UNA SERIE DE NETFLIX
INGENIERO INDUSTRIAL
Emil Enberg, capataz primero de la plataforma.
Alberto Mendoza, el ingeniero y su ayudante.
Encantado.
Acabo de revisar la bomba de extracción.
¿Nos haces la traducción técnica, por favor?
Claro.
Al parecer, se trata del impeler de la bomba.
Ha dañado el sello del eje y el rodamiento.
Es imposible repararla aquí.
Hay que trasladarla a tierra firme. Lo siento mucho.
Está dándole instrucciones del traslado por mar a Stavanger.
Los costes deberán correr de su parte por adelantado.
En ocho días, tendrá la bomba en la plataforma.
Por supuesto.