൻ്റെ വക്കീലുമായി സംസാരിക്കണം.
ഇതൊരു ഹോളിവുഡ് സിനിമ ആണെന്നാണോ കരുതുന്നത്?
ഇവരുടെ കാര്യമോ? നിങ്ങൾക്ക് ഇവരെ അറിയാമോ?
ഇവരെ രണ്ടുപേരെയും എനിക്കറിയില്ല.
ഇത്...
പൃഥ്വി, എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
അതായത്, ആയിരുന്നു.
ശരി. പൃഥ്വിയെക്കുറിച്ച് പറയൂ.
മരണം നടന്നെന്ന് പറഞ്ഞശേഷം, നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ശരീരം എന്ത് ചെയ്തു?
പറയാൻ!
അവൻ തൻ്റെ അവയവങ്ങൾ ദാനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.
അവയവങ്ങൾ എടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ ശരീരം ഒടിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി...
ഹേയ്... ഞാനൊരു മണ്ടി ആണെന്നാണോ നിങ്ങൾ കരുതിയത്?
അവൻ്റെ ശരീരം കൊണ്ടുപോയത് ഒടിയിലേക്കല്ല നിങ്ങളുടെ ലാബിലേക്കാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ആശുപത്രിയിൽ വെച്ച് അവന് ജീവനുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ മരിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ലാബിൽ വെച്ചാണ്.
അല്ലേ?
വക്കീൽ.
എന്തുപറ്റി ഇൻസ്പെക്ടർ?
-ആയിഷ, എന്താണ് പറയൂ? -കൽപന, ഞാൻ ആയാളെ കണ്ടു.
-അയാൾ അത്മയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. -ആര്?
ഡാരിയസ്.
എന്നെ ആക്രമിച്ചവൻ.
കൽപന, നീ അന്വേഷിക്കുന്നവൻ.
-നീ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? -അവൻ്റെ പിന്നാലെ. ഞാൻ അവനെ പിന്തുടരുകയാണ്.
നാശം പിടിക്കാൻ!
നിൻ്റെ ലെെവ് ലൊക്കേഷൻ അയയ്ക്കൂ. ഞാൻ ഉടൻ അവിടെത്താം. ഒപ്പം ശ്രദ്ധിക്ക്,
അയാൾ വളരെ അപകടകാരിയാണ്. നീയവനെ പിന്തുടരുന്നത് അവൻ അറിയരുത്.
-ശരി. -എന്ത് വന്നാലും കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങരുത്.
ഓക്കെ.
എന്താ പറ്റിയത്?
അയാളെ വിരട്ട്. അല്പം കൂടെ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയാൽ, അയാൾ പറയും.
നിങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യൽ പാതിവഴിയിൽ നിർത്തുകയാണോ?
ഡാരിയസിനെ കണ്ടെത്തി.
നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ട്. മാഡം പോയി.
അവർക്ക് ആണുങ്ങളെ പിടിക്കില്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇതുവരെയും കല്യാണം കഴിക്കാത്തത്.
നിങ്ങളോ?
ഇല്ലേ? അത് നന്നായി.
ഡോളിയാണ്.
ഡോളി എൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.
അവൾ എപ്പോഴും വിളിച്ചോണ്ടിരിക്കും.
ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ വാർഷികമാണ്. ഞാൻ ഇവിടെയും.
എൻ്റെ ജീവിതം എന്ത് കഷ്ടമാണല്ലേ?
പറയൂ. സ്ഥലം എവിടെയാണ്?
പറയാൻ. ലാബ് എവിടെയാണ്?
15 മിനിറ്റ് (2.5 കിലോമീറ്റർ) 90 ഫീറ്റ് റോഡ് വഴി
കണ്ടോ? വീണ്ടും എൻ്റെ ഭാര്യ. എനിക്ക് ശരിക്കും വീട്ടിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്.
പറയൂ. ലാബ് എവിടെയാണ്?
എനിക്ക് എൻ്റെ വക്കീലിനോട് സംസാരിക്കണം.
അപ്പോ നിങ്ങളത് പറയില്ലേ?
നാശം. ഹേയ് താവഡെ! കുത്തിവെയ്പ്പിന് തയ്യാറായിക്കോ.
-എവിടെയാണ് കുത്തിവെയ്ക്കേണ്ടത്? -ഇയാൾ പറയും.
ഇയാൾ ഡോക്ടറല്ലേ.
എന്ത് കുത്തിവെയ്പ്പാണ്?
സത്യം പറയിക്കാനുള്ള കുത്തിവെയ്പ്പ്.
നുണ പരിശോധന.
സർ, ഇതിൽ സൂചിയില്ല. ഞാൻ കടയിൽ പോയി ഒന്ന് വാങ്ങിവരാം.
-ഹേയ് വേറൊരു ആശയമുണ്ട്. -അതെന്താ?
ഇന്നലത്തെ മരുന്ന് റെയിഡിൽ നിന്ന് കിട്ടിയ ബാക്കി വന്ന സൂചികളുണ്ട്.
-അതീന്ന് കുറച്ച് കൊണ്ടുവാ. -ശരി.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാനാവില്ല.
-ഇത് നിയമ വിരുദ്ധമാണ്. -നിയമത്തെപ്പറ്റി എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ വരേണ്ട
ഈ യൂണിഫോം നോക്ക്.
ഞാൻ ആരാണെന്ന് മനസ്സിലായില്ലേ?
അണുബാധിതമായ സൂചികൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കെന്നെ കുത്തിവയ്ക്കാനാവില്ല.
ഞാൻ പറയുന്നു. ഇത് ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല. കേട്ടല്ലോ?
സമാധാനിക്ക്.
-ഇയാൾ ഇത് വൃത്തിയാക്കി. അല്ലേ? -സോപ്പും വെള്ളവും കൊണ്ട്.
നോക്ക്, ഇത് ചെയ്യരുത്.
-വിടരുത്. -ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ശരി, ഞാൻ പറയാം.
നമുക്ക് പോകാം ഡോക്ടർ സഹയ്. നിങ്ങൾ ഒന്നിനും ഉത്തരം കൊടുക്കേണ്ടതില്ല.
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുവാണോ?
ഇത് വെള്ളമാണ്. ഇതൊരു സൂചിയും.
നിയമവിരുദ്ധമായ തടവിൽ വെയ്ക്കൽ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ,
ബലപ്രയോഗം, പിന്നെ സമ്മർദ്ദവും.
നിങ്ങളുടെ മുകളിലുള്ളവർക്ക് ഒരു വലിയ റിപ്പോർട്ട് പ്രതീക്ഷിക്കാം.
പോകാം.
ഇപ്പോ, ശ്രദ്ധിച്ച് കേട്ടോളൂ സഹയ്.
മുകളിൽ നിന്നുള്ള ഉത്തരവുകളുണ്ട്. വീട്ടിൽ തന്നെ നിൽക്കൂ.
ഊബർലൈഫിൻ്റെ പരിസരത്തെങ്ങും കാണാൻ പാടില്ല.
അവസാന നടപടിക്രമത്തിനുള്ള സമയമാകുമ്പോൾ വീണ്ടും നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും.
ആയിഷ വിളിക്കുന്നു...
നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന നമ്പർ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല.
ആയിഷ.
-നീ ഓക്കെയാണോ? -ഞാൻ ഓക്കെയാണ്.
-ഞാനൊന്ന് വീണു. -നിൻ്റെ ഫോണെവിടെ?
ഫോൺ ഞാൻ താഴെയിട്ടു.
ഇത് കേൾക്ക്. ലാബ് അകത്താണ്.
-എന്ത്? -ലാബ്.
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
ലാബ്
അകത്ത്.
-നീ പുറത്ത് നിൽക്ക്. -ഇല്ല, ഞാനും നിനക്കൊപ്പം വരുന്നു.
-അരുത്. -അതെ, ഞാനും വരുന്നു.
-പറ്റില്ല. -അത് പറ്റില്ല.
പറ്റില്ല
-ശരി, ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്. -ശരി.
ഓ, കോപ്പ്! അപ്പോ, ഇവിടെ നിന്നാണല്ലേ എല്ലാം നടക്കുന്നത്?
ആയിഷ?
ആയിഷ.
ഈ കേസ് മുഴുവൻ നശിപ്പിച്ചു.
കെ.കെ, എങ്ങനെ അത്തരമൊരു മണ്ടത്തരം ചെയ്യാനായി?
സാധാരണക്കാരിയെ ഉൾപ്പെടുത്തിയത് എന്തിനാണ്?
ഡാരിയസ് ഇല്ലെങ്കിൽ,
ആ ലാബും ഊബർലൈഫും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം തെളിയിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയില്ല.
നമ്മൾ അവനെ ജീവനോടെ പിടിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ കാര്യങ്ങൾ മാറിമറിഞ്ഞേനെ.
കേസ് അവസാനിച്ചു കെ.കെ.
ലഭ്യമായ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഈ കേസിന് ഊബർലൈഫ് ഫാർമയുമായി ബന്ധമുണ്ട്.
ഈ ലാബിൽ നിയമവിരുദ്ധമായ മരുന്നുകളുടെ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടക്കുന്നതായി പോലീസ് പറഞ്ഞു.
ഇടിഞ്ഞുപൊളിഞ്ഞ അവസ്ഥയിലാണ് ലാബ് കണ്ടെത്തിയത്.
പേര് വൃക്തമാക്കാത്ത ഉറവിടങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഊബർലൈഫ് ഫാർമയാണ് ലാബിന് പണം നൽകിയിരുന്നത്.
ഊബർലൈഫ് ഫാർമയുടെ സ്ഥാപകനും സിഇഒയുമായ ശ്രീ. മധു ഉബെറായി,
ഇന്ന് ഈ വിഷയത്തിൽ തൻ്റെ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കാൻ
ഒരു പ്രസ്താവന പുറപ്പെടുവിക്കും എന്നാണ് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
തിരികെ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക്.
അവിശ്വസനീയം. സഹയിയെ അങ്ങനെയങ്ങ് പോകാൻ അവരെങ്ങനെ അനുവദിച്ചു?
എടോ, അവർക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
കോടതിയിൽ അവരെന്ത് പറയും? ജയ് അത് ദർശനത്തിലൂടെ കണ്ടെന്നോ?
പിന്നെ കൽപന പറഞ്ഞത്, കോടതിയിൽ നമുക്ക് കത്യമായ തെളിവുകൾ വേണം.
-പക്ഷേ, അയാൾ സത്യം പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു. -അതെ, പക്ഷേ...
മാമാ?
-മാമാ, -എന്താ.
മാമൻ ഓക്കെയല്ലേ?
നിങ്ങൾ എന്താ തിരയുന്നത്?
ഇന്നലെ ജയ്യെ രക്ഷിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ കണ്ടത്, നിൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞത് വിശ്വാസയോഗ്യമാക്കുന്നു
അപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം ശരിയായിരുന്നു.
ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.
ഇവയെല്ലാം നിൻ്റെ അമ്മയുടേതാണ്.
അവളുടെ അത്മാവിന് ശാന്തി കിട്ടട്ടെ.
സബായുടെ രചനകൾ.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ഉത്തരങ്ങൾ ഇതിലുണ്ടാകും.
ഇതെന്താണ്?
എതോ മരുന്നിൻ്റെ ഫോർമുല പോലെയുണ്ട്.
നിൻ്റെ സഹോദരന് അസുഖം വന്നപ്പോൾ, സബാ എതോ മരുന്നിൻ്റെ ഫോർമുല ഉണ്ടാക്കുവാരുന്നു.
-അവൻ്റെ മരണ ശേഷം, അവൾ... -ബാധ കേറി.
പ്രകാശ്‌ഗഢ് ഹെെവേ നമ്പർ 40
പ്രകാശ്‌ഗഢ്?
ഈ പേര് നല്ല പരിചയമുണ്ടല്ലോ.
നാംദേവ് കാംബ്ലെ, പ്രകാശ്‌ഗഢ്. കണ്ടിട്ട് ഏതോ വിലാസം പോലെയുണ്ട്.
റൂമി?
ആദ്യം, തമ. ഇപ്പോൾ പ്രകാശ്‌ഗഢ്.
ഇത് ആകസ്മികം ആകാൻ ഇടയില്ല.
ഹോ.
ദെെവത്തിന് നന്ദി.
നാശം.
ഡോക്ടർ സഹയ്?
ഹലോ ഓൾഗ.
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലെന്നും ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് വരില്ല എന്നും ഞാൻ കേട്ടല്ലോ.
ഇല്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. ഞാൻ ലാബിൽ ഒരു സാധനം മറന്നുവെച്ചു,
അത് എടുക്കാൻ വന്നതാണ്. ഞാൻ ഓക്കെയാണ്.
പക്ഷേ കണ്ടിട്ട് അത്ര ഓക്കെയല്ലല്ലോ
എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
ഞാൻ... വളരെ നന്നായിരിക്കുന്നു.
പൃഥ്വിയുടെ മൃതദേഹം എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?
അത് എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഉബെറായിയുടെ ആളുവന്ന് അത് കൊണ്ടുപോയി.
അകത്തേക്ക് വാ.
ഈ മുറി. ഇത് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
ഡേറ്റാ പിന്തുടരൂ സർ.
ഡേറ്റാ പിന്തുടരൂ!
ഡേറ്റാ പിന്തുടരൂ സർ.
ഡേറ്റാ പിന്തുടരൂ!
"അന്ധകാരത്തിൽ നിന്നാണ് തമ ഉണ്ടായത്. അന്ധകാരം തമയിൽ നിന്നും.
"നിഷാഗഢ് പർവ്വതത്തിൻ്റെ താഴ്വരയിൽ,
"ഞാനൊരു വേട്ടക്കാരൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനെ പിന്തുടരുന്നു."
"നിഷാഗഢ് എന്ന വലിയ പർവ്വതം എൻ്റെ മുമ്പിലുണ്ട്.
"അവസാനം, തമയെ നേരിടാൻ സമയമായി.
"അന്ധകാരത്തിൽ നിന്നാണ് തമ ഉണ്ടായത്,
"അന്ധകാരം തമയിൽ നിന്നും.
"തമയെ കണ്ടെത്താൻ, ഒരുവൻ അവൻ്റെ ദാഹം മനസ്സിലാക്കണം.
"പുഴ, ഗ്രാമീണരുടെ കണ്ണുനീരിനാൽ കറുത്ത്, പിന്നോട്ട് ഒഴുകുന്നു.
"പർവ്വതത്തിൻ്റെ മുകളിലുള്ള തമയുടെ ഗുഹയിലേക്ക്.
"ഈ കണ്ണുനീരിനാലാണ് തമയുടെ ദാഹം ശമിക്കുന്നത്.
"അത് കുടിച്ചാൽ അവൻ്റെ ശക്തി കൂടിക്കൊണ്ടിരിക്കും.
"ആ കറുത്ത പുഴ എന്നെ തമയിലേക്ക് നയിച്ചു."
കണ്ണുനീരിനാൽ നിറഞ്ഞ പുഴ, അത് തീർച്ചയായും ആലങ്കാരികമായി പറഞ്ഞതാവും.
പക്ഷേ എന്തിനെയാവും?
ജാഗ്രത - അപകടകരമായ / വിഷ രാസവസ്തുക്കൾ ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്
ഡേറ്റാ പിന്തുടരൂ സർ!
ഡേറ്റാ പിന്തുടരൂ!
ഇപ്പോ എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട് എന്തിനാ അവർ ആളുകളുടെ ബോധമനസ്സിനെ പകർത്തുന്നതെന്ന്.
-എന്തിനാണ്? -ഡേറ്റാ പിന്തുടരൂ.
ഈ ഡേറ്റാ നമ്മളുടെ ബോധമനസ്സാണ് അതാണ് മെഷീൻ പകർത്തിയെടുത്തത്.
ഗ്രാമീണരുടെ കണ്ണുനീരിനാൽ പുഴ കറുത്തു.
ബാനി, ജൂഡ്, പൃഥ്വി പിന്നെ ഞാനും.
ഞങ്ങളുടെ വിഷാദം, ആധി, വ്യാകുലത എല്ലാം ഞങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ നിന്ന് എടുത്തു.
അത് തമയ്ക്ക് നൽകിയതാണെങ്കിലോ അവനെ ശക്തനാക്കാനായി?
അതുതന്നെ.
"അന്ധകാരത്തിൽ നിന്നാണ് തമ ഉണ്ടായത്. അന്ധകാരം തമയിൽ നിന്നും."
നമുക്ക് തെറ്റി.
തമ ഈ പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ ഫലമായി ഉണ്ടായതല്ല. അതായിരുന്ന അന്തിമലക്ഷ്യം.
നാശം!
പക്ഷേ, സഹയ് ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനല്ലേ?
അയാൾ എന്തിനാണ് ഇതൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്?
തമയെക്കുറിച്ച് സഹയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
മധു ഉബെറായി വിളിക്കുന്നു
സഹയ്, നിങ്ങൾ ലാബിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കേണ്ടതല്ലേ.
വീട്ടിൽ തന്നെ നിൽക്ക്.
നിങ്ങൾ ജയിലിൽ പോകാതിരിക്കാൻ എന്തെല്ലാം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വല്ല ധാരണയുമുണ്ടോ?
നമ്മൾ തന്നെ ഒരു വ്യാജ ലാബ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ട് അത് നശിപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു.
നമ്മൾ ഈ പരീക്ഷണം നിർത്താൻ പോകുന്നു.
എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്, ശ്രീ. ഉബെറായി.
സെർവർ റൂമിന് താഴെ,
ഞാൻ... ഞാൻ കണ്ടു...
നിങ്ങൾ എന്ത് കണ്ടാലും, നിങ്ങളെന്ത് കരുതിയാലും,
അതൊന്നും വിഷയമല്ല.
-സർ, സുബോധത്തോടെ എനിക്ക്... -സഹയ്,
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
എപ്പോഴും അതുണ്ട്.
പക്ഷേ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയും.
ഡോക്ടർന്മാരുടെ ഭാഷയിൽ പറഞ്ഞാൽ,
ഉപയോഗിച്ചിട്ട് കളയാം.
നിങ്ങൾ സ്വമനസാൽ പ്രൊസീജിയർ പൂർത്തിയാക്കിയാൽ,
നിങ്ങളെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കും,
മാത്രമല്ല വേദനയും കുറവായിരിക്കും.
മറഞ്ഞിരിക്ക്.
പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരേയൊരു കാര്യം ആ പയ്യൻ...
ഒമർ.
അവൻ്റെ പ്രൊസീജിയർ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന്
ആയിരിക്കണം നാം ഏറ്റവും പ്രാധാന്യം കൊടുക്കേണ്ടത്.
ഇതിനർത്ഥം ജൂഡിൻ്റെ കോമിക്ക് ബുക്ക് സിദ്ധാന്തം ശരിയാണെന്നാണ്.
ആദ്യം മുതൽ തന്നെ.
അമ്മയെ വേട്ടയാടിയ അന്ധകാരം മറ്റാരുമല്ല തമ ആയിരുന്നെന്ന് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
പക്ഷേ എനിക്ക് മനസിലാകാത്തത്,
15 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അമ്മയ്ക്ക് ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
നിൻ്റെ സഹോദരന് ഒരു ചികിത്സയും ഫലിക്കാതെ വന്നപ്പോൾ, സബാ മറ്റുവഴികൾ നോക്കാൻ തുടങ്ങി.
ശാസ്ത്രത്തിനും അപ്പുറമുള്ള വഴികൾ.
അവൾ വിഷാദത്തിൽ ആയിരുന്നു.
നിരാശയായിരുന്നു.
സബായുടെ നിരാശയാകാം സബായെ കീഴടക്കാൻ തമയെ സഹായിച്ചത്.
അതെ, പക്ഷേ അവരെന്തിന് ഇങ്ങനെ ചെയ്യണം.
അവരൊരു ശാസ്ത്രജ്ഞ ആയിരുന്നു.
അതിലൊന്നും കാര്യമില്ല റൂമി.
വിഷാദവും നിസ്സഹായതയും ഒരു വ്യക്തിയെ എന്തിനും പ്രേരിപ്പിക്കും.
പ്രാതൽ തയ്യാറാണ്.
ഡാഡ!
ജൂൽസ്?
ജൂലിയ!
കുഞ്ഞേ.
ജൂലിയ, നീ എവിടെയാണ് കുഞ്ഞേ?
ഇത്... ഇത് അസാധ്യമാണ്.
മണ്ടാ, ഇത് ജൂലിയ അല്ല. ഇത് ഞാനാണ്.
ഹേയ്!
നീ ഇതുമായി എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
പക്ഷേ നിനക്കെന്നെ ഉപദ്രവിക്കാനാവില്ല.
എല്ലാ യുവി ലെെറ്റുകളും ഓൺ ആവട്ടെ!
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഈ ലെെറ്റുണ്ട്. നീ പോയി തുലയ്!
സത്യ തമയ്ക്കുമുന്നിൽ തോൽക്കാറായിരുന്നു എന്നാണ് ഇതിൽ പറയുന്നത്.
അപ്പോൾ അവൻ്റെ ഗുരു അവനെ പഠിപ്പിച്ച എന്തോ ഒന്ന് അവൻ ഓർത്തു.
എന്താണത്?
"ഉള്ളിലെ അന്ധകാരം എത്രത്തോളം കഠിനമാണേലും,
"എപ്പോഴും അതിനുള്ളിൽ ഒരു പ്രകാശ കിരണമുണ്ടാകും.
"ആയിരം സൂര്യന്മാരേക്കാൾ ശോഭയുള്ള ഒരു പ്രകാശം."
കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിൽ ആശുപത്രിയിൽ വെച്ച് തമ എന്നെ അക്രമിച്ചപ്പോൾ,
അവസാന നിമിഷം പൃഥ്വി എന്നെ രക്ഷിച്ചു.
-പൃഥ്വിയോ? -അവൻ കുട്ടിക്കാലത്തെ ചിലത് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.
സന്തോഷകരമായ ഓർമ്മ. പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന ഓർമ്മ.
നമ്മുടെ മെഡൽ ഓർമ്മയുണ്ടോ?
നമ്മുടെ മെഡൽ ജയ്.
പിന്നെ പെട്ടന്ന് തമയുടെ ശക്തി കുറഞ്ഞതായി തോന്നി.
അതിൻ്റെ അർത്ഥം എന്തായിരിക്കും?
"ഈ ശക്തമായ പ്രകാശം നിൻ്റെയുള്ളിലുണ്ട്. അതിനെ കണ്ടെത്തൂ സത്യാ!
"അപ്പോൾ ഒരു അന്ധകാരവും നിന്നെ തൊടാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല."
റൂമി.
ഈ ശക്തമായ പ്രകാശം സൂര്യരശ്മിയോ യുവി ലെെറ്റോ അല്ല.
ആ പ്രകാശം നമ്മുടെ ഉള്ളിലുള്ളതാണ്.
പ്രതീക്ഷ.
ജൂഡ് വീഡിയോ കോൾ
ജൂഡ്.
ഗെെസ്, തമ എനിക്കായി വന്നു.
-എന്ത്? -നീ ഓക്കെയാണോ?
ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടെടോ.
ഈ ലെെറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ.
തമയോട് പോരാടാനായി നിങ്ങളും കുറച്ച് യുവി സ്റ്റിക്കുകൾ കെെയ്യിൽ കരുതണം.
ജൂഡ്, അന്ധകാരത്തെ എതിരിടുന്ന പ്രകാശം യുവി ലെെറ്റ് അല്ല.
-അത് പ്രതീക്ഷയാണ്. -പക്ഷേ ആ കോമിക്കിൽ...
ജൂഡ്? ജൂഡ്, എന്താ നടക്കുന്നത്?
-ജൂഡ്, എന്താപറ്റിയത്? -ഈ ലെെറ്റുകൾ.
എന്താ ഈ ലെെറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കാത്തത്?
റൂമി! ജയ്!
ഡാഡി!
ജൂഡ് ആരാണ് അവിടെ?
ജൂഡ്? ജയ്, നമുക്ക് ഉടൻ അവൻ്റെ അടുത്ത് എത്തണം.
റൂമി?
ജൂലിയക്ക് നിന്നെ വേണ്ട.
നീയൊരു മോശം വൃക്തിയാണ്.
ജൂഡ്, നീ അവിടുണ്ടോ?
ജൂഡ്, എന്താ നടക്കുന്നത്? എന്തെങ്കിലും പറയ്.
ജൂഡ്, ഞങ്ങൾ അങ്ങോട്ട് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഉടൻ അവിടെത്തും.
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.
ഇനി കാര്യമൊന്നുമില്ല.
ജൂഡ്, ഞാൻ പറയുന്നതൊന്ന് കേൾക്ക്.
പ്രതീക്ഷ കൈവെടിയരുത് ജൂഡ്. ഒന്ന് ശ്രദ്ധിക്ക്.
സന്തോകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചിന്തിക്ക്. ജൂലിയയെപ്പറ്റി.
ജൂഡ്, നീയാണ് എന്നും അവളുടെ ഡാഡി. നീ അവളെ ഉടൻ കാണും.
-പ്രതീക്ഷ കെെവെടിയരുത് ജൂഡ്. -ഡാഡി?
ഡാഡി?
മോളേ.
നീയെങ്ങനെ ഇവിടെയെത്തി കുഞ്ഞേ?
അരുത്. അതിൽ വീഴരുത് ജൂഡ്.
അവൾ ശരിക്കുള്ളതല്ല. അത് തമ ചെയ്യുന്നതാണ്.
എന്തിനാണ് ഡാഡി? എന്തിനാ നിങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചത്?
നിങ്ങളൊരു കള്ളനാണ്.
അല്ല. അല്ല മോളേ. ദയവായി അങ്ങനെ പറയരുത്.
നിൻ്റെ ഡാഡി ഒരു മോശം വ്യക്തിയല്ല.
മോളേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്ക്.
ഞാൻ ഇനിയത് ചെയ്യില്ല.
ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്ക്.
വാക്ക് തരുന്നു. അത് നേരെയാക്കാനായി ഞാൻ എന്തുവേണേലും ചെയ്യാം.
ഞാൻ നിനക്കായി എന്തും ചെയ്യാം.
ശരി ഡാഡി. വരൂ. എന്നെയൊന്ന് കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ.
ജൂഡ് അത് തമയാണ്. ജൂലിയ അല്ല.
അവൾ പറയുന്നതൊന്നും വിശ്വസിക്കരുത്. അത് ശരിക്കുള്ളതല്ല.
കോപ്പ്!
ഡാഡി, എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയാമല്ലോ അല്ലേ?
അറിയാം മോളേ.
നിൻ്റെ ഡാഡിക്ക് അതിപ്പോൾ അറിയാം.
ജൂഡ്, അതിൽ വീഴരുത്. ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്താറായി ജൂഡ്.
ജയ്?
ജൂലിയ
ആയിഷ?
നുണച്ചി.
അടിക്കിവളെ. ഇവൾ ദുർമന്ത്രവാദം ചെയ്യുന്നു.
ഇവളൊരു മന്ത്രവാദിനിയാണ്. ദുരാത്മാവിനെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ നമ്മൾ ഇവളെ അടിക്കണം.
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ലേ മൂപ്പാ? ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ലേ കൂട്ടരേ?
അതെ.
മതിയാക്ക്.
എല്ലാവരും ശാന്തരാകൂ.
എന്താണ് നീതുവിന് പറയാനുള്ളത്?
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇടയിൽ സംഭവിച്ചതെല്ലാം നിൻ്റെ സമ്മതത്തോടെ ആയിരുന്നോ?
ഇവൾ പറയുന്നത് സത്യമാണോ?
പറയ് കൽപന. നീയെന്താ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്? പറയ്!
പറയ് കൽപന. അദ്ദേഹം നിന്നോടാണ് ചോദിക്കുന്നത്.
അല്ല.
നീതു നുണ പറയുകയാണ്.
-അവളെ അടിക്ക്! -അവളുടെ മുഖത്ത് കറുത്ത ചായം തേയ്ക്ക്!
നുണച്ചി!
-നുണച്ചി! -അരുത് നീതു.
നുണച്ചി!
നിന്നെ അവർ കൊല്ലുമെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.
നുണച്ചി.
ദയവായി ദൂരെ പോ.
നുണച്ചി!
നിർത്ത്!
ദയവായി മാറി പോകൂ. പിന്നോട്ട് പോകൂ, പ്ലീസ്.
ഇവിടെ കൂട്ടംകൂടിയിട്ട് കാര്യമില്ല.
-ഒരു നിമിഷം. -മാഡം, ഒന്ന് മാറാമോ.
മാഡം. പ്ലീസ്. വരുന്നു.
-നമസ്കാരം സർ. -എന്താ?
സർ ജൂഡ് റൊസാരിയോ ഇവിടെയാണോ താമസിക്കുന്നത്? അയാൾക്ക് ഒരു കോമിക് ബുക്ക് കൊടുക്കാനാണ്.
നിങ്ങൾ അത് കൊടുക്കുന്നതിനെ പറ്റിയുള്ള ആശങ്കയിലാണോ?
നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവസാനത്തെ താൾ കാണാനില്ല.
മരിച്ച ആളോട് അല്പം ബഹുമാനം കാണിക്ക്. പുറകിലേക്ക് മാറ്.
ഈ കോമിക് ബുക്ക് കണ്ടെത്താനായി ഞാൻ ഏറെ കഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഇനി ഞാൻ നാളെ വീണ്ടും വരിക കൂടി ചെയ്യണോ.
ഇവിടെ ഒരു മരണം നടന്നു. ഞാൻ താമസിക്കുന്നത് ഇവിടെയാ. പക്ഷേ എന്നെ അകത്ത് കയറ്റുന്നില്ല.
എനിക്ക് ഈ കോമിക്ക് ബുക്കൊന്ന് കൊടുത്താൽ മതി.
ആ വട്ടനെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജൂഡ് റൊസാരിയോ? അവൻ തന്നെ.
ഞാൻ ഈ കോമിക്ക് ബുക്ക് അവന് കൊടുത്തില്ലെങ്കിൽ,
അവൻ എൻ്റെ കടയിൽ വന്ന് ബഹളം ഉണ്ടാക്കും.
അയാൾ എൻ്റെ അയൽക്കാരനാണ്. ഞാനിത് അയാൾക്ക് കൊടുക്കാം.
-കൊടുക്കുമോ? -ഉവ്വ്.
-ഉറപ്പാണോ? നന്ദി. -നൂറ് ശതമാനം.
അതേയ്, ഞാനിത് നൽകാനായി നേരിട്ടു വന്നു എന്നത് അയാളോട് പറയാൻ മറക്കരുത്.
അല്ലെങ്കിൽ, അയാൾ കടയിൽ വന്ന് ബഹളം ഉണ്ടാക്കും.
വിഷമിക്കേണ്ട സർ. അയാളിനി നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.
നന്ദി. വളരെ നന്ദി.
നമസ്കാരം! ഞാൻ വൃതംഭര, നിങ്ങൾ കാണുന്നത് 24X7 സ്പെഷ്യൽ.
ഷോയിലേക്ക് വന്നതിന് വളരെയേറെ നന്ദിയുണ്ട് ശ്രീ. ഉബെറായി.
ഇപ്പോൾ കുറച്ചു കാലമായി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ കിട്ടാറില്ലായിരുന്നു.
ഇന്ന്, സാഹചര്യങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദത്താൻ മുഖം കാണിക്കേണ്ടതായി വന്നു.
എന്ത് തോന്നുന്നു?
ക്യാമറക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അഭിനേതാവോ രാഷ്ട്രീയക്കാരനോ അല്ല ഞാൻ.
പക്ഷേ സാഹചര്യം അത് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഞാനും എൻ്റെ...
മധു ഉബെറായി ഊബർലൈഫ് ഫാർമയുടെ സ്ഥാപകനും സിഇഒയും
എൻ്റെ കമ്പനിയുടെ സൽപ്പേരിന് കളങ്കമേറ്റു.
എൻ്റെ ഭാഗം ആളുകളെ അറിയിക്കുക എന്നത് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
അതെ. നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ബയോടെക് വിഭാഗം ഊബർലൈഫ് ഫാർമ,
ചില നിയമവിരുദ്ധമായ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നതായി ആരോപണമുണ്ട്,
അതും രോഗികളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ.
ഈ പരീക്ഷണങ്ങൾ കാരണം
മൂന്ന് ജീവനുകൾ നഷ്ടമായെന്നും ആരോപണമുണ്ട്.
ഇത്തരം അഭ്യൂഹങ്ങളിൽ
കുറച്ച് സത്യമുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ കമ്പനി ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണോ?
കൂടുതൽ അറിയാതെ വെറുതേ നിഗമനങ്ങൾ നടത്തരുത്.
ഞങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര അന്വേഷണത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാകുന്നത്
ഡാരിയസ് കൂപ്പർ എന്നൊരാൾ ഈ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ആ പരീക്ഷണത്തിന് ഉപയോഗിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ
ഊബർലൈഫ് ഫാർമയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചതാണ്.
ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ, ഡാരിയസ് അത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്തതല്ല.
ഞങ്ങളുടെ ചില നിക്ഷേപകർക്കും ഇതിൽ പങ്കാളിത്തമുണ്ട്.
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി രേഖകൾ പരിശോധിക്കാനായി ഞാൻ മാധ്യമങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുകയാണ്.
ഇയാളുമായി ഞങ്ങൾ ഒരുതരത്തിലുള്ള ഇടപാടും നടത്തിയിട്ടില്ല.
ഈ പരീക്ഷണം മൂലം ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട
എല്ലാ ആളുകളുടെയും ബന്ധുക്കളെ ഞാനെൻ്റെ പ്രാർത്ഥനയും അനുശോചനവും
അറിയിക്കുന്നു.
എന്നെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം
അവരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ എവിടെയാണ് എന്നതിന് ഒരു തുമ്പും ഇല്ല എന്നതാണ്.
അതാണ് ശരിക്കുള്ള ദുരന്തം.
ഊബർലൈഫ് ഫാർമ ഇതിൽ അപലപിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഇതിൽ അപലപിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ചാനലിലൂടെ,
ഈ അവസരത്തിൽ പോലീസിനോട് നന്ദി പറയാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
പ്രത്യേകിച്ച് ഓഫീസർ കൽപന കദത്തിനോട്.
ഇപ്പോ നിരപരാധികളായ മനുഷ്യരുടെ ജീവിതത്തിന് അപകടമൊന്നും ഇല്ല, അവർക്ക് നന്ദി.
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോലീസിനെ സഹായിക്കും?
ഞാൻ പറഞ്ഞ പോലെ, ഞങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര അന്വേഷണം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ഊബർലൈഫ് ഫാർമയിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ കടത്താൻ ഡാരിയസ് കൂപ്പറിന് എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു
എന്നത് കണ്ടെത്തേണ്ടത് വളരെ നിർണ്ണായകമാണ്.
അതിനായി, പോലീസുമായി പൂർണ്ണമായും സഹകരിക്കാനായി
ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
ഇവൻ അനുയോജ്യനാണ്. അല്ലേ?
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോ സന്തോഷമായെന്ന് കരുതുന്നു.
വേഗം ആയിക്കോട്ടെ.
നമ്മൾ അടുത്തെത്തി ഡാഡി.
കുറച്ച് കൂടി മാത്രം.
എനിക്കായി നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പുണ്ട്.
തമ തമത സുപഹിത.
തമ തമത സുപഹിത
തമ വരുന്നുണ്ട്.
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് ഫെമി അലക്സ്