1
00:02:08,416 --> 00:02:13,166
PANHANDLE DELL'OKLAHOMA, 1933

2
00:03:32,375 --> 00:03:38,583
Nostra figlia ADA JUNE BELLUM
MORTA IL 3 GIUGNO 1928

3
00:03:40,083 --> 00:03:43,833
RIPOSERÒ FINCHÉ NON VERRAI A PRENDERMI

4
00:05:32,416 --> 00:05:34,041
La porta è chiusa? Chiudilo fuori!

5
00:05:36,083 --> 00:05:37,125
Perché?

6
00:05:53,291 --> 00:05:54,791
È quello che è successo a mamma.

7
00:05:54,875 --> 00:05:56,416
Lei lo ha respirato.

8
00:13:47,541 --> 00:13:49,166
Voglio papà.

9
00:13:53,333 --> 00:13:55,333
A costruire un ponte.

10
00:14:19,125 --> 00:14:20,875
L'uomo...

11
00:14:20,958 --> 00:14:23,000
...là fuori.

12
00:28:54,708 --> 00:28:56,458
L'Uomo Grigio ha fatto male alla mucca.

13
00:30:54,958 --> 00:30:57,416
Te l'ho detto, l'Uomo Grigio.

14
01:17:13,583 --> 01:17:14,583
Stai mentendo!

15
01:29:38,541 --> 01:29:40,791
È verde!

16
01:34:21,291 --> 01:34:25,375
In memoria di
DALE WASETA e MARK GADBURY

17
01:34:25,458 --> 01:34:29,583
Questo film è dedicato
a Donald Jesse Joines