UNE SÉRIE NETFLIX
MER DE BARENTS CINQ ANS AVANT LE JOUR J
INGÉNIEUR INDUSTRIEL
MUET
Emil Enberg, contremaître de la plateforme.
Alberto Mendoza, ingénieur, et son assistant.
Enchanté.
Je vérifie la pompe d'extraction.
Pouvez-vous traduire les détails techniques ?
Bien sûr.
Il s'agirait de stimuler la capacité de la pompe.
Essieu, joint et palier sont endommagés.
Impossible de réparer ça ici.
Il faut l'envoyer sur le continent. Désolé.
Il donne des instructions pour le transport maritime jusqu'à Stavanger.
Il faudrait couvrir les frais à l'avance.
Mais dans huit jours, vous récupérez la pompe.
Bien sûr.
3 RUE LÓPEZ DE ORGAZ
Sous-titres : Caroline Grigoriou