EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Palermo...
Det her er krig.
Opfør dig derefter.
Dørene!
Fyr!
Alt kan gå i stykker på et splitsekund.
I det øjeblik, man føler døden nærme sig,
ved man, at intet bliver det samme.
Og man må gøre sit bedste for at overleve.
Nairobi, hold ud!
Hold ud.
Hold ud, Nairobi.
Kom nu.
Kom nu!
Vi har alle snigskytter, der sigter mod vores hjerter.
Men den sande skræk kommer, når kuglen ikke rammer dig,
men rammer en, du elsker.
Kom nu! Hurtigt!
Saltopløsning, Rio.
Næsten færdig.
Professoren følte den skræk allermest.
To ord, der skulle være adskilte, var stødt sammen:
Kærlighed og død.
Det fik ham til at stivne.
Mens han løb gennem skoven...
...blev han ved med at tænke:
"De har dræbt kvinden, jeg elsker."
Men Lissabon var der.
Hun var ikke død.
Skuddene fra hendes falske henrettelse lød ægte nok i Professorens ører.
Hjernen bag var ude af den som aldrig før.
Og sammen med ham...
...var vi ude af den.
Puls, 155 og stiger.
Blodtryk 85/40. Det falder.
Vi skal bruge blod og saltopløsning.
Nairobi.
Vær stærk. Jeg er her.
I teltet
følte Tamayo, hvad jeg følte.
Vi stirrede døden ind i ansigtet.
Tør mund.
Smagen af metal.
Stramhed i brystet og smerter i tindingerne.
Men indtil det blev "Game Over", havde vi stadig alt at spille for.
Blod ved 30 grader, klar til transfusion.
Den er her.
Kuglen. Bag syvende ribben.
Den er i den nedre del af lungen.
Min ven, det er godt nyt.
Hun kan ikke få vejret. Det er en lungekollaps.
Vi må slippe luften ud.
Tokyo, kirurgisk sæt seks.
Okay, kirurgisk sæt seks.
Der er luft mellem lunge og brystvæg.
Skynd dig, Helsinki.
Hun kan ikke trække vejret!
Sådan.
Få mig ud herfra.
Jeg vil hellere være i live i fængsel. Jeg vil ikke dø.
Tokyo...
...udlever mig til politiet.
Jeg beder dig.
Udlever mig.
MODSTAND
Når de udleverer Rio, begynder fase tre i planen:
Modstand.
Vi kommer ikke ud af nationalbanken i live.
Det er umuligt.
Men jeg får jer ud derfra.
Når først vi begynder på fase tre,
vil der kun være én nedtælling: Guldet. Og et mål: At smelte det.
Fordi guldet er nøglen.
Uden det kan jeg ikke få jer ud derfra.
Politiet...
...vil reagere brutalt, men det er lige meget.
Hvad end der sker,
hvad end de gør...
...skal vi beholde kontrollen.
Ellers vil vore liv være i fare.
Dræbte vi nogen politibetjente?
Det ved jeg ikke, men de åbnede ild.
De kommer tilbage for fuld udblæsning. Vi kan ikke forsvare os.
Og Nairobi har brug for en kirurg.
Vi brugte en panserværnsriffel. De sender ikke en kirurg.
Hun har en skide kugle i lungen.
Vi kan ikke gøre det selv. Du må prøve, Sergio.
Vi kontakter den pakistanske kirurg.
-Hvor lang tid har jeg? -Hun er ved at dø.
Han har klatrepigge, hundeskræmmevåben og camouflagetøj.
Han gemmer sig måske bag grenene. Skyd op i trætoppene.
Raquel, lad dem ikke få dig alene. Sig, jeg overgiver mig.
Raquel!
Kom væk derfra!
Jeg prøver.
Rolig.
God, lille tyr.
Rolig.
Ro…
Professoren angriber politiet, men ingen rokker sig fra banken.
Demonstranterne er i chok.
Spørgsmålet er, om det vil påvirke opbakningen til Dalíerne?
Lige nu ved vi det ikke.
Men vi er måske vidner til Professorens første store problem.
Det var fantastisk. Det kunne ikke være bedre.
De mænd har anden- og tredjegradsforbrændinger.
Som forventet. Nu skal vi bruge en panservogn.
Er du ligeglad med alt?
Jeg sender ikke flere ud for at blive kronisk vansirede!
De skød raketter mod os. Hele Spanien så det.
-Jeg starter ikke en krig midt i Madrid. -Den er allerede startet.
Tamayo.
Tamayo, begå ikke dit livs største fejl.
Min fejl var at lade dig torturere fyren.
Havde vi stillet ham for retten, var vi ikke her.
Vi skabte grundlaget for dem. Det gør jeg ikke igen.
Du er bange.
Du er ligesom Prieto.
En pilleæske på natbordet og erektil dysfunktion.
Og du tror, at loven vil redde dig.
Men det er for sent for loven.
Jeg er loven.
Og erektil dysfunktion, min bare.
Jeg holder hovedet koldt!
Lad os mindske spændingen, okay?
Dialog og våbenhvile. Våbenhvile og dialog.
Er det klart?
Soleklart, chef.
Antoñanzas.
Ja, politiinspektør?
Du hørte det, ikke? Han er loven ligesom John Wayne.
Jeg vil have en ambulance og en kirurg.
Nu!
Lad os få dem til at udlevere den sårede til os.
Direktøren studerede medicin i hæren, og han kan hjælpe os.
Jeg har ingen erfaring, men selvfølgelig har jeg en idé om det.
-Tag kitler på. -Jeg henter dem.
Hvor er den kirurg?
Jeg prøver at nå ham. men de skal give mig adgang.
Bogotá, bedøvelse.
Nairobi, vi bedøver dig.
I bedøver mig ikke. Tokyo.
Tokyo…
...sig, at det er mit liv.
Og jeg bestemmer.
Det er præcis derfor, vi opererer dig her.
Tokyo, jeg beder dig.
Vær nu sød.
Hun bestemmer.
Punktum.
Helsinki, bedøv hende lige nu. Det er en ordre.
Du giver ikke mig ordrer. Du er ikke min chef, røvhul.
Du lukkede telefonen ind.
Du skulle beskytte os.
Hun kan begå fejl, men ikke dig!
Hold kæft, fede, eller jeg slår dig ihjel!
Hold kæft.
Du er min luder, ikke min mor.
Det her er hendes egen skyld. Hun er dum.
Hvis hun gerne vil gå, følger jeg hende til døren.
Og du holder kæft, røvhul, for fra nu af er du ikke længere min chef.
Læg pistolen.
Denver.
Hvis hun sladrer, dræber de os alle. Vi behandler hende herinde.
Hvordan vil du behandle hende, narrøv?
-Nairobi har brug for en kirurg. -Er I blevet vanvittige eller hvad?
Jeg sværger på min søns liv... at jeg ikke siger noget til dem.
Det tror du nu, men ikke når de torturerer dig.
Det vil jeg skide på!
Hun går ud.
Det tror jeg ikke.
Synes du, at det er et godt tidspunkt for oprør?
En i banden er ved at dø. Hold nu op!
Endnu en i banden.
Endnu en?
De dræbte Lissabon for en halv time siden.
Jeg kunne udvise demokratisk storsind.
Vi kunne stemme og sende hende ud, men så dør hun.
Lissabon blev dræbt på knæene og ubevæbnet.
De kom med Nairobis søn og hans bamse for at skyde hende i hovedet.
Tror du virkelig, Røde Kors er derude, beskyttet af nonner?
Hold op med det pis!
Palermo har ret.
I skal åbne mig op...
...og fjerne kuglen.
Måske…
...fjerne en del af min lunge.
Og alt det, uden at jeg bløder ihjel.
I slår mig ihjel.
Helsinki.
I er på dybt vand.
Før mig til døren.
-Før mig til døren. -Rolig nu.
-Før mig til døren. -Rolig.
-Før mig til døren.
-Jeg går. -Hvad laver du?
Jeg går.
Nej!
Nej...
Nej!
Nej…
Undskyld, Professor. Vi skændtes.
Jeg ville sove hos Tokyo.
Er du sikker på, du ikke har noget imod, jeg sover hos dig?
Det er i orden.
Men med nogen i min seng bliver jeg lidt liderlig. Det gør ikke noget, vel?
Hvad?
At frigive stress.
Gnide hinandens lamper.
Jeg vidste, du lavede sjov.
Kan nogen fortælle mig, hvorfor Palermo har ansvaret for kuppet?
Fordi det var hans idé?
-Han er hjernen bag. -Hjernen?
Ham, der tog sig i skridtet midt i gangen som en abe?
Kom nu. Mener du det?
Ved du, hvem der bør have ansvaret?
Dig.
Ja, dig.
Jeg er enig.
Hvis nogen har investeret i det her, er det dig.
I skal ikke opmuntre mig.
Jeg vil sove nu.
Godnat.
Jeg vil tale med Professoren.
Vent og se.
Professor, jeg vil have ansvaret...
-...for kuppet. Jeg er bedre end Palermo. -Kan vi tale om det i morgen?
Nej, ikke i morgen, nu.
-Hvorfor er han leder? -Lad os se.
Han leder, fordi kuppet er planlagt over lang tid.
Han har været med siden starten. Planen er i hans hoved.
Og hvad så?
Jeg kan lære planen. Jeg er lærenem.
Platero er et lille blødt æsel. Det siges, han er lavet af bomuld uden knogler.
Platero og jeg.
-Af Juan Ramón Jiménez. -Det ved vi.
Tokyo, måske ved du det ikke, men du ødelægger et intimt øjeblik.
Hvad er det?
Er du liderlig?
Det var jeg, ja. Det var jeg.
Nå, var du det?
-Jeg kan ikke forestille mig jer sammen. -Du ville blive overrasket.
Hold nu op.
Nå, virkelig?
Skal jeg blive?
Nej.
Hvad siger du?
-Hvorfor taler vi om det? -Fordi jeg foreslår en trekant.
Palermo, dig og mig.
Han kan lave tal og beregninger. Du kan lave strategien.
Men jeg er den bedste kaptajn, du kan få.
For når det går vildt for sig, reagerer jeg.
Det kan man ikke lære.
Det er man født med.
Mine herrer.
Jeg tager styringen.
Lad os operere.
Hun overtager styringen, mesterhjernen, den intelligente og fornuftige.
Den skøre kælling, der fik os herind og kostede nogle deres liv, super.
Jeg går, så I kan lege læger.
Jeg overvejer mit næste træk. Tag jer i agt.
Det var vores mørkeste halve time.
På 30 minutter var politiet kommet tilbage for fuld udblæsning.
Og de havde sendt os til tælling.
Professoren under truget tænkte kun på de 30 minutter.
Kunne han have ringet en halv time tidligere,
ville Lissabon være i live.
-Sæt Hamelin i gang, fase to. -Okay.
PRIVAT NUMMER
Alicia, empati, dialog og våbenhvile.
Professor.
Fem minutter som enkemand, og du ringer allerede til andre kvinder.
Slemme dreng. Du er damernes ven.
-Beordrede du henrettelsen? -Jeg havde ikke tid. Det gjorde hun selv.
Raquel Murillo modsatte sig anholdelse
og åbnede ild mod sine tidligere kolleger som en forræder.
Oberst.
Mobiltårnet er ikke i Madrid.
Det er en landevej.
I Huelva.
Han er brudt gennem afspærringen.
Svinet er på farten. Han er 42 kilometer fra jeres position.
Sikker? Det er måske en fælde.
Helt sikker. Signalet er reflekteret på tre mobiltårne.
Landevej 435, nordgående. Efter ham.
OK.
Inspektør Rubio til alle enheder. Vi kører.
Målet er på flugt på landevej 435, nordgående.
Hør her, Sierra.
Før vi er ude af Den spanske nationalbank,
ødelægger vi dig.
Så kedeligt.
Du er ikke etikprofessor, vel?
Nej, du affyrede to raketter midt i Madrid,
så nu er du på Al-Qaedas hold.
Sådan er det.
Jeg tager mig af mine fejl. Du får chancen for at gøre det samme med dine.
-Nairobi... -Nej!
I får ikke en kirurg ind.
Men jeg kan tilbyde adgang til lægehjælp. Få Nairobi ud.
En ambulance venter på hende.
Jeg udleverer ikke Nairobi til en torturbøddel, der ville dræbe hende.
-Se konsekvenserne i øjnene. -Jeg ryster i bukserne.
Af velvilje tilbyder jeg dig våbenhvile.
I de næste 48 timer. Så kan I vurdere, hvor alvorligt såret er.
Eller lade hende dø.
Jeg accepterer våbenhvilen. Men jeg siger dig,
Nairobi overlever.
Med eller uden din hjælp.
Godt.
Lad os fange det svin.
Og hvordan kommer vi ud af epicentret?
Vi følger Hamelin-planen.
Fortæl mig mere.
Marseille spiller på fløjten, og alle rotterne løber efter ham.
Vi får dem til at tro, vi er flygtet.
Netop.
Vi efterlader et falsk spor, som er troværdigt og bakket op af beviser.
Og det sted, hvor vi har gemt os, vil tømmes.
Når rovdyrene er gået, klatrer vi ned ad træerne som aber.
Synes du ikke, det er den smukkeste genforening?
Hvorfor kaldte du mig Storefugl?
Det ved jeg ikke. Din gang.
-Min gang? Hvilken gang? -Fordi du er... sød.
Kalder du mig sød eller tyk? Svar ikke, jeg foretrækker, jeg er sød.
Du lavede rav i den ved at kalde mig Storefugl.
Rygtet røg ud, og nu ved drabsafdelingen, indenrigsministeriet og endda retten det.
Jeg kendte ikke til memes, før jeg så den med Storefugl.
Det er jeg ked af.
Vil du ikke spørge mig, hvorfor jeg blev involveret i det her?
Nej.
Jeg ved, du gjorde det af kærlighed.
I Madrid vil de tilbyde dig en samarbejdsaftale.
Det ved jeg.
Væbnet røveri, forstyrrelse af den offentlige ro og orden,
vold mod en betjent, besiddelse af våben,
afsløring af hemmeligheder, medlem af væbnet gruppe og bortførelse.
Bortførelse af gidslerne og min egen datter.
Så uanset hvilken aftale de tilbyder mig,
selv med den mest systemkritiske anklager, skal jeg sidde inde i mindst 30 år.
Så jeg er på spanden,
Storefugl.
Alle ordrer, du giver os, skal være tydelige og præcise.
-Hvor mange blodenheder? -Hav tre klar ved stuetemperatur.
Hvor mange er der?
-Tre præcis. -Okay, hent flere. O negativ og A negativ.
Hent nok til tre operationer. Spørg, om nogen er læge.
Bogotá, gå nedenunder.
Det er vores eneste udvej. I gang med at smelte.
Det klæder dig at styre.
Du mistede holdets tillid.
Ved I, hvad jeres eneste udvej bliver, når jeg ikke er her?
Gå ud med hænderne i vejret og bed til,
at der er så mange kameraer, at de ikke gennemhuller jer med kugler.
Messieurs.
Au revoir.
Farvel.
Værsgo, doktor.
Et 15 centimeters snit mellem sjette og syvende ribben.
Skalpel.
Hvis nogen kommer til skade nu, er vi klar til at redde deres liv.
Vi lærer procedurerne for de mest almindelige skudsår.
I militærbilen, sammen med det vi bruger til kuppet,
har vi også medicinsk udstyr til enhver form for operation.
Dr. Ahmed er hjernen, men han er 7000 km væk.
I skal være hænderne.
Og det bliver ikke let.
I må ikke tøve.
Det må ikke gå galt.
For det vil ikke være en død gris på bordet.
Men en af jer.
Sugning. Jeg kan ikke se.
Få kameraet tættere på.
Hold altid det kirurgiske område rent.
-Nu kan jeg se. -Næste træk?
Vi må adskille ribbenene.
I skal måske fjerne en del af lungen.
Adskil ribbenene? Du godeste.
Ribbenssprederen.
-Er det den? -Ja, kom med den.
Dem med O negativt eller A negativt blod, hænderne op.
Skal vi tjekke jeres lægejournaler eller hvad?
Paquita.
-Du var sygehjælper, ikke? -Ja. Og fødselshjælper.
Kom med mig.
Alle med hånden oppe, kom med mig nu!
Hej.
Professor.
-Marseille! -Ja, det er mig, bare rolig.
Politiet er her ikke.
-Hvad med tyren? -Hvilken tyr?
Hjælp mig op.
Den tyr?
Den tyr.
Gå baglæns ganske langsomt. Og bliv ved med at stirre den i øjnene.
-Minder det dig om noget? -San Fermín?
Italien.
Da jeg mødte dig til brylluppet.
Kom nu, længere tilbage.
Er det med buketten ikke for singlekvinder?
Ser du nogen singlekvinder her? Du er det nærmeste, vi har.
Traditionelt skal bruden kaste den, og det gør jeg, så længere tilbage.
Kom så.
En svejser, en homo, en stum og en bibliotekar.
For helvede, det italienske bryllup…
Jeg er ikke stum, bare stille.
Jeg har sagt, jeg ikke er bibliotekar. Kald mig Sergio, tak.
Mine damer, bruden skal til at kaste buketten!
Kom nu, længere tilbage, piger! Bare lidt mere.
Længere tilbage!
Klar?
Min lillebror!
-Bravissimo, lillebror. -Tillykke.
Fru Fonollosa, det er tid til den første dans.
-Bare en lille overraskelse først. -Hvad er det?
Det kalder jeg et kor!
Ligesom alle andre uden rytmesans sad Professoren ved bordet.
Der undrede han sig over, hvad der har størst betydning: Kærlighed eller død?
Livet har størst betydning.
Livet.
Så er der mig. Jeg er døende, men bliver gift.
Er det ikke en smuk selvmodsigelse?
-Ved hun, at du er syg? -Selvfølgelig gør hun det.
Hun er meget klog.
Og hvis man ser på den lyse side, er vi heldige.
De fleste ved ikke, hvornår deres tid kommer.
Vi kan leve, som om vi altid er på bryllupsrejse.
Folk køber en flaske champagne til en særlig lejlighed,
og så tilbage til hverdagen.
Tatiana og jeg vil leve livet til det yderste med en tønde fransk champagne.
Døden kan være livets største chance, Sergio.
Trist, Professor?
Hvis du vil, kan du tale med mig om følelser.
Skal jeg sætte musik på?
Musik kan være opmuntrende.
Bilen er stjålet, så musikken er ikke min.
Skidt med det, Marseille. Kør videre.
Undskyld mig.
Hvem er blodet til?
Hvad rager det dig?
To af jer gik ovenpå med bamsen, men kun en af jer er her.
Så ved du allerede, hvem det er til.
Lad os nu tie stille.
-Denver. -Hvad?
Tak.
-For hvad? -Jeg kom ind for at fortælle dig det selv.
Jeg ved, vi kom skævt ind på hinanden,
men det vigtigste er, at du har opdraget min søn.
-Tak. -Hvad snakker du om, nar?
Det er nok, Paquita. Tak.
I din alder og med alle de penge...
...var det ikke en del af din plan at skifte bleer.
Det gør dig ære.
For det kræver en rigtig mand
at passe et barn, der er født af en anden mands sæd.
Hør her, freak.
Lad være med at tirre mig, ellers får du tæv indtil juleaften.
Det er han ikke. Han er ikke A negativ. Arturo er A positiv.
Hvad har du gang i?
Hvad? Jeg testede dem tilfældigt. Vi kunne have dræbt hende.
Undskyld.
Undskyld. Jeg tog fejl. Det var ikke med vilje.
Jeg er A et eller andet, men i tvivl om det er positiv eller negativ.
Man bruger det ikke hver dag. Tilgiv mig.
Du ved ikke, hvad der foregår, vel?
-Hvad laver du, Denver? -Hvad mener du?
Han er sikkert blevet forvirret.
-Hjælp ham, for guds skyld! -Op med dig. Han er okay.
Du kan ikke gå rundt og slå folk sådan.
-Det er slemt nok for dem, at de er her. -Han har det fint. Undskyld.
Det er i orden.
Desuden...
...ved jeg godt, hvorfor du er så vred.
-Hvorfor? -Jeg forstår det.
Fortalte Mónica dig om badeværelset?
Badeværelset?
Hvilket badeværelse taler han om?
Jeg undskylder. For guds skyld, undskyld. Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte på.
Jeg havde hverken set eller holdt om hende i så lang tid.
Jeg misforstod tegnene.
Og hun fortalte mig...
...vi kunne mødes et sted, så jeg kunne se mit barn.
Det ene førte til det andet og... Jeg tog chancen.
Han tog hvad?
-Hvad tog han? -Denver, der skete ikke noget.
Glem det.
Ville du møde den lort for at vise ham vores søn?
Han forvirrede mig og sagde, han var hans far. Han var rørt.
Men hvad tog han? Jeg forstår ikke, hvad der skete.
Det var ikke hendes skyld. Bland hende udenom. Det er mig.
Vi krammede. Jeg blev tændt.
-Jeg holdt hende tæt. -Hold kæft!
Er det sandt?
Gnubbede den skiderik sig op ad dig?
Med stådreng?
Jeg skubbede ham væk med det samme med pistolen.
Hør her. Jeg kæmpede imod, Denver.
Så det er sandt.
Stop, Denver!
Stop, du slår ham ihjel! Stop!
Hvad fanden er det?
Hvad fanden har du inde i dig?
Alt det raseri…
Al den vold…
Du skød et gidsel.
Og nu banker du ham...
...som en galning.
Jeg kan ikke...
Jeg ved ikke, hvad dit traume er.
Hvad det er, eller hvor det kom fra, men jeg kan ikke, Denver.
Jeg kan og vil ikke...
Jeg vil ikke...
Jeg vil ikke have, at min søn skal føle den irrationelle vold, du bærer indeni.
Det ønsker jeg ikke.
Det er korrekt. Fortsæt.
-Godmorgen. -Godmorgen.
-Er det ham? -Bilen rullede flere gange.
Der er spor af blod og intet offer. Det må være ham.
Eller en pusher eller en flygtning.
Bilen blev stjålet for et par timer siden,
i landsbyen tæt på der, hvor vi fandt Murillo.
De klatrer i træer.
Jaså.
Undskyld mig.
-Ja, oberst? -Var det ham?
Formentlig. Han må være tæt på. Han har mistet meget blod.
Lad Suárez klare det. Du skal herhen med Murillo.
Kom til Madrid. Det er vigtigere. Er du med?
Ja.
Få Suárez til at sende folk til alle hospitaler i området,
til alle dyrlæger og nonner med førstehjælpsudstyr.
Alle skal i alarmberedskab.
Mister vi ham, skal det være, fordi han er død.
Pamuk.
Hvad?
Min hund hed Pamuk.
Pamuk var med mig under krigen. Jeg ved, hvordan du har det.
Laver du en metafor med din døde hund og min kone?
Hun var en tæve.
Efter krigen var alle mine venner døde.
Og jeg tilbragte nætterne i en bar.
En dag, endnu en dag…
Pamuk ventede altid udenfor.
Var du også forelsket, da hun blev dræbt foran dig?
Ja.
Hvad skete der med Pamuk?
Drengene fra landsbyen kunne lide at lege krig.
Efter et stykke tid uden en fjende gad de ikke lege krig mere.
En dag fandt de nogle sten.
De slog flasker itu.
Og de sagde, at Pamuk var fjenden.
Det gør mig ondt.
Hun var en god pige.
Marseille, kan du stoppe et øjeblik? Jeg skal lade vandet.
Var det godt at pisse?
Det kan være en lettelse at tisse.
Uanset hvor stor smerten var, måtte vi ikke tabe én ting af sigte.
Vores liv afhang af, hvad der skete 48 meter under jorden.
Planen havde en enkel regel:
Enten fik vi alt guldet ud, eller også var vi døde.
Uanset hvad der foregik ovenpå, skulle vi få guldet ud.
Flyt lungen. Jeg vil se den nederste del.
Brug din hånd.
Oberst!
Der er en øget strøm af elektromagnetiske signaler ind og ud af banken.
-I normalt sprog, tak. -De kommunikerer med verden udenfor.
Flyt billedet tættere på. Okay.
Okay, vi skal fjerne den nedre del af lungen.
Risiko for infektion og nekrose.
Det kan dræbe hende.
Hvordan skærer vi en del af hendes lunge ud?
-Har I en elektrisk skalpel? -Ja.
Størrelsen indikerer et videoopkald.
Kan vi se det?
Signalet er krypteret.
Det går vist til en kasakhstansk satellit.
Og så gennem det dybe net, men det er umuligt at være sikker.
Lad os lukke for det.
Vi gør det nu. Der er ingen tid at spilde. Lyt, og følg mine instrukser nøje.
-Vi tager den med ro. Forstået? -Forstået.
Oberst, var det en spansk telefonsatellit, kunne vi blokere det midlertidigt...
Sig ikke, hvad vi ikke kan. Du skal afbryde opkaldet.
Hvis du skærer en blodåre, stopper vi skalpellen og lukker den med en tang.
Forstået.
Vi stopper alle signalerne i området,
slukker internettet og alt, der bruger satellit.
Ligesom i Egypten i 2011. Gør det.
Lad os foretage det første snit.
-Kan du se lingulaen? -Hvad er det?
Den nedre del...
FORBINDER
-Hvad er der galt? -Pis!
Hvad er der?
-Der er intet signal. -Hvad?
Pis!
Der er intet signal. Alt er nede.
Hvad gør vi?
Blodtrykket falder. Vi mister hende.
Nej.
Nej, pis!
Tekster af: Laura Marie Klindt Nielsen