СЕРИАЛ NETFLIX
БАРЕНЦЕВО МОРЕ ЗА ПЯТЬ ЛЕТ ДО НАЧАЛА ОПЕРАЦИИ
АЛЬБЕРТО МЕНДОСА, ИНЖЕНЕР
УСТАНОВИТЬ СОЕДИНЕНИЕ
ОТКЛЮЧИТЬ ЗВУК
Эмиль Энберг, бригадир, отвечает за платформу.
Альберто Мендоса, инженер, и его помощник.
Рад знакомству.
Рад знакомству. Я проверю насос.
Не переведете технические детали?
Конечно.
Похоже, проблема в мощности насоса.
Повреждены ось, сальник и опора.
На месте починить невозможно.
Нужно перевозить на материк. Мне жаль.
Ну, он дал инструкции о морской перевозке в Ставангер.
Которую вы должны оплатить вперед.
Через неделю вы получите исправный насос.
Конечно.
УЛ. ЛОПЕС-ДЕ-ОРГАЗ
ЛОПЕС-ДЕ-ОРГАЗ
Перевод субтитров: Валерия Чумаченко