‫[تتمطق متلذذة]‬
‫[حفيف تقطيع]‬
‫هنعمل إيه في موضوع الحمل دا؟‬
‫["نادية"] أنا مش حابة أتكلم مع حد‬ ‫غير "علي" في الموضوع دا.‬
‫هو أنا مش مامتكم أنتم الاتنين؟‬
‫صحيح أنتم صغيرين أوي على موضوع الجواز دا.‬
‫مع إني بعتبرك عروسة ابني من دلوقتي.‬
‫[حفيف تقطيع]‬
‫[موسيقى ترقّب خافتة]‬
‫"نادية"، أنا بعتبرك زي "منى" بنتي بالظبط،‬
‫وأنتي عارفة الكلام دا كويس.‬
‫[موسيقى الترقّب تتصاعد]‬
‫صح؟‬
‫أنا أعرف دكتور كويس في "مصر".‬
‫أول لما ننزل، هحجز عنده وهجي معاكي بنفسي.‬
‫[حفيف التقطيع مستمر]‬
‫بس أنا مش حابة أتكلم مع حد غير "علي"‬ ‫في الموضوع دا.‬
‫- و"يحيى" ومامتك؟‬ ‫- [تتوقف الموسيقى توقفًا دراميًا]‬
‫هما كمان مش حابة تتكلمي معاهم‬ ‫في الموضوع دا؟‬
‫[تستمر الموسيقى]‬
‫"نادية"، أنا بحاول أساعدك.‬
‫- من حق كل حد إن هو يحب براحته.‬ ‫- [تتصاعد الموسيقى]‬
‫أكيد.‬
‫بس المفروض‬ ‫يسيب الناس التانية كمان تحب براحتها.‬
‫مش فاهمة قصدك إيه.‬
‫أنا شوفت حضرتك من يومين.‬
‫وما أعتقدش إن ولادك وزوجك‬ ‫لو عرفوا حاجة زي دي هيكونوا مبسوطين.‬
‫ما تخافيش مني.‬
‫أنا كمان بحاول أساعدك.‬
‫[تتنفّس بثقل]‬
‫أنا هروح لـ"علي" عشان اتأخرت عليه.‬
‫[تتصاعد الموسيقى تدريجيًا]‬
‫[حفيف دفع الكرسي]‬
‫[تتصاعد الموسيقى ثم تتوقف]‬
‫[موسيقى المقدّمة]‬
‫[بوق قطار]‬
‫[موسيقى ترقّب]‬
‫[موسيقى ترقّب إلكترونية]‬
‫حضرتك عايزها قد إيه؟‬
‫النهاردة بس.‬
‫ممكن بطاقة حضرتك؟‬
‫تمام.‬
‫ثواني يا أستاذ "محمود".‬ ‫هجيب لحضرتك المفتاح.‬
‫[تتصاعد الموسيقى]‬
‫أستاذ "محمود"؟‬
‫هو أنت عندك كم اسم ولا كم بطاقة؟‬
‫[بوق قطار]‬
‫[تتوقف الموسيقى]‬
‫["سوسن"] "علي"!‬
‫إيه اللي منيمك هنا؟‬
‫[يتنهد]‬
‫أنا مش نايم.‬
‫أمال بتعمل إيه؟‬
‫"منى" عندها حق.‬
‫طالما مش قادر أواجه،‬
‫يبقى أبعد.‬
‫تبعد عن إيه؟‬
‫دا كله بتاعك يا "علي".‬
‫اللي لازم تفكر فيه دلوقتي‬ ‫إزاي أبوك يستريح.‬
‫[تتصاعد موسيقى درامية رنانة تدريجيًا]‬
‫ساعات بحس إنك نفسك تنتقمي منه،‬
‫على حاجة أنا معرفهاش.‬
‫أنتي عمرك حبيتيه؟‬
‫زمان.‬
‫زمان أوي.‬
‫لدرجة إنه خلص من زمان.‬
‫[تستمر الموسيقى وتتصاعد]‬
‫وإيه اللي مخليكي تفضلي معاه لحد دلوقتي؟‬
‫[تتنهد بعمق]‬
‫عشانكم.‬
‫محدش بيفضل السنين دي كلها عشان خاطر حد.‬
‫[تتنهد بعمق وبحدة]‬
‫أنا فضلت.‬
‫كان لازم أفضل.‬
‫ودا اللي مخليكي عايزة تنتقمي منه؟‬
‫[يتنهد] أنا مش زيه.‬
‫ومش هعمل زيه.‬
‫عشان كدة لازم أبعد من دلوقتي.‬
‫على الأقل عشان أعرف أدير شغلي بعيد عنه.‬
‫[تستمر الموسيقى الدرامية]‬
‫بس أنا محتاجك جنبي.‬
‫ممكن تساعديني؟‬
‫[هدير سيارة]‬
‫[زقزقة عصافير]‬
‫[خشخشة وأزيز]‬
‫[أغنية "تايم تو برينغ إت أون" عبر المذياع]‬
‫[يعلو صوت الأغنية]‬
‫[هدير السيارة]‬
‫[الأغنية تخفت وتستمر]‬
‫- "علي".‬ ‫- إيه؟‬
‫وقّف يا "علي"، وقّف.‬
‫- ["علي"] في إيه؟‬ ‫- وقّف يا "علي"، وقّف.‬
‫["يحيى"] "علي"، قف.‬
‫[تلهث]‬
‫[تتهوع]‬
‫["يحيى" بصوت خافت] بس، اهدي.‬
‫- بس. ممكن تهدي؟‬ ‫- [يستمر اللهاث]‬
‫- بس، أنتي كويسة.‬ ‫- [موسيقى درامية]‬
‫اتنفسي معايا.‬
‫ممكن تتنفسي معايا؟‬
‫[شهيق وزفير]‬
‫اهدي.‬
‫قلتلك مش عايزة أطلع السفرية دي!‬
‫وأنت برضو خليتنا نطلع عشان "منى" بتاعتك!‬
‫أولًا إحنا سافرنا‬ ‫عشان خاطر البنت الصغيرة اللي بتحبك.‬
‫ثانيًا، ما هو "علي" برضو طالع معانا.‬
‫[تنفّس متسارع]‬
‫بس أنا بحب "علي" بجد.‬
‫وأنا معجب بـ"منى" بجد.‬
‫- هاتي إيدك.‬ ‫- [تتنهد]‬
‫قومي يلا.‬
‫آآآه.‬
‫[يضحك ضحكة خافتة]‬
‫[ثرثرة غير واضحة]‬
‫- ["علي"] أنتي كويسة؟‬ ‫- ["يحيى"] كويسة.‬
‫- يلا.‬ ‫- [تستمر الموسيقى الدرامية]‬
‫يلا.‬
‫["يحيى"] بس.‬
‫["ليلى"] "يحيى".‬
‫[تستمر الموسيقى الدرامية وتتصاعد]‬
‫[تتوقف الموسيقى]‬
‫- [أغنية "دو إت رايت" عبر المذياع]‬ ‫- روحت فين يا معلم؟‬
‫سرحان في إيه كل دا؟‬
‫مفيش.‬
‫على فكرة، أنت ما بتقوليش أنت بتفكر في إيه.‬
‫إحنا مش متزوجين‬ ‫عشان أقولك أنا بفكر في إيه.‬
‫أنا مش قصدي كدة.‬
‫أنا قصدي إن إحنا بقينا‬ ‫[بالإنجليزية] فريق [بالعربية] دلوقتي.‬
‫فما ينفعش نخبي حاجة على بعض.‬
‫بص، لو مش عايز تتكلم براحتك.‬
‫بس يعني مش هنفضل ساكتين طول الطريق كدة.‬
‫[تتوقف الأغنية]‬
‫أيوة بقى. هممم؟‬
‫بفكر إن "نادية" ما كانتش عايزة‬ ‫تسافر السفرية دي وأنا اللي أقنعتها.‬
‫[موسيقى وترية مؤثرة]‬
‫بفكر لو كانت "نادية" حكتلي عن…‬
‫عن اللي بتعدي بيه،‬
‫أو قبل كدة بكتير لو…‬
‫لو ما كنتش عرفت "شريف"…‬
‫و"شريف" ما عرفنيش على "علي"…‬
‫و"علي" ما عرفش "نادية".‬
‫إيه اللي كان هيجرى لو كل دا ما حصلش؟‬
‫بص، ما تضغطش على نفسك أوي كدة.‬
‫اللي حصل حصل.‬
‫بس أنا عندي سؤال.‬
‫مش كفاية قلتلك على اللي بفكر فيه؟‬
‫تفتكر يعني لو كل دا ما حصلش،‬
‫كنت هتبقى عامل إزاي ولا هتبقى فين؟‬
‫معرفش.‬
‫كل اللي أنا أعرفه دلوقتي هو سنين السجن.‬
‫الشخص اللي كان موجود قبل كدة أنا مش فاكره.‬
‫حتى ملامحه مش فاكرها.‬
‫ساعات بحس…‬
‫إنه عمره ما كان موجود أساسًا.‬
‫مش كفاية أسئلة؟‬
‫[أغنية "دو إت رايت" تتابع]‬
‫- [تتوقف الأغنية]‬ ‫- [هدير سيارة مسرعة]‬
‫[زقزقة طيور]‬
‫[رجل] لا، لا، لا يا باشا.‬
‫الغطاس اللي ينزل من غير [بالإنجليزية] عبوة‬ ‫[بالعربية] زيادة،‬
‫يبقى ثقته في نفسه وكلاه وحمار.‬
‫ومش فاهم إن ما حدش كبير على البحر.‬
‫والمركب، بيبقى عليها‬ ‫[بالإنجليزية] عبوة [بالعربية] زيادة؟‬
‫[الرجل] طبعًا.‬
‫بس أنت بتسأل ليه؟‬
‫لأ، علشان لو هطلع رخصة،‬ ‫لازم أبقى عارف كل حاجة.‬
‫ما أنت كدة كدة‬ ‫مش هينفع تنزل لوحدك أول مرة.‬
‫لازم يكون في حد معاك.‬
‫آه.‬
‫طب معلش سؤال تاني.‬
‫هو الخرطوم بتاع [بالإنجليزية] العبوة‬ ‫[بالعربية] دا، ممكن يتخرم؟‬
‫- [موسيقى ترقّب]‬ ‫- إيه الفال دا بس يا باشا؟‬
‫عشان بس الواحد يبقى مطمن برضو.‬
‫بص، هي حاجة من رابع المستحيلات إن هي تحصل.‬
‫عشان أول ما هتنزل المية،‬ ‫الخرطوم هيبقلل علطول.‬
‫- [موسيقى صادمة]‬ ‫- [صرخات مكتومة]‬
‫ولو بقلل تحت المية؟‬
‫- [تتصاعد الموسيقى]‬ ‫- هي برضو حاجة نادرة أوي وما حصلتش،‬
‫بس هيبقى العيب من الأول.‬
‫[دقة درامية مدوية]‬
‫وزاد مع الضغط والغطس.‬
‫آه يعني، الحل بيبقى إيه ساعتها؟‬
‫نرجع لأول درس.‬
‫[بالإنجليزية] عبوة [بالعربية] زيادة‬ ‫تحت المية، وعبوة على المركب،‬
‫عشان أول ما تطلع،‬ ‫يعادل الأكسجين في جسمك على طول.‬
‫["يحيى" يصيح] المركب فين؟‬
‫[تستمر الموسيقى]‬
‫ولو مفيش ولا دا ولا دا؟‬
‫أنت ناوي تغرق حد يا باشا ولا إيه؟‬
‫[موسيقى صادمة درامية]‬
‫- [تتوقف الموسيقى]‬ ‫- متشكر.‬
‫[موسيقى إيقاعية رنانة]‬
‫[صرير الباب]‬
‫[ضحكات نسائية]‬
‫[تستمر الموسيقى]‬
‫["منى"] تعال.‬
‫- ["يحيى"] هو إحنا رايحين فين؟‬ ‫- ["منى"] رايحين أوضتي.‬
‫- ["يحيى"] ليه؟‬ ‫- ["منى"] هوريك سر.‬
‫- ["يحيى"] في أوضتك؟‬ ‫- ["منى"] أيوة!‬
‫["يحيى"] ماشي.‬
‫[تستمر الموسيقى]‬
‫[تتصاعد الموسيقى]‬
‫[تكات عقارب ساعة متسارعة]‬
‫[هدير حاد]‬
‫- [تصفيق إيقاعي]‬ ‫- [صفير]‬
‫[تكات عقارب ساعة تتباطأ]‬
‫- ["منى"] استنى يا "يحيى"!‬ ‫- ["يحيى"] أديني مستني.‬
‫[موسيقى غيتار حالمة]‬
‫["منى"] أهو.‬
‫دا إيه دا؟ [صدى]‬
‫هتعرف دلوقتي. [صدى]‬
‫ماشي. [صدى]‬
‫[يتنشق] إيه دا يا "منى"؟‬
‫- في إيه؟‬ ‫- [متلجلجًا] أنتي بتقتلي حشرات يا حبيبتي؟‬
‫لأ والله أنا ما قتلتهمش.‬
‫أنا لقيتهم ميتين‬ ‫وجمعتهم عشان أبقى أشرّحهم بعدين.‬
‫[تتنهد]‬
‫أنا كنت فاكرة‬ ‫إنك مش بتشوفني غريبة أنت كمان.‬
‫- [تستمر الموسيقى الحالمة]‬ ‫- لا، على فكرة أنتي مش غريبة.‬
‫أنا كمان بشرّح كمبيوترات.‬
‫["يحيى"] آممم!‬
‫هو دا السر؟‬
‫أيوة.‬
‫[يضحك خافتًا]‬
‫يا ريته كان اللي في دماغي يا "منى".‬
‫["منى"] هو إيه اللي كان في دماغك؟‬
‫- لا ولا حاجة يا حبيبتي. ولا حاجة.‬ ‫- [همهمة غير مفهومة]‬
‫[ضاحك خافت]‬
‫- [تتوقف الموسيقى الحالمة]‬ ‫- [موسيقى ترقّب]‬
‫[طنين حاد]‬
‫[وكيل النيابة] والذي يؤكد‬ ‫تعرّض معدات الغطس لضرر مقصود.‬
‫[قرع إيقاعي]‬
‫- [تكات عقارب ساعة]‬ ‫- [طنين حاد متصاعد]‬
‫["نادية"] من حق كل حد‬ ‫إنه هو يختار الشخص اللي هو بيحبه.‬
‫["سوسن"] هممم.‬
‫[صدى] بس الفكرة‬ ‫إنه هو يسيب الناس التانية كمان تختار.‬
‫- [تخفت الموسيقى]‬ ‫- ["سوسن"] هممم.‬
‫أنا شوفت حضرتك من يومين. [صدى]‬
‫["نادية"] وما أعتقدش خالص إن زوجك وولادك‬ ‫هيكونوا مبسوطين لو عرفوا حاجة زي دي.‬
‫- [تشهق بشكل خافت]‬ ‫- [هدير حاد]‬
‫[تتصاعد موسيقى درامية رنانة تدريجيًا]‬
‫- [تستمر الموسيقى وتتصاعد]‬ ‫- [هزيم رعد مستمر]‬
‫[تكات عقارب ساعة]‬
‫- [تستمر الموسيقى وتتصاعد]‬ ‫- [حفيف رياح]‬
‫["سوسن"] "نادية"!‬
‫مالك يا حبيبتي؟‬
‫- قوليلي في إيه؟‬ ‫- [هزيم رعد]‬
‫أنتي زعلانة ليه؟‬
‫سيبيني لوحدي! سيبوني كلكم بقى سيبوني!‬
‫["نادية"] أنتي واحدة شمال.‬ ‫عارفة يعني إيه شمال؟‬
‫- يعني بتخون جوزها.‬ ‫- [تنتحب]‬
‫بتخون جوزها‬ ‫وبتنزل تقابل واحد تاني من وراه!‬
‫["سوسن" تصيح] بس! اسكتي!‬
‫اسكتي!‬
‫ما تقوليش كدة!‬
‫["سوسن"] "ليلى"!‬
‫"ليلى"!‬
‫[تتأوه وتبكي]‬
‫[يصيح] "ليلى"! [صدى]‬
‫[تتصاعد الموسيقى الدرامية ثم تتوقف]‬
‫مالك؟‬
‫[حشرجة]‬
‫مالك؟‬
‫اتنفسي معايا.‬
‫- امسكي إيدي كويس.‬ ‫- [تشهق وتتنشق]‬
‫مفيش حاجة.‬
‫- اتنفسي معايا.‬ ‫- [زفير]‬
‫- [شهيق]‬ ‫- اتنفسي معايا.‬
‫- أنتي كويسة.‬ ‫- [أنفاس سريعة]‬
‫أنتي كويسة.‬
‫[بصوت خافت] أنتي كويسة.‬
‫[موسيقى حالمة]‬
‫يلا بينا قبل ما حد يشوفنا هنا.‬
‫- [تتوقف الموسيقى الحالمة]‬ ‫- [هدير السيارة]‬
‫دا الغفير بتاعكم؟‬
‫ما تقلقش. استحالة يعرفني.‬
‫- [زقزقة عصافير]‬ ‫- [نعيق طائر]‬
‫- أنتي أحسن دلوقتي؟‬ ‫- [موسيقى هادئة]‬
‫شكرًا عشان عرفت تتعامل مع اللي حصل لي دا.‬
‫على إيه؟‬
‫هو إيه اللي حصل بالظبط؟‬
‫لما…‬
‫دخلنا البيت حسيت إن قلبي بيدق بسرعة،‬
‫ومش قادرة أتنفس وجسمي كله نمّل.‬
‫معرفش، خفت أوي.‬
‫- حاجة ليها علاقة باللي حصل لـ"نادية"؟‬ ‫- [تتصاعد الموسيقى]‬
‫أنت لقيت حاجة في البيت؟‬
‫لأ.‬
‫المكان كله مهجور.‬
‫[تخفت الموسيقى تدريجيًا]‬
‫- [رنين هاتف]‬ ‫- [همهمة مكتومة]‬
‫أيوة.‬
‫[نعيق غربان]‬
‫إيه؟ كلمت مين؟‬
‫أنت إزاي تعمل كدة؟‬
‫لا، مش هينفع في التليفون.‬
‫هفهمك لما آجي.‬
‫يا حبيبي، رايح فين؟ هتقع كدة!‬
‫["ياسين"] وبعدين الغفير كلمني‬ ‫وقالي إنهم مشيوا.‬
‫وإداني نمرة العربية.‬
‫فكلمت واحد معرفة عشان يوقفهم في الكمين.‬
‫ولما يقبضوا عليه، هيبقى بتهمة إيه؟‬
‫إيه اللي يثبت إن فيه أي حاجة عليه يعني؟‬
‫طب أنت عرفت إزاي إنه هو؟‬
‫بلاش. قبضوا عليه.‬
‫إيش عرفك إنه مش هيجيب سيرتنا‬ ‫ونروح في ستين داهية؟‬
‫كنت عاوزني أعمل إيه يعني؟‬
‫لقيته تحت إيدينا.‬
‫العربية اللي هو راكبها عارفينها‬ ‫والطريق اللي هو ماشي فيه عارفينه.‬
‫تكلم اللي كلمته دلوقتي‬ ‫وتقوله مالوش دعوة بـ"يحيى" خالص.‬
‫- إزاي يعني؟‬ ‫- زي ما بقولك!‬
‫- عايزين بس نعرف مين البنت اللي معاه.‬ ‫- [موسيقى ترقّب رنانة]‬
‫يجيب اسمها بس.‬
‫[ضخ الوقود]‬
‫[موسيقى ترقّب رنانة تستمر]‬
‫[رنين اتصال]‬
‫[رنين انقطاع الاتصال]‬
‫["منى"، عبر الهاتف] أنا ماما بتكلمني‬ ‫كل يوم ومش عارفة أنتي فين.‬
‫وأنا مش فاهمة أنتي ليه مصممة تفضلي عندك.‬
‫- خدي أول طيارة وتعالي.‬ ‫- سيبك من الكلام دا دلوقتي.‬
‫أنا عايزة أسألك على حاجة ضروري.‬
‫هو إيه اللي كان بين ماما و"نادية" زمان؟‬
‫["منى"] "نادية"؟‬
‫هيبقى في إيه يعني؟‬
‫أيوة يعني، ليه ما كانوش بيحبوا بعض؟‬
‫- أصل أنا افتكرت إن "نادية" كانت بتتخانق…‬ ‫- ["منى"] لأ طبعًا.‬
‫علاقتهم كانت كويسة جدًا وكانوا بيحبوا بعض.‬
‫ليه بتقولي كدة؟‬
‫[صرير باب السيارة]‬
‫[نفير بوق السيارة]‬
‫["منى"] "ليلى"، أنتي فين؟‬
‫يا "منى"، أنا مش سامعاكي كويس.‬ ‫أنتي سامعاني؟‬
‫- الشبكة وحشة أوي.‬ ‫- ["منى"] "ليلى"! أنتي فين؟‬
‫هرجع أكلمك، ماشي؟‬
‫[رنين هاتف]‬
‫["مالديني"]‬ ‫أنت لسة ما بتردش عليه برضو يا أسطى؟‬
‫ولاه! خليك في حالك.‬
‫ما تتدخلش في اللي مالكش فيه!‬
‫ماليش فيه إزاي يعني يا أسطى؟‬
‫مش كل دا من تحت رأسي؟‬
‫لا، مش من تحت رأسك.‬
‫إزاي يعني يا أسطى؟‬
‫ما هو لو ما كانش حصل اللي حصل،‬ ‫ما كنتوش اتخانقتوا مع بعض.‬
‫والصراحة، أنا عايز الأستاذ "يحيى" يا أسطى.‬
‫أنت ما شوفتش الراجل اللي كان بيدور عليه.‬
‫دا شكله شيطان وابن حرام‬ ‫ومش هيسيبه في حاله.‬
‫[ثرثرة متداخلة في الخلفية]‬
‫هو قالك حاجة؟‬
‫- آه.‬ ‫- قالك إيه؟‬
‫[موسيقى ترقّب]‬
‫قبل ما يمشيني قالي إنه هو مش هيسيب‬ ‫أستاذ "يحيى" إلا أما يقتله.‬
‫يقتله؟‬
‫[تستمر الموسيقى وتتصاعد]‬
‫"ليلى".‬
‫- [تخفت الموسيقى]‬ ‫- [هدير السيارة]‬
‫مساء الفل يا باشا.‬
‫رخصك.‬
‫العربية دي متأجرة قد إيه؟‬
‫النهاردة بس.‬
‫بطاقتك.‬
‫معلش يا فندم، أنا شكلي نسيتها.‬
‫معاكي صورة على [بالإنكليزية] الموبايل؟‬
‫[بالعربية] هدور بس ما افتكرش.‬
‫طب اركنلي بقى على جنب‬ ‫لما نشوف حكايتكم إيه.‬
‫- باشا، مالوش لزوم.‬ ‫- لو سمحت اركن على جنب.‬
‫شكلهم عرفوا العربية‬ ‫وعايزين يعرفوا أنتي مين.‬
‫أنا ممكن أفضل معاهم لو دا هيخليك تمشي أنت.‬
‫لا، لا، لأ.‬
‫أيوة، هيحصل إيه يعني؟ بابا أكيد هيتصرف.‬
‫طالما مش مركزين معايا يبقى مش عايزني أنا.‬
‫[تستمر الموسيقى الرنانة]‬
‫إيه؟ أنتي إيه اللي وداكي "الجونة"؟‬
‫["ليلى"] فريق التجديف كله هناك،‬ ‫وأنا كنت مروحة مع واحد صاحبي.‬
‫["علي"] ومين صاحبك دا؟‬
‫"علي".‬
‫مش مهم دلوقتي. أنا عايزة أروّح.‬
‫ولا أقولك؟ خلاص أنا مش عايزة منك حاجة.‬ ‫خلاص أنا هتصرف.‬
‫["علي"] يا سلام! بقى كدة؟‬ ‫ماشي يا "ليلى"، اقفلي وأنا اللي هتصرف.‬
‫ونتكلم لما ترجعي.‬
‫ماشي. سلام.‬
‫[الضابط] أيوة يا باشا.‬
‫بس دي معهاش بطاقة ولا أي إثبات شخصية.‬
‫ماشي يا باشا.‬
‫أوامر معاليك.‬
‫إديله الرخص!‬
‫تمام يا أفندم.‬
‫[الشرطي] ماشي، تفضل الرخصة.‬
‫- تمام؟‬ ‫- تمام، تفضل.‬
‫تفضل.‬
‫عملتيها إزاي دي؟‬
‫مش أنت لوحدك اللي جامد على فكرة.‬
‫تفضل.‬
‫[تتصاعد موسيقى طنانة]‬
‫[تشغيل محرك السيارة]‬
‫[هدير عادم السيارة]‬
‫["ياسين"] يعني إيه مشيوا؟‬
‫عشان أنا كنت عاوز أعرف‬ ‫اسم البنت اللي معاه إيه،‬
‫وسيادتك بتقولي مشيوا!‬
‫لأ. لأ، أنا مش بنفعل ولا حاجة يا أفندم.‬
‫لأ، لأ، أنا متأسف. لأ، ما تفهمنيش غلط.‬
‫لأ، بس أنا فهمت سيادتك‬ ‫إن الموضوع دا مهم عندي جدًا.‬
‫طب…‬
‫ممكن أعرف كلموا مين؟‬
‫قصدي يعني مين اللي اتكلم عشان يمشيهم؟‬
‫آه.‬
‫آه، طبعًا.‬
‫آه، مفهوم.‬
‫شكرًا يا أفندم. شكرًا.‬
‫[تستمر الموسيقى الطنانة]‬
‫هو أنت قولتلي إيه السكة التانية‬ ‫اللي هتوصل بيها لـ"يحيى"؟‬
‫["علي" بالإنجليزية] اسمع.‬
‫بفكر إني أؤسس شركتي الخاصة.‬
‫[رجل] فكرة عظيمة، بتفكر في إيه؟‬
‫["علي"] هممم،‬ ‫خلينا نتكلم أكتر لما توصل "القاهرة".‬
‫[الرجل] أيوة طبعًا!‬
‫هبقى هناك الأسبوع الجاي.‬
‫["علي"] عظيم!‬
‫أشوفك قريب يا صاحبي.‬
‫مع السلامة.‬
‫[ارتطام الهاتف]‬
‫[طنين وموسيقى ترقّب]‬
‫[بالعربية] أهم حاجة إن أبوك ما يعرفش‬ ‫لحد أما الموضوع دا يخلص.‬
‫اطمني.‬
‫أنا مظبط كل حاجة.‬
‫واتفقت كمان على المصنع اللي هشتريه.‬
‫وقتها…‬
‫أنا اللي هقول لـ"ياسين" بيه بنفسي.‬
‫[هدير سيارة]‬
‫[صرير إطارات]‬
‫[تتوقف الموسيقى]‬
‫ماشي.‬
‫هتعمل إيه في العربية؟‬
‫لازم ألاقي طريقة أرجعها.‬
‫وإلا هيجي ورانا.‬
‫كنت بفكر في حاجة.‬
‫إيه؟‬
‫- كنت أحب أقابل "يحيى" أبو 18 سنة دا.‬ ‫- [يضحك خافتًا]‬
‫حاسة إنها كانت هتبقى فرصة لذيذة، ولا إيه؟‬
‫[موسيقى حالمة]‬
‫يمكن.‬
‫لو افتكرتي حاجة ابقي كلميني.‬
‫آه.‬
‫أكيد.‬
‫ماشي، يلا سلام.‬
‫[باب سيارة يُقفل]‬
‫[تشغيل محرك سيارة]‬
‫[تستمر الموسيقى الحالمة]‬
‫[تتوقف الموسيقى]‬
‫[خطوات خافتة]‬
‫[موسيقى ترقّب خافتة]‬
‫["خالد"] تعال، ما تخافش.‬
‫السلام عليكم يا "خالد" باشا.‬
‫أنا عملت زي ما سعادتك قلتلي.‬
‫- كلمت الأسطى… [صوت مرتجف]‬ ‫- أسطى إيه؟‬
‫الأسطى "فتلة"،‬
‫كلمت الأسطى "فتلة" وحننت قلبه،‬
‫وهيكلم "يحيى" ويقابله.‬
‫- إمتى وفين؟‬ ‫- والله ما أعرف.‬
‫والختمة الشريفة ما أعرف.‬
‫والله العظيم تلاتة ما أعرف.‬ ‫أول ما أعرف هبلغ سعادتك.‬
‫[تتصاعد الموسيقى]‬
‫صباعك عامل إيه؟‬
‫الحمد لله يا باشا.‬
‫تسلم إيدك.‬
‫[موسيقى ترقّب رنانة]‬
‫[بكاء امرأة]‬
‫[البكاء يستمر]‬
‫- [صرير الباب]‬ ‫- [موسيقى حزينة]‬
‫مالك يا حبيبتي؟‬
‫"نادية" ماتت!‬
‫ما تعيطيش يا حبيبتي.‬
‫[موسيقى طنانة خافتة]‬
‫ماما.‬
‫[دقة مدوية صادمة]‬
‫في إيه؟‬
‫مالك؟‬
‫أنتي فين من الصبح؟‬
‫[موسيقى ترقّب]‬
‫أنا افتكرت حاجة عن "نادية".‬
‫[تتصاعد الموسيقى تدريجيًا]‬
‫افتكرتي إيه؟‬
‫افتكرت إنكم كنتم بتتخانقوا‬ ‫وبتصرخوا في بعض.‬
‫هو دا اللي أنتي افتكرتيه؟‬
‫لأ، بس…‬
‫ممكن تفهميني علاقتك بيها كانت إيه بالظبط؟‬
‫أنتي زعلتي لما ماتت ولا فرحتي ولا إيه؟‬
‫أنا عقلي بيلعب بيا ومش فاهمة حاجة!‬
‫أنا مش فاهمة أنتي بتحاولي تفتكري إيه وليه!‬
‫عشان طول عمري حاسة إن فيا حاجة غلط!‬
‫فيا حاجة مش صح!‬
‫من ساعة اللي حصل‬ ‫وأنا حاسة إن جايز لو افتكرت الفترة دي،‬
‫[صوتها يعلو] أفهم أكتر!‬
‫والفترة البشعة دي هي اللي هتفهمك؟‬
‫عاوزة تفتكري إيه يا "ليلى"؟‬
‫عاوزة تفتكري إن أنتي دخلتي المستشفى،‬
‫بسبب الصدمة اللي حصلتلك‬ ‫لما شوفتي البنت غرقانة؟‬
‫- [موسيقى درامية]‬ ‫- [تتنفس بارتجاف]‬
‫ولا إني قعدت مستنياكي سنة‬ ‫عشان ترجعي تتكلمي تاني؟‬
‫[تشهق] ولا إني اضطريت أديكي أدوية‬ ‫وأنتي أقل من عشر سنين؟‬
‫عشان تعرفي تتجاوزي الصدمة دي؟‬
‫[تشهق] ولا إني اضطريت‬ ‫أفضل مسجونة مع أبوكي،‬
‫بسبب اللي حصل؟‬
‫ليه كل شوية بتيجي تسأليني؟‬
‫ليه بتفكريني بأكتر فترة بكرهها في حياتي؟‬
‫[تشهق]‬
‫موت البنت دي بيفكرني بالتعاسة!‬
‫فاهمة؟‬
‫"ليلى".‬
‫أرجوكي بطلي تسألي، عشان خاطري.‬
‫ما بقاش ينفع يا ماما.‬
‫[تستمر الموسيقى]‬
‫[الموسيقى تخفت وترتفع]‬
‫[صرير الكرسي]‬
‫في حاجة يا بابا؟‬
‫لا مفيش.‬
‫تصبح على خير.‬
‫- وأنت من أهله.‬ ‫- [تكة زرّ إطفاء النور]‬
‫[موسيقى ترقّب درامية]‬
‫[طقطقة لوحة مفاتيح]‬
‫[نغمة كتابة الرسائل النصية]‬
‫[تتصاعد الموسيقى الدرامية]‬
‫[طنين حاد]‬
‫أنتم اللي عيلة وسخة.‬
‫[طنين حاد]‬
‫[يصرخ] أنتي مشيتي ليه؟‬
‫[موسيقى ترقّب رنانة]‬
‫[نقر]‬
‫[نقرة على لوحة المفاتيح]‬
‫- [طقطقة لوحة المفاتيح]‬ ‫- [موسيقى درامية صادمة]‬
‫[وكيل النيابة]‬ ‫حيث أن الثقوب في خرطوم الأكسجين‬
‫قد تمت بفعل فاعل وباستخدام آلة حادة.‬
‫[تستمر الموسيقى]‬
‫[ضابط الجوازات]‬ ‫حمد لله على السلامة يا أستاذة "منى".‬
‫شكرًا.‬
‫[تتوقف الموسيقى]‬