1 00:00:49,380 --> 00:00:51,046 Hello, Uncle. Hi, Auntie. 2 00:00:55,713 --> 00:00:56,630 Hello, Dad. 3 00:00:58,046 --> 00:00:59,213 That will be too much. 4 00:00:59,296 --> 00:01:00,588 Hello, sir. Hi, ma'am. 5 00:01:01,505 --> 00:01:02,588 No… 6 00:01:02,921 --> 00:01:03,755 Bless me. 7 00:01:03,838 --> 00:01:04,838 Bless me, Auntie. 8 00:01:05,880 --> 00:01:07,046 How will I greet them? 9 00:01:07,421 --> 00:01:10,755 I seek your blessings. Bless me. 10 00:01:11,005 --> 00:01:11,880 Tejas! 11 00:01:15,755 --> 00:01:16,921 I was just about to call you. 12 00:01:17,130 --> 00:01:18,588 Why are you so nervous? 13 00:01:19,755 --> 00:01:21,546 I'm meeting her parents for the first time and so… 14 00:01:21,921 --> 00:01:24,296 They're Isa's parents. They will be good. 15 00:01:24,380 --> 00:01:26,713 Mom… Her name is not Isa, it's Esha. 16 00:01:26,963 --> 00:01:28,213 Okay, Esha. 17 00:01:28,588 --> 00:01:30,505 They're millionaires, Mom. They're a little different. 18 00:01:31,630 --> 00:01:32,630 Okay, tell me something. 19 00:01:34,755 --> 00:01:35,713 Which of these jackets should I wear? 20 00:01:36,838 --> 00:01:37,880 Both are good. 21 00:01:39,380 --> 00:01:41,046 I cannot wear both. Tell me, please. 22 00:01:41,171 --> 00:01:42,546 Okay, bring it closer. 23 00:01:43,921 --> 00:01:45,796 The first one's button is broken. 24 00:01:46,380 --> 00:01:47,296 Wear the second one. 25 00:01:47,421 --> 00:01:49,505 Oh, freak! Good eye! 26 00:01:50,255 --> 00:01:51,130 Okay… 27 00:01:51,963 --> 00:01:52,880 Now, open your mouth. 28 00:01:53,005 --> 00:01:53,963 Hang on. 29 00:02:01,421 --> 00:02:02,671 Feed me your "WiFi curd". 30 00:02:06,296 --> 00:02:07,255 Here you go. 31 00:02:10,255 --> 00:02:11,963 Well, now get ready quickly. 32 00:02:12,796 --> 00:02:14,171 What do they say in America? 33 00:02:14,588 --> 00:02:15,921 Godspeed. 34 00:02:24,505 --> 00:02:26,755 You know you can say "No" to this, right? 35 00:02:27,088 --> 00:02:27,963 Esha… 36 00:02:28,671 --> 00:02:30,796 You don't have to do this for me. 37 00:02:31,171 --> 00:02:32,880 There is no obligation. 38 00:02:33,255 --> 00:02:34,255 I am not doing this for you, 39 00:02:35,963 --> 00:02:37,046 it's for us. 40 00:02:38,171 --> 00:02:40,630 My mom says everything works out if your intentions are pure. 41 00:02:41,005 --> 00:02:42,005 It's going to go just fine. 42 00:02:44,171 --> 00:02:45,963 My parents aren't bad people. 43 00:02:47,005 --> 00:02:48,380 They just think differently. 44 00:02:49,296 --> 00:02:50,213 I understand. 45 00:02:50,755 --> 00:02:53,046 Parents are generally extra cautious about their children. 46 00:02:54,005 --> 00:02:55,130 Especially, if they are rich. 47 00:02:57,296 --> 00:02:58,130 Kidding! 48 00:02:59,213 --> 00:03:00,171 You better be. 49 00:03:01,130 --> 00:03:04,463 Because once they accept you, you will see how loving they are. 50 00:03:05,963 --> 00:03:07,046 Can't wait to meet them. 51 00:03:10,171 --> 00:03:11,171 Okay, let's see. 52 00:03:14,171 --> 00:03:15,046 Yeah? 53 00:03:30,921 --> 00:03:34,255 You know Sushu is our only child. And we just want to be sure. 54 00:03:34,338 --> 00:03:35,213 Of course. 55 00:03:35,546 --> 00:03:38,796 Bob feels the scientific way is the way to be sure. 56 00:03:39,088 --> 00:03:40,046 No worries, Auntie. 57 00:03:40,171 --> 00:03:41,421 I also believe in Science. 58 00:03:41,671 --> 00:03:43,088 Good. 59 00:03:43,755 --> 00:03:47,130 Anyway, all that is happening everywhere. You know, frauds… 60 00:03:47,963 --> 00:03:48,880 Right, Bob? 61 00:03:48,963 --> 00:03:50,838 -You can never be too sure. -Fraud? Me? 62 00:03:51,130 --> 00:03:53,171 -Mom! Please… -Sir… 63 00:03:54,171 --> 00:03:55,796 It won't be the first time with you, Sushu. 64 00:03:56,255 --> 00:03:57,921 Dad saved you the last time. 65 00:03:58,546 --> 00:04:00,713 But trust me, Auntie. I am not a fraud. 66 00:04:02,046 --> 00:04:03,546 We'll let the machine decide that. 67 00:04:04,880 --> 00:04:05,838 Ready, John? 68 00:04:07,838 --> 00:04:09,546 Hey, easy. 69 00:04:13,213 --> 00:04:14,255 I love you, okay? 70 00:04:14,796 --> 00:04:15,713 I love you more. 71 00:04:16,630 --> 00:04:17,880 You're going to be fine. 72 00:04:18,880 --> 00:04:21,463 Sushu, you know Dad doesn't like PDA. 73 00:04:23,546 --> 00:04:24,421 Pam, 74 00:04:24,921 --> 00:04:26,130 please take Eshu out. 75 00:04:26,630 --> 00:04:29,088 What? No. I'll stay here with Jas. 76 00:04:29,296 --> 00:04:31,588 You won't be able to handle the truth. 77 00:04:49,338 --> 00:04:51,463 He is like a sweet puppy. 78 00:04:52,505 --> 00:04:53,505 Where did you find him? 79 00:04:53,921 --> 00:04:54,838 On Tinder? 80 00:04:56,546 --> 00:04:57,505 Hinger? 81 00:04:58,130 --> 00:04:59,213 Mixer Grindr? 82 00:04:59,380 --> 00:05:00,796 Sushu, see, I'm so with it. 83 00:05:00,880 --> 00:05:03,505 No, you're not, Mom. Grindr is an app for gay people. 84 00:05:04,713 --> 00:05:06,213 We met at the campus. Okay? 85 00:05:07,213 --> 00:05:10,171 -Have you guys done it? -Oh my God! Mom, stop it. 86 00:05:10,505 --> 00:05:11,338 What's wrong with you? 87 00:05:11,421 --> 00:05:12,838 Sushu, you know you can tell me anything. 88 00:05:15,213 --> 00:05:16,838 Why don't you ask me this in front of Dad? 89 00:05:17,338 --> 00:05:19,338 You become a totally different person in front of him. 90 00:05:20,755 --> 00:05:24,130 You get so happy when Moms say things like these in English movies. 91 00:05:24,713 --> 00:05:27,046 But when I try to be cool, you always stop me. 92 00:05:29,338 --> 00:05:30,213 Yes, we've done it. 93 00:05:30,296 --> 00:05:32,796 -What?! -See! You are not cool. 94 00:05:34,338 --> 00:05:35,588 We have not done it, Mom. 95 00:05:36,130 --> 00:05:39,088 -Thank God! -Your voice won't stop ringing in my head. 96 00:05:39,921 --> 00:05:40,963 Thank God! 97 00:05:53,630 --> 00:05:54,921 Really don't know how, but… 98 00:05:55,588 --> 00:05:57,546 He is clean. Too clean, in fact. 99 00:05:58,421 --> 00:06:01,296 So, he is not doing it for money? 100 00:06:03,255 --> 00:06:05,505 Not even for a Green card? 101 00:06:07,296 --> 00:06:08,255 Thank you, Uncle. 102 00:06:09,005 --> 00:06:10,005 Thank you, Auntie. 103 00:06:10,380 --> 00:06:11,630 Not so quick, young man. 104 00:06:12,088 --> 00:06:15,171 Indian marriages are between two families. 105 00:06:15,255 --> 00:06:16,213 So first, 106 00:06:16,796 --> 00:06:18,338 I need to meet your family. 107 00:06:20,796 --> 00:06:21,755 Sure, Uncle. 108 00:06:22,671 --> 00:06:24,255 I welcome you to my city. 109 00:06:35,713 --> 00:06:41,296 Making some noise And keeping up to the music of the drums 110 00:06:41,421 --> 00:06:44,755 Is my anklet dancing today 111 00:06:45,338 --> 00:06:47,546 Slipping off 112 00:06:47,755 --> 00:06:50,880 And flowing like breeze is my stole 113 00:06:51,046 --> 00:06:54,796 As the girls do Garba today 114 00:06:55,588 --> 00:06:56,505 Oh, no… 115 00:06:56,630 --> 00:06:57,713 Hey! Don't laugh. 116 00:06:58,213 --> 00:07:00,588 Sarita, manage your weight. 117 00:07:00,796 --> 00:07:03,338 Pallavi, I won't be able to do this couple Garba. 118 00:07:03,421 --> 00:07:06,671 Why not? Move, let me demonstrate. 119 00:07:08,755 --> 00:07:11,130 Do Garba today… 120 00:07:11,213 --> 00:07:12,380 -Got it? Come. -Yes. 121 00:07:14,088 --> 00:07:16,296 One, two, three, four. 122 00:07:16,505 --> 00:07:19,171 Do Garba today… 123 00:07:19,796 --> 00:07:20,838 You got it, right? 124 00:07:21,546 --> 00:07:24,255 -Pallavi, well done. -Now, stand straight. 125 00:07:24,338 --> 00:07:27,588 -You want to give me a slipped disc? -Aunt Pallavi is the best. 126 00:07:27,671 --> 00:07:29,088 Yes. 127 00:07:29,213 --> 00:07:30,963 Now, you handle the rest. 128 00:07:31,046 --> 00:07:33,880 Pallavi, we are yet to decorate the dais. 129 00:07:33,963 --> 00:07:35,880 And we also have to make coconut sweets. 130 00:07:35,963 --> 00:07:38,505 At least tell us the day-wise colors before you go. 131 00:07:39,463 --> 00:07:41,130 I've been telling you that for twenty-five years. 132 00:07:41,588 --> 00:07:42,588 Please learn it. 133 00:07:43,880 --> 00:07:44,963 Here it is. 134 00:07:49,088 --> 00:07:52,630 Vrindavan Co-op Society Com… 135 00:07:53,380 --> 00:07:57,296 Comer… Comererate… Comrade… 136 00:07:57,505 --> 00:08:00,255 Comrate… Comeratea… 137 00:08:00,588 --> 00:08:03,005 Manohar, it isn't Comrate. 138 00:08:03,338 --> 00:08:04,380 It's "Commemorate." 139 00:08:04,505 --> 00:08:06,046 It's a word used in high societies. 140 00:08:06,338 --> 00:08:09,796 Your American friends, your son's in-laws will be impressed. 141 00:08:11,130 --> 00:08:14,713 This time's festival should be amazing. 142 00:08:14,838 --> 00:08:17,796 Tejas is marrying a girl from such a rich family. 143 00:08:18,046 --> 00:08:19,088 We'll do our best. 144 00:08:20,713 --> 00:08:21,630 Uncle… 145 00:08:23,046 --> 00:08:25,255 we won't let it be the best. 146 00:08:28,171 --> 00:08:30,463 Next time, it will be my photo here. 147 00:08:31,588 --> 00:08:35,421 Viral, aren't you satisfied after losing the society election once? 148 00:08:35,505 --> 00:08:37,921 Uncle, don't point your finger at Viral. 149 00:08:38,213 --> 00:08:40,255 -How dare you… -Janak… 150 00:08:40,796 --> 00:08:44,338 A Society Chairman and Treasurer have a reputation to maintain. 151 00:08:44,505 --> 00:08:46,255 You shouldn't be arguing with random punks. 152 00:08:46,338 --> 00:08:48,796 There's an age to do all this anyway. 153 00:08:53,588 --> 00:08:56,046 I have changed your diapers when you were infants. 154 00:08:56,713 --> 00:08:59,130 Now, you feel ashamed to greet your aunt. 155 00:08:59,713 --> 00:09:01,046 -Greetings, Auntie! -Greetings, Auntie! 156 00:09:01,130 --> 00:09:02,130 Greetings. 157 00:09:02,380 --> 00:09:04,130 Okay, let me promise you. 158 00:09:04,796 --> 00:09:07,005 Next year, I will vote for you. 159 00:09:07,546 --> 00:09:09,421 And not your uncle. Okay? 160 00:09:09,880 --> 00:09:13,255 Did you make a list of the performances on Day 1? 161 00:09:13,630 --> 00:09:15,088 We were just about to do that. 162 00:09:15,505 --> 00:09:16,380 Okay. 163 00:09:17,630 --> 00:09:18,838 Bloody Manohar… 164 00:09:19,213 --> 00:09:21,921 He wins every time, all thanks to his wife's popularity. 165 00:09:22,005 --> 00:09:23,963 The lights guy is waiting to meet us. 166 00:09:24,171 --> 00:09:26,671 -In half an hour. -Tejas will scream at us, come on. 167 00:09:26,755 --> 00:09:28,213 -Hey… -Come on, now. 168 00:09:28,505 --> 00:09:29,963 -There's so much work to do. -Just half an hour-- 169 00:09:31,588 --> 00:09:34,463 What is a girl like you doing with a boy like me? 170 00:09:35,296 --> 00:09:38,380 You're so beautiful, kind, hot… 171 00:09:40,796 --> 00:09:41,880 Let's not use the word, "Hot". 172 00:09:42,255 --> 00:09:43,630 I cannot say that. 173 00:09:50,296 --> 00:09:51,213 Kinju, 174 00:09:51,880 --> 00:09:52,713 show me what you recorded. 175 00:09:52,796 --> 00:09:54,005 Thanks, Tejas. 176 00:09:55,255 --> 00:09:56,421 Hey, stop. 177 00:09:57,671 --> 00:09:58,630 Delete the video. 178 00:09:59,213 --> 00:10:00,213 What's wrong? 179 00:10:01,005 --> 00:10:04,171 Why is Uncle Janak's granddaughter roaming around our house recording videos? 180 00:10:04,255 --> 00:10:05,713 It is vacation time for the children. 181 00:10:06,088 --> 00:10:08,046 You used to roam around everyone's houses in the society 182 00:10:08,130 --> 00:10:09,630 during your vacations as well. 183 00:10:11,588 --> 00:10:12,505 You look nice. 184 00:10:13,130 --> 00:10:15,630 If you wear your pajama as well, I would've warded off evil eyes. 185 00:10:16,588 --> 00:10:19,338 Mom, do it the way I look. 186 00:10:21,046 --> 00:10:23,755 Everything works out if your intentions are pure. 187 00:10:24,130 --> 00:10:25,005 Don't worry. 188 00:10:25,088 --> 00:10:29,130 Tell me if Esha and her parents will like these coconut sweets. 189 00:10:31,296 --> 00:10:34,713 Well done, Pallavi! 190 00:10:34,796 --> 00:10:36,505 It's just yummy. 191 00:10:36,671 --> 00:10:39,005 Once they see your dance, 192 00:10:39,588 --> 00:10:42,213 everything will be finalized. 193 00:10:42,838 --> 00:10:44,421 Come on, now! 194 00:10:44,921 --> 00:10:46,505 Tejas, come here. 195 00:10:50,838 --> 00:10:53,588 Are Esha's parents happy with this engagement? 196 00:10:54,630 --> 00:10:55,671 Of course, they are happy, Mom. 197 00:10:56,213 --> 00:10:57,755 Then why are you so nervous? 198 00:10:58,963 --> 00:11:00,505 Actually, they're too traditional. 199 00:11:01,671 --> 00:11:02,755 More than us. 200 00:11:03,546 --> 00:11:06,713 So, they just wanted to meet you and Dad once. That's all. 201 00:11:07,588 --> 00:11:09,588 And what if I reject Esha? 202 00:11:13,380 --> 00:11:16,505 -Mom, don't do that. My heart will fail. -No. 203 00:11:18,255 --> 00:11:20,046 We'll lead the wedding procession and go there. 204 00:11:20,713 --> 00:11:22,130 In a couple of years, I'll get settled. 205 00:11:22,588 --> 00:11:24,421 Then you and dad come there too. We'll live together. 206 00:11:24,838 --> 00:11:27,046 What will we do there? We're fine here. 207 00:11:27,421 --> 00:11:29,755 We have our people, our daughter, here. 208 00:11:29,838 --> 00:11:31,963 Hey, you please handle her, Mom. 209 00:11:32,130 --> 00:11:33,796 Why are you always after Tara? 210 00:11:34,046 --> 00:11:35,838 Nobody has to be after her. 211 00:11:36,171 --> 00:11:38,671 It's her habit to interfere in others' matters. 212 00:11:39,046 --> 00:11:42,130 -Let live! -Let us have a life too! 213 00:11:42,213 --> 00:11:45,338 -Let live! -Let us have a life too! 214 00:11:45,796 --> 00:11:48,255 We are not here to raise slogans. 215 00:11:48,713 --> 00:11:52,130 Our motive today is to give strength to all those people 216 00:11:52,255 --> 00:11:54,171 who live, hiding their identities. 217 00:11:54,463 --> 00:11:57,213 We want to assure them, that they don't have to fear 218 00:11:57,338 --> 00:11:59,588 their family or even society. 219 00:12:00,005 --> 00:12:04,255 Accept our gender identity and sexual orientation. 220 00:12:04,463 --> 00:12:06,213 And live freely, with no fear. 221 00:12:08,005 --> 00:12:09,713 -Thank you. -Why did she say "Our"? 222 00:12:09,796 --> 00:12:12,088 She has a husband. Was she in the closet? 223 00:12:12,421 --> 00:12:14,171 No, not at all. She is happily married. 224 00:12:14,296 --> 00:12:15,505 So then how is she queer? 225 00:12:15,880 --> 00:12:19,046 She is doing a Ph.D. in Sexual and Gender Studies. 226 00:12:19,505 --> 00:12:20,755 Nobody knows better than her. 227 00:12:21,671 --> 00:12:23,171 Do you understand? Just applaud. 228 00:12:24,255 --> 00:12:26,046 I would like to thank everyone who is here. 229 00:12:26,130 --> 00:12:27,546 Especially, our reporters. 230 00:12:27,630 --> 00:12:29,630 A big round of applause for the reporters, please. 231 00:12:30,546 --> 00:12:31,630 Do you have any questions? 232 00:12:31,755 --> 00:12:32,796 -Ms. Tara… -Yes? 233 00:12:33,296 --> 00:12:37,421 Do you think this city and its people, are ready for this movement? 234 00:12:37,505 --> 00:12:39,796 Sir, this movement has been going on for a long time. 235 00:12:40,046 --> 00:12:43,130 But I think we can now talk freely about it. 236 00:12:43,213 --> 00:12:45,046 This way, we can make a healthy society. 237 00:12:45,213 --> 00:12:46,088 Anything else? 238 00:12:47,838 --> 00:12:49,630 So, what's your demand from the Government? 239 00:12:49,713 --> 00:12:51,880 Well, we're just demanding our rights from the Government. 240 00:12:51,963 --> 00:12:53,880 Not just the government, but from the entire society. 241 00:12:54,796 --> 00:13:00,463 Did you see how agitated people are regarding the increase in LPG prices? 242 00:13:00,588 --> 00:13:03,255 Hold on. What do you mean by LPG gas? 243 00:13:03,463 --> 00:13:04,421 The gas you use in the kitchen. 244 00:13:04,546 --> 00:13:07,213 Madam, this isn't a rally to protest against the LPG rate hike. 245 00:13:07,463 --> 00:13:08,338 What is it, then? 246 00:13:08,421 --> 00:13:10,963 This is an LGBTQIA+ rights rally. 247 00:13:11,088 --> 00:13:12,421 Yes, that's what I said. 248 00:13:13,088 --> 00:13:15,588 -So, why LPG? -Madam… 249 00:13:15,921 --> 00:13:17,796 It's LGBTQIA+! 250 00:13:17,963 --> 00:13:22,296 Lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, intersex, asexual, plus. 251 00:13:22,380 --> 00:13:24,796 -Didn't you read? -Such disgusting news… 252 00:13:24,880 --> 00:13:25,838 What did you say? 253 00:13:26,130 --> 00:13:27,755 -You are disgusting! -Excuse me! 254 00:13:27,838 --> 00:13:29,463 -Bloody insensitive reporter. -You cannot talk to me like that. 255 00:13:29,546 --> 00:13:31,088 Have you read before coming? 256 00:13:31,171 --> 00:13:33,921 -Get out of my university. -Is this the way you speak? 257 00:13:34,005 --> 00:13:36,296 -Tara, stop! Please, go! -Did you read anything that I had sent? 258 00:13:36,380 --> 00:13:38,255 -Tara, stop! -I'll destroy you! 259 00:13:38,338 --> 00:13:39,796 I'll destroy you! 260 00:13:39,880 --> 00:13:41,755 -I'll show you… -Tara, stop! 261 00:14:04,880 --> 00:14:05,838 Dad… 262 00:14:08,005 --> 00:14:08,963 Dad! 263 00:14:09,755 --> 00:14:10,755 Come on, Dad! 264 00:14:11,546 --> 00:14:13,671 Did you take the day off to snore on the couch? 265 00:14:13,755 --> 00:14:15,505 I was meditating and… 266 00:14:15,755 --> 00:14:17,880 -Kinjal, finish your milk. -Yeah. 267 00:14:17,963 --> 00:14:19,755 Dad, Mom is doing it all alone. 268 00:14:20,088 --> 00:14:22,505 -Everything will be done, Teju. -How will it be done? 269 00:14:22,838 --> 00:14:24,088 Have you seen the condition of the house? 270 00:14:24,505 --> 00:14:26,421 We had to get it painted, even that's not done. 271 00:14:26,505 --> 00:14:30,255 We have M F Hussain in our home. Why get it done from elsewhere? 272 00:14:30,505 --> 00:14:31,463 Pallavi. 273 00:14:32,963 --> 00:14:34,046 Looks beautiful. 274 00:14:34,505 --> 00:14:37,171 -Dad, please don't change the topic. -Tejas! 275 00:14:37,463 --> 00:14:38,921 Is this the way you speak to your dad? 276 00:14:39,046 --> 00:14:40,755 What will Esha's family think? 277 00:14:41,171 --> 00:14:42,463 The fans are creaking. 278 00:14:42,671 --> 00:14:44,130 The dining table is shaking. 279 00:14:44,505 --> 00:14:45,713 Did you see behind the TV? 280 00:14:45,838 --> 00:14:47,213 The paint has come off due to dampness. 281 00:14:47,463 --> 00:14:49,171 Why will they see behind the TV? 282 00:14:49,463 --> 00:14:52,380 Are they traveling for 22 hours to check the dampness behind the TV? 283 00:14:52,588 --> 00:14:56,046 Actually, Esha's dad is a bit detail-oriented person. 284 00:14:56,213 --> 00:14:59,255 Tejas, we must look just as we are. 285 00:14:59,380 --> 00:15:01,713 You're right, Mom, and our house is so beautiful. 286 00:15:01,796 --> 00:15:03,546 But, Dad, we can at least put in a little effort. 287 00:15:03,880 --> 00:15:05,671 Dad, they have a pool bigger than our house. 288 00:15:05,838 --> 00:15:08,130 Are you getting married to her or her swimming pool? 289 00:15:08,213 --> 00:15:10,213 Mom, she is going to change the world. 290 00:15:10,921 --> 00:15:12,880 It's her brother's engagement and she is not happy at all. 291 00:15:13,046 --> 00:15:14,005 Congratulations! 292 00:15:14,338 --> 00:15:15,838 She does care about you. 293 00:15:15,921 --> 00:15:19,421 Look she has got colorful flags for the decoration. 294 00:15:19,963 --> 00:15:21,421 Dad, it's a pride flag. 295 00:15:21,588 --> 00:15:24,171 -It's a symbol of LGBTQIA+. -Huh? 296 00:15:24,338 --> 00:15:28,713 Lesbian, gay, bisexual, transgender queer, intersex, asexual plus. 297 00:15:28,880 --> 00:15:29,921 Tell him. 298 00:15:30,755 --> 00:15:33,463 Dad, actually… 299 00:15:33,588 --> 00:15:35,796 Guy likes a guy, girl likes a girl. 300 00:15:36,255 --> 00:15:38,546 Boy and boy together, a girl and girl together… 301 00:15:38,713 --> 00:15:40,755 -Mom, do you hear that? -Don't you know? 302 00:15:41,546 --> 00:15:44,130 -Your daughter is doing a Ph.D. on it. -Tejas! 303 00:15:44,213 --> 00:15:47,213 Pallavi, wasn't she doing something about gender? 304 00:15:47,296 --> 00:15:49,255 Isn't sexuality a big part of it? 305 00:15:49,338 --> 00:15:51,796 What words is she using? We have a small girl in the house. 306 00:15:51,921 --> 00:15:54,255 Dad, it's important to teach kids about all this. 307 00:15:54,338 --> 00:15:55,838 -Tara! -What? 308 00:15:56,005 --> 00:15:56,963 What will Janak think? 309 00:15:57,088 --> 00:15:58,630 What indecency are we teaching to his grandchild? 310 00:15:58,713 --> 00:16:01,380 What indecent? 311 00:16:01,630 --> 00:16:02,713 What do I say? 312 00:16:02,838 --> 00:16:04,880 There was nothing as such in our generation, Pallavi. 313 00:16:05,171 --> 00:16:07,755 This new generation has a new fashion every now and then. 314 00:16:07,838 --> 00:16:08,755 Fashion, Mom? 315 00:16:09,088 --> 00:16:10,546 I can't believe this is my family. 316 00:16:10,630 --> 00:16:11,838 Did my generation write the Kamasutra? 317 00:16:11,921 --> 00:16:13,421 -Stop blabbering nonsense. -Enough! 318 00:16:14,421 --> 00:16:16,546 Well, should I make rotli or bhakri? 319 00:16:16,630 --> 00:16:19,171 Mom, I don't want your rotli, I need your support. 320 00:16:19,255 --> 00:16:22,255 -Can't you tell them anything? -I've always supported you. 321 00:16:22,463 --> 00:16:24,130 Is it important to talk about all this today? 322 00:16:24,213 --> 00:16:26,130 Please keep Mom away from all this. 323 00:16:26,296 --> 00:16:28,213 Pure brain, pure thoughts. Right, Mom? 324 00:16:28,338 --> 00:16:31,130 He has studied in the US, but his thoughts are still pathetic, I swear. 325 00:16:31,213 --> 00:16:33,921 We all should listen to her because she is a leader. 326 00:16:34,005 --> 00:16:36,630 Tell me something, how are you related to this LGBTQ? 327 00:16:36,713 --> 00:16:38,588 How is Gandhiji related to the Harijan movement? 328 00:16:38,671 --> 00:16:41,005 This is called God syndrome, Mom. She has God syndrome. 329 00:16:41,088 --> 00:16:43,463 He has sold his soul for dollars and he's teaching me. 330 00:16:43,546 --> 00:16:44,880 -Mom! -I'm making rotli. 331 00:16:44,963 --> 00:16:45,838 What, Mom? 332 00:16:46,088 --> 00:16:48,588 What do you mean by sold? I'm earning at least. 333 00:16:48,796 --> 00:16:50,463 I'm not just sitting and getting graduated like you. 334 00:16:50,546 --> 00:16:53,421 I'm not selfish like you. I'm here with Mom and Dad. 335 00:16:53,671 --> 00:16:54,588 And brother-in-law? 336 00:16:54,755 --> 00:16:55,880 Do you even remember his face? 337 00:16:55,963 --> 00:16:57,338 Shall I help you recognize your own face? 338 00:16:57,505 --> 00:16:58,505 -Mom! -What, Mom? 339 00:16:58,588 --> 00:16:59,588 -Mom! -Stop it now! 340 00:17:00,713 --> 00:17:03,505 A festival is round the corner and you're fighting like kids! 341 00:17:04,338 --> 00:17:07,713 I don't want any nuisance in this house for a few days, you get it? 342 00:17:08,171 --> 00:17:09,171 Finished! 343 00:17:09,755 --> 00:17:10,588 Okay. 344 00:17:10,796 --> 00:17:11,755 You bloody… 345 00:17:14,296 --> 00:17:17,046 I glow like a firefly, in your love… 346 00:17:17,130 --> 00:17:18,005 And you! 347 00:17:18,838 --> 00:17:20,005 Did you book a car to go to the airport? 348 00:17:20,088 --> 00:17:21,380 -Yes, I did. -Which car? 349 00:17:22,005 --> 00:17:24,921 A seven-seater. Mr. Deepak gave me a good deal. 350 00:17:25,046 --> 00:17:26,171 With a carrier. 351 00:17:26,255 --> 00:17:28,463 Get it canceled. I'll book a luxury sedan. 352 00:17:30,463 --> 00:17:33,546 Pallavi, isn't a sedan a small car? 353 00:17:40,088 --> 00:17:40,963 Water. 354 00:17:45,005 --> 00:17:46,796 Shall I make warm turmeric milk for you? 355 00:17:48,005 --> 00:17:48,963 You must be tired. 356 00:17:49,796 --> 00:17:51,463 Go and pamper your son. 357 00:17:52,171 --> 00:17:53,588 Have you ever stood by your daughter? 358 00:17:54,421 --> 00:17:56,588 When you chose this Ph.D. instead of pursuing CA, 359 00:17:56,671 --> 00:17:58,005 didn't I stand by you? 360 00:17:59,255 --> 00:18:03,380 Is it necessary to speak it out loud in front of everyone? 361 00:18:03,713 --> 00:18:06,963 You don't get tired of listening to Tejas's American tales. 362 00:18:07,421 --> 00:18:08,963 But what I think, 363 00:18:09,088 --> 00:18:12,296 what is going on in my mind, sounds annoying to you. 364 00:18:12,921 --> 00:18:14,088 You are different! 365 00:18:14,880 --> 00:18:16,921 People don't get what you try to say. 366 00:18:17,630 --> 00:18:19,005 I look different to you, now? 367 00:18:19,630 --> 00:18:22,046 I wonder what would you all have done, if I was a lesbian. 368 00:18:22,296 --> 00:18:23,546 You would have disowned me. 369 00:18:25,796 --> 00:18:26,880 Why are you getting awkward? 370 00:18:27,380 --> 00:18:29,046 I'm normalizing the conversation. 371 00:18:29,463 --> 00:18:30,671 I just said lesbian. 372 00:18:30,963 --> 00:18:34,963 It's not a crime to be of a different gender or sexual orientation. 373 00:18:35,421 --> 00:18:37,505 Hey, what happened? 374 00:18:37,671 --> 00:18:39,505 "Mrs. Pallavi's daughter is a lesbian." 375 00:18:39,588 --> 00:18:41,630 "This is what Mrs. Pallavi has taught her." 376 00:18:41,755 --> 00:18:43,796 You know what's your problem, Mom? People! 377 00:18:43,880 --> 00:18:46,296 You are unable to tolerate what people talk, that's it. 378 00:18:46,671 --> 00:18:47,963 Don't jump on the mattress. 379 00:18:48,171 --> 00:18:50,213 Oh my God, you can't even look at me. 380 00:18:50,588 --> 00:18:54,088 Dad thinks homosexuality is fashion and for you, it's an illness. Right? 381 00:18:54,171 --> 00:18:55,546 -Will you stop it? -No, I won't. 382 00:18:55,713 --> 00:18:58,963 Until you tell me if you would have accepted me if I was a lesbian. 383 00:18:59,046 --> 00:19:00,130 You make no sense. 384 00:19:00,213 --> 00:19:02,255 It's important for me. Tell me. 385 00:19:02,880 --> 00:19:04,463 Savita doesn't even dust properly. 386 00:19:04,546 --> 00:19:07,088 -Don't change the topic, Mom. -I'm not changing the topic. 387 00:19:07,171 --> 00:19:10,963 Then tell me if I was interested in girls, would you have accepted me? 388 00:19:11,171 --> 00:19:13,171 Why are you repeating the same thing constantly? 389 00:19:13,255 --> 00:19:14,546 Yes or no? 390 00:19:15,755 --> 00:19:18,671 -Yes, I would have accepted, enough? -You can't even lie, Mom. 391 00:19:20,338 --> 00:19:22,005 You wanted an answer, I gave you one. 392 00:19:22,088 --> 00:19:24,838 You're sweating for such a small thing, how would you accept me? 393 00:19:25,713 --> 00:19:29,005 -You do the rest. -What happened? Did you see a ghost? 394 00:19:29,380 --> 00:19:31,005 Mom, Dad and Tejas are better. 395 00:19:31,088 --> 00:19:33,880 At least they don't act like they're open-minded, unlike you. 396 00:19:34,338 --> 00:19:35,338 I'm not acting. 397 00:19:35,421 --> 00:19:37,130 Yes, you have learnt this since childhood. 398 00:19:37,213 --> 00:19:39,505 Make thepla and rotli and keep your mouth shut. 399 00:19:39,588 --> 00:19:42,296 Sometimes I'm so glad, I'm not a coward like you. 400 00:19:43,505 --> 00:19:45,755 -I'm not a coward. -Then, what else are you? 401 00:19:46,005 --> 00:19:47,088 I'm a lesbian! 402 00:19:47,796 --> 00:19:49,338 I don't like men, I like women. 403 00:19:49,671 --> 00:19:50,838 Tell me, will you accept me? 404 00:19:58,671 --> 00:20:01,046 Mom, please don't try reverse psychology on me. 405 00:20:04,171 --> 00:20:05,213 Go give him his medicines. 406 00:20:06,088 --> 00:20:07,380 Mom, are you okay? 407 00:20:08,463 --> 00:20:09,338 Go! 408 00:20:09,463 --> 00:20:12,755 Okay! Okay, sorry… 409 00:20:36,796 --> 00:20:37,838 WELCOME 410 00:21:02,588 --> 00:21:03,546 Mom. 411 00:21:04,255 --> 00:21:05,171 Mom! 412 00:21:05,671 --> 00:21:06,630 Sorry! 413 00:21:14,755 --> 00:21:16,046 Pink! 414 00:21:16,630 --> 00:21:18,338 Why has everyone become so pinky? 415 00:21:18,421 --> 00:21:19,755 Come on, Tejas. 416 00:21:20,213 --> 00:21:21,671 It's the first-day color. 417 00:21:21,755 --> 00:21:22,713 Yes! 418 00:21:23,005 --> 00:21:24,046 What is she doing here? 419 00:21:25,213 --> 00:21:28,046 Oh! She's a kid, she was insisting. 420 00:21:28,796 --> 00:21:31,671 Tara and her husband are not going to give us good news. 421 00:21:31,838 --> 00:21:34,796 We're happy with our neighbors' kids. It feels good, right, Pallavi? 422 00:21:35,005 --> 00:21:37,463 Why does every topic comes and ends on my uterus? 423 00:21:37,671 --> 00:21:38,505 What did you say? 424 00:21:38,713 --> 00:21:40,130 -Human anat-- -Not today, enough! 425 00:21:40,755 --> 00:21:42,505 -I beg you! -Okay, sorry. 426 00:21:42,921 --> 00:21:46,380 Pallavi is right, until the in-laws go back, 427 00:21:46,546 --> 00:21:48,046 let's not get into any arguments. 428 00:21:48,130 --> 00:21:51,796 -I don't say anything, she starts it. -Son! Daughter! 429 00:21:52,171 --> 00:21:53,421 -No… -What is this? 430 00:21:54,671 --> 00:21:56,921 Dad, why do you become Nehru every time? 431 00:21:57,005 --> 00:21:58,088 Remove that rose. 432 00:21:58,338 --> 00:21:59,255 Please! 433 00:21:59,838 --> 00:22:00,838 Look at Mom. 434 00:22:01,005 --> 00:22:02,296 She is so smartly dressed. 435 00:22:04,421 --> 00:22:05,421 Mom! Dad! 436 00:22:17,005 --> 00:22:17,921 Dad? 437 00:22:18,130 --> 00:22:19,463 Best of luck! 438 00:22:19,755 --> 00:22:21,088 Mom and Dad. 439 00:22:21,171 --> 00:22:23,088 Hi, sir! Welcome! Welcome to India. 440 00:22:23,296 --> 00:22:24,213 Jas! 441 00:22:28,671 --> 00:22:29,755 How are you?! 442 00:22:31,546 --> 00:22:32,463 Hi. 443 00:22:35,838 --> 00:22:38,588 My son said you love this car, so… 444 00:22:40,505 --> 00:22:42,380 -Eshu? -What's that smell? 445 00:22:44,796 --> 00:22:45,713 Where is she? 446 00:22:47,213 --> 00:22:48,088 Mrs. Pam… 447 00:22:49,130 --> 00:22:50,005 welcome! 448 00:22:52,713 --> 00:22:53,671 Thank you. 449 00:23:01,963 --> 00:23:04,088 Are you kidding me? Double charge for half an hour? 450 00:23:04,296 --> 00:23:05,838 You crossed the time limit. 451 00:23:05,963 --> 00:23:08,588 -Eshu! Eshu! -Don't you dare talk about limits. 452 00:23:08,671 --> 00:23:09,630 Later! 453 00:23:10,171 --> 00:23:12,046 -Mr. Jayesh is the contractor, right? -No, sir-- 454 00:23:12,130 --> 00:23:13,255 One minute! 455 00:23:20,713 --> 00:23:23,755 Everything that you see around you… does not belong to us. 456 00:23:24,380 --> 00:23:27,255 I always wanted to go on a bike ride with my girlfriend. 457 00:23:27,671 --> 00:23:29,213 That dream came true today. 458 00:23:30,338 --> 00:23:31,255 Come here. 459 00:23:32,755 --> 00:23:34,380 It's India, madam. Not Manhattan. 460 00:23:35,338 --> 00:23:37,046 Oh, really? Okay! 461 00:23:37,255 --> 00:23:38,838 -Hey! -Okay. 462 00:23:40,338 --> 00:23:41,296 Silly girl! 463 00:23:59,046 --> 00:24:01,255 Are you sure Mom and Dad will be comfortable here? 464 00:24:01,380 --> 00:24:03,963 I mean, the presidential suite is booked, so if you want… 465 00:24:04,130 --> 00:24:05,088 Don't worry! 466 00:24:05,588 --> 00:24:07,963 They wanted an authentic Indian family. 467 00:24:08,630 --> 00:24:09,630 They will adjust. 468 00:24:10,755 --> 00:24:12,880 I just want our families to get along. 469 00:24:15,755 --> 00:24:16,671 They will. 470 00:24:18,380 --> 00:24:19,463 But no matter what, 471 00:24:20,755 --> 00:24:24,130 promise me, we will always stand by each other. 472 00:24:25,963 --> 00:24:26,921 I promise! 473 00:24:28,588 --> 00:24:29,755 Come what may. 474 00:24:38,796 --> 00:24:40,130 Okay, here goes. 475 00:24:49,338 --> 00:24:50,463 So authentic! 476 00:24:56,713 --> 00:24:57,671 Traditional. 477 00:25:06,588 --> 00:25:07,630 Exotic. 478 00:25:09,421 --> 00:25:10,421 Welcome! 479 00:25:12,838 --> 00:25:14,546 -Come! Come! -Dad, let's go in. 480 00:25:17,463 --> 00:25:18,380 Come! Come! 481 00:25:18,463 --> 00:25:21,171 My dad is totally crushing on your mom. 482 00:25:21,671 --> 00:25:22,630 Well… 483 00:25:23,463 --> 00:25:24,588 Hey, Tejas! 484 00:25:25,046 --> 00:25:27,380 Your girl is a hot chic! 485 00:25:28,296 --> 00:25:29,880 She's an NRI. She won't get it! 486 00:25:30,713 --> 00:25:31,630 What did he say? 487 00:25:31,921 --> 00:25:34,171 Nothing. Come. Let's go. We'll go inside. 488 00:25:35,671 --> 00:25:40,046 I’m so proud of our Indo-American communities 489 00:25:40,296 --> 00:25:44,713 and especially, our very own Bob Hansraj… 490 00:25:45,171 --> 00:25:46,130 -Mister… -And together… 491 00:25:46,213 --> 00:25:49,046 -Did Mr. Trump say that at your behest? -We will make America… 492 00:25:50,171 --> 00:25:54,046 Bob is the President of the commercial chambers in Texas. 493 00:25:54,713 --> 00:25:58,255 They have organized a party here, in the Palace. 494 00:25:58,505 --> 00:25:59,671 In the King's palace? 495 00:26:00,546 --> 00:26:01,505 Oh, wow! 496 00:26:02,171 --> 00:26:06,005 Next year, Bob is running for Mayor. 497 00:26:06,630 --> 00:26:07,588 From Houston. 498 00:26:08,546 --> 00:26:09,463 Running? 499 00:26:11,588 --> 00:26:12,421 Elections. 500 00:26:12,505 --> 00:26:14,255 Oh, very good. 501 00:26:14,796 --> 00:26:15,880 Excuse me, please. 502 00:26:16,046 --> 00:26:17,005 Pallavi, 503 00:26:17,505 --> 00:26:18,421 should I tell them? 504 00:26:19,005 --> 00:26:22,630 Even I've been the President of Vrindavan Society for the past 15 years. 505 00:26:22,880 --> 00:26:25,463 Secretary of our bank union for two terms. 506 00:26:25,630 --> 00:26:30,380 How to win or lose an election, I will give you all the tips. 507 00:26:30,963 --> 00:26:31,880 That's awesome! 508 00:26:32,296 --> 00:26:34,380 He gets promotions done by me for his elections. 509 00:26:34,755 --> 00:26:37,130 -Don't accept his tips at all. -Coffee! 510 00:26:38,671 --> 00:26:40,130 You aren't having your periods, right? 511 00:26:40,838 --> 00:26:41,713 Sorry? 512 00:26:41,838 --> 00:26:44,213 You know, it's impure to go to the kitchen during those days. 513 00:26:44,296 --> 00:26:46,296 It's like scientifically proven. 514 00:26:46,505 --> 00:26:49,796 And Bob is really careful about these things, so… 515 00:26:50,463 --> 00:26:52,671 -Don't worry, I'm fine. -Okay! 516 00:26:53,421 --> 00:26:54,796 -Thanks! -Thank you! 517 00:26:56,713 --> 00:26:58,213 Menopause, you know. 518 00:26:59,505 --> 00:27:01,588 -May I? -Sure. 519 00:27:02,588 --> 00:27:03,546 Thank you! 520 00:27:04,421 --> 00:27:05,380 Thank you! 521 00:27:08,588 --> 00:27:10,213 Your sari is beautiful. 522 00:27:10,880 --> 00:27:13,630 Don't look like you are brought up in America. 523 00:27:13,796 --> 00:27:15,546 No, but I'm from Kiratpur. 524 00:27:15,755 --> 00:27:18,296 His dad selected me and took me to America. 525 00:27:18,713 --> 00:27:20,588 I didn't even know a word of English. 526 00:27:20,921 --> 00:27:22,005 What do you say, Bob? 527 00:27:22,296 --> 00:27:23,838 Wow! This is heaven. 528 00:27:24,463 --> 00:27:26,796 You can only get that in an authentic Indian home. 529 00:27:27,338 --> 00:27:28,213 Thanks! 530 00:27:28,421 --> 00:27:31,463 The coconut sweets made by Pallavi are famous in the entire city. 531 00:27:31,713 --> 00:27:32,796 Very delicious! 532 00:27:33,130 --> 00:27:36,255 You must pack a couple of kilograms and take it for Mr. Trump as well. 533 00:27:36,630 --> 00:27:37,588 Indian women. 534 00:27:38,088 --> 00:27:39,171 They're a class apart. 535 00:27:41,921 --> 00:27:44,380 Mr. Bob really appreciates you, Mrs. Pam. 536 00:27:45,171 --> 00:27:46,713 Please have something sweet. 537 00:27:47,713 --> 00:27:48,630 Thanks. 538 00:27:49,380 --> 00:27:51,088 Lovely home, Aunt Pallavi. 539 00:27:51,380 --> 00:27:52,213 Hey! 540 00:27:52,296 --> 00:27:54,463 And you paint so beautifully! 541 00:27:55,255 --> 00:27:57,630 Now that you're here, it will be better. 542 00:27:58,046 --> 00:27:59,463 It is your home too now. 543 00:28:00,505 --> 00:28:01,505 Thank you! 544 00:28:01,755 --> 00:28:03,171 -Tejas! -Yes? 545 00:28:03,588 --> 00:28:04,546 She is awesome! 546 00:28:04,796 --> 00:28:07,380 Mr. Bob, you've instilled great values. 547 00:28:07,630 --> 00:28:08,713 You know my parents… 548 00:28:09,505 --> 00:28:10,546 Mom and Dad, 549 00:28:11,171 --> 00:28:12,421 when they left India, 550 00:28:12,588 --> 00:28:14,171 they had only 20 dollars. 551 00:28:14,505 --> 00:28:16,296 But what they had were real principles. 552 00:28:16,671 --> 00:28:19,255 Values and self-respect was their real treasure. 553 00:28:19,380 --> 00:28:20,255 And that's what… 554 00:28:20,338 --> 00:28:22,963 -Made the Hansrajs what they are today! -Made the Hansrajs what they are today! 555 00:28:23,963 --> 00:28:26,005 I listen to this story at least twice every day. 556 00:28:26,088 --> 00:28:29,296 Mr. Bob, we like your daughter Esha. 557 00:28:30,505 --> 00:28:33,255 You just send her with a pair of clothes. 558 00:28:33,505 --> 00:28:34,546 No demand! 559 00:28:35,421 --> 00:28:38,546 Well, to be honest, we didn't like Tejas initially. 560 00:28:41,588 --> 00:28:42,546 Mom! 561 00:28:43,505 --> 00:28:44,671 Yeah, let me finish. 562 00:28:44,838 --> 00:28:47,171 Bob was right. There was a difference. 563 00:28:47,255 --> 00:28:49,505 You know, finance, lifestyle, class. 564 00:28:49,880 --> 00:28:52,421 But Sushu was just so crazy about him. 565 00:28:53,005 --> 00:28:54,880 Then we got to know about the good things. 566 00:28:55,046 --> 00:28:58,255 Like, he's a vegetarian, has family values, 567 00:28:58,671 --> 00:29:00,005 and he's a virgin. 568 00:29:01,338 --> 00:29:02,171 It's true! 569 00:29:03,005 --> 00:29:04,796 That's what sealed it for me actually. 570 00:29:06,213 --> 00:29:07,588 Otherwise, where do we find… 571 00:29:08,755 --> 00:29:10,838 clean virgin boys, nowadays? 572 00:29:12,963 --> 00:29:15,213 You've honored us by saying this. 573 00:29:16,838 --> 00:29:19,755 He is a virgin since childhood. Human nature, you know? 574 00:29:19,963 --> 00:29:23,838 -Please have khamni. -Pallavi, here. 575 00:29:24,255 --> 00:29:29,130 All the credit for this achievement goes to Pallavi. 576 00:29:29,463 --> 00:29:32,171 She has taught him to be a virgin, since childhood. 577 00:29:32,588 --> 00:29:34,963 And Tara… 578 00:29:35,338 --> 00:29:36,796 -Dad! -Come here. 579 00:29:37,338 --> 00:29:39,546 Even our Tara is a virgin. 580 00:29:39,671 --> 00:29:42,005 -Dad! -You kids are my reputation. 581 00:29:42,630 --> 00:29:46,213 Won't I feel proud when someone calls you a virgin? Huh? 582 00:29:47,588 --> 00:29:49,921 Clean virgin family! 583 00:29:58,338 --> 00:29:59,588 Tell me, what will you do? 584 00:30:02,255 --> 00:30:03,130 Bravo! 585 00:30:03,755 --> 00:30:04,671 Yes! 586 00:30:04,880 --> 00:30:05,755 Next! 587 00:30:05,921 --> 00:30:06,880 What will you do? 588 00:30:07,171 --> 00:30:09,005 Please watch this video. 589 00:30:09,088 --> 00:30:09,921 A video again? 590 00:30:10,005 --> 00:30:10,963 -Do something different-- -Please! 591 00:30:11,255 --> 00:30:12,671 I will have to get the projector out. 592 00:30:12,796 --> 00:30:14,088 Please watch it. 593 00:30:14,505 --> 00:30:16,880 Please! 594 00:30:20,046 --> 00:30:23,130 Why do you secretly film people from the neighborhood? 595 00:30:23,380 --> 00:30:24,588 What's that? 596 00:30:31,838 --> 00:30:33,838 Oh, wow, Kinjudi! 597 00:30:35,463 --> 00:30:39,338 -Let's make it much better. Okay? -Yeah. 598 00:30:39,713 --> 00:30:41,838 Go, your mom is calling you. 599 00:30:42,255 --> 00:30:43,338 Yes! 600 00:30:44,088 --> 00:30:45,463 Get to work, quickly. 601 00:30:45,880 --> 00:30:47,505 Okay then, others come tomorrow. 602 00:30:52,671 --> 00:30:53,713 Wow! 603 00:30:53,880 --> 00:30:54,921 Great lungs! 604 00:30:55,463 --> 00:30:56,421 What? 605 00:30:57,171 --> 00:31:00,296 Hey! Come on! 606 00:31:04,255 --> 00:31:07,671 Let us hear some applause 607 00:31:10,963 --> 00:31:14,296 Summon everyone It's time to have some fun 608 00:31:14,546 --> 00:31:18,505 The night is so enchanting 609 00:31:22,380 --> 00:31:25,755 Look, the moon has put on Its dancing shoes 610 00:31:25,921 --> 00:31:28,505 And is here to swirl around 611 00:31:28,588 --> 00:31:30,838 It's a fun-filled, colorful night 612 00:31:30,921 --> 00:31:32,838 As friends dancing away the night In glory 613 00:31:32,921 --> 00:31:35,046 Enthusiasm and love fill the air 614 00:31:35,130 --> 00:31:38,546 -No, Jas! -It's a night of celebration 615 00:31:38,671 --> 00:31:40,796 Vibrant are my moves 616 00:31:42,171 --> 00:31:44,421 Vibrant are my moves 617 00:31:45,671 --> 00:31:49,213 My lover sings along 618 00:31:49,338 --> 00:31:51,588 Vibrant are my moves 619 00:31:51,838 --> 00:31:52,796 Mrs. Pam… 620 00:31:53,171 --> 00:31:54,005 Thanks. 621 00:31:54,088 --> 00:32:00,421 Hey! Come on! Let us hear some applause 622 00:32:01,171 --> 00:32:07,130 Hey! Come on! Let us hear some applause 623 00:32:11,838 --> 00:32:15,296 Play some music Let's hear the drums 624 00:32:15,380 --> 00:32:18,671 Let your anklets loose To dance to the drummer's tune 625 00:32:18,921 --> 00:32:22,380 Let the girls' scarves And tippets be swayed 626 00:32:22,463 --> 00:32:25,546 By the gentle breeze on this Garba night 627 00:32:25,630 --> 00:32:27,755 It's a fun-filled, colorful night 628 00:32:27,838 --> 00:32:29,588 As friends dancing away the night In glory 629 00:32:29,838 --> 00:32:31,963 Enthusiasm and love fill the air 630 00:32:32,046 --> 00:32:35,463 It's a night of celebration 631 00:32:35,546 --> 00:32:37,505 Vibrant are my moves 632 00:32:39,130 --> 00:32:41,130 Vibrant are my moves 633 00:32:42,671 --> 00:32:46,005 My lover sings along 634 00:32:46,255 --> 00:32:48,713 Vibrant are my moves 635 00:32:50,963 --> 00:32:53,255 Hey! Come on! 636 00:32:53,338 --> 00:32:56,755 -Let us hear some applause -Vibrant are my moves 637 00:32:56,838 --> 00:32:58,505 Vibrant are my moves 638 00:32:58,588 --> 00:33:00,463 Hey! Come on! 639 00:33:00,546 --> 00:33:03,921 -My lover sings along -Let us hear some applause 640 00:33:04,005 --> 00:33:09,046 Vibrant are my moves 641 00:33:09,130 --> 00:33:10,630 Amazing. So cool! 642 00:33:13,630 --> 00:33:15,255 Thank you, Vismay and Party! 643 00:33:17,463 --> 00:33:19,630 Now next is… Kinjal! 644 00:33:22,463 --> 00:33:24,671 -What is this item? -Let's see. 645 00:33:25,505 --> 00:33:27,171 -You looked so cute! -Are you getting me? 646 00:33:27,838 --> 00:33:29,880 -Hello, everybody! -Hello! 647 00:33:29,963 --> 00:33:32,796 Today I'm going to show you my homemade video. 648 00:33:33,005 --> 00:33:35,171 It's called "People of Vrindavan". 649 00:33:50,421 --> 00:33:51,421 Watch it… 650 00:33:54,171 --> 00:33:55,921 I'm normalizing the conversation. 651 00:33:56,380 --> 00:33:58,755 It's not a crime to be of a different gender or sexual orientation. 652 00:33:58,838 --> 00:34:01,463 She keeps arguing all the time. 653 00:34:09,213 --> 00:34:10,296 Yeah, that's me. 654 00:34:13,338 --> 00:34:14,671 Now, it's your turn. 655 00:34:17,296 --> 00:34:20,130 Sometimes I'm so glad, I'm not a coward like you. 656 00:34:20,796 --> 00:34:22,838 -I'm not a coward. -Then what are you? 657 00:34:23,380 --> 00:34:24,463 I'm a lesbian! 658 00:34:25,255 --> 00:34:26,880 I don't like men, I like women. 659 00:34:28,130 --> 00:34:29,171 I'm a lesbian! 660 00:34:30,005 --> 00:34:31,588 I don't like men, I like women. 661 00:34:31,963 --> 00:34:34,130 One, two, three, four… 662 00:34:34,255 --> 00:34:37,630 -Do Garba today… -You got it, right? 663 00:34:38,130 --> 00:34:39,505 Wow, Mrs. Pallavi! 664 00:34:39,630 --> 00:34:40,630 I'm a lesbian! 665 00:34:41,463 --> 00:34:43,130 I don't like men, I like women. 666 00:34:44,380 --> 00:34:45,213 WELCOME 667 00:34:50,338 --> 00:34:51,338 Mom! 668 00:34:51,713 --> 00:34:53,296 -Mr. Jugal! -Mom! 669 00:34:53,463 --> 00:34:56,338 Teju, call the doctor. Is your mom alright? 670 00:34:56,421 --> 00:34:57,796 I can go anywhere with you. 671 00:34:58,713 --> 00:35:00,505 Blood pressure is absolutely normal. 672 00:35:00,588 --> 00:35:03,171 Don't get worked up at all and get some rest. 673 00:35:04,588 --> 00:35:06,255 Doctor, is everything alright? 674 00:35:06,463 --> 00:35:08,005 There is nothing to worry about. 675 00:35:08,380 --> 00:35:11,463 It happens when we get worked up. 676 00:35:11,963 --> 00:35:13,421 See you! Get some rest. 677 00:35:13,921 --> 00:35:14,963 Thank you, Jugal. 678 00:35:15,921 --> 00:35:18,255 We messed up your Garba. 679 00:35:18,338 --> 00:35:21,338 That's not a problem. This is just a family matter. 680 00:35:22,255 --> 00:35:24,713 Tejas, how are the engagement preparations going? 681 00:35:26,255 --> 00:35:28,255 It's going well. Look after her. 682 00:35:28,338 --> 00:35:30,296 Let's go! 683 00:35:32,546 --> 00:35:33,588 Where is Esha? 684 00:35:34,838 --> 00:35:36,296 They've gone to the hotel. 685 00:35:37,296 --> 00:35:38,463 They will be comfortable there. 686 00:35:38,588 --> 00:35:40,963 I will meet them and explain everything. 687 00:35:41,546 --> 00:35:42,963 Mom, get some rest! 688 00:35:43,505 --> 00:35:45,005 Didn't you hear what he said? 689 00:35:46,171 --> 00:35:49,171 You need some rest. This stupid girl caused all this mess. 690 00:35:50,130 --> 00:35:51,463 I wonder what she got you to speak! 691 00:35:52,296 --> 00:35:54,588 We were just having a conversation. 692 00:35:55,546 --> 00:35:56,505 Don't get worked up. 693 00:35:57,255 --> 00:35:58,880 I'll go to the hotel. 694 00:35:58,963 --> 00:36:01,171 And clear this misunderstanding. 695 00:36:01,921 --> 00:36:02,838 You need to rest. 696 00:36:11,213 --> 00:36:12,296 Wait, Dad! 697 00:36:12,671 --> 00:36:15,213 I'm going to the hotel to speak to them. 698 00:36:15,838 --> 00:36:18,130 Please don't leave Tara alone with Mom. 699 00:36:18,505 --> 00:36:19,963 -I'll come too. -Dad! 700 00:36:20,171 --> 00:36:22,588 We elders need to sort this out, I have to come with you. 701 00:36:22,671 --> 00:36:23,505 Dad! 702 00:36:23,588 --> 00:36:25,046 Wait for two minutes, I'll just change and come. 703 00:36:25,130 --> 00:36:25,963 Dad! 704 00:36:26,463 --> 00:36:27,338 Dad! 705 00:36:27,421 --> 00:36:29,088 I'm fulfilling the duties of being your dad. 706 00:36:29,171 --> 00:36:30,088 Have some patience! 707 00:36:34,213 --> 00:36:36,880 -Surprise! -Surprise! 708 00:36:37,630 --> 00:36:40,296 Wow! Congratulations! 709 00:36:40,380 --> 00:36:41,505 Thank God, you're here. 710 00:36:41,713 --> 00:36:44,130 Forget him, you hug me first. 711 00:36:45,296 --> 00:36:46,546 How are you, Aunt Kanchan? 712 00:36:46,713 --> 00:36:48,880 No one else like me exists. 713 00:36:49,005 --> 00:36:49,963 True. 714 00:36:50,796 --> 00:36:53,963 -What's up, dude! -Where's Tara, my dear wife? 715 00:36:54,046 --> 00:36:55,421 You were going to come tomorrow, right? 716 00:36:56,130 --> 00:36:57,963 Yes, but Mom wanted to surprise you. 717 00:36:58,046 --> 00:36:59,880 I started the car and here we are. 718 00:37:00,171 --> 00:37:01,421 Good that you all have come. 719 00:37:01,713 --> 00:37:02,546 How are you? 720 00:37:02,630 --> 00:37:04,713 -Oh, Pallavi! -I'll be back in a minute. 721 00:37:07,421 --> 00:37:09,463 -How are you, daughter-in-law? -Good. 722 00:37:09,630 --> 00:37:12,255 Why don't you bring your rally to Mumbai? 723 00:37:12,380 --> 00:37:14,630 -Mom! -You keep quiet! 724 00:37:14,921 --> 00:37:16,171 I'm saying it out of love, you know. 725 00:37:22,963 --> 00:37:24,380 -Roast! -Roasting? 726 00:37:24,463 --> 00:37:25,713 Yes, roasting. 727 00:37:26,421 --> 00:37:28,171 -Where did you meet the girl? -New York! 728 00:37:28,463 --> 00:37:31,380 Oh, a girl from New York means everything is fine. 729 00:37:33,255 --> 00:37:36,421 -Actually, we met… -I've heard she is a Punjabi? 730 00:37:36,546 --> 00:37:39,213 -Greetings, Mr. Moolchand. -Greetings, Pallavi. 731 00:37:40,838 --> 00:37:43,588 -How are you? -I'm fine. Thank you and congrats! 732 00:37:44,046 --> 00:37:45,380 -You too. -Congrats! 733 00:37:47,296 --> 00:37:48,421 Should I get juice or tea? 734 00:37:48,921 --> 00:37:49,921 Hey, Shahrukh! 735 00:37:50,005 --> 00:37:51,213 Hey, Sallu! 736 00:37:51,296 --> 00:37:52,546 Brother-in-law! 737 00:37:53,380 --> 00:37:54,921 -Hey! -Brother-in-law! 738 00:37:55,005 --> 00:37:57,255 Your mom always wants to go first! 739 00:37:57,338 --> 00:37:59,005 What do you eat? 740 00:37:59,463 --> 00:38:01,046 Your age has come to a standstill. 741 00:38:01,171 --> 00:38:03,755 Pallavi is the one who cooks for me, sister Kanchan. 742 00:38:04,463 --> 00:38:05,796 Oh, come on! I am not your sister. 743 00:38:06,296 --> 00:38:08,255 I am Kanchu for you. 744 00:38:08,838 --> 00:38:10,796 -Move now, it's my turn. -Come ahead. 745 00:38:10,880 --> 00:38:13,380 -You always start flirting with him, Mom! -How are you? 746 00:38:15,296 --> 00:38:16,963 -Mooli! -How are you? 747 00:38:17,713 --> 00:38:18,671 What happened? 748 00:38:21,005 --> 00:38:22,546 -Are you crying? -No! 749 00:38:22,630 --> 00:38:24,005 Both of you do whatever you want. 750 00:38:24,088 --> 00:38:25,005 Tejas! 751 00:38:25,255 --> 00:38:26,546 I wanna meet Esha! 752 00:38:27,505 --> 00:38:28,796 She has jet lag. 753 00:38:29,713 --> 00:38:30,713 We will meet her tomorrow. 754 00:38:30,880 --> 00:38:32,005 You all, freshen up. 755 00:38:32,213 --> 00:38:33,838 I'll be right back! Dad! 756 00:38:35,630 --> 00:38:36,963 Play some music! 757 00:38:37,088 --> 00:38:38,338 There's a wedding in the house. 758 00:38:38,463 --> 00:38:40,713 Why is there so much silence here? 759 00:38:51,546 --> 00:38:52,463 I just knew it. 760 00:38:54,421 --> 00:38:56,213 Can't trust these Indian Indians! 761 00:38:56,588 --> 00:38:57,505 Yeah! 762 00:38:57,880 --> 00:38:59,588 They're just killing our culture. 763 00:38:59,838 --> 00:39:02,796 You know, something about that woman… 764 00:39:03,421 --> 00:39:04,296 How do you mean? 765 00:39:05,505 --> 00:39:07,505 Something drastically wrong. 766 00:39:07,963 --> 00:39:08,880 Yeah… 767 00:39:09,380 --> 00:39:10,213 Yeah! 768 00:39:10,921 --> 00:39:13,171 But thank God, we are safe now. 769 00:39:13,255 --> 00:39:15,546 No, Pam. We are not safe at all. 770 00:39:17,588 --> 00:39:18,713 If this news reaches America, 771 00:39:18,796 --> 00:39:21,005 then that's going to be the end of my political career. 772 00:39:21,088 --> 00:39:22,046 I'll talk to him. 773 00:39:22,463 --> 00:39:24,213 The reputation of the Hansrajs, 774 00:39:24,505 --> 00:39:25,463 just gone! 775 00:39:26,546 --> 00:39:27,421 Dad… 776 00:39:28,046 --> 00:39:29,296 that's not gonna happen. 777 00:39:31,921 --> 00:39:34,380 What's he doing here? He is not supposed to be here. 778 00:39:34,630 --> 00:39:36,088 No one from that family! 779 00:39:37,046 --> 00:39:38,671 -Are there any cameras around? -Dad… 780 00:39:39,046 --> 00:39:40,380 Dad, please just hear me out. 781 00:39:40,880 --> 00:39:41,755 Dad! 782 00:39:42,213 --> 00:39:44,213 It's a huge misunderstanding. 783 00:39:46,421 --> 00:39:48,046 There's no chance, she is lesbian. 784 00:39:50,213 --> 00:39:52,255 Mom said it without a second thought 785 00:39:52,755 --> 00:39:54,338 because of Tara… 786 00:39:54,546 --> 00:39:56,713 Who says such things for no reason? 787 00:39:57,630 --> 00:40:00,630 You think we are idiots because we are American? 788 00:40:01,380 --> 00:40:04,005 I wonder what all your mom does without a second thought? 789 00:40:04,130 --> 00:40:05,088 What are you saying? 790 00:40:06,838 --> 00:40:07,796 Jas… 791 00:40:08,130 --> 00:40:11,630 I love Esha, but that doesn't mean, you can talk ill about Mom. 792 00:40:11,713 --> 00:40:13,880 -Jas, please! -Just because of a stupid video… 793 00:40:13,963 --> 00:40:15,963 How dare he talk to Bob like that! 794 00:40:16,171 --> 00:40:18,921 -These are his cultural values, is it? -Mom! 795 00:40:19,338 --> 00:40:21,171 -We can resolve this. -No, we can't! 796 00:40:23,088 --> 00:40:24,255 We're calling it off. 797 00:40:24,755 --> 00:40:25,588 Yeah. 798 00:40:25,671 --> 00:40:28,046 The engagement is canceled. We are all going back home. 799 00:40:28,338 --> 00:40:29,713 -Dad… -No, wait! Wait. 800 00:40:29,796 --> 00:40:32,755 Nothing is canceled. And, Dad, I'm not going anywhere. 801 00:40:33,463 --> 00:40:34,671 -Jas, come here. -Sushu… 802 00:40:34,921 --> 00:40:35,838 Mom, please! 803 00:40:36,546 --> 00:40:37,796 Did you hear what she said? 804 00:40:39,338 --> 00:40:40,546 This is ridiculous. 805 00:40:41,796 --> 00:40:43,546 There's too much pressure on Dad. 806 00:40:43,838 --> 00:40:45,505 Do you know what my mom is going through? 807 00:40:46,046 --> 00:40:47,421 Why are you differentiating between the two of us? 808 00:40:48,755 --> 00:40:51,338 We are in this together, remember? 809 00:41:04,130 --> 00:41:05,088 I'll handle them. 810 00:41:06,463 --> 00:41:08,421 You must go, your mom needs you. 811 00:41:10,546 --> 00:41:11,463 Go. 812 00:41:17,588 --> 00:41:18,421 Hey! 813 00:41:19,255 --> 00:41:20,921 -What are you doing? -What are you doing? 814 00:41:21,005 --> 00:41:22,921 You are surely hiding something from me. 815 00:41:23,046 --> 00:41:24,755 -I'm not hiding anything. -Mom, please! 816 00:41:25,171 --> 00:41:27,338 Look at me! Look into my eyes and speak. 817 00:41:31,005 --> 00:41:31,880 Mom… 818 00:41:34,671 --> 00:41:35,546 you… 819 00:41:36,130 --> 00:41:38,296 Are you really a lesbian? 820 00:41:39,255 --> 00:41:40,171 Stop it! 821 00:41:40,255 --> 00:41:42,255 Mom, please! I need to know the truth. 822 00:41:42,463 --> 00:41:43,963 Swear by me! And tell me… 823 00:41:44,088 --> 00:41:45,213 -Let me go! -Mom… 824 00:42:02,546 --> 00:42:03,421 Taru… 825 00:42:03,630 --> 00:42:05,546 I've always supported you. 826 00:42:06,130 --> 00:42:09,380 Bet it a long-distance marriage or your gender studies. 827 00:42:09,463 --> 00:42:10,921 And I'll always do that. 828 00:42:11,421 --> 00:42:13,505 But maybe now it's getting to you. 829 00:42:13,880 --> 00:42:15,588 You're overthinking a lot. 830 00:42:15,796 --> 00:42:16,671 Calm down. 831 00:42:16,755 --> 00:42:19,713 For the first time in my life, I hope I'm wrong, Pinakin. 832 00:42:21,671 --> 00:42:22,921 But I know my mother. 833 00:42:26,963 --> 00:42:28,713 Tara, she is a simple woman. 834 00:42:31,130 --> 00:42:33,921 She has a regular, uncomplicated life. 835 00:42:37,755 --> 00:42:38,713 Actually… 836 00:42:39,588 --> 00:42:40,963 people get scared. 837 00:42:43,421 --> 00:42:45,630 And the society pressure, 838 00:42:46,421 --> 00:42:47,546 then the video. 839 00:42:48,046 --> 00:42:49,588 That is not important. 840 00:42:51,380 --> 00:42:53,588 I saw something in her eyes. 841 00:42:54,921 --> 00:42:55,838 I mean… 842 00:42:57,338 --> 00:42:58,921 I didn't make much of it, but… 843 00:43:00,255 --> 00:43:02,046 when I confronted her… 844 00:43:04,338 --> 00:43:05,921 I really think she's hiding something. 845 00:43:06,005 --> 00:43:07,463 That's not true, Tara. 846 00:43:07,796 --> 00:43:09,755 It's quite a normal reaction. 847 00:43:10,296 --> 00:43:12,046 When you sit with your family to watch a film on TV, 848 00:43:13,005 --> 00:43:15,421 and you see a kissing scene, how do you react? 849 00:43:15,630 --> 00:43:17,671 What do you even talk about at times? 850 00:43:18,421 --> 00:43:20,505 Sometimes you talk so pedestrian. 851 00:43:22,505 --> 00:43:24,921 I am not talking about her discomfort. 852 00:43:26,963 --> 00:43:29,130 Pinu, I'm talking about her identity. 853 00:43:31,005 --> 00:43:33,255 What if my mother has always been in the closet? 854 00:43:53,671 --> 00:43:56,713 You know sometimes I'm so glad I'm not a coward like you 855 00:43:58,088 --> 00:43:59,171 I'm not a coward 856 00:44:00,255 --> 00:44:01,380 I'm not a coward 857 00:44:02,421 --> 00:44:03,463 I'm a lesbian! 858 00:44:04,588 --> 00:44:05,630 I'm a lesbian! 859 00:44:06,755 --> 00:44:07,921 I'm a lesbian! 860 00:44:09,005 --> 00:44:10,671 I don't like men, I like women 861 00:44:11,421 --> 00:44:15,213 You can like Dhokla, chutney Or extra sev on your Khamni 862 00:44:15,296 --> 00:44:19,838 But Pallavi ain't into that She likes ladies only 863 00:44:19,921 --> 00:44:22,005 -I'm a lesbian! -Wow, Pallavi! 864 00:44:22,088 --> 00:44:24,005 -I'm a lesbian! -Wow, Pallavi! 865 00:44:24,088 --> 00:44:24,921 I'm a lesbian! 866 00:44:25,005 --> 00:44:26,630 We need to get out of here. Now! 867 00:44:26,713 --> 00:44:28,255 I don't like men, I like women 868 00:44:30,255 --> 00:44:31,213 Pam! 869 00:44:31,838 --> 00:44:32,796 Pam! 870 00:45:03,755 --> 00:45:05,046 Aunt Pallavi! 871 00:45:05,130 --> 00:45:06,046 What's wrong? 872 00:45:08,088 --> 00:45:11,130 Don't talk to Aunt Pallavi! 873 00:45:22,046 --> 00:45:24,213 IMPOTENT 874 00:46:00,213 --> 00:46:01,088 Hi… 875 00:46:01,588 --> 00:46:02,505 Is everything okay? 876 00:46:03,171 --> 00:46:05,130 I just saw some people watching a video… 877 00:46:05,630 --> 00:46:06,671 about Aunt Pallavi! 878 00:46:06,755 --> 00:46:07,796 It's gone viral. 879 00:46:08,380 --> 00:46:10,838 Manohar, it's on the phone as well. 880 00:46:14,463 --> 00:46:15,588 Come on, dance… 881 00:46:21,296 --> 00:46:22,880 You look so cute! 882 00:46:29,838 --> 00:46:30,755 Come on, Pallavi. 883 00:46:35,380 --> 00:46:38,463 Hey, where are you going, Manohar? 884 00:46:38,796 --> 00:46:40,338 Kanchan, I'm wet. 885 00:46:40,921 --> 00:46:42,546 You are shining even more like this. 886 00:46:42,796 --> 00:46:48,463 This time… we both will do a special dance. 887 00:46:55,588 --> 00:46:56,505 Mom… 888 00:46:57,755 --> 00:46:58,630 Mom… 889 00:47:06,088 --> 00:47:07,005 What's wrong? 890 00:47:07,963 --> 00:47:09,838 Will you hate me? 891 00:47:12,380 --> 00:47:13,505 What are you saying? 892 00:47:13,921 --> 00:47:14,838 That's impossible. 893 00:47:15,963 --> 00:47:16,963 All this… 894 00:47:20,130 --> 00:47:22,421 I want to meet them and say sorry. 895 00:47:23,171 --> 00:47:24,213 Why would you do that? 896 00:47:25,546 --> 00:47:26,588 Esha is handling it. 897 00:47:28,588 --> 00:47:30,380 Today, for the first time in 25 years… 898 00:47:31,963 --> 00:47:33,380 they performed the Aarti without me. 899 00:47:44,921 --> 00:47:46,963 I won't let your reputation be harmed. 900 00:47:48,963 --> 00:47:50,505 I will shut everyone's mouth! 901 00:47:59,463 --> 00:48:01,588 Look at this! Look at this too. 902 00:48:01,671 --> 00:48:03,380 -They are calling us shame, Ms. Sanjana. -I get it. 903 00:48:03,463 --> 00:48:04,963 Why was she even allowed to do this rally? 904 00:48:10,255 --> 00:48:11,463 Alright, enough! 905 00:48:11,713 --> 00:48:13,463 Stop it, you guys! Stop it! 906 00:48:14,505 --> 00:48:16,755 Tara, I had forbidden you… 907 00:48:17,505 --> 00:48:19,088 What's the use of being so aggressive? 908 00:48:19,213 --> 00:48:22,380 Such articles ruin our reputation instead. 909 00:48:22,463 --> 00:48:24,046 She should be thrown out, Ms. Sanjana. 910 00:48:24,171 --> 00:48:26,005 He is right, madam. Throw her out. 911 00:48:26,130 --> 00:48:28,296 She is here with heterosexual privilege. 912 00:48:28,421 --> 00:48:30,213 -What stakes does she have here? -Borrowed outrage! 913 00:48:30,296 --> 00:48:31,546 My mom is a lesbian. 914 00:48:34,088 --> 00:48:35,296 -What? -Tara… 915 00:48:36,463 --> 00:48:37,921 I saw it in her eyes. 916 00:48:39,255 --> 00:48:40,213 Her truth! 917 00:48:42,005 --> 00:48:44,171 She is running away from the truth. 918 00:48:47,130 --> 00:48:48,338 I'm really sorry, guys. 919 00:48:49,588 --> 00:48:51,005 I didn't know what any of this meant 920 00:48:51,088 --> 00:48:53,296 until I had to confront it with my own mother. 921 00:48:53,921 --> 00:48:57,588 But you may or may not stand by me, 922 00:48:58,796 --> 00:49:00,796 but my mom will not live in fear. 923 00:49:02,171 --> 00:49:03,213 I can't do this. 924 00:49:07,588 --> 00:49:08,463 Brother… 925 00:49:09,463 --> 00:49:10,380 Let's go. 926 00:49:14,296 --> 00:49:17,338 -Let us live! -Let us have a life too! 927 00:49:17,421 --> 00:49:20,380 -Let us live! -Let us have a life too! 928 00:49:20,463 --> 00:49:23,421 -Let us live! -Let us have a life too! 929 00:49:28,463 --> 00:49:30,338 I'm telling you, this is rubbish! 930 00:49:30,755 --> 00:49:33,005 If you want, I can also give it in writing. 931 00:49:33,088 --> 00:49:36,380 Uncle, people are defaming our society. 932 00:49:36,546 --> 00:49:40,588 The neighboring society has canceled the football match with us. 933 00:49:40,713 --> 00:49:42,505 This is a mockery of today's youth. 934 00:49:42,588 --> 00:49:45,880 He is the one who made the video "virus". 935 00:49:46,088 --> 00:49:49,921 Ask him who wrote "Impotent" on my poster. Didn't he write it? Ask him! 936 00:49:50,005 --> 00:49:52,380 If your wife lives with you, and still likes women, 937 00:49:52,463 --> 00:49:54,463 should we call you "He-man" instead of "Impotent"? 938 00:49:55,130 --> 00:49:58,338 -Don't you get the seriousness of this? -Am I wrong? 939 00:49:58,546 --> 00:50:02,130 Mr. Manohar, the reputation of our society is at stake. 940 00:50:02,630 --> 00:50:04,421 Ms. Pallavi will have to give an explanation. 941 00:50:05,380 --> 00:50:07,088 Once Tejas's engagement is done, 942 00:50:07,171 --> 00:50:09,921 -you may ask for any explanation. -We want your resignation and that's it! 943 00:50:10,463 --> 00:50:12,046 How do we want our president to be? 944 00:50:12,130 --> 00:50:14,046 We want him to be like Viral! 945 00:50:14,171 --> 00:50:17,338 -How do we want our president to be? -We want him to be like Viral! 946 00:50:17,421 --> 00:50:19,130 How do we want our president to be? 947 00:50:21,588 --> 00:50:25,921 Dear, it isn't right to fight with your parents and walk out. 948 00:50:26,213 --> 00:50:27,421 But what could I have done? 949 00:50:29,755 --> 00:50:31,630 Dad is hell-bent on going back. 950 00:50:34,713 --> 00:50:35,671 I'm sorry. 951 00:50:36,880 --> 00:50:38,838 My parents aren't bad people. 952 00:50:39,296 --> 00:50:40,338 I know. 953 00:50:41,005 --> 00:50:42,130 They are upset with me. 954 00:50:42,463 --> 00:50:43,963 So, I'll apologize to them. 955 00:50:44,213 --> 00:50:45,171 There you go again! 956 00:50:46,255 --> 00:50:48,421 You are not at fault, Mom. 957 00:50:49,463 --> 00:50:51,213 Esha, you let me talk to Dad. 958 00:50:52,088 --> 00:50:54,588 We'll go to any length to convince them. 959 00:50:57,255 --> 00:50:59,630 Dad gave a ridiculous idea. 960 00:51:00,213 --> 00:51:01,588 I said absolutely not! 961 00:51:02,255 --> 00:51:03,213 What idea? 962 00:51:04,796 --> 00:51:06,380 You know, forget it! 963 00:51:06,463 --> 00:51:08,088 I don't think it makes any sense. 964 00:51:08,713 --> 00:51:10,880 I cannot put more pressure on Auntie. 965 00:51:12,005 --> 00:51:14,338 If something stops your marriage, 966 00:51:15,171 --> 00:51:17,421 I won't be able to forgive myself ever. 967 00:51:18,630 --> 00:51:20,380 We will do anything that he says. 968 00:51:20,546 --> 00:51:22,130 You don't hesitate to tell me. 969 00:51:23,921 --> 00:51:24,838 Speak up. 970 00:51:30,005 --> 00:51:32,671 You remember John? 971 00:51:33,921 --> 00:51:34,880 Yeah. 972 00:51:37,963 --> 00:51:42,005 Dad said, he can put Auntie through a lie detector test. 973 00:51:45,505 --> 00:51:47,213 I told you, it's ridiculous. 974 00:51:48,546 --> 00:51:49,880 Auntie, I'm so sorry. 975 00:51:50,380 --> 00:51:52,213 I won't let this happen to you. Okay? 976 00:51:52,755 --> 00:51:54,088 You aren't a criminal. 977 00:51:55,880 --> 00:51:56,838 Exactly! 978 00:51:58,713 --> 00:51:59,796 That's why it will work. 979 00:52:05,838 --> 00:52:09,130 Mom, do you remember that show Rajeev Khandelwal hosted? 980 00:52:09,421 --> 00:52:10,421 Sacch Ka Saamna? 981 00:52:11,338 --> 00:52:12,671 It's an accurate test. 982 00:52:12,838 --> 00:52:14,380 The truth will come to light. 983 00:52:15,130 --> 00:52:17,963 If I passed the test, why do you have to worry? 984 00:52:18,130 --> 00:52:19,088 But son… 985 00:52:19,713 --> 00:52:21,880 No one will be able to point a finger at you. 986 00:52:23,296 --> 00:52:26,338 Everyone will come to you for help and keep praising you like they always did. 987 00:52:28,380 --> 00:52:29,296 Auntie… 988 00:52:31,046 --> 00:52:32,088 Are you sure? 989 00:52:34,046 --> 00:52:35,255 Of course, we are sure. 990 00:52:36,255 --> 00:52:38,505 She is honest, why would she be scared? 991 00:52:39,213 --> 00:52:40,088 Am I right, Mom? 992 00:52:45,171 --> 00:52:47,380 You really are the strongest human I know. 993 00:52:49,880 --> 00:52:50,796 Thank you. 994 00:53:12,421 --> 00:53:14,130 All they say in Baghban… 995 00:53:15,171 --> 00:53:16,130 it's true. 996 00:53:16,671 --> 00:53:17,630 Isn't it? 997 00:53:17,963 --> 00:53:19,463 You kids never care. 998 00:53:20,296 --> 00:53:22,880 We will not get engaged, unless we have your permission. 999 00:53:23,796 --> 00:53:25,463 I need to talk to Tejas alone. 1000 00:53:26,630 --> 00:53:27,546 Come on. 1001 00:53:33,255 --> 00:53:35,213 Dad, please be nice. 1002 00:53:53,963 --> 00:53:54,838 Dad, 1003 00:53:55,671 --> 00:53:56,880 you think about it. 1004 00:53:58,130 --> 00:54:00,671 Mom has been married for 30 years, she has two children. 1005 00:54:01,505 --> 00:54:02,713 How can she be a lesbian? 1006 00:54:03,255 --> 00:54:04,630 We will let the machine decide that. 1007 00:54:10,421 --> 00:54:12,005 We've compromised a lot already. 1008 00:54:13,421 --> 00:54:15,213 But when it comes to our reputation, 1009 00:54:16,463 --> 00:54:17,546 we won't. 1010 00:54:18,713 --> 00:54:19,796 I totally understand that. 1011 00:54:20,671 --> 00:54:22,838 We, Patels care about our reputation too. 1012 00:54:25,463 --> 00:54:26,963 But when people make fun of us, 1013 00:54:28,296 --> 00:54:29,838 the news is published in New York Times. 1014 00:54:35,213 --> 00:54:37,713 The palace function press release has gone already. 1015 00:54:38,796 --> 00:54:40,130 So, just bring your family. 1016 00:54:40,255 --> 00:54:43,588 And my Cyber security team will clear up all the videos and posts. 1017 00:54:44,046 --> 00:54:45,505 They'll be gone in a couple of days. 1018 00:54:48,546 --> 00:54:49,463 Thanks, Dad. 1019 00:54:50,838 --> 00:54:52,630 The things I do for my daughter. 1020 00:55:17,088 --> 00:55:18,088 Hey, buddy. 1021 00:55:19,505 --> 00:55:20,630 Where were you? 1022 00:55:20,755 --> 00:55:22,671 I was just waiting for you. Come, sit. 1023 00:55:22,963 --> 00:55:24,463 Where are we going at this hour of the night? 1024 00:55:27,005 --> 00:55:30,255 I won't be able to talk unless I drink a few pegs. Come. 1025 00:55:31,921 --> 00:55:33,838 Don't think so much, just sit. 1026 00:55:39,963 --> 00:55:41,963 This is my drink, right? 1027 00:55:53,046 --> 00:55:53,963 Mooli… 1028 00:55:55,838 --> 00:55:58,005 Why are you getting emotional about every small issue these days? 1029 00:55:59,463 --> 00:56:02,796 Kanchan has forbidden me from telling you. 1030 00:56:04,130 --> 00:56:05,338 You can tell me at least. 1031 00:56:07,296 --> 00:56:09,046 She is suffering from Leukemia. 1032 00:56:12,088 --> 00:56:13,546 Blood cancer. 1033 00:56:13,963 --> 00:56:15,630 Oh, no! 1034 00:56:16,005 --> 00:56:16,838 How-- 1035 00:56:17,296 --> 00:56:18,171 Hey! 1036 00:56:19,213 --> 00:56:21,255 Everything will be fine. 1037 00:56:21,338 --> 00:56:23,671 Kanchan will be alright. You don't worry. 1038 00:56:27,130 --> 00:56:28,213 I will not cry. 1039 00:56:30,005 --> 00:56:31,421 I have promised Kanchan. 1040 00:56:33,130 --> 00:56:36,463 I will shower so much love on her that the cancer will vanish. 1041 00:56:36,546 --> 00:56:38,338 She'll be fine. Cheers. 1042 00:56:49,171 --> 00:56:50,046 Mooli… 1043 00:56:52,046 --> 00:56:54,296 You and Kanchan, 1044 00:56:54,796 --> 00:56:57,963 have been together for so many years. How? 1045 00:56:58,338 --> 00:56:59,296 How do you do this? 1046 00:57:01,963 --> 00:57:04,088 Why? Is there a problem in your marriage? 1047 00:57:04,171 --> 00:57:05,588 No, no… Not at all. 1048 00:57:07,088 --> 00:57:09,505 Pallavi is a good wife. 1049 00:57:10,255 --> 00:57:11,630 I mean, she always was. 1050 00:57:12,088 --> 00:57:13,380 You are a good husband too. 1051 00:57:13,588 --> 00:57:14,546 Yes. 1052 00:57:15,505 --> 00:57:18,463 Like how normal husbands are. 1053 00:57:24,921 --> 00:57:26,171 How do you do this? 1054 00:57:30,130 --> 00:57:30,963 Yeah. 1055 00:57:31,046 --> 00:57:31,963 Look. 1056 00:57:32,921 --> 00:57:35,255 This is Pallavi, a lamp. 1057 00:57:35,838 --> 00:57:36,755 And I'm oil, is it? 1058 00:57:36,963 --> 00:57:38,380 How can you be oil? 1059 00:57:38,755 --> 00:57:41,046 Listen, the way you tease her, 1060 00:57:41,296 --> 00:57:44,630 pamper Pallavi, praise her, 1061 00:57:44,796 --> 00:57:46,046 that's the fuel. 1062 00:57:46,296 --> 00:57:49,213 And with that oil, the flame that keeps burning 1063 00:57:49,338 --> 00:57:50,880 is called romance. 1064 00:57:53,088 --> 00:57:54,046 Do you understand? 1065 00:57:58,588 --> 00:57:59,463 Manu… 1066 00:58:00,671 --> 00:58:02,671 When was the last time you had sex? 1067 00:58:04,630 --> 00:58:07,630 Who does that after so many years of marriage? 1068 00:58:07,713 --> 00:58:08,588 What?! 1069 00:58:09,713 --> 00:58:10,546 You-- 1070 00:58:10,671 --> 00:58:13,088 Sex is the wick… 1071 00:58:13,380 --> 00:58:15,630 It's the wick that brings the flame and fuel together. 1072 00:58:15,963 --> 00:58:19,130 If you won't light the wick, this lamp will… 1073 00:58:19,463 --> 00:58:21,463 Won't it search for oil or fuel around? 1074 00:58:21,838 --> 00:58:24,921 You mean, even ladies have such dirty thoughts. 1075 00:58:25,130 --> 00:58:27,171 Of course! Which world are you living in? 1076 00:58:27,255 --> 00:58:28,713 This is called "Femalism". 1077 00:58:30,380 --> 00:58:31,296 So now, tell me… 1078 00:58:31,796 --> 00:58:33,921 -When was the last time you had sex? -What the-- 1079 00:58:34,171 --> 00:58:35,380 Hurry up, man. 1080 00:58:35,921 --> 00:58:36,796 Hello… 1081 00:58:39,921 --> 00:58:41,588 I don't remember exactly. 1082 00:58:43,463 --> 00:58:46,088 The month of Shravan had ended… 1083 00:58:47,421 --> 00:58:50,755 Dhoni had won the world cup for India… 1084 00:58:50,838 --> 00:58:53,005 -That was long back. -No. That was long ago. 1085 00:58:53,130 --> 00:58:54,921 It happened many times after that… I mean… 1086 00:58:55,296 --> 00:58:56,546 Once every four to six months. 1087 00:58:57,130 --> 00:58:58,046 Energy! 1088 00:58:59,380 --> 00:59:01,963 You lack energy in your marriage. 1089 00:59:03,713 --> 00:59:05,213 Have you heard of "Sambhogra"? 1090 00:59:06,463 --> 00:59:07,880 It's a very effective medicine. 1091 00:59:07,963 --> 00:59:09,505 It's available easily with any chemist. 1092 00:59:09,588 --> 00:59:11,880 -How will I ask the chemist for… -You don't have to hesitate. 1093 00:59:11,963 --> 00:59:14,671 You need not ask for it. That's the best part, Manu. 1094 00:59:14,796 --> 00:59:17,463 Go to a chemist and gesture this way. 1095 00:59:18,880 --> 00:59:19,796 Dead ball. 1096 00:59:19,880 --> 00:59:20,713 That's it! 1097 00:59:20,796 --> 00:59:22,171 That's the code word. 1098 00:59:22,505 --> 00:59:25,546 And then you'll see how lively your married life will be. 1099 00:59:26,463 --> 00:59:27,380 Mooli… 1100 00:59:30,255 --> 00:59:31,505 Come on, hurry up, man! 1101 00:59:33,546 --> 00:59:34,921 You are the best, Mooli. 1102 00:59:41,755 --> 00:59:42,838 Why are you sitting here? 1103 00:59:51,671 --> 00:59:52,630 Everything will be fine. 1104 00:59:54,046 --> 00:59:55,713 I've spoken to Mom and Dad, don't worry. 1105 00:59:56,296 --> 00:59:58,130 So the detector test? 1106 01:00:04,130 --> 01:00:05,421 Is it important? 1107 01:00:11,505 --> 01:00:12,546 Sorry, Mom. 1108 01:00:15,546 --> 01:00:17,463 You have to go through all this for my sake. 1109 01:00:43,755 --> 01:00:44,671 Hey… 1110 01:00:45,546 --> 01:00:46,463 No… 1111 01:00:52,713 --> 01:00:54,088 All of them were good, so… 1112 01:00:54,671 --> 01:00:57,213 You adorn the one you like, in your hair. 1113 01:00:58,921 --> 01:01:00,546 -I'll take a shower and be back. -Hey… 1114 01:01:00,921 --> 01:01:03,338 This is wet. The dry ones are kept upstairs. 1115 01:01:03,796 --> 01:01:05,838 It will anyway get wet later. 1116 01:01:06,213 --> 01:01:07,880 -But… -Okay. 1117 01:01:07,963 --> 01:01:09,588 You really look after me… 1118 01:01:13,630 --> 01:01:14,546 Dad… 1119 01:01:15,255 --> 01:01:17,338 Dad, come here. 1120 01:01:21,171 --> 01:01:23,921 Mom and I need to talk to you, call her, please. 1121 01:01:24,421 --> 01:01:27,880 -Tara, call mom! -Why call her? Call Mom directly. 1122 01:01:29,005 --> 01:01:30,213 Pallavi, come here! 1123 01:01:30,546 --> 01:01:31,630 Auntie, they're calling you! 1124 01:01:33,921 --> 01:01:35,213 -Come inside, quickly. -Okay. 1125 01:01:40,255 --> 01:01:42,046 You always say that I do not participate. 1126 01:01:42,546 --> 01:01:43,421 So, here I am. 1127 01:01:52,463 --> 01:01:54,505 I just wanted to tell you all that Mom and Dad are okay now. 1128 01:01:54,630 --> 01:01:55,880 What do you mean they are okay? 1129 01:01:56,255 --> 01:01:57,380 We are not okay. 1130 01:01:57,546 --> 01:01:59,088 Does she have a problem with my birth as well? 1131 01:01:59,671 --> 01:02:01,213 -People are sitting outside. -Sorry. 1132 01:02:01,505 --> 01:02:02,963 Sorry. You listen… 1133 01:02:03,463 --> 01:02:06,005 I want both parents to share a good relationship. That's all. 1134 01:02:06,088 --> 01:02:08,338 -Just f*** your mom, dad! -F*** your mom, dad! 1135 01:02:11,630 --> 01:02:13,630 Mom, come here. Don't feel guilty. 1136 01:02:13,755 --> 01:02:15,338 -It isn't a crime to be a lesbian. -Tara! 1137 01:02:15,671 --> 01:02:18,421 Don't worry about them. I am here to support you. 1138 01:02:18,505 --> 01:02:19,796 What the hell is she saying? 1139 01:02:19,880 --> 01:02:21,421 Tara, for God's sake, stay quiet. 1140 01:02:21,505 --> 01:02:24,421 Mom, don't ruin your life for these men. Please! 1141 01:02:24,505 --> 01:02:26,088 -How does Brother-in-law put up with her? -Tejas! 1142 01:02:26,171 --> 01:02:28,838 She loiters around all day. Does she care about her family? 1143 01:02:28,921 --> 01:02:30,588 She'll learn a lesson only if she is divorced. 1144 01:02:30,671 --> 01:02:32,588 -How dare you say that! -What?! 1145 01:02:33,005 --> 01:02:35,005 -You… -Pallavi, stop them! 1146 01:02:35,088 --> 01:02:37,130 -Let me go! -Should I tell them, you eat chicken? 1147 01:02:37,838 --> 01:02:40,088 -Let him go! -What is this? 1148 01:02:40,505 --> 01:02:41,796 I'll hit her, Dad! 1149 01:02:43,088 --> 01:02:45,255 Oh, no! Mom… 1150 01:02:45,338 --> 01:02:46,171 What did you do? 1151 01:02:46,588 --> 01:02:48,755 Sorry! Sorry… 1152 01:02:51,380 --> 01:02:52,630 Uncle, is everything alright? 1153 01:02:53,630 --> 01:02:54,880 Yes, son. 1154 01:02:55,088 --> 01:02:58,380 Tejas was moving the cupboard. 1155 01:02:58,505 --> 01:03:01,463 He bumped onto the bed and got hurt in the wrong place. 1156 01:03:01,671 --> 01:03:02,796 Do you need my help? 1157 01:03:02,880 --> 01:03:04,713 Wait a second. Tara's coming out. 1158 01:03:07,296 --> 01:03:08,505 I'm a lesbian. 1159 01:03:09,505 --> 01:03:10,380 Mom, hand me the phone. 1160 01:03:11,630 --> 01:03:13,171 Why do you keep watching forwards? Get some rest. 1161 01:03:13,255 --> 01:03:14,130 Move! 1162 01:03:22,421 --> 01:03:23,921 Mooli, start the car. 1163 01:03:24,213 --> 01:03:26,213 Come on, Pallavi… Where are you? 1164 01:03:30,005 --> 01:03:31,588 -I'm moving the seat. -Careful. 1165 01:03:32,171 --> 01:03:33,130 Just a minute. 1166 01:03:36,130 --> 01:03:37,213 Come on. Get in. 1167 01:03:45,380 --> 01:03:48,546 Ladies and gentlemen, I would like to grab your attention. 1168 01:03:49,296 --> 01:03:51,338 As the chairperson of the commercial chamber, 1169 01:03:51,921 --> 01:03:55,130 I would like to welcome Bob Hansraj and family. 1170 01:03:58,546 --> 01:03:59,755 And friends. 1171 01:04:00,213 --> 01:04:02,880 Oh, I'm sorry. And friends. 1172 01:04:03,130 --> 01:04:04,421 To grace this occasion, 1173 01:04:04,796 --> 01:04:07,421 please join us in giving them the warmest of welcome. 1174 01:04:10,880 --> 01:04:12,838 Thank you. So Indian! 1175 01:04:20,505 --> 01:04:23,463 Thank you. Thank you. 1176 01:04:32,463 --> 01:04:34,171 Hundred racks that I count in black 1177 01:04:34,255 --> 01:04:35,880 Hundred racks, I won't give 'em back 1178 01:04:36,046 --> 01:04:37,796 -Eighty Gs on my contract -Mr. Bob… 1179 01:04:38,463 --> 01:04:41,130 tears do not always represent sorrow. 1180 01:04:41,213 --> 01:04:42,296 It can also be out of love. 1181 01:04:44,213 --> 01:04:45,796 I mean to say… 1182 01:04:47,463 --> 01:04:49,671 Who can understand Pallavi better than me? 1183 01:04:49,838 --> 01:04:51,463 We share a physical bond, after all. 1184 01:04:52,630 --> 01:04:53,755 Oh, please! 1185 01:04:54,338 --> 01:04:55,255 No, well… 1186 01:04:56,255 --> 01:04:59,380 Listen… if tomorrow, 1187 01:05:00,338 --> 01:05:03,671 Pam's taste changes, you'd know, right? 1188 01:05:03,755 --> 01:05:04,588 What? 1189 01:05:04,671 --> 01:05:07,463 -It's just an example. -Let it be. 1190 01:05:09,671 --> 01:05:11,921 The embarrassment I have caused, 1191 01:05:12,796 --> 01:05:14,338 I apologize for that. 1192 01:05:14,671 --> 01:05:17,630 You know, Tejas is all praises for you. 1193 01:05:18,546 --> 01:05:20,380 We were also really impressed 1194 01:05:20,713 --> 01:05:22,880 but then, you really disappointed us. 1195 01:05:24,130 --> 01:05:27,921 Your parents would have instilled good values in you. 1196 01:05:28,838 --> 01:05:31,005 Such talks and scams at this age, 1197 01:05:31,338 --> 01:05:32,463 such scandals… 1198 01:05:32,880 --> 01:05:36,130 We just can't have that in our lives, can we, Bob? 1199 01:05:38,088 --> 01:05:40,046 You won't get another chance to complain. 1200 01:05:40,130 --> 01:05:41,046 No, please… 1201 01:05:42,588 --> 01:05:43,505 Look, 1202 01:05:44,171 --> 01:05:47,713 we have managed to get the situation under control with great difficulty. 1203 01:05:49,463 --> 01:05:52,005 Once you go through a lie detector test, 1204 01:05:53,630 --> 01:05:55,296 everything will be back on track. 1205 01:05:55,796 --> 01:05:58,380 -What test, Mr. Bob? -I'll be right back. 1206 01:05:58,463 --> 01:05:59,546 -Pallavi… -I'll be back. 1207 01:05:59,630 --> 01:06:01,921 Enthusiasm and love fill the air 1208 01:06:02,005 --> 01:06:05,421 It's a night of celebration 1209 01:06:05,588 --> 01:06:07,213 Vibrant are my moves 1210 01:06:08,046 --> 01:06:12,463 -Let us hear some applause -My lover sings along 1211 01:06:12,630 --> 01:06:16,130 My lover sings along 1212 01:06:16,213 --> 01:06:19,088 -Vibrant are my moves -Dad… 1213 01:06:19,671 --> 01:06:20,588 Hey… 1214 01:06:21,463 --> 01:06:22,421 Teju, what… 1215 01:06:22,921 --> 01:06:24,921 What test are they going to put your mom through? 1216 01:06:25,005 --> 01:06:27,630 I wanted to tell you that. But Tara ruined it all. 1217 01:06:27,713 --> 01:06:30,296 -Bob just told me… -Okay, listen to me. 1218 01:06:31,171 --> 01:06:32,963 This test is very important for Mom. 1219 01:06:34,171 --> 01:06:36,046 She won't have to be embarrassed anymore after the test. 1220 01:06:36,963 --> 01:06:39,088 Did Pallavi agree to this? 1221 01:06:40,255 --> 01:06:41,421 Mom isn't afraid of any test. 1222 01:06:42,546 --> 01:06:44,421 You tell me where did she go. 1223 01:06:48,255 --> 01:06:51,755 Vibrant are my moves! 1224 01:07:02,130 --> 01:07:03,213 All your life is gone 1225 01:07:04,046 --> 01:07:06,213 and you still remain a fool. 1226 01:07:09,255 --> 01:07:11,463 -Do you need something? -Stop this drama! 1227 01:07:12,171 --> 01:07:13,796 There is nobody here, except you and me. 1228 01:07:15,046 --> 01:07:17,713 -Why did you come? -It's been thirty years. 1229 01:07:18,880 --> 01:07:20,005 Although late, 1230 01:07:20,546 --> 01:07:22,171 but you finally accepted it, 1231 01:07:22,630 --> 01:07:24,088 accepted your truth. 1232 01:07:25,463 --> 01:07:28,088 It's your old habit to walk away. 1233 01:07:29,213 --> 01:07:30,463 Don't dig up the past. 1234 01:07:32,046 --> 01:07:33,671 My life is peaceful and smooth. 1235 01:07:34,213 --> 01:07:35,088 So, let it be. 1236 01:07:35,171 --> 01:07:37,671 You called me a liar, so that you could lead a peaceful life. 1237 01:07:39,713 --> 01:07:42,088 All my life, I kept thinking that I was wrong. 1238 01:07:43,338 --> 01:07:44,630 That I was flawed. 1239 01:07:54,713 --> 01:07:56,588 I never lied to you. 1240 01:07:57,088 --> 01:08:00,213 Why did you tell me that you loved me as much as I loved you? 1241 01:08:01,380 --> 01:08:03,880 All night, I waited for you at the railway station. 1242 01:08:05,046 --> 01:08:06,338 Why didn't you come? 1243 01:08:08,130 --> 01:08:09,505 By being selfish, 1244 01:08:11,046 --> 01:08:13,463 I did not want to ruin others' lives. 1245 01:08:14,421 --> 01:08:16,755 You broke me, for the sake of others. 1246 01:08:19,213 --> 01:08:20,963 Look, what I have become today! 1247 01:08:24,213 --> 01:08:25,755 I'm the perfect woman! 1248 01:08:27,213 --> 01:08:29,588 Nothing could have happened between you and me, Kanchan. 1249 01:09:20,796 --> 01:09:22,505 WELCOME 1250 01:09:28,130 --> 01:09:32,921 On this full moon night 1251 01:09:33,588 --> 01:09:38,755 As the moon rises up in the sky… 1252 01:09:39,380 --> 01:09:43,921 Two friends sway 1253 01:09:44,546 --> 01:09:50,546 To the tune of Garba and dance 1254 01:09:53,380 --> 01:09:54,338 Naveen… 1255 01:09:54,671 --> 01:09:57,671 What's the hurry? It's a dance competition. 1256 01:09:57,755 --> 01:09:59,421 We just finished playing, you idiot. 1257 01:10:00,171 --> 01:10:02,255 I'd rather have another ice candy. 1258 01:10:02,338 --> 01:10:03,671 Then why are you scolding me? 1259 01:10:06,005 --> 01:10:07,588 Okay, let's go. 1260 01:10:07,671 --> 01:10:08,963 Do you wanna eat one more ice candy? 1261 01:10:09,130 --> 01:10:10,005 Tell me. 1262 01:10:11,588 --> 01:10:12,630 Offer me one too. 1263 01:10:12,921 --> 01:10:13,880 Don't interrupt. 1264 01:10:14,296 --> 01:10:15,588 If you roam around with her, 1265 01:10:15,963 --> 01:10:17,880 you won't find a boy for marriage. 1266 01:10:17,963 --> 01:10:19,046 Then I'll marry her. 1267 01:10:19,796 --> 01:10:20,713 Get lost. 1268 01:10:20,921 --> 01:10:22,380 What will you do on the nuptial night? 1269 01:10:22,755 --> 01:10:23,713 Dance? 1270 01:10:29,921 --> 01:10:32,838 Now you clap your hands on your nuptial night. 1271 01:10:33,005 --> 01:10:34,880 Kanchan, run! 1272 01:10:37,796 --> 01:10:39,421 Be careful. 1273 01:10:50,088 --> 01:10:51,505 Will you elope with me? 1274 01:10:52,671 --> 01:10:54,338 I can go anywhere with you. 1275 01:11:34,255 --> 01:11:35,171 Who is that? 1276 01:11:36,671 --> 01:11:39,255 That's Aunt Kanchan and Aunt Pallavi. 1277 01:11:40,755 --> 01:11:42,130 Were you two friends? 1278 01:11:42,338 --> 01:11:43,338 Friends?! 1279 01:11:43,588 --> 01:11:45,171 They were best friends. 1280 01:11:45,255 --> 01:11:46,630 They were BFFs! 1281 01:11:47,713 --> 01:11:50,463 Wasn't your alliance with Pallavi fixed a few days after this? 1282 01:11:50,546 --> 01:11:53,213 -After a couple of months. -Yes, look at this picture. 1283 01:11:55,546 --> 01:11:57,755 Kanchu, where are you? 1284 01:11:57,963 --> 01:11:59,921 Kanchan was down with a fever. 1285 01:12:00,088 --> 01:12:02,546 -Oh, yes! -She had high fever. 1286 01:12:02,880 --> 01:12:04,546 Kinju, do you know something? 1287 01:12:05,171 --> 01:12:07,463 Manu actually came to see Kanchan. 1288 01:12:07,546 --> 01:12:09,796 But he ended up falling for Pallavi. 1289 01:12:10,338 --> 01:12:12,505 -And I hit the jackpot. -Rubbish. 1290 01:12:12,588 --> 01:12:14,255 So confusing! 1291 01:12:14,755 --> 01:12:15,630 Manu… 1292 01:12:16,255 --> 01:12:18,963 The two of us are really lucky, when it comes to wives. 1293 01:12:21,505 --> 01:12:22,463 Where are you going? 1294 01:12:22,713 --> 01:12:24,963 These slides are made for your engagement. Watch them. 1295 01:12:25,296 --> 01:12:26,838 I don't want to see any slides. 1296 01:12:27,421 --> 01:12:28,630 He is the one who asked for it. 1297 01:12:28,838 --> 01:12:31,588 Never mind. Janak and I will see the slides. 1298 01:12:31,671 --> 01:12:33,005 -You continue. -Yeah, continue. 1299 01:12:41,505 --> 01:12:42,963 Why did you leave your meal halfway? 1300 01:12:44,171 --> 01:12:45,088 I don't feel like eating. 1301 01:12:45,296 --> 01:12:48,213 -Listen, I need to talk… -I don't want to talk right now. 1302 01:12:49,380 --> 01:12:50,296 What's wrong with you? 1303 01:12:52,880 --> 01:12:53,796 Tejas… 1304 01:12:59,921 --> 01:13:01,338 Stop! Where are you going? 1305 01:13:01,713 --> 01:13:02,838 Are you out of your mind? 1306 01:13:02,963 --> 01:13:04,963 You scoundrel, idiot! Don't you have brains? 1307 01:13:05,296 --> 01:13:07,338 You wanna use Mom to get engaged? 1308 01:13:07,713 --> 01:13:09,463 Tejas, I won't let this test happen. 1309 01:13:09,546 --> 01:13:11,546 -Do you get it? -Tara, stay out of my issues. 1310 01:13:11,880 --> 01:13:13,421 That will be the best for your family as well. 1311 01:13:13,505 --> 01:13:16,463 Are you threatening me? I'll see how you get engaged. 1312 01:13:16,546 --> 01:13:18,338 If I reveal something, your marriage will be finished. 1313 01:13:18,421 --> 01:13:21,005 -What is it? Tell me! -Get back! 1314 01:13:21,421 --> 01:13:22,463 Tejas, speak up! 1315 01:13:23,296 --> 01:13:25,005 Tejas… 1316 01:13:30,338 --> 01:13:31,296 Wait a minute. 1317 01:13:38,963 --> 01:13:39,796 Okay? 1318 01:13:39,880 --> 01:13:40,713 Thank you. 1319 01:13:45,380 --> 01:13:46,213 Yes, sir? 1320 01:14:06,838 --> 01:14:08,505 What do you want? Just tell me. 1321 01:14:10,130 --> 01:14:11,421 Call your boss. 1322 01:14:11,755 --> 01:14:12,630 Uncle… 1323 01:14:13,005 --> 01:14:14,463 I am the boss here. 1324 01:14:14,713 --> 01:14:16,838 And yet you don't know this code? 1325 01:14:17,005 --> 01:14:18,255 What does this mean? 1326 01:14:18,338 --> 01:14:20,963 Give me a bottle of shampoo and Chyavanprash. 1327 01:14:21,546 --> 01:14:22,421 Sure. 1328 01:14:24,046 --> 01:14:26,755 And give him a Sambhogra. 1329 01:14:28,755 --> 01:14:30,463 You don't have to be embarrassed about it. 1330 01:14:30,546 --> 01:14:32,213 I am the one who buys it for my husband. 1331 01:14:36,046 --> 01:14:37,046 I'll pay for it. 1332 01:14:37,963 --> 01:14:38,880 Enjoy. 1333 01:14:46,338 --> 01:14:47,463 Remember it, next time. 1334 01:14:50,296 --> 01:14:52,046 I didn't think it through. 1335 01:14:52,838 --> 01:14:55,380 -Please tell your dad we can't do it. -I did say no. 1336 01:14:55,671 --> 01:14:58,796 But it is you who told me it will be good for Aunt Pallavi. 1337 01:15:00,796 --> 01:15:02,005 Hey, Jas… 1338 01:15:04,088 --> 01:15:05,296 Why did you promise Dad? 1339 01:15:05,380 --> 01:15:07,796 Because, your dad never gave us a choice, Esha. 1340 01:15:08,296 --> 01:15:10,463 -He's rich and can get us to do anything. -Okay, stop. 1341 01:15:11,880 --> 01:15:13,671 I know my parents aren't perfect. 1342 01:15:13,963 --> 01:15:15,921 But at least they clearly say what they want. 1343 01:15:16,005 --> 01:15:18,046 They don't change your mind every day, like you do. 1344 01:15:18,130 --> 01:15:19,838 -It's all my mistake. -Oh, come on. 1345 01:15:20,796 --> 01:15:22,421 At times, I think why do you even like me? 1346 01:15:22,505 --> 01:15:24,796 Why are you being an a** to me? 1347 01:15:25,796 --> 01:15:27,921 This situation isn't easy for anyone. 1348 01:15:40,588 --> 01:15:41,546 I'm sorry. 1349 01:16:04,671 --> 01:16:07,171 Why is it suddenly bothering you so much? 1350 01:16:31,963 --> 01:16:32,921 It's just… 1351 01:16:35,963 --> 01:16:36,921 Okay. 1352 01:16:38,630 --> 01:16:39,630 Listen to me. 1353 01:16:41,671 --> 01:16:45,380 If I tell dad now that Auntie has refused to take the test, 1354 01:16:46,588 --> 01:16:48,963 he will think she really is a lesbian. 1355 01:16:50,005 --> 01:16:53,796 And I know she isn't. I mean, it does not matter to me. 1356 01:16:55,546 --> 01:16:57,755 But it matters to our families, Jas. 1357 01:17:05,671 --> 01:17:06,713 Let the test happen. 1358 01:17:10,505 --> 01:17:11,755 I am with you and Auntie. 1359 01:17:12,671 --> 01:17:13,755 I promise. 1360 01:17:28,171 --> 01:17:29,796 Where is your dentist? 1361 01:17:30,380 --> 01:17:31,505 We're almost there. 1362 01:17:32,130 --> 01:17:33,755 You could've brought Pinakin along. 1363 01:17:33,963 --> 01:17:35,171 I have so many errands to run. 1364 01:17:51,463 --> 01:17:52,421 This… 1365 01:17:53,005 --> 01:17:54,296 What place is this, Tara? 1366 01:17:55,255 --> 01:17:56,088 Please come. 1367 01:17:56,838 --> 01:17:58,130 Greetings, Auntie. 1368 01:18:00,588 --> 01:18:01,546 Please come in. 1369 01:18:02,421 --> 01:18:03,338 Come. 1370 01:18:13,505 --> 01:18:16,171 -Hello. -Madam, please come in. 1371 01:18:24,171 --> 01:18:25,005 Sanjana? 1372 01:18:25,171 --> 01:18:26,171 There. 1373 01:18:27,005 --> 01:18:28,171 Mom, this way. 1374 01:18:32,588 --> 01:18:33,505 Have a seat. 1375 01:18:38,755 --> 01:18:40,171 -Hi, Sanjana. -Hi, Tara. 1376 01:18:40,338 --> 01:18:42,630 -This is my mother, Pallavi. -Namaste. 1377 01:18:43,463 --> 01:18:44,463 She needs you. 1378 01:18:46,713 --> 01:18:48,671 Mom, when Komal, 1379 01:18:49,088 --> 01:18:50,880 Rakesh, Noor… 1380 01:18:51,505 --> 01:18:53,130 When their loved ones failed to understand them, 1381 01:18:53,671 --> 01:18:55,380 it was Sanjana who supported them. 1382 01:18:56,005 --> 01:18:57,713 She made this safe space for them. 1383 01:18:58,338 --> 01:19:01,213 Please don't be afraid. You can talk to her freely. 1384 01:19:04,755 --> 01:19:07,213 Guys, can I please have some privacy here? 1385 01:19:07,921 --> 01:19:08,880 Thank you, guys. 1386 01:19:09,088 --> 01:19:09,921 Let's go. 1387 01:19:11,088 --> 01:19:13,213 Hi, Pallavi. I'm Sanjana. 1388 01:19:13,755 --> 01:19:16,505 And you don't have to tell me anything right now. 1389 01:19:17,588 --> 01:19:20,921 We can talk if you're ready, whenever you're ready. 1390 01:19:21,421 --> 01:19:23,130 -No, Sanjana, but she won't. -Okay? 1391 01:19:23,421 --> 01:19:25,380 It's the conditioning of years. It's a taboo… 1392 01:19:25,463 --> 01:19:27,338 That is why, the call has to be hers. 1393 01:19:28,130 --> 01:19:31,130 She is the best person to decide what is right for her. 1394 01:19:31,296 --> 01:19:34,463 Only she can decide what she wants to tell anyone and when. 1395 01:19:34,921 --> 01:19:36,755 Not you, not me, Tara. 1396 01:19:40,171 --> 01:19:42,296 Pallavi, this is my card. 1397 01:19:44,088 --> 01:19:46,671 Whenever you feel like it, please give me a call. 1398 01:19:47,255 --> 01:19:48,171 We can talk. 1399 01:19:48,380 --> 01:19:52,921 Pallavi, just remember, that the choice will always be yours. 1400 01:19:56,463 --> 01:19:58,838 -Mom… -Sanjana, what are you doing? 1401 01:19:58,921 --> 01:20:01,463 She will never accept it. We must help her come out. 1402 01:20:01,546 --> 01:20:03,421 Then, that will also be her choice, Tara. 1403 01:20:03,546 --> 01:20:05,338 I can't believe this. 1404 01:20:05,630 --> 01:20:07,921 Mom… I'm doing this for your own good. 1405 01:20:08,463 --> 01:20:09,713 The family will be scattered. 1406 01:20:11,588 --> 01:20:12,796 Leave me alone, please. 1407 01:20:13,005 --> 01:20:15,671 Mom, before the world makes a mockery of your truth 1408 01:20:15,796 --> 01:20:17,921 you better declare it openly. 1409 01:20:18,421 --> 01:20:21,255 Please, be brave, Mom. 1410 01:20:21,755 --> 01:20:24,588 If you become weak and opt for that test, 1411 01:20:24,671 --> 01:20:26,463 I won't be able to do anything for you. 1412 01:20:27,005 --> 01:20:28,380 Then, how will you keep hiding? 1413 01:20:45,713 --> 01:20:48,921 Manohar will bring us the test report of Pallavi. 1414 01:20:49,005 --> 01:20:51,546 And the issue will be sorted. Is that okay? 1415 01:20:51,630 --> 01:20:54,505 That's all we asked for! But when? 1416 01:20:54,588 --> 01:20:59,380 You forgot all that I gave you 1417 01:21:00,380 --> 01:21:05,255 You love me, yet you made me cry 1418 01:21:06,130 --> 01:21:10,588 My heart is all deserted 1419 01:21:10,671 --> 01:21:15,921 It's such a weak bond 1420 01:21:16,421 --> 01:21:21,671 It's such a weak bond 1421 01:21:23,421 --> 01:21:27,963 My lullaby also seems meaningless 1422 01:21:28,046 --> 01:21:33,380 It's such a weak bond 1423 01:21:33,546 --> 01:21:36,088 Many people come to me under the pretext of "talking about their friends". 1424 01:21:36,213 --> 01:21:39,296 But you are the first one who says he wants to talk about his mom. 1425 01:21:39,380 --> 01:21:42,171 Okay, tell me. Is it really your mom who needs help, 1426 01:21:42,255 --> 01:21:45,171 or is it you who needs help? 1427 01:21:46,588 --> 01:21:49,213 The heart 1428 01:21:49,338 --> 01:21:54,338 is filled with pain 1429 01:21:58,046 --> 01:22:00,796 There is no place 1430 01:22:01,046 --> 01:22:06,046 for any emotions here 1431 01:22:08,546 --> 01:22:13,546 Why is this morning like this? 1432 01:22:14,338 --> 01:22:21,255 Why did I have to hear these lies? 1433 01:22:23,213 --> 01:22:24,963 These lies… 1434 01:22:25,838 --> 01:22:27,338 What's the fastest program you have? 1435 01:22:27,463 --> 01:22:28,838 Fastrack package. 1436 01:22:29,046 --> 01:22:31,338 250,000 rupees for three months. 1437 01:22:31,963 --> 01:22:32,838 And done! 1438 01:22:32,921 --> 01:22:37,338 Why did I have to hear these lies? 1439 01:22:37,421 --> 01:22:40,130 It's such a weak bond 1440 01:22:40,255 --> 01:22:42,755 It's such a weak bond 1441 01:22:43,130 --> 01:22:48,630 It's such a weak bond 1442 01:22:48,963 --> 01:22:51,796 It's such a weak bond 1443 01:22:51,880 --> 01:22:54,421 It's such a weak bond 1444 01:22:54,671 --> 01:22:57,671 It's such a weak bond 1445 01:22:57,755 --> 01:23:00,630 It's such a weak bond 1446 01:23:10,130 --> 01:23:11,963 Why Jharosar all of a sudden? 1447 01:23:13,588 --> 01:23:16,005 I have to buy traditional jewelry for Esha. 1448 01:23:16,588 --> 01:23:18,505 And only the two of us will go. We'll be back by noon. 1449 01:23:18,796 --> 01:23:19,963 Why just the two of us? 1450 01:23:21,588 --> 01:23:23,255 Because I want to go with you. 1451 01:23:23,921 --> 01:23:24,838 Will you come? 1452 01:23:27,921 --> 01:23:28,796 Good. 1453 01:23:32,338 --> 01:23:33,963 We'll leave at 7:00 a.m. 1454 01:23:34,213 --> 01:23:35,380 Everyone will be asleep then. 1455 01:23:36,463 --> 01:23:39,880 Once we return, tell them we had been to Nadiad. 1456 01:23:40,880 --> 01:23:42,296 Why do you want me to lie? 1457 01:23:45,046 --> 01:23:46,380 You won't be lying for the first time. 1458 01:24:07,296 --> 01:24:09,755 Tejas… lock it properly. 1459 01:24:11,838 --> 01:24:13,838 Mom, hurry up. Everyone is waiting. 1460 01:24:21,463 --> 01:24:23,130 What's he carrying in all of these? 1461 01:24:23,755 --> 01:24:27,088 Um, theplas and… you know, local food. 1462 01:24:46,296 --> 01:24:47,130 Jas… 1463 01:24:48,546 --> 01:24:51,005 I'm so glad that Tara and you had this idea. 1464 01:24:51,338 --> 01:24:53,088 Now, everything will be fine. 1465 01:25:06,546 --> 01:25:08,630 Pallavi, do you remember… 1466 01:25:10,005 --> 01:25:12,796 our first trip to Jharosar after marriage? 1467 01:25:15,171 --> 01:25:18,171 Hold on, I think I forgot to carry your blood pressure medicine. 1468 01:25:18,296 --> 01:25:19,838 Hey, don't worry. 1469 01:25:20,130 --> 01:25:21,463 I have packed it. 1470 01:25:39,213 --> 01:25:40,130 Mom! 1471 01:25:45,421 --> 01:25:47,421 Come on. Let's click a picture, Mr. Bob! 1472 01:25:47,713 --> 01:25:49,213 Hello. Please come. 1473 01:25:49,296 --> 01:25:51,130 Come on! Photo! Photo! 1474 01:25:51,338 --> 01:25:52,713 Please line up! 1475 01:25:54,296 --> 01:25:55,755 -Come on! -Ms. Kanchan! 1476 01:25:56,963 --> 01:25:58,755 Hey, you didn't click it properly! 1477 01:26:06,421 --> 01:26:07,713 We are together… 1478 01:26:08,630 --> 01:26:11,088 -Calm down. -Excuse me, hello! We all are together. 1479 01:26:12,005 --> 01:26:13,005 -It's okay. -He's not listening. 1480 01:26:13,088 --> 01:26:14,463 The frequency is in every two minutes. 1481 01:26:14,630 --> 01:26:16,546 -Tejas! -Wait for us. 1482 01:26:18,921 --> 01:26:21,255 -What are you up to? -Come with me. 1483 01:26:21,671 --> 01:26:22,796 Let everyone else come. 1484 01:26:22,963 --> 01:26:25,171 Let us buy jewelry until then. It will be crowded. 1485 01:26:40,255 --> 01:26:41,463 Hey, let me look at the jewelry! 1486 01:26:41,546 --> 01:26:43,421 -There are better shops ahead. -Where? 1487 01:26:43,505 --> 01:26:44,880 -Come. -But… 1488 01:26:48,130 --> 01:26:50,338 Tejas, we've come past the shops. 1489 01:26:50,421 --> 01:26:52,213 -A little ahead. -Where? 1490 01:26:53,588 --> 01:26:55,088 -There's a line here. -Online registration? 1491 01:26:55,213 --> 01:26:56,130 Yeah, here you go. 1492 01:26:57,630 --> 01:26:58,588 There. 1493 01:27:12,880 --> 01:27:13,963 Go, my child! 1494 01:27:15,588 --> 01:27:17,088 You are now free! 1495 01:27:18,713 --> 01:27:21,505 You will follow nature's principles now. 1496 01:27:24,546 --> 01:27:25,963 -Why have you brought me here? -Who's next? 1497 01:27:27,671 --> 01:27:29,296 I will explain after we go out. 1498 01:27:29,796 --> 01:27:31,046 It isn't right to stay here. 1499 01:27:34,880 --> 01:27:35,796 What happened to him? 1500 01:27:36,005 --> 01:27:37,505 He is suffering from "Gay" illness. 1501 01:27:38,380 --> 01:27:40,338 This Baba has a hundred percent record. 1502 01:27:40,963 --> 01:27:43,130 Your son will be normal too. 1503 01:27:43,505 --> 01:27:45,963 Be strong. 1504 01:27:46,546 --> 01:27:47,505 Let's go, son. 1505 01:27:55,213 --> 01:27:56,088 Mom… 1506 01:28:04,421 --> 01:28:05,338 Stop. 1507 01:28:07,713 --> 01:28:09,213 I was doing it to help you! 1508 01:28:10,463 --> 01:28:12,796 Did you find it right to bring me to this kind of a place? 1509 01:28:13,380 --> 01:28:15,255 -Are you out of your mind? -Yes, I am. 1510 01:28:16,088 --> 01:28:18,671 I have lost it completely. So, I brought you where I saw hope. 1511 01:28:18,755 --> 01:28:21,546 Despite knowing your truth, I am right here, with you. 1512 01:28:21,630 --> 01:28:22,880 What do you know about me? 1513 01:28:23,338 --> 01:28:24,380 Tell me! What do you know? 1514 01:28:25,755 --> 01:28:27,255 Aunt Kanchan and you had an affair, right? 1515 01:28:28,213 --> 01:28:29,463 Friendship was just an excuse. 1516 01:28:35,171 --> 01:28:37,755 -That is not… -Don't deny, Mom. I heard it. 1517 01:28:39,088 --> 01:28:41,088 I felt like someone was strangling me to death. 1518 01:28:42,546 --> 01:28:45,380 I treated you like God, you shattered my faith! 1519 01:28:47,046 --> 01:28:49,880 -Listen to me, Tejas. -I just want my mom back! 1520 01:28:57,046 --> 01:28:59,005 I wonder where has he taken Mom. 1521 01:28:59,671 --> 01:29:00,880 He is up to something. I just know it. 1522 01:29:00,963 --> 01:29:02,630 -Cheese! -It'll be alright, Taru. 1523 01:29:03,088 --> 01:29:04,963 -One more. -Okay. 1524 01:29:06,838 --> 01:29:07,880 -Ready? -Yeah. 1525 01:29:09,171 --> 01:29:10,338 Played a lot of Monopoly! 1526 01:29:10,630 --> 01:29:12,838 Alright! Alright! Alright! 1527 01:29:23,838 --> 01:29:24,755 Pallavi! 1528 01:29:24,880 --> 01:29:27,088 -Come on, let's click a picture! -Auntie! Tejas! 1529 01:29:27,171 --> 01:29:29,213 Yeah, we actually played a lot of Monopoly. 1530 01:29:29,421 --> 01:29:30,463 There you are! 1531 01:29:30,796 --> 01:29:32,380 -Jas, you got me something? -Of course. 1532 01:29:32,463 --> 01:29:33,380 Do you like it? 1533 01:29:33,588 --> 01:29:36,005 -I love it! Let's see. -I bought it for you. 1534 01:29:37,546 --> 01:29:39,171 You look so beautiful. 1535 01:29:40,296 --> 01:29:42,255 -I have bought something for you as well. -No, it's fine. 1536 01:29:42,713 --> 01:29:43,963 It will look very nice on you. 1537 01:29:44,630 --> 01:29:45,463 It's okay. 1538 01:29:46,713 --> 01:29:47,671 I've got some more. 1539 01:29:48,255 --> 01:29:50,463 You and Pallavi are old friends, aren't you? 1540 01:29:51,713 --> 01:29:52,630 Yes. 1541 01:29:53,338 --> 01:29:55,088 We are old family friends. 1542 01:29:56,088 --> 01:29:58,505 So, you must be knowing everything about her life. 1543 01:30:02,630 --> 01:30:03,546 Yes, of course. 1544 01:30:04,796 --> 01:30:06,755 You tell me what have you heard. 1545 01:30:10,463 --> 01:30:13,630 The other day, on the dance night, there was a video… 1546 01:30:13,713 --> 01:30:15,880 Come on, everyone. It's photo time. 1547 01:30:15,963 --> 01:30:18,088 -Mr. Bob, come on! -Come on. 1548 01:30:19,088 --> 01:30:19,963 Smile. 1549 01:30:21,130 --> 01:30:22,005 Perfect. 1550 01:30:22,296 --> 01:30:23,421 Okay, let's click another. 1551 01:30:26,421 --> 01:30:28,088 Manohar, it's our turn. 1552 01:30:28,171 --> 01:30:30,380 -Come on. -I'll freshen up and be back… 1553 01:30:30,463 --> 01:30:32,463 -Don't be nervous! -I'll just be back. 1554 01:30:32,546 --> 01:30:33,671 What happened? 1555 01:30:35,088 --> 01:30:36,755 -Where's the toilet? -Over there. 1556 01:30:37,713 --> 01:30:38,546 Thank you-- 1557 01:31:17,005 --> 01:31:17,963 Oh, my! 1558 01:31:18,755 --> 01:31:20,171 Tara, where's dad? 1559 01:31:20,255 --> 01:31:21,421 I'm trying to call him. 1560 01:31:26,963 --> 01:31:29,963 -Dad! What's wrong with you? -Nothing… 1561 01:31:31,630 --> 01:31:33,671 -Why are you walking like this? -My back is aching. 1562 01:31:33,755 --> 01:31:35,671 -I'll take the bags. -No, I will… 1563 01:31:36,296 --> 01:31:37,338 -Dad… -What… 1564 01:31:37,421 --> 01:31:40,171 Pallavi, don't touch me. It's really bad but I will be fine. 1565 01:31:40,255 --> 01:31:41,171 Dad… 1566 01:31:46,296 --> 01:31:49,505 -Dad… -You ladies can go together. 1567 01:31:49,588 --> 01:31:50,505 Please… 1568 01:31:51,713 --> 01:31:53,213 Mooli, come with me. 1569 01:31:53,421 --> 01:31:54,796 I'll come with Kanchan. 1570 01:31:54,921 --> 01:31:56,130 Try to understand. 1571 01:31:57,255 --> 01:31:58,213 Mr. Bob… 1572 01:31:58,671 --> 01:32:00,046 Hey, photographer! 1573 01:32:25,796 --> 01:32:28,421 Pam, lovely earrings. 1574 01:32:28,921 --> 01:32:30,130 Are they Tiffany's? 1575 01:32:30,380 --> 01:32:32,588 Yeah, Tiffany! 1576 01:32:33,171 --> 01:32:36,213 Bob gave them to me for our last anniversary. 1577 01:32:36,296 --> 01:32:38,338 He's always giving me gifts. 1578 01:32:39,338 --> 01:32:41,380 -So romantic! -Yeah. 1579 01:32:42,380 --> 01:32:44,671 -I love your hair. -Thanks. 1580 01:32:44,755 --> 01:32:46,088 First, I thought it was a wig. 1581 01:32:47,005 --> 01:32:49,088 Obviously, that's not the case. 1582 01:32:49,838 --> 01:32:50,713 Is it? 1583 01:32:52,130 --> 01:32:53,046 No! 1584 01:32:58,755 --> 01:32:59,671 So nice! 1585 01:33:00,046 --> 01:33:01,005 Us, girls! 1586 01:33:02,005 --> 01:33:05,713 You know, I didn't know that you both were such good childhood friends. 1587 01:33:06,505 --> 01:33:11,921 So obviously she has told you about the whole lesbian thing, 1588 01:33:12,005 --> 01:33:13,880 she has, yeah? 1589 01:33:14,046 --> 01:33:17,338 -Pam, if we could avoid… -Yes! 1590 01:33:17,880 --> 01:33:20,505 I know, please continue, Pam. 1591 01:33:23,005 --> 01:33:25,380 It's just that I don't get it. 1592 01:33:25,588 --> 01:33:27,505 That is so ridiculous. 1593 01:33:28,046 --> 01:33:30,255 What would women do with each other? 1594 01:33:30,338 --> 01:33:31,630 For God's sake! 1595 01:33:31,713 --> 01:33:34,338 Pam, let's not talk about this here, please. 1596 01:33:34,630 --> 01:33:37,130 No issues! Go for it, Pam. 1597 01:33:37,505 --> 01:33:39,755 I have no problem discussing it. 1598 01:33:39,838 --> 01:33:41,421 We are just discussing. 1599 01:33:41,546 --> 01:33:43,296 I'm not blaming you, Pallavi. 1600 01:33:43,380 --> 01:33:44,713 It's just us girls. 1601 01:33:45,380 --> 01:33:47,505 I mean, a woman with a woman? 1602 01:33:48,171 --> 01:33:49,046 It's… 1603 01:33:50,046 --> 01:33:52,546 It's just so unnatural. 1604 01:33:53,255 --> 01:33:57,338 Whenever I even look at a woman kissing a woman by mistake, 1605 01:33:57,421 --> 01:34:00,463 it's just so… I get that icky feeling. 1606 01:34:03,713 --> 01:34:04,588 Isn't it? 1607 01:34:04,713 --> 01:34:05,546 Pam… 1608 01:34:06,255 --> 01:34:07,838 You look excited. 1609 01:34:10,338 --> 01:34:11,546 That's what I mean. 1610 01:34:12,088 --> 01:34:13,963 What must be exciting? 1611 01:34:14,630 --> 01:34:18,546 Nature has created women differently. 1612 01:34:18,796 --> 01:34:21,380 And created men in a different way, you know? 1613 01:34:21,463 --> 01:34:22,505 For a reason. 1614 01:34:24,046 --> 01:34:27,255 They together become two bodies and one soul. 1615 01:34:27,338 --> 01:34:30,130 All the songs of the Hindi movies showcase the same thing, right? 1616 01:34:30,213 --> 01:34:32,380 Why? Because it's just pure science. 1617 01:34:32,671 --> 01:34:34,505 There couldn't be such songs on two women, right? 1618 01:34:34,588 --> 01:34:38,046 -I mean, would ya? Would you do that? -I mean, come on! 1619 01:34:40,338 --> 01:34:42,338 Do you know what's a clitoris? 1620 01:34:43,338 --> 01:34:44,213 What? 1621 01:34:44,296 --> 01:34:46,796 Get to know about it as soon as possible. 1622 01:34:47,296 --> 01:34:48,671 Your life will change. 1623 01:34:49,088 --> 01:34:51,546 -It's a pure science. -Enough, Kanchan. 1624 01:34:53,755 --> 01:34:55,005 Are you making fun of me? 1625 01:34:56,130 --> 01:34:57,255 You're crossing the line as well. 1626 01:34:57,713 --> 01:34:59,171 If you don't like jokes, why did you start? 1627 01:34:59,255 --> 01:35:00,213 Joke? 1628 01:35:00,671 --> 01:35:03,005 I'm just trying to be nice to you despite everything. 1629 01:35:03,838 --> 01:35:05,338 Bob was so right! 1630 01:35:06,171 --> 01:35:09,713 Before a lie detection, I just can't trust you. 1631 01:35:10,796 --> 01:35:11,880 Any of you! 1632 01:35:12,963 --> 01:35:14,213 Lie detection? 1633 01:35:14,880 --> 01:35:17,213 Kanchan, stay away from this. 1634 01:35:17,296 --> 01:35:20,588 -Aren't you all overreacting a lot? -Oh, really? 1635 01:35:21,213 --> 01:35:22,505 It's a sin. 1636 01:35:22,588 --> 01:35:24,671 It's abnormal. 1637 01:35:25,338 --> 01:35:27,421 What if this defect transmits to our grandchildren? 1638 01:35:27,588 --> 01:35:29,338 I mean the blood is yours, right? 1639 01:35:29,421 --> 01:35:31,046 The blood will be yours too. 1640 01:35:31,796 --> 01:35:34,088 Maybe they turn out to be idiots like you! 1641 01:35:34,171 --> 01:35:36,130 How dare you talk to me like that! 1642 01:35:36,213 --> 01:35:38,213 Oh, let me slow it down for you. 1643 01:35:38,296 --> 01:35:39,505 Fools! 1644 01:35:39,755 --> 01:35:42,088 Idiots! Douchebags! 1645 01:35:42,171 --> 01:35:43,255 Shut up, Kanchan! 1646 01:35:43,921 --> 01:35:46,046 -Even you be quiet. -Me? 1647 01:35:46,255 --> 01:35:49,046 Tell her. She is such a b****! 1648 01:35:49,796 --> 01:35:52,338 -You are a b****. -Kanchan! 1649 01:35:52,546 --> 01:35:55,171 -You can't let her talk to me like this. -Why? 1650 01:35:55,963 --> 01:35:58,296 Are you someone special who has come down from the sky? 1651 01:35:58,380 --> 01:36:00,255 My God, she is so disgusting! 1652 01:36:00,338 --> 01:36:02,796 -Kanchan, I insist, for my sake… -You shut up! 1653 01:36:03,005 --> 01:36:05,921 This idiot woman is blabbering rubbish and you're just listening. 1654 01:36:06,046 --> 01:36:08,921 You are just a filthy woman. 1655 01:36:09,130 --> 01:36:10,088 My God! 1656 01:36:10,213 --> 01:36:13,046 And you are letting this happen, I'm gonna go tell Bob all of this. 1657 01:36:13,130 --> 01:36:15,088 Yes, go and tell everything to Bob. 1658 01:36:15,380 --> 01:36:17,588 Because Bob is a dog and you're his tail. 1659 01:36:17,880 --> 01:36:20,046 You keep following him all day. 1660 01:36:20,255 --> 01:36:22,338 You keep chanting his name. "Bob! Bob!" 1661 01:36:22,588 --> 01:36:24,588 He doesn't even look at you once. 1662 01:36:24,671 --> 01:36:27,421 He kept staring at me all day in front of you. 1663 01:36:27,505 --> 01:36:30,130 Then you didn't even say once, "Bob!" 1664 01:36:30,463 --> 01:36:33,713 I'm sure he must have also ogled at Pallavi. 1665 01:36:34,421 --> 01:36:39,171 You all are interested to interfere in others' lives, and being moral. 1666 01:36:39,505 --> 01:36:41,755 Tell me something. 1667 01:36:42,630 --> 01:36:44,296 Are you happy with your husband? 1668 01:36:47,546 --> 01:36:49,630 First, get the lie detection test done for yourself. 1669 01:36:49,838 --> 01:36:51,546 Then keep judging others. 1670 01:36:51,880 --> 01:36:53,630 Y'all never point out. 1671 01:36:53,713 --> 01:36:57,880 That is why men like Bob have all the allowance to behave like this. 1672 01:37:01,005 --> 01:37:03,338 Are you Esha's mom or have you picked her up from somewhere? 1673 01:37:03,796 --> 01:37:05,005 What are you blabbering? 1674 01:37:05,421 --> 01:37:06,963 Save her life! 1675 01:37:07,421 --> 01:37:09,546 Else, she would also get someone like Bob. 1676 01:37:18,296 --> 01:37:20,213 -Auntie! -What happened? 1677 01:37:20,421 --> 01:37:21,921 Uncle Manohar… 1678 01:37:22,880 --> 01:37:24,046 You please come. 1679 01:37:24,296 --> 01:37:25,213 -What-- -Come on. 1680 01:37:28,588 --> 01:37:30,463 -What happened, Auntie? -Please come out. 1681 01:37:31,296 --> 01:37:34,963 Auntie, please come out quickly. Everybody has come out. 1682 01:37:37,088 --> 01:37:38,713 Come on! 1683 01:37:39,130 --> 01:37:41,880 What is happening? Are butterflies flying in your stomach? 1684 01:37:42,171 --> 01:37:43,630 I'm scared… 1685 01:37:43,713 --> 01:37:45,296 -What happened? -I have no idea. 1686 01:37:45,380 --> 01:37:47,546 I'm alright! Alright! 1687 01:37:47,630 --> 01:37:49,880 -What's wrong? -I'm fine. 1688 01:37:50,088 --> 01:37:52,213 Don't touch him, Kanchan! It hurts. 1689 01:37:52,296 --> 01:37:54,130 -Do you need something? -I don't want anything, child. 1690 01:37:54,255 --> 01:37:55,421 This is not his medicine. 1691 01:37:55,838 --> 01:37:56,796 What is it? 1692 01:37:57,921 --> 01:37:59,421 There's a hospital close by. Let us take him there. 1693 01:37:59,505 --> 01:38:01,380 -Yes. Come on. -Let's go. 1694 01:38:01,755 --> 01:38:03,088 -Home. Let's go home. -Yeah, sure. 1695 01:38:03,171 --> 01:38:05,296 -We're going home. -I wanna go home. 1696 01:38:05,380 --> 01:38:06,713 Yes, we're going. 1697 01:38:11,005 --> 01:38:12,005 Holys***! 1698 01:38:14,755 --> 01:38:15,713 Be careful. 1699 01:38:16,130 --> 01:38:18,630 -Look down and walk. -This just cannot be… 1700 01:38:31,380 --> 01:38:34,755 Always consult a doctor while giving such medicines to a BP patient. 1701 01:38:35,296 --> 01:38:36,338 His blood pressure shot up. 1702 01:38:37,130 --> 01:38:38,880 You can take him home in some time. 1703 01:38:39,963 --> 01:38:42,046 -Discharge him after some time. -Okay, sir. 1704 01:38:48,630 --> 01:38:50,130 -Careful-- -No, it's okay. 1705 01:38:52,213 --> 01:38:53,796 -Please give me some water. -Sure. 1706 01:39:16,171 --> 01:39:18,421 Mooli told me… 1707 01:39:20,005 --> 01:39:22,546 that it was safe. 1708 01:39:23,588 --> 01:39:27,713 Do you have conversations like these about me with him? 1709 01:39:27,880 --> 01:39:29,046 I'll have to talk to someone, right? 1710 01:39:29,880 --> 01:39:32,296 Or I'll just end up suffocating myself. 1711 01:39:34,921 --> 01:39:37,213 It's a question mark on me, Pallavi. 1712 01:39:39,338 --> 01:39:42,296 The people in the colony are staring at me… 1713 01:39:43,463 --> 01:39:44,421 as if… 1714 01:39:50,005 --> 01:39:51,963 May I ask something, Pallavi? 1715 01:39:56,380 --> 01:39:59,421 We have had such a long married life. 1716 01:40:01,880 --> 01:40:05,880 Could I give you happiness in this marital life? 1717 01:40:14,130 --> 01:40:16,463 Do you at least like me, Pallavi? 1718 01:40:18,755 --> 01:40:20,088 I have always liked you. 1719 01:40:23,505 --> 01:40:25,463 But I could never love you. 1720 01:40:31,213 --> 01:40:33,921 I couldn't keep a normal relationship with you. 1721 01:40:36,630 --> 01:40:42,755 But I have always tried to be a good wife, a good friend. 1722 01:40:45,380 --> 01:40:46,838 It's not your fault. 1723 01:40:49,255 --> 01:40:50,213 I… 1724 01:40:52,088 --> 01:40:53,505 I wasn't capable of it. 1725 01:41:00,505 --> 01:41:01,463 Pallavi… 1726 01:41:06,380 --> 01:41:08,005 Whatever I saw in the video, is that true? 1727 01:41:58,171 --> 01:42:00,546 This drama about caring for me, 1728 01:42:01,838 --> 01:42:03,171 it's fine until we are surrounded by people. 1729 01:42:06,921 --> 01:42:08,130 Don't expect me to behave 1730 01:42:09,255 --> 01:42:11,338 like a husband anymore. 1731 01:42:34,796 --> 01:42:35,713 Sister-in-law! 1732 01:42:37,546 --> 01:42:38,421 Sister-in-law! 1733 01:42:40,755 --> 01:42:41,671 Sister-in-law! 1734 01:42:42,755 --> 01:42:44,921 What would Ms. Kanchan like to have for dinner? 1735 01:42:57,005 --> 01:42:58,171 Tell me which hand? 1736 01:42:58,255 --> 01:43:00,421 It's my left. I remember… 1737 01:43:56,880 --> 01:43:58,255 During the process of chemotherapy… 1738 01:44:01,380 --> 01:44:02,838 one loses all their hair. 1739 01:44:08,921 --> 01:44:10,796 I didn't want to tell you. 1740 01:44:53,505 --> 01:44:55,505 You don't have to take the test tomorrow. 1741 01:44:56,046 --> 01:44:57,088 I've made my decision. 1742 01:44:59,838 --> 01:45:01,296 Our engagement will be canceled. 1743 01:45:02,755 --> 01:45:04,255 At least, your reputation… 1744 01:45:05,130 --> 01:45:06,171 won't be ruined any further. 1745 01:45:11,921 --> 01:45:13,713 Finally, you've started hating me as well. 1746 01:45:15,213 --> 01:45:18,338 People who are closest to the heart inflict the most pain. 1747 01:45:19,213 --> 01:45:20,171 You're right! 1748 01:45:25,380 --> 01:45:26,671 I will take the test tomorrow. 1749 01:45:28,005 --> 01:45:30,338 I have said already, you don't have to do it. 1750 01:45:34,713 --> 01:45:35,588 I feel the need to do it. 1751 01:45:36,255 --> 01:45:37,463 Stop acting like a child. 1752 01:45:39,213 --> 01:45:40,546 Your lie will be detected. 1753 01:45:41,255 --> 01:45:42,713 I won't lie. 1754 01:45:44,713 --> 01:45:45,671 Not even to myself. 1755 01:45:47,213 --> 01:45:50,630 There's no need for you to come there. 1756 01:45:52,546 --> 01:45:53,796 I'll go by myself. 1757 01:46:30,296 --> 01:46:33,296 -Let us live! -Let us have a life too! 1758 01:46:33,380 --> 01:46:36,380 -Let us live! -Let us have a life too! 1759 01:46:36,463 --> 01:46:39,546 -Let's take a detour. Mom! -Let us have a life too! 1760 01:46:39,796 --> 01:46:42,880 -Let us live! -Let us have a life too! 1761 01:46:42,963 --> 01:46:46,213 -Let us live! -Let us have a life too! 1762 01:46:47,546 --> 01:46:49,046 -Stop all this! -No! 1763 01:46:49,421 --> 01:46:51,421 Someone has to stop this stupidity, Mom. 1764 01:46:51,505 --> 01:46:54,796 Don't worry, Auntie, no one will force you here. 1765 01:46:55,005 --> 01:46:57,046 I'm not being forced at all. 1766 01:46:57,463 --> 01:46:59,588 -I've come here by myself. -Why are you lying? 1767 01:46:59,671 --> 01:47:02,588 And not just that, I am really glad I have! 1768 01:47:05,630 --> 01:47:07,171 Sanjana was right! 1769 01:47:08,380 --> 01:47:09,796 It is my truth! 1770 01:47:10,463 --> 01:47:13,755 What, where, when and whom I share it with, 1771 01:47:15,005 --> 01:47:16,213 is my personal decision. 1772 01:47:17,546 --> 01:47:18,630 Nobody else's! 1773 01:47:19,963 --> 01:47:21,796 Mom, you're about to make a mistake. 1774 01:47:22,713 --> 01:47:24,005 That is what I never did. 1775 01:47:24,838 --> 01:47:25,921 I should have made the mistake. 1776 01:47:26,046 --> 01:47:27,880 Mom, you know you're going to fail! 1777 01:47:28,755 --> 01:47:30,380 Is it me or you, who will fail? 1778 01:47:33,338 --> 01:47:36,421 Apart from being a daughter, wife and a mother, 1779 01:47:36,963 --> 01:47:38,213 I do have an identity. 1780 01:47:39,505 --> 01:47:41,046 I need my daughter today 1781 01:47:42,255 --> 01:47:43,338 and not a social worker. 1782 01:47:45,546 --> 01:47:46,630 Can you be that for me? 1783 01:48:21,380 --> 01:48:22,296 He is John. 1784 01:48:22,963 --> 01:48:23,838 Ma'am. 1785 01:48:24,671 --> 01:48:25,588 Mrs. Patel. 1786 01:48:26,755 --> 01:48:28,713 Let's just complete the formalities. 1787 01:48:33,630 --> 01:48:34,546 Oh! 1788 01:48:35,005 --> 01:48:35,880 Eshu… 1789 01:48:39,546 --> 01:48:40,380 Pam… 1790 01:48:42,921 --> 01:48:43,796 Pam! 1791 01:48:51,713 --> 01:48:53,505 I am so sorry, Auntie Pallavi. 1792 01:48:54,338 --> 01:48:55,505 Thank you so much! 1793 01:49:06,588 --> 01:49:08,130 Eshu, can we get going, please? 1794 01:49:20,630 --> 01:49:21,588 Shall we? 1795 01:49:22,255 --> 01:49:24,130 You should ask control questions first. 1796 01:49:26,755 --> 01:49:28,005 I will ask a few questions. 1797 01:49:29,338 --> 01:49:31,546 You just have to answer by saying yes or no. 1798 01:49:31,838 --> 01:49:32,921 It's that simple. 1799 01:49:34,130 --> 01:49:35,380 Is your name Pallavi? 1800 01:49:38,005 --> 01:49:38,963 Yeah. 1801 01:49:39,213 --> 01:49:40,255 Please say yes or no. 1802 01:49:43,338 --> 01:49:44,255 Yes. 1803 01:49:44,880 --> 01:49:46,630 Are the lights of this room switched on? 1804 01:49:48,130 --> 01:49:49,005 Right. 1805 01:49:50,380 --> 01:49:51,296 Yes. 1806 01:49:54,046 --> 01:49:57,296 Are we in the USA right now? 1807 01:50:00,046 --> 01:50:01,005 No. 1808 01:50:03,671 --> 01:50:06,255 Are you going to answer all the questions, 1809 01:50:06,921 --> 01:50:08,380 honestly? 1810 01:50:11,046 --> 01:50:11,963 Yes. 1811 01:50:13,755 --> 01:50:15,588 Do you like me and Pam? 1812 01:50:23,046 --> 01:50:23,963 No. 1813 01:50:25,546 --> 01:50:26,921 If you would have said yes, 1814 01:50:27,463 --> 01:50:30,630 I would have told you even before this machine that you're lying. 1815 01:50:32,296 --> 01:50:35,838 Have you ever done anything in your life, 1816 01:50:37,088 --> 01:50:39,296 that you feel sorry for or are ashamed of? 1817 01:50:43,296 --> 01:50:44,171 Yes. 1818 01:50:48,005 --> 01:50:50,088 Do you like to sleep with your husband? 1819 01:50:50,171 --> 01:50:51,796 What questions are you asking? 1820 01:50:56,546 --> 01:50:58,005 I need an answer, please! 1821 01:51:00,005 --> 01:51:04,880 Do you enjoy your physical or sexual relationship with your husband? 1822 01:51:08,546 --> 01:51:09,505 No! 1823 01:51:12,713 --> 01:51:15,546 Have you ever had a physical relationship with a man… 1824 01:51:16,630 --> 01:51:18,171 other than your husband? 1825 01:51:18,255 --> 01:51:19,630 How is this related-- 1826 01:51:30,546 --> 01:51:31,421 No. 1827 01:51:34,588 --> 01:51:35,588 Are you a lesbian? 1828 01:51:44,671 --> 01:51:46,713 Are you a lesbian or not? 1829 01:52:07,130 --> 01:52:09,213 Can you explain what exactly being a lesbian means? 1830 01:52:11,213 --> 01:52:12,338 I'll get to the point. 1831 01:52:13,588 --> 01:52:16,046 Have you ever had sex with a woman? 1832 01:52:21,130 --> 01:52:22,046 No. 1833 01:52:25,213 --> 01:52:26,546 She is telling the truth. 1834 01:52:30,005 --> 01:52:34,505 So you have never had sex with any woman? 1835 01:52:35,713 --> 01:52:36,630 No. 1836 01:52:38,546 --> 01:52:40,588 I think you want to hear something else. 1837 01:52:42,963 --> 01:52:44,088 Have you ever touched or 1838 01:52:44,213 --> 01:52:46,463 -held a woman with wrong intentions? -No! 1839 01:52:46,546 --> 01:52:48,380 Have you ever stared at a woman with bad intentions? 1840 01:52:48,546 --> 01:52:50,046 -No. -Have you kissed a woman? 1841 01:52:50,213 --> 01:52:51,130 Bob! 1842 01:52:52,005 --> 01:52:55,463 Bob, tell me when was the last time you kissed me?! 1843 01:52:56,880 --> 01:53:00,171 Bob, have you ever hugged me? 1844 01:53:00,255 --> 01:53:01,671 Just let me ask the questions, Pam! 1845 01:53:01,755 --> 01:53:03,463 No! Have I ever asked you… 1846 01:53:04,046 --> 01:53:05,380 if are you gay? 1847 01:53:05,713 --> 01:53:06,838 Did I ever ask you? 1848 01:53:07,630 --> 01:53:09,296 Did I ever question you? 1849 01:53:09,463 --> 01:53:12,963 Did I ever ask you if you have an affair with another woman? 1850 01:53:13,046 --> 01:53:14,755 Then even I can ask you to get yourself tested. 1851 01:53:14,838 --> 01:53:15,713 What are you even saying? 1852 01:53:15,796 --> 01:53:18,963 Shouldn’t I be testing you, as per your own logic?! Tell me! 1853 01:53:19,546 --> 01:53:21,796 Let me know too, if you're gay. 1854 01:53:22,171 --> 01:53:23,380 What are you even saying, Pam? 1855 01:53:23,463 --> 01:53:27,588 I always trusted you blindly. Always! 1856 01:53:27,838 --> 01:53:30,713 But you just never ever look at me. Never! 1857 01:53:31,421 --> 01:53:33,505 -Pam! -What "Pam"? 1858 01:53:34,588 --> 01:53:36,505 Sushu has found a gentleman. 1859 01:53:36,921 --> 01:53:38,880 It is we who are creating problems for them. 1860 01:53:39,880 --> 01:53:41,380 Had she found a man like you, 1861 01:53:41,463 --> 01:53:45,296 she would've had to sit all day with this lie detector test. 1862 01:53:45,755 --> 01:53:46,630 "Pam"! 1863 01:53:47,630 --> 01:53:50,505 Ask this American to get out of here. 1864 01:53:50,921 --> 01:53:52,796 Just stop this negativity! 1865 01:53:52,880 --> 01:53:54,671 -Enough is enough! -Calm down, Pam. 1866 01:53:54,796 --> 01:53:57,171 -Sure! -It's all good! 1867 01:53:57,630 --> 01:53:58,755 Yeah? It's all good. 1868 01:54:02,796 --> 01:54:03,796 It's all good. 1869 01:54:05,963 --> 01:54:06,921 She's good. 1870 01:54:23,296 --> 01:54:24,505 How did you do this? 1871 01:54:27,463 --> 01:54:29,255 Their questions were wrong. 1872 01:54:31,088 --> 01:54:32,588 I wish they would have asked me, 1873 01:54:33,630 --> 01:54:35,880 if I had ever loved a woman. 1874 01:54:37,713 --> 01:54:40,171 I would have failed happily. 1875 01:54:43,171 --> 01:54:46,880 I always thought, if I showered my family with immense happiness, 1876 01:54:47,713 --> 01:54:51,213 my lie would have turned into truth someday. 1877 01:54:53,796 --> 01:54:56,671 But a lie is always a lie. 1878 01:55:04,505 --> 01:55:05,796 Why would others accept us, 1879 01:55:06,755 --> 01:55:08,380 if we don't accept ourselves? 1880 01:55:14,713 --> 01:55:16,588 I am what I am. 1881 01:55:18,630 --> 01:55:20,963 But you idolized me as a God 1882 01:55:21,963 --> 01:55:23,796 and took away my right to be a human. 1883 01:55:28,630 --> 01:55:30,046 I'm with you until your engagement. 1884 01:55:31,671 --> 01:55:32,963 After that, you may assume 1885 01:55:34,130 --> 01:55:35,671 that you had no mother. 1886 01:55:54,338 --> 01:55:55,838 Tejas is getting engaged the day after tomorrow. 1887 01:55:57,421 --> 01:55:58,338 There will be guests. 1888 01:56:00,380 --> 01:56:02,463 Everything will be alright, 1889 01:56:03,963 --> 01:56:05,005 if we act like a family. 1890 01:56:08,380 --> 01:56:09,463 After that… 1891 01:56:10,880 --> 01:56:12,088 I will go to my village forever. 1892 01:56:16,005 --> 01:56:17,588 You think our relationship is a drama, right? 1893 01:56:19,421 --> 01:56:20,463 Let's end it. 1894 01:56:24,421 --> 01:56:27,088 Pallavi, are you blaming it on me? 1895 01:56:27,838 --> 01:56:30,213 I have always been a good husband. 1896 01:56:30,630 --> 01:56:32,588 And wasn't I a good wife? 1897 01:56:33,380 --> 01:56:35,505 I stood by you in all your ups and downs. 1898 01:56:36,005 --> 01:56:38,338 But when it was your turn to stand by me, 1899 01:56:38,505 --> 01:56:39,880 you left me alone. 1900 01:56:41,296 --> 01:56:43,796 A few days back, you had no problem with me. 1901 01:56:44,171 --> 01:56:46,171 But when your manhood was questioned, 1902 01:56:46,505 --> 01:56:47,755 you thought I was worthless. 1903 01:56:49,796 --> 01:56:51,630 You are asking me this, today. 1904 01:56:52,630 --> 01:56:53,713 Why didn't you ever ask before? 1905 01:56:55,463 --> 01:56:58,171 Did you ever ask me before getting intimate, 1906 01:56:58,713 --> 01:56:59,838 what was my wish? 1907 01:57:01,755 --> 01:57:02,880 This is how you be a good husband? 1908 01:57:04,380 --> 01:57:06,713 You did not find it important to know my desire. 1909 01:57:08,171 --> 01:57:09,713 So, you don't have the right anymore. 1910 01:59:02,046 --> 01:59:04,046 Children are really selfish. 1911 01:59:06,338 --> 01:59:09,963 We feel our parents had no life before we were born. 1912 01:59:11,588 --> 01:59:15,213 I never realized when your respect became my ego. 1913 01:59:17,671 --> 01:59:21,088 From childhood till date, I've made you fulfill all my demands. 1914 01:59:22,546 --> 01:59:25,046 Whether it was a geared cycle or my education in America 1915 01:59:25,130 --> 01:59:27,880 I didn't think even once, about how much Tara will fight with you. 1916 01:59:28,255 --> 01:59:30,130 Or you may have to sell your land in the village. 1917 01:59:30,588 --> 01:59:31,588 I wanted it, means I want it. 1918 01:59:34,963 --> 01:59:36,921 Today, this stubbornness, 1919 01:59:41,296 --> 01:59:42,921 made you take a test! 1920 01:59:47,088 --> 01:59:48,296 I'm really sorry, Mom. 1921 01:59:59,296 --> 02:00:00,380 Feed me the curd. 1922 02:00:03,671 --> 02:00:04,963 Enough of being immature. 1923 02:00:07,963 --> 02:00:09,921 Today for the first time, I'm doing something responsible. 1924 02:00:12,255 --> 02:00:13,171 Please. 1925 02:00:49,380 --> 02:00:51,130 America! 1926 02:00:51,380 --> 02:00:53,630 America! 1927 02:00:54,046 --> 02:00:57,630 We are Team America 1928 02:00:58,130 --> 02:01:01,630 H1B, Land of Liberty! 1929 02:01:01,838 --> 02:01:05,755 You know you want America 1930 02:01:05,880 --> 02:01:09,546 Your spice, basmati rice, It's all cheap in exchange price 1931 02:01:09,630 --> 02:01:12,005 You want our jobs and our dollars 1932 02:01:12,130 --> 02:01:15,338 Work in blue or white collars 1933 02:01:15,421 --> 02:01:17,130 America! 1934 02:01:17,380 --> 02:01:19,630 America! 1935 02:01:20,130 --> 02:01:24,880 You are dreaming Ame--ri--ca! 1936 02:01:31,421 --> 02:01:32,380 Pam! 1937 02:01:34,296 --> 02:01:35,171 Not good? 1938 02:01:37,130 --> 02:01:39,171 Right, one more time. 1939 02:01:39,255 --> 02:01:41,213 Okay, guys! One more time! 1940 02:01:41,421 --> 02:01:42,255 Let's do it again. 1941 02:01:42,338 --> 02:01:43,421 -Put your pom-poms down. -Oh, hey, man! 1942 02:01:43,505 --> 02:01:45,463 This was supposed to be a surprise for you. 1943 02:01:48,838 --> 02:01:50,088 Esha, I can't do this. 1944 02:01:56,630 --> 02:01:57,463 Hey! 1945 02:01:59,005 --> 02:02:01,796 Tejas, let's go, talk inside. 1946 02:02:02,588 --> 02:02:03,880 No, sir, we will talk here. 1947 02:02:08,130 --> 02:02:09,838 I'm just too tired of pretending. 1948 02:02:14,546 --> 02:02:16,005 I am what I am. 1949 02:02:22,546 --> 02:02:24,671 I'm a regular middle-class Indian guy. 1950 02:02:24,838 --> 02:02:26,463 With a 9-to-5 job in America. 1951 02:02:27,921 --> 02:02:29,671 My dad can't speak English. 1952 02:02:30,671 --> 02:02:32,380 My sister is a pain in the a**. 1953 02:02:34,296 --> 02:02:35,380 But my mom… 1954 02:02:38,796 --> 02:02:40,171 she is absolutely perfect! 1955 02:02:48,963 --> 02:02:51,671 Your parents don't think I'm worthy of you. 1956 02:02:52,630 --> 02:02:53,755 And they are right. 1957 02:02:55,630 --> 02:02:57,921 I couldn't be a good son, how will I be a good husband? 1958 02:02:59,505 --> 02:03:00,421 Jas! 1959 02:03:05,255 --> 02:03:07,421 I'm too far behind you 1960 02:03:07,505 --> 02:03:10,421 when it comes to understanding the true value of a relationship. 1961 02:03:12,588 --> 02:03:14,421 Because you love unconditionally. 1962 02:03:17,130 --> 02:03:19,838 However your parents are, you love them. 1963 02:03:22,005 --> 02:03:24,213 And you love me, no matter what. 1964 02:03:26,046 --> 02:03:31,005 You know what boggles my mind is that you accepted Mom, when I couldn't. 1965 02:03:36,630 --> 02:03:37,963 I really love you! 1966 02:03:38,588 --> 02:03:39,713 I really do! 1967 02:03:43,713 --> 02:03:44,880 But you deserve better. 1968 02:03:50,546 --> 02:03:53,630 How will I become a good husband, when I couldn't even be a good man? 1969 02:03:57,755 --> 02:04:00,921 That's why I think, right now I just need to figure myself out. 1970 02:04:29,588 --> 02:04:30,505 This… 1971 02:04:32,380 --> 02:04:33,921 This is the report in which… 1972 02:04:36,005 --> 02:04:37,171 Pallavi has passed. 1973 02:04:37,463 --> 02:04:40,213 Wow, Manohar. That means the issue is resolved. 1974 02:04:43,005 --> 02:04:45,963 Who are we to declare if she has passed or failed? 1975 02:04:46,796 --> 02:04:50,338 The time I spent with her, has gone by so smoothly, 1976 02:04:51,171 --> 02:04:55,963 I felt like I was sitting in the passenger seat, 1977 02:04:56,421 --> 02:05:01,546 and she has been tirelessly driving the car. 1978 02:05:03,130 --> 02:05:06,921 There is only one thing right that's written in this report. 1979 02:05:09,255 --> 02:05:11,130 Pallavi is flawless. 1980 02:05:11,213 --> 02:05:13,338 Uncle, come to the point. 1981 02:05:13,671 --> 02:05:15,421 My point is, 1982 02:05:15,755 --> 02:05:18,463 that I'm not going to submit the report. 1983 02:05:18,546 --> 02:05:19,380 Why won't-- 1984 02:05:19,463 --> 02:05:22,213 And I won't hear a single word against Pallavi. 1985 02:05:23,380 --> 02:05:26,088 But Mr. Manohar, for the society… 1986 02:05:27,213 --> 02:05:30,046 Mr. Goyal, if you want to 1987 02:05:30,671 --> 02:05:34,255 throw me out of the position of Chairman, please do it now. 1988 02:05:34,921 --> 02:05:36,838 But if anybody tries… 1989 02:05:37,963 --> 02:05:39,630 to interfere in our family matters, 1990 02:05:41,713 --> 02:05:43,296 I won't tolerate it. 1991 02:06:00,588 --> 02:06:02,171 The milk… 1992 02:06:08,338 --> 02:06:10,005 The society members had it from me today. 1993 02:06:11,088 --> 02:06:14,005 So impactful, that they will remember it for life. 1994 02:06:18,963 --> 02:06:21,421 I was so busy becoming a good husband, 1995 02:06:21,505 --> 02:06:23,921 that I forgot to be a friend. 1996 02:06:25,046 --> 02:06:26,380 We couldn't be friends. 1997 02:06:28,421 --> 02:06:32,130 You know all my likes and dislikes. 1998 02:06:33,671 --> 02:06:35,713 Be it an earthquake, or there be a cloud burst… 1999 02:06:37,421 --> 02:06:39,796 you never forgot to give me my medicines on time. 2000 02:06:39,880 --> 02:06:41,380 You remember it so well. 2001 02:06:42,088 --> 02:06:44,088 I don't even know 2002 02:06:45,130 --> 02:06:47,296 if you like rotli or bhakri. 2003 02:06:48,880 --> 02:06:49,796 Well… 2004 02:06:52,088 --> 02:06:53,796 Can you please give me some more time? 2005 02:06:56,505 --> 02:06:58,005 I will change myself. 2006 02:07:00,463 --> 02:07:02,671 Please don't leave me, Pallavi. 2007 02:07:05,671 --> 02:07:07,630 It will be difficult for me to live all alone. 2008 02:07:09,838 --> 02:07:13,671 You spent all your life for others' happiness. 2009 02:07:15,796 --> 02:07:19,505 Now, you do whatever you like. 2010 02:07:21,963 --> 02:07:23,296 I will always stand with you. 2011 02:07:31,505 --> 02:07:32,755 It's nothing. 2012 02:07:34,213 --> 02:07:35,255 I'll get some ice. 2013 02:07:53,880 --> 02:07:54,838 Tejas! 2014 02:07:56,338 --> 02:07:57,213 Teju… 2015 02:08:00,880 --> 02:08:02,630 Teju, what's wrong? 2016 02:08:03,796 --> 02:08:04,963 I won't get engaged. 2017 02:08:05,755 --> 02:08:06,630 Why? 2018 02:08:06,880 --> 02:08:07,796 What happened? 2019 02:08:09,755 --> 02:08:10,880 Your brother has improved. 2020 02:08:12,463 --> 02:08:13,671 Oh, no! 2021 02:08:17,713 --> 02:08:19,380 Sorry about your top. 2022 02:08:19,546 --> 02:08:20,421 It's okay. 2023 02:08:20,505 --> 02:08:22,046 You look cute when you cry. 2024 02:08:22,130 --> 02:08:23,130 What happened? 2025 02:08:24,713 --> 02:08:27,588 Go and get ready. 2026 02:08:29,963 --> 02:08:31,088 I will dance today. 2027 02:09:06,296 --> 02:09:07,421 Let's figure you out. 2028 02:09:08,713 --> 02:09:09,546 Together. 2029 02:09:12,088 --> 02:09:14,213 -I love you! -I love you! 2030 02:10:24,546 --> 02:10:27,296 I will take birth as a man in my next life. 2031 02:10:28,630 --> 02:10:30,380 Will you elope with me then? 2032 02:10:30,713 --> 02:10:31,546 No. 2033 02:10:32,838 --> 02:10:35,921 I want you as Kanchan, even in my next life.