Louly!
Joyeux anniversaire, ma jolie.
Merci!
Maintenant, dis-moi devant la caméra
ce que tu veux pour les années à venir.
Je veux tout avoir.
Oui mais…
j'aimerais savoir lequel d'entre nous, tu préfères?
Vous tous.
C'est vrai, mais il faut que tu me dises
ceux que tu préfères le plus?
- Euh… Maman, Nadia et Papa. - Mais et moi alors?
- Je te préfère aussi. - Allez, tope là!
- Mec, tu sais quoi? - Ouais.
Sarah te veut.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Tu l'intéresses.
Yahia, fiche-moi la paix, d'accord?
Fiche-moi la paix, d'accord?
Ok!
Dis-moi, Louly!
Est-ce que tu aimes Yahia?
Non, celui-là, il ne me plaît pas vraiment.
- Ah, moi non plus! - Attends, répète.
- Si jamais je t'attrape! - Non!
- Arrête, laisse-la tranquille! - Reviens par là!
- Yahia! - Arrête!
Sherif!
- Oui! - Viens là.
Allez, suis-moi.
- Viens m'aider mon pote. - Qu'est-ce que tu veux?
Suis-moi, tu verras bien.
Allez.
- Est-ce que tout est prêt? - Oui monsieur.
- Est-ce que les hommes sont en place? - Oui monsieur.
Gardez les yeux bien ouverts, je ne veux surtout pas d'erreurs.
C'est un parking résidentiel
- ou un parking commercial? - Qu'est-ce que tu transportes?
Ce sont des friandises.
Ce sont des équipements pour la fête.
- Qui est Ibrahim? - Allez descends de là Ibrahim.
Il ne sent pas bien,
- je le remplace aujourd'hui. - T'es pas Ibrahim?
Il est où alors?
Yahia,
j'ai branché la clé USB à l'ordinateur comme tu me l'avais dit.
Je fais quoi après ça?
Je te souhaite bonne chance pour la suite de ta mission
dans cette maison.
T'en fais pas.
Je connais parfaitement cette maison.
Bienvenu monsieur Thompson.
- Merci de m'avoir invité. - Je vous en prie.
C'est un plaisir de vous compter parmi nous aujourd'hui.
C'est une très belle soirée.
Et j'espère que vous l'apprécierez.
Salut Louly.
Salut Sherif!
- Oh, ce que tu m'as manqué. - Toi aussi, tu m'as manquée.
Elle est où Amira?
Eh bien, Aya est malade
donc elle est restée avec elle.
J'espère que c'est pas grave.
Non, c'est pas si grave.
Je ne m'attendais pas du tout à te voir ici.
Ouais.
Je voulais pas y assister.
Mais mon père a vraiment insisté
pour que je sois présente à cette soirée.
Pareil pour moi, je ne fais qu'obéir aux ordres.
Mesdames et messieurs, bonsoir.
Je tiens à remercier tous nos invités qui nous honorent chaque année
en assistant au dîner gala annuel de Eco Salt.
J'aimerais remercier aussi tous ceux qui sont là pour la première fois
et leur souhaiter la cordiale bienvenue parmi nous.
C'est l'occasion pour moi,
de vous annoncer maintenant notre nouveau partenariat
avec monsieur Michael Thompson qui nous a gratifiés de sa présence.
Sur ce, je vous souhaite de passer
une très belle soirée.
Allez vérifier l'électricité.
Nadia!
C'est de ta faute!
Je veux m'infiltrer dans l'usine, Maldini.
Ce ne sera pas facile, mais on trouvera bien un moyen.
Il y a quelque chose qui cloche. Va falloir qu'on quitte les lieux.
Non,
je ne viendrai pas.
Est-ce que Youssri a suivi l'enquête avec la police?
Est-ce qu'il y a eu des blessés?
Non!
Et qu'en est-il des machines?
Toute l'usine est partie en fumée.
Je t'avais dit de le contacter depuis le début.
On aurait peut-être pu trouver une solution.
Il était déjà dans le bâtiment.
Il aurait pu causer plus de dégâts mais il ne l'a pas fait.
Qu'aurais-tu voulu qu'il fasse de plus?
Yahia n'a pas seulement brûlé l'usine.
Il a aussi assassiné Mahfouz, l'avocat.
Qu'est-ce qui t'étonne dis-moi?
Oui, il l'a tué.
Mais tu continues de le défendre.
Non, je ne le défends pas. Je ne dis que la vérité.
Non n'importe quoi!
Ton ami n'est qu'un meurtrier.
Dis-moi une chose,
tu es notre côté ou du sien?
Ça fait très longtemps
que j'ai répondu à cette question, Ali.
Excusez-moi, mon oncle, je dois y aller.
Ça se voit tout de suite que tu n'es pas inquiet.
Tu sais bien qu'à toi, il ne fera rien.
Je fais partie de la famille,
alors ce qui vous touche me touche également.
Je pense tout de même qu'Ali à raison.
Si ce garçon doit faire du mal à l'un d'entre nous,
ce ne sera certainement pas toi, Sherif.
Qu'allons nous faire maintenant?
Est-ce qu'on appelle la police?
On ne le fera pas.
Ça pourrait m'attirer plus d'ennuis.
L'égo que j'ai scellé il y a quinze ans
pourrait nous exploser à la figure.
Alors qu'allons-nous faire?
Tu sais, c'est comme quand tu te réveilles le matin
et que t'arrives pas à te souvenir du rêve que tu as fait.
Mais t'as quelques images en flash.
Tu n'arrives pas à distinguer ce qui est vrai
de ce qui ne l'est pas.
Bref!
Laisse tomber, on a assez parlé de moi.
Est-ce que… tu pourrais m'expliquer
comment elle est morte?
Je veux savoir ce qui s'est vraiment passé.
Pourquoi Yahia a-t-il agi ainsi?
Tu sais quoi, il faut que tu arrêtes
de penser à tout ça.
Pense à ce qui important pour toi et sois prudente.
Ce que je veux que tu fasses,
c'est que tu prennes un billet et que tu viennes me rejoindre.
Joyeux anniversaire!
Joyeux anniversaire Layla!
Joyeux anniversaire!
- Joyeux anniversaire! - Layla?
Qu'est-ce que tu regardes?
Tu n'as rien à voir avec ça, c'est compris?
Si, ça a tout avoir avec moi.
Cet homme est venu ici hier,
il pouvait faire du mal à n'importe qui.
Je…
je n'arrive pas du tout à me souvenir de ce qui est arrivé à lui et à sa sœur.
Il n'y a rien à se souvenir.
Retiens que cette fille était la petite amie d'Ali,
- et qu'elle s'est noyée. - Non!
Elle a été assassinée, c'est ce que la justice a déclaré.
Qui l'a assassiné?
Son frère,
si on s'en tient à ce que la justice a déclaré,
c'est son frère qui l'a tuée.
Et pourquoi l'a-t-il fait?
Je n'en sais rien du tout.
Et ça ne nous regarde pas.
Layla,
tu n'as pas à t'infliger cette peine.
Vas-tu rejoindre ta sœur comme elle te l'a demandé?
Ça fait un moment que j'essaie de te joindre.
Où étais-tu passé?
Je veux que tu mettes fin à ce cauchemar.
Je te paierais le double pour cette fois.
J'ai vu la photo du corps de l'avocat le jour suivant.
Comment tu l'as trouvée?
On me l'a envoyée.
On te l'a envoyée?
Est-ce que je peux voir le message?
Il a piraté ton téléphone
et a inséré ce mouchard dans ta voiture.
Ce garçon est futé.
Et il n'agit pas seul.
Il n'agit pas seul?
Comment a t-il pénétré dans l'usine?
Et comment s'est-il procuré ce faux badge qu'il a utilisé?
Ces caméras sont-elles connectées à ton téléphone?
- Bonjour Yahia! - Bonjour Fatla!
Comment ça s'est passé?
J'ai versé trois mois de loyer au proprio et il était satisfait.
- Il ne t'a pas questionné? - Non, c'est un vrai con celui là.
Il ne m'a rien demandé.
Même s'il le faisait, il sait déjà que nous sommes
des citoyens honnêtes,
- n'est-ce pas? - Tu veux du thé?
Non merci!
Tu sais quoi mec?
- Cette affaire est en train d'aller loin. - Vraiment?
Ce n'est que le début, Fatla.
Tu pensais juste qu'on allait amuser la galerie?
Non, pas du tout.
Je croyais qu'on allait frapper juste deux ou trois coups.
Si jamais tu as l'envie d'abandonner,
alors, fais-le maintenant.
Ce n'est pas ce que tu crois.
Je m'inquiète pour toi
parce que nous sommes dans le même bateau.
Si tu attends quelqu'un,
c'est qu'on a de la visite.
- Merci! - Je vous en prie.
Tu te souviens de toutes ces choses qu'on a faites ensemble?
Eh bien, pas toutes.
Mais il y en a que je n'oublierai jamais.
Dis-moi Fatla,
tu restes
ou tu pars?
C'est un traceur.
L'agent de sécurité l'a trouvé sur la voiture.
C'est Yahia qui l'a mis là.
Tu ne sortiras plus de la maison jusqu'à nouvel ordre.
Comment ça?
Tu veux que je reste enfermé?
C'est juste pour quelques jours.
Et le boulot alors?
Ta sécurité est beaucoup plus importante que le boulot.
Papa,
on risque de perdre le nouveau partenaire à cause de cet incident.
Je t'en prie,
écoute ce que je te dis, et reste à la maison.
Je ne me cacherai pas comme un lâche.
Message - Black widow Ali n'a pas tué Nadia.
Yahia: C'est qui alors?
Ali ne l'a pas tuée. Il voulait l'épouser.
Vous cherchez dans la mauvaise direction.
Yahia: Qui est-ce?
Black widow - Déconnectée
Il n'est pas au mieux de sa forme aujourd'hui,
oui Mohamed Salah. Malheureusement,
il n'a pas pu conclure cette belle action.
Allez, passe vite le ballon, Mo Salah.
Vas-y dépêche-toi!
Non mais vous allez la fermer à un peu les gars.
Le match ne fais que commencer.
Le verdict est le suivant
Allez, passe-lui la balle! Ah merde!
- Excuse moi mec, - Oui mon frère!
Je peux utiliser ton téléphone le mien est déchargé.
Tu peux l'utiliser mon frère.
- Vas-y! - En fait, c'est juste
pour appeler ma femme.
Ok.
Allo ma dulcinée!
Salah a encore raté.
Non Salah ne rate jamais.
Ouvre le lien.
N'oublie pas de l'éffacer juste après.
Ok compris.
Envoie-moi le message sur ce numéro
- et je viendrai. - Le ballon revient à Mado.
Au revoir!
Un laissez-passer pour Sharanidu…
quelle passe de Sharani!
Et sa passe est interceptée par Amido.
Un tir bien cadré qui fait reculer…
Toutes les caméras de surveillance ont été coupées avant l'incendie.
Alors on va avoir besoin de votre aide.
Y a-t-il quelqu'un que vous… soupçonnez d'être à la base
de ce qui s'est passé?
Non!
Même pas une seule personne parmi vos employés?
Un instant, Ali.
Où est-ce que tu vas comme ça?
Travailler.
Quoi, travailler?
Aurais-tu oublié qu'il y a une personne
qui essaie de s'en prendre à notre famille, Ali?
Tu ne peux pas sortir
- vu que notre sécurité est menacée. - Et pourquoi pas?
Qu'est-ce qu'il y a?
- Vous me prenez tous pour un lâche. - Non, ce n'est pas le cas.
Si, c'est ce que vous croyez tous.
Pour vous, tout ce dont je suis capable, c'est de rester planqué.
Tout comme ce qui s'est passé.
Quand vous m'avez envoyé à l'étranger.
C'était aussi pour ça, pour que je me planque.
Et quand je suis revenu,
j'ai passé quinze ans à faire ce qui était mieux selon vous.
Jusqu'à ce que j'échoue finalement.
Je suis desolé mais…
là j'en ai marre.
Ça suffit, j'arrête maintenant.
Gamal, conduis moi à Four Seasons!
Et ensuite à l'usine.
C'est compris monsieur Ali.
Salut Sherif.
Waouh!
Quelle agréable surprise!
Je passais par là alors, j'ai décidé de venir te dire bonjour.
Comment ça va?
- Je vais bien, merci. - Je suis content de te voir.
Dis-moi,
tu iras bientôt à l'aventure, n'est-ce pas?
Oui, mais je crois que ce sera peut-être en été.
J'avoue que tu es née dans la mauvaise famille.
Eh bien, qu'est-ce que je peux y faire?
Alors, tu veux boire quelque chose?
Non merci!
Sherif, dis-moi…
tu connaissais Yahia depuis l'adolescence?
Yahia?
Pourquoi?
Qu'est-ce qu'il y a?
J'aimerais savoir si vous étiez proches.
Qu'est-ce que tu cherches?
Qu'est-ce que vous cachez Sherif?
Tu veux dire quoi par "vous"?
Vous tous, je parle de toute la famille.
Mais je ne cache rien,
d'ailleurs, je ne sais vraiment pas de quoi tu parles.
Vraiment?
Tu sais bien de quoi je parle.
Tu le sais parce que vous étiez amis.
Il a mis comme légende sur cette photo "Amis pour toujours."
La légende sur cette photo avec sa sœur
dit qu'ils resteront soudés à jamais.
Si je comprends bien,
il a tué sa sœur une semaine après avoir posté ça?
J'en sais rien du tout.
Supposons que ce soit vraiment lui, le coupable.
Pourquoi l'a-t-il fait?
J'en sais rien du tout.
Faudra lui demander toi-même.
Pourquoi était-il à mon anniversaire?
Écoute-moi bien Shérif,
Je n'arrive plus à me souvenir de qui ce qui s'est réellement passé,
alors pourquoi mentez-vous tous?
Je te promets
que je ne dirai absolument rien à personne.
Tu me connais très bien.
Dis-moi qui a fait ça?
J'en sais rien du tout.
Si tu n'en sais rien, dis-moi à qui je peux m'adresser.
C'est vrai, nous étions amis.
Mais pendant quinze ans je ne savais rien de lui,
jusqu'à cette soirée.
Je ne sais pas vraiment ce que tu recherches,
ni pourquoi?
Mais sache que tu as frappé à la mauvaise porte.
Vraiment?
Je te remercie.
C'est la liste des nouveaux employés?
J'aimerais les rencontrer.
Je ne sais pas si tu m'entends ou si tu me vois.
Je veux te rencontrer.
Je sais qui a assassiné Nadia.
Est-ce que tu m'entends?
Je sais qui a tué Nadia
Club d'aviron de Al Mokawloon Al Arab Est. 1973
PAS DE SIGNAL
Ali,
Vous venez avec moi, on va lui dire bonjour.
Bienvenu!
Merci bien!
Qu'est-ce que tu fais ici?
Les relations publiques n'avaient personne de disponible
alors je suis allé le chercher moi-même.
Je croyais qu'on avait convenu
que tu resterais à la maison ces temps-ci?
Oui, effectivement.
Mais que penses-tu que notre partenaire d'affaire
ferait si jamais il ne me trouvait pas sur place?
En plus, il insiste vraiment pour les
cinquante pour cent d'apport,
si c'est lui qui doit nous fournir maintenant
les nouvelles machines pour l'usine.
Tu en penses quoi?
Je n'accepterai pas.
Je vois.
Je pense qu'il serait mieux qu'on en reparle plus tard.
Tu veux bien? Je vais faire un tour à l'usine avec lui.
J'en profiterai pour lui montrer l'autre usine qui a brûlé.
- Allons-y monsieur Thompson. - Très bien.
Qui est-ce qui a tué Nadia selon toi?
J'en sais rien.
Mais je sais que c'est pas toi.
Je crois que tu ne l'as pas tué.
Tu voulais me voir juste pour me dire que je ne l'ai pas tuée?
Tu penses que c'est un jeu?
Non!
J'ai tenu à te rencontrer parce que je voulais savoir.
Tu voulais savoir quoi?
Ce qui s'est passé,
et qui l'a tuée.
C'est toi qui m'a écrit sur Facebook?
Facebook?
Tu veux vraiment le savoir?
Demande à ton père,
à ta mère
et à ton frère.
Tu sauras la vérité.
Bonjour monsieur.
Entre, mon garçon.
Merci monsieur.
C'est bien toi Salah Maldini?
En personne, monsieur.
En quoi tu ressembles à Maldini?
Eh bien, je suis conscient que je ne lui arrive même pas à la cheville, monsieur.
Mais les gens m'appelaient comme ça
depuis mon enfance et le nom est resté.
Assieds-toi Maldini.
Merci monsieur.
Tiens mon garçon.
Merci beaucoup monsieur.
Dis-moi maintenant.
Où est-ce que tu étais la nuit de l'incendie de l'usine?
Je… je… j'étais à la maison monsieur.
Ta mère le savait?
Qu'est-ce que ma mère a à voir avec ça?
Lorsque je lui ai demandé, elle m'a dit que tu n'y étais pas.
Vous lui avez demandé?
Qu'est-ce que tu as?
Rien monsieur.
Tout ce dont je souviens, c'est que j'étais que j'étais à la maison.
Peut-être que je suis en train de me…
me tromper par rapport au jour mais…
mais en fait, je crois que ce jour-là,
je suis sorti m'amuser avec des amis.
- Tu n'es pas allé vers l'usine? - Pas du tout, monsieur.
D'accord Maldini.
Donne ça à ta soeur cadette.
Merci infiniment monsieur.
Merci beaucoup monsieur.
Est-ce que je peux partir maintenant?
Votre pneu arrière est crevé.
Qu'est-ce qu'il y a?
Il y a un problème avec le pneu arrière.
J'aimerais bien me garer quelque part pour le vérifier.
Très bien. Faite ça.
Ça ne prendra que quelques secondes, monsieur.
Ok.
Vous vous êtes trompé, Monsieur, tout va bien.
Salut Ali!
Arrête-toi.
Tourne-toi.
Plus vite!
Je ne voulais pas qu'elle meure,Yahia.
Je n'ai jamais voulu qu'elle soit loin de moi.
Je n'ai jamais voulu ça pour toi.
Tu n'es qu'un menteur.
Un menteur et un lâche.
Un lâche qui a abandonné la fille avec qui il a couché.
Mais pas seulement ça,
mais qui s'est aussi débarrassé d'elle
et de l'enfant qu'elle portait.
Tu veux maintenant me tuer comme tu l'as fait avec elle?
Non, Yahia, je ne l'ai pas tuée. Ne sois pas aussi stupide.
Ce qui s'est passé était un accident.
Une stupide erreur pour laquelle je paie tous les jours de ma vie.
La mort de Nadia n'était pas un accident.
Nadia a été tuée.
Tuée?
Quoi? Qu'est-ce que tu veux dire?
Que quelqu'un a tout fait pour qu'elle meure?
Ouais, c'est ça.
Oui Ali.
Quelqu'un lui a donné la mort.
Tu veux essayer de me faire croire,
que tu n'en savais rien du tout?
Je n'en savais rien.
Comment aurais-je pu faire une telle chose
quand vous étiez tous sous ma responsabilité?
Ton père m'a payé un million pour que je porte le chapeau.
Alors, mon très cher Ali!
Ferme la!
Arrête s'il te plaît!
Depuis ce jour, je ne suis plus capable de
me regarder dans une glace.
Parce que je croyais qu'elle était morte par ma faute.
Et maintenant, tu viens m'accuser de l'avoir tuée.
C'est pas surprenant
venant de quelqu'un dont le père a causé la mort de son propre père,
de son propre gosse
et aussi de la mère du gosse.
Quoi?
Mon père a…
la seule chose dont je suis certain,
c'est que je ne ferais jamais une chose pareille
à la personne que j'ai toujours aimée.
Quand Nadia m'a dit qu'elle était enceinte,
j'ai voulu l'épouser.
Je lui ai fait ma demande et elle avait accepté.
-Shérif! -Viens me donner un coup de main!
Sherif était aussi présent ce jour-là.
Il a même une vidéo.
Comment j'aurais pu la tuer après tout ça?
Si c'était vraiment moi qui avais tué Nadia,
qu'est-ce qui m'empêcherais de te faire sauter la tête maintenant?
Alors qui a tué Nadia, Ali?