Louly!
Happy birthday, sweetie.
Thanks.
Now, tell the camera what you wish for in the coming year.
Everything!
Okay, uhh…
Who do you love the most?
All of you.
I know, but who do you love the most?
Ugh! Mom, Nadia, and Dad!
Hey! What about me?
You too!
-Listen. -Hmm?
Sarah wants you.
What do you mean?
She's flirting with you.
-Yehia, leave me alone, please. -What?
Leave me alone.
Fine.
Leave him alone!
Tell me. Do you like that guy Yehia?
Actually, I don't like him at all!
Me neither!
-Looks like I'll have to bite you! -Yehia, leave her alone! Yehia!
-Hey, Sherif! -Hmm?
Come with me.
I'll tell you now.
-I need your help. -With what?
Come on, jerk!
Get in.
NADIA SUMMER 2007
Is it all set?
Yes, sir.
-Is everyone ready? -Yes, sir.
Keep your eyes peeled. I want no mistakes.
Is this garage for a villa or a shopping mall?
What's in the van?
Cotton candy.
The party's sound equipment.
-Get out, Ibrahim. -Who's Ibrahim?
-Where's Ibrahim? -Huh?
He's sick. I'm covering for him.
Yehia, I plugged the USB stick into the laptop.
What's next?
Good luck with entering Ali Baba's cave.
Don't worry.
I know this house inside out.
-Hey, Lull! -Hey, Sherif.
-I've missed you. -Likewise.
-Where's Amira? -It's nothing.
Aya's sick, so Amira stayed with her.
Is she okay?
It's nothing serious. I didn't expect to see you here today.
Yeah, it's not my scene at all.
But you know Dad.
He insisted I be here.
Same here, but I have to follow orders.
Hmm.
I'd like to thank all our guests
who honor us every year by attending the Eco Salt's annual gala.
I'd also like to welcome all the first-time attendees,
and I'm deeply grateful for their support.
I'd like to announce the new partnership contract
between our company and Mr. Michael Thompson,
who honors us with his presence in Egypt.
Please, enjoy this delightful evening.
Someone go check the power!
Nadia! No!
It's your fault!
Forgive me, Nadia.
Get me into that factory, Maldini.
It won't be easy, but we'll find a way.
No.
I'm not coming.
Have Youssri follow up on the police investigation.
Was anyone hurt?
-No. -What about the new machines?
The whole factory is gone.
We should've contacted him sooner.
We might've been able to settle things.
But he was in the villa.
He could have caused a disaster, but he didn't.
What else should he do?
Yehia didn't just burn down the factory.
He killed Mahfouz, the lawyer.
Are you surprised? Yes, he killed him!
And you're still defending him!
I'm not. I'm being rational.
About what? Your friend is a murderer now!
Tell me, whose side are you on?
I answered this question ages ago, Ali.
-Excuse me, Uncle. -Sure, you're not worried!
Because you're the only one he'd never hurt.
I'm a member of this family. We're in the same boat.
Ali's right, though.
If he hurts someone, it won't be you, Sherif.
But what do we do?
Should we call the police?
Of course not.
And expose myself?
The can of worms I closed 15 years ago will burst open.
Then what do we do?
You know when you can't remember a certain dream,
but you keep having flashbacks?
And you can't tell what's real and what isn't?
Just…
Never mind. Enough about me.
Please, can you explain to me what happened?
How did that girl die?
Why did that Yehia guy do this today?
Just think about yourself.
You know what?
Book a flight and come see me.
YEHIA
Layla!
What are you looking at?
Stay out of this, got it?
What do you mean?
He was here yesterday.
He could've hurt any of us.
It's not just that I don't get it. I don't remember him or his sister.
There's nothing to remember.
Just that she was Ali's girlfriend,
and she drowned.
No.
According to the court she was murdered.
Who did it?
Her brother.
If we believe the court,
it was her brother.
Why did he do it?
No one knows.
And it's not our concern.
Layla.
Spare yourself the heartache.
Will you please go see your sister?
I've been trying to reach you.
Where were you?
I need you to end this nightmare.
I'll pay you double.
The next day, the lawyer's photo was on my phone.
How did you get it?
It was sent to me.
"Sent to you"?
Show me the picture.
He hacked your phone.
And he's tracking the car.
Don't underestimate this guy.
He's not alone.
-Not alone? -How did he get into the factory?
Who got him the fake IDs he's been using?
Are these cameras connected to your phone?
-Good morning. -Good morning.
How did it go?
I gave the landlord three months' rent. He was overjoyed.
-No questions? -About what? He's an idiot!
Even if he asks, we're just renting an apartment.
We're honest people, Yehia.
-Would you like some tea? -No.
By the way, man.
-We might be going too far. -Too far?
It's only the beginning.
-Did you think it was just a game? -That's not what I meant.
I thought we'd do one or two hits and that's it.
You can quit now if you want to,
but not later.
Don't be ridiculous.
I'm just worried about you.
We're in this together.
Expecting someone?
Looks like we are.
-Thank you. -No problem.
You still remember this stuff?
Not everything of course.
But some things can't be forgotten.
So, Fatla?
Are you with me?
Or…
It's a tracker.
The security guard found it on your car.
Yehia put it there.
Stay in the house. Don't go out.
What do you mean?
I'm supposed to hideout here?
-Just for a couple of days. -What about work?
Your safety is more important to me than work.
Dad, that investor is rethinking our partnership
due to what happened.
Please. Listen to me.
Stay in the house.
I'm no coward, I won't hide.
ALI WAS NOT THE ONE WHO KILLED NADIA
WHO ARE YOU?
HE DIDN'T KILL NADIA HE WANTED TO MARRY HER
THE ANSWER IS ELSEWHERE
WHO???
Come on, Salah!
Pass the ball to the other side, quick!
Stop it, you're jinxing us!
There's still time, guys!
PLAINTIFF: YASSIN EZZEDDIN METWALLI
CONSERVATORSHIP OVER EZZEDDIN METWALLI
Oh, come on!
-Hey, buddy. -Yes?
Can I use your phone? Mine's dead.
No problem, man. Here.
-To update the missus on the game. -Sure.
Hey, woman! Salah missed!
No, Salah never misses.
Open the link.
Don't forget to delete it.
All right.
WhatsApp it to this number, and I'll come over.
Bye.
-Thanks, buddy. God bless you. -No problem.
The factory's cameras were disconnected before the fire.
We need you to help us out here.
I mean, if there's anyone you suspect could be behind this…
No.
None of the people who work here with you?
Hey! Ali!
Where are you going?
-To work. -Work?
You're acting as if no one is threatening us and wants to kill you.
Given the situation we're in, you can't go out.
Why not?
What is it?
-You think I'm a coward? -Of course not!
So, you think I'm a coward
who can do nothing but hide.
Just like back then.
When you sent me abroad.
To hide there as well.
And when I returned…
I did as I was told for 15 years.
Until I became a complete failure.
But I'm sorry.
I'm fed up.
It ends here.
Gamal, take me to the Four Seasons, then to the factory.
Yes, Mr. Ali.
Hey, Sherif.
Whoa!
What a nice surprise.
I was nearby, so I thought I'd say hi.
-How are you? -Good. And you?
All good. So? Going off on some new adventures soon?
Well, maybe next summer.
-You were born into the wrong family. -It is what it is.
What would you like to drink?
Nothing.
Sherif, did you…
Did you know Yehia growing up?
Yehia?
Why?
Why do you ask?
Weren't you friends?
What are you after, Layla?
What are you all hiding, Sherif?
Who are "you all"?
All of you. The whole family.
I don't even know what you're asking about.
Oh, really?
You do know, Sherif.
Because he was your friend.
And just like he captioned your photos "friends forever,"
his photo with his sister is captioned "together forever."
Are you trying to tell me that he'd kill her a week later?
I don't know.
Assuming he did kill her,
why would he?
I don't know.
Ask him.
Why was he at my birthday party?
Listen, Sherif.
I don't understand or remember anything, and you're all lying.
Whatever you tell me,
I'll keep it a secret. I promise.
You know I'll keep my word.
Who in my family did this?
I don't know.
If you don't know, then who does?
We were friends.
But I hadn't heard from him for 15 years.
Until the party.
And I don't know what you're looking for or why.
But you're asking the wrong person.
Really?
Fine.
Are these the new hires?
I want to meet them.
I'm not sure if you can hear me or just see me.
I want to meet you.
I know who killed Nadia.
Can you hear me?
I KNOW WHO KILLED NADIA
THE ARAB CONTRACTORS ROWING CLUB
Ali!
Why are you here?
We can't have a PR person handle it. I need to take care of it myself, right?
Didn't we agree you'd stay home until this mess is over?
Hmm, we did.
But this guy came to follow up on his investments.
What would he think if I was MIA?
By the way, Dad. In order to supply us with new machinery,
his share has to be 50%. He's insisting.
I don't agree.
Still?
Okay. It would be better if we discuss this later, right?
I'll give him a tour of the factory first.
Although I wish he could see the one that burned down.
Who killed Nadia?
I don't know.
But I know it wasn't you.
I don't believe you killed her.
Is that why you wanted to meet?
You think this is a game?
No.
I wanted to meet because I want to know too.
What do you want to know?
What happened.
Who killed her.
Are you the one Facebooking me?
You want to know what happened?
Ask your father,
your mother,
and your brother.
Ask them.
Hello, sir.
Come here, kid.
Yes, sir.
-They call you Salah Maldini? -Yes, sir.
Why are you called that?
The name has nothing to do with me, but, you know,
it started in my neighborhood when I was a kid, and it just stuck.
Okay, sit down.
Thank you, sir.
Here.
Thank you, sir.
Now, tell me.
Where were you on the night of the fire?
I… I was at home, sir.
With your mother?
How is she involved, sir?
She said you weren't there that night.
You asked her?
What's wrong?
Nothing, sir, but…
But I remember being at home.
I don't know, sir. May-- Maybe I got the days mixed up.
Maybe I hung out with the guys at the coffee shop.
-You weren't near the factory? -No, I swear.
All right, Maldini.
This is for your little sister.
-Th-- Thank you, sir. -Huh?
Thank you.
Can I go, sir?
Your back tire's flat!
-What is it? -Something's wrong with one of the tires.
I'll pull over and take a look.
Just hurry.
Just a minute. I won't be long.
Luckily it's fine. Thank you--
How have you been, Ali?
Move it.
Stop here.
Turn around.
Turn around!
I didn't want her to die, Yehia.
I never wanted to lose her.
Or for you to go through that.
You're a liar.
A liar and a coward, Ali.
You let the girl you slept with take all the blame. Not only that.
You chose to get rid of her…
and the baby she was carrying.
-Trying to kill me too, coward? -I didn't kill Nadia!
Don't be stupid and listen!
It was all a mistake
that I've been paying for every single day of my life!
Her death wasn't a mistake! Nadia was murdered!
Murdered?
What do you mean?
Someone actually wanted her to die?
You've got to be kidding…
Yes, Ali. Someone wanted her to die.
You expect me to believe that you neither killed her
nor knew about this?
I didn't know.
How could I? You were all my responsibility.
The responsibility your dad paid me a million pounds for?
Enough, Ali! Enough!
Stop it, please!
I've spent all my life too scared to look at myself in the mirror.
Because I thought she died because of me.
And you're telling me I intended for her to die?
It makes sense.
The son of a man who caused his own father's death from grief,
would kill his own child, and the mother of his child!
My father?
What? My father…
The only thing I know for sure,
is that I would never do that to the only person I've ever loved!
When Nadia told me she was pregnant, I said let's get married.
I proposed, and she said yes!
Sherif! Come with me. I need your help.
Sherif was there! And he filmed it!
How could I ever hurt her after that?
If you were right that I'd done it,
things would be a lot easier now.
Then who killed Nadia, Ali?