‎イタリア ローマ ‎1981年5月13日
‎〈歴史に痕跡を ‎残したかった〉
‎〈英国女王の狙撃を ‎考えていたが〉
‎〈レーガンは ‎既に撃たれていた〉
‎〈なので教皇を狙った〉
‎恐れるな
〝ワールド･オーバー〞
‎恐れるな
キリストに 心を開きなさい
‎バチカン市国の ‎サンピエトロ広場は教皇が
‎無数の信者に ‎姿を見せる場です
‎彼は海外遠征でも ‎警備を軽視し
‎愛する人たちの手が届く ‎距離まで近づきます
‎〈教皇を殺して ‎自殺するつもりだった〉
‎〈それが計画だ〉
‎〈全て覚えてる〉
‎“中央情報局”
‎“極秘”
‎スパイ･オペレーション： ‎諜報工作の舞台裏
‎ローマ教皇暗殺計画
‎バチカン市国 ‎サンピエトロ広場
‎1981年5月13日
‎〈５月13日はよく覚えてる〉
‎〈目を覚まし〉
‎〈共和国広場に行った〉
‎〈いかにもな夏の日で〉
‎〈何万人もの人がいた〉
‎〈私は観光客になりきり〉
‎〈オベリスクに行くと〉
‎〈私服警官が近づいてきて〉
‎〈数分ほど ‎ジロジロ見られた〉
‎〈私が見返すと〉
‎〈どこかへ行った〉
‎〈民衆の声が聞こえた〉
‎〈“教皇 万歳”〉
‎〈そして不可解な力に ‎背中を押された〉
‎〈多くの人が叫んでいた〉
‎〈“教皇万歳”〉
‎〈一周目は〉
‎〈子供がいたので ‎何もできなかった〉
‎〈子供は撃ちたくない〉
‎〈２周目で周ってきた時〉
‎〈シナリオ通りの ‎出来事が起きた〉
‎〈もっと撃つ気だったが〉
‎〈銃が詰まりを起こした〉
‎〈２発撃った後に〉
〈ハトが驚いて 飛んでいったのを〉
スタニスラフ･ ジビッシュ枢機卿
〈ハトが驚いて 飛んでいったのを〉
クラクフ大司教
〈覚えている〉
‎〈教皇はぐったりしており〉
‎〈重傷を負っていた〉
‎〈私は彼を支えて ‎痛みがあるか聞いた〉
‎〈彼は痛む箇所を指差した〉
‎〈銃弾は体を突き抜け〉
‎〈車内で彼と私の間に落下〉
‎〈銃が詰まった後〉
‎〈私は銃を捨て ‎取り押さえられた〉
‎〈強い力で〉
‎〈ルシア･ドス･サントスだと ‎知った〉
‎〈時間が ‎止まったようだった〉
‎“ジェメリ大学病院”
‎“マーガレット女王病院”
‎ジョン･ポール教皇は入院中
‎危とく状態です
‎〈ジョン･ポール２世の〉
‎〈術後の回復は ‎順調に進んでおり〉
‎〈臓器も正常に ‎機能しています〉
‎ブルガリア ソフィア ‎現代
〈私はブルガリア出身の 記者です〉
ルミアナ･ オーガチンスカ
作家･記者 〈この件を10年 担当しています〉
‎〈ベルリンの壁崩壊直後の〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世への ‎襲撃に興味を持ちました〉
‎〈ブルガリアの民主的に ‎選ばれた新政府が〉
‎〈米国からの要請で新たに〉
‎〈暗殺未遂事件について ‎調査を始めました〉
‎〈サンピエトロ広場で ‎現行犯逮捕された直後〉
‎〈アリ･アジャは起訴され ‎捜査が始まりました〉
〈単独での犯行だと 言いました〉
‎〈迅速に裁判が行われ〉
‎〈終身刑を ‎言い渡されました〉
‎〈メフメト･アリ･アジャ ‎被告に〉
‎〈終身刑を〉
‎〈言い渡します〉
‎〈教皇の襲撃は〉
‎〈陰謀工作やスパイ工作の ‎香りを漂わせ〉
‎〈多くの人の関心を〉
‎〈引きつけました〉
‎〈ここまで ‎陰謀論が多いのは〉
‎〈この件に関わった ‎諜報機関が多いからで〉
‎〈冷戦時代の ‎最も象徴的な事件です〉
‎灰色のオオカミ説
‎〈一匹オオカミは完璧だ〉
‎〈ファシストで ‎極右武装組織の―〉
‎〈灰色の狼と関連付け ‎されないからだ〉
‎〈民族主義者である―〉
‎〈灰色の狼の構成員たちは〉
‎〈汎テュルク主義を ‎復活させたがっていた〉
‎〈党首の―〉
‎〈テュルケシは ‎独裁者と呼ばれ〉
‎〈第二次大戦時に〉
‎〈ゲシュタポと ‎協力していました〉
‎〈灰色の狼はトルコの ‎ナショナリズムや〉
‎〈極右組織やファシスト〉
‎〈そしてナチスと ‎似た思想を持ち〉
‎〈純粋なトルコ人種を守る ‎必要があると考え〉
‎〈クルド人やアルメニア人 ‎キルストなどの〉
‎〈異教徒を排除したいと ‎考えていました〉
‎〈トルコでは共産主義革命が ‎起きる可能性があり〉
‎〈止める必要があった〉
‎〈なので良くも悪くも ‎灰色の狼は〉
‎〈暗殺や殺人などの ‎悪行に利用された〉
‎〈彼らは共産主義戦争で〉
‎〈ＣＩＡに雇われた〉
‎〈灰色の狼は〉
‎〈トルコでステイ･ ‎ビハインド作戦に
‎〈起用されました〉
‎〈ステイ･ビハインド作戦は ‎第二次大戦の終わりに〉
‎〈ＮＡＴＯ後援の下 ‎米国と国防総省の〉
‎〈主導で設定されました〉
‎〈ＮＡＴＯ加盟国における〉
‎〈右翼過激派組織から〉
‎〈極秘の潜伏工作員を〉
‎〈結成させることが目的で〉
‎〈若者を雇い入れ訓練し〉
‎〈万が一のソ連の〉
‎〈欧州侵攻に ‎備えていました〉
‎トルコ人の青年組織は ‎自らを
‎“灰色の狼”と名乗り
‎間接的ではありますが
‎教皇を殺そうとした ‎男と関連があります
‎トルコ マラティヤ
‎〈私は労働階級の〉
‎〈人間だった〉
‎〈農民や労働階級の ‎家族の出身だったからね〉
‎〈彼は遊んでいた ‎近所や学校で〉
‎〈人生を通しての ‎友人となる―〉
‎〈オラル･セリクに ‎出会います〉
‎〈彼らは共に灰色の狼の ‎政治的信念を見出します〉
‎〈アジャは灰色の狼の ‎命令で〉
‎〈リベラル派新聞の ‎編集長を殺害し〉
‎〈瞬く間に名を上げました〉
‎〈テロリストとしての ‎キャリアが始まったのは〉
‎〈そのすぐ後でした〉
‎〈カルタルの軍刑務所に ‎収監された〉
‎〈内部の協力抜きでは〉
‎〈脱獄は不可能だ〉
‎〈灰色の狼の ‎支持者に助けられた〉
‎〈何かあった時のため〉
‎〈銃を渡され弾が ‎14発入っていた〉
‎〈脱獄を妨害する ‎人間を殺し自殺する〉
‎〈彼は看守に変装し ‎脱獄しました〉
‎〈灰色の狼の仲間や ‎その協力者が彼に〉
‎〈必要な物資を ‎与えたのです〉
‎〈４つの扉と ‎４つの検問所を通過し〉
‎〈セリクが表の車で ‎待っていました〉
‎〈脱獄は成功〉
‎トルコ イスタンブール ‎1978年11月
オラル･セリク 灰色の狼 構成員
‎〈アジャを刑務所から ‎脱獄させたのは私だ〉
‎〈それから教皇への ‎脅迫状を書いた〉
‎〈ミッリイェト紙は ‎アリ･アジャの手紙を掲載〉
‎〈内容は〉
‎〈“私は十字軍のリーダーを ‎殺すため脱獄した”〉
‎〈教皇 ‎ヨハネ ･パウロ２世が〉
‎〈トルコの土を踏むのだ〉
‎〈“教皇は来るべきではない ‎来れば殺す”〉
‎〈“脱獄の唯一の理由は ‎教皇の暗殺だ”〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世の ‎襲撃は〉
‎〈灰色の狼の思想と ‎直結していました〉
‎〈クリスチャンは排除すべき ‎だと考えていたからです〉
‎〈教皇は ‎その指導者だったので〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世の ‎襲撃は〉
‎〈不思議では ‎ありませんでした〉
トルコ
イスタンブール ‎〈脱獄後 アンカラに行き〉
アンカラ
‎〈エルズルムを経由し〉
エルズルム
‎〈イランへ〉
‎〈アルコール密輸業者と ‎イランに向かった〉
‎〈アジャはすぐ ‎トルコに戻りました〉
イスタンブール
‎〈そして偽造の旅券や ‎身分証を作り〉
‎〈欧州行きを図ります〉
‎〈まずはブルガリアを ‎通過しました〉
‎トルコ
‎ブルガリア
‎〈ブルガリアは ‎ヨーロッパへ向かうための〉
‎〈経由地でした〉
‎〈しばらくして〉
‎〈偽造のトルコ旅券を ‎入手した〉
‎〈暗殺未遂日に使った〉
‎〈当時のソフィアは ‎武器や酒類 タバコなど〉
‎〈様々な密輸業者の ‎停泊地でした〉
〝ヴィトーシャ･ホテル〞
‎〈アジャはソフィアの ‎高級ホテルの〉
‎〈911号室のドアを ‎ノックしました〉
‎〈そこで教皇の ‎襲撃に関与した―〉
‎〈同胞のトルコ人たちと〉
‎〈親睦を深め アジャは ‎現金を受け取りました〉
‎〈オマル･メルサンと ‎知り合ったホテルだ〉
‎〈彼はフィクサーで ‎密輸人で私の友人だ〉
‎〈それ以外は架空の人物だ〉
‎〈小説のように〉
‎オーストリア ウィーン
‎〈彼は何度かドイツや ‎オーストリアへ行きました〉
‎〈ウィーンを拠点とする〉
‎〈灰色の狼の構成員が ‎多かったのです〉
‎〈武官は武器を ‎探し始めます〉
‎〈秘密情報機関の ‎推薦で武器商人を―〉
‎〈紹介されました〉
‎〈ウィーンで銃を買った〉
‎〈2000ユーロか ‎3000ユーロで〉
‎〈２丁買った〉
‎〈その武器商人は〉
‎〈ナチスの人間だと ‎分かった〉
‎〈偶然だったのかも〉
‎〈彼らは銃を ‎４丁買いました〉
‎〈それも９ミリ弾の ‎ブローニング〉
‎〈強力で確実な ‎殺傷能力を持つ銃です〉
‎〈アジャは２丁を所持〉
ウィーン
ローマ
‎〈ローマに戻り〉
‎〈教皇を襲撃した〉
‎ＫＧＢ説
ファビオ･ラゴナ 記者 バチカン専門家
〈ソ連の秘密情報機関〉
‎〈ＫＧＢは事件に ‎関わっていたはずだ〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世が〉
‎〈ソ連帝国の崩壊に ‎貢献する懸念があった〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世の ‎選挙の数年前から〉
‎〈彼の選出を予想していた〉
‎〈教皇が選ばれました〉
‎〈ヴォイティワ枢機卿です〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世は ‎数世紀ぶりの〉
‎〈非イタリア人教皇であり〉
‎〈共産主義政権下の〉
‎〈東欧出身者だった〉
‎〈ソ連はポーランドを ‎監視するため〉
ポーランド チェンストホバ
‎〈ソ連はポーランドを ‎監視するため〉
‎〈影響下に置きたかった〉
‎〈だがヨハネ･パウロ２世は ‎政権に革命を起こすと〉
‎〈ポーランド人を支援し ‎ＫＧＢの暗殺対象になった〉
‎〈ポーランドの独立自主管理 ‎労働組合“連帯”は〉
‎〈反共運動を起こした〉
‎レフ･ヴァウェンサ率いる ‎ストライキが
‎ポーランドを ‎共産主義国に変えました
‎ヴァウェンサと支持者たちは ‎革命論争に勝利
‎マルクス主義国家で初めて
‎労働者が独立組合を組織する ‎権利を承認しました
‎〈ヨハネ･パウロ２世が ‎着座するとＫＧＢは避難〉
‎〈彼の過激な反共勢力に ‎対抗するため〉
‎〈対策と計画を練り直す ‎必要があった〉
‎〈バチカン内部の主室に ‎侵入することが〉
‎〈ＫＧＢの関係者によって〉
‎〈計画されていた〉
‎〈教皇として ‎権力の中心にいる以上〉
‎〈世界に与える影響は ‎非常に大きい〉
‎〈ゆえに秘密組織の ‎興味をそそるのは〉
‎〈当然のことだ〉
‎〈襲撃から数年間は〉
‎〈国際政治にとって ‎悩みの種だった〉
‎〈当時のバチカンは ‎世界中のスパイの〉
‎〈巣窟だった〉
‎〈ＫＧＢのスパイに〉
‎〈ポーランドや ‎チェコスロバキアの諜報員〉
‎〈シュタージ〉
‎〈ＣＩＡの工作員もいた〉
‎〈バチカンで最も ‎活動的だったのは〉
‎〈東欧諸国からの ‎スパイたちだった〉
‎〈私はトマシュ･ ‎トゥロフスキ〉
‎〈元ポーランド諜報機関の〉
‎〈大佐を務めていた〉
‎〈当時私は20歳の ‎学生だった〉
‎〈当時の大佐に言われた〉
‎〈“ポーランドの諜報機関で ‎働きたいのなら”〉
‎〈“応援する”〉
‎〈“24時間で ‎決断しなさい”〉
‎〈“このことは ‎誰にも言うな”〉
‎〈24時間後に ‎働く意思を伝えた〉
‎〈私の番号は10682番で ‎すぐに命令を受けた〉
‎〈“君にはイエズス会の”〉
‎〈“教団に ‎侵入してもらう”〉
‎〈“イエズス会を追い”〉
‎〈“ＮＡＴＯの戦略情報に ‎アクセスするんだ”〉
‎〈“よく聞け”〉
‎〈“イタリアにあるＮＡＴＯ ‎基地の安全を守る―”〉
‎〈“教団の神父や ‎奉仕者たちは”〉
‎〈“イエズス会の ‎司祭たちだ”〉
‎〈“そこまで潜り込み”〉
‎〈“情報を引き出せ”〉
‎〈“他の手段では ‎得られない”〉
‎〈教皇がローマに来る前の ‎大司教だった頃から〉
‎〈トゥロフスキーとは ‎友人だった〉
‎〈家族ぐるみの付き合いで〉
‎〈深い絆で結ばれていた〉
‎〈彼は二重スパイとして ‎ローマのバチカンに潜入〉
‎〈枢機卿カロル･ ‎ヴォイティワの推薦でね〉
‎〈しかし78年にヨハネ･ ‎パウロ２世が教皇に選ばれ〉
‎〈任務は劇的に変わった〉
‎〈なぜなら ‎あの時の命令は〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世の ‎ことを知ってる名目であり〉
‎〈物理的な排除は ‎ＫＧＢが計画していたが〉
‎〈それを ‎妨害する形になった〉
‎〈トゥロフスキーは ‎教皇の動向を探った〉
‎〈どこへ行くか ‎何を考えてるか〉
‎〈しかし彼は教皇を ‎守っていると主張した〉
‎〈警備を強化することで〉
‎〈襲撃に遭わないように ‎するためだ〉
‎〈ヴォイティワが教皇になり ‎本部からすぐに言われた〉
‎〈“教皇の身を守るため ‎できることは全てやれ”〉
‎〈襲撃の前―〉
‎〈バチカン監視部門からの ‎報告を見ていた〉
‎〈前代未聞の内容だった〉
‎〈水曜の観客は〉
‎〈教皇専用車を ‎取り囲んでいたが〉
‎〈教皇専用車には他に ‎誰も乗っていなかった〉
‎〈彼らの義務は ‎有事の際に身を犠牲にして〉
‎〈教皇を守ることだ〉
‎〈教皇に聞かれた ‎“君の本当の任務は何だ”〉
‎〈自分の国に ‎奉仕することと〉
‎〈教皇を守ることだと ‎伝えた〉
‎〈トゥロフスキーによると〉
‎〈教皇に何かあれば〉
‎〈ソ連は一切の ‎責任を負わないと〉
‎〈主張していたそうだ〉
‎1981年９月 ‎アスコリ･ピチェーノ刑務所
‎〈投獄されてから２ヶ月〉
‎〈アジャは新しい ‎暴露させるよう求めます〉
‎〈私は長年この事件に ‎取り組んできた〉
‎〈残念なことだらけの ‎事件だったが〉
‎〈熱意を失ったことはない
‎〈今日も続けている〉
‎〈アジャは初めから ‎演技しかしていない〉
‎〈継続的にね〉
‎〈彼は我々をダマして〉
‎〈隙ができたら逃げようと ‎企てていただけだ〉
‎〈このブルガリアの ‎事件の捜査は〉
‎〈アリ･アジャの証言を ‎元に行われた〉
‎ブルガリアの追跡
‎〈回答を…〉
‎〈私の言ってることは ‎真実だ〉
‎〈教皇の暗殺は〉
‎〈ブルガリアの情報機関と ‎我々トルコ人により〉
‎〈情報機関に扇動され ‎指示されたものだ〉
‎〈アリ･アジャは〉
‎〈今いる状況を ‎抜け出すために〉
‎〈交渉して自分の ‎欲しいものや〉
‎〈見返りを求めることに〉
‎〈動物的本能が〉
‎〈働くような人でした〉
‎〈決意の固い人です〉
‎〈アジャの元を ‎情報機関の人や〉
‎〈米国人の付き添いで訪れる ‎ビジネスマンもいました〉
‎〈アジャは誰か知らないと ‎言いましたが〉
‎〈彼らはブルカリア人に ‎罪を負わせるために〉
‎〈必要な要素を与えると ‎分からせました〉
‎〈ブルガリアの事件は〉
‎〈ＣＩＡが捜査に ‎関与していた〉
‎〈国防総省や ‎ホワイトハウスも〉
‎〈なぜならレーガン大統領が ‎ＣＩＡの幹部連中に〉
‎〈クレムリンが教皇への ‎攻撃を命じた証拠を〉
‎〈探せと命じたからだ〉
‎〈冷戦の真っ最中でした〉
‎〈レーガンも大統領に ‎就任したばかりで〉
‎〈東西とドクトリンの〉
‎〈対立を強める ‎いい機会だったのです〉
‎〈ブルガリアとの ‎つながりが崩壊すれば〉
‎〈悪の帝国に ‎宣戦布告した―〉
‎〈米国にとって ‎心配事になり得るのです〉
‎〈教皇の襲撃は〉
‎〈悪の帝国のドクトリンに ‎火をつけ〉
‎〈1980年代の10年間〉
‎〈２ブロック間の戦略と ‎外交関係を位置づけました〉
‎私は自分の娘たちが ‎共産主義の統治下で
‎生き育って ‎神を知らずに死ぬより
‎今神様を信じて死ぬほうが ‎いいと思っています
〝ＣＩＡ作戦センター〞 極右思想のウィリアム･ ケーシーが長官になり
メルヴィン･グッドマン 元ＣＩＡ工作員
ソ連が教皇の殺害計画に
ウィリアム･ケイシー 元ＣＩＡ長官
関与したという 特別な調査を望んだ
‎〈当時のＣＩＡ長官と〉
‎〈親しい関係にあった―〉
‎〈クレア･スターリングの ‎記事もありました〉
‎〈彼は彼女のテロ関係の ‎執筆に魅了され〉
‎〈彼女はＫＧＢと ‎ブルガリアのつながりを〉
‎〈示しました〉
ブルガリアの秘密組織は 単独で行動していません
クレア･スターリング 作家
ブルガリアの秘密組織の 元局長の証言もあります
‎ブルガリアの諜報工作は
‎忠実で信頼でき機能性も ‎ソ連基準に適合しているので
‎ＫＧＢのお気に入りの ‎機関でした
作戦本部が 試みていたのは
‎殺害計画の関与で ‎ソ連を非難することで
〝中央情報局〞
‎恥をかかせることだったが
〝中央情報局〞
‎ブローバックに終わった
‎ＣＩＡはこの情報を ‎欧州の新聞に載せ
‎それを読んだクレアが
‎自分の本や記事に載せ
‎米国に戻ってきた ‎それは民主主義国家の―
‎秘密諜報機関を抱える ‎本当の危険の１つでもある
‎〈事件にブルガリア市民が ‎関与していたため〉
‎〈裁判にかけられた〉
‎〈エア･バルティックの ‎マネージャーであった―〉
‎〈セルゲイ･ ‎アントノフという男も〉
‎〈逮捕され ‎裁判にかけられた〉
‎出廷する ‎セルゲイ･アントノフです
‎ブルガリア人３人のうち ‎１人が起訴され
‎他の２人は釈放
‎トルコ人の共謀者２名
‎チェレビとバジュキも ‎裁判にかけられます
‎ブルガリア人たちに対する ‎裁判の行方は
‎アジャの供述次第です
‎彼は話を二転三転させており
‎この裁判での供述内容に ‎注目が集まります
‎〈教皇襲撃の日〉
‎〈アントノフはアジャと共に ‎サンピエトロ広場にいた〉
‎〈なぜこの写真が？〉
‎〈アントノフか？〉
‎〈あり得ると思います〉
‎〈除外はできません〉
‎〈真実は１つです〉
‎〈“真実は１つです”〉
‎〈私は無実だ〉
‎〈私を非難する供述と ‎私の間には〉
‎〈一切の関係がありません〉
‎〈私は自分を ‎非難している人物を〉
‎〈見たこともなければ ‎会ったこともありません〉
‎〈捜査の結果 ‎写真の人物は〉
‎〈アントノフでないことが ‎分かった〉
‎〈この男は工作員だと ‎連中は言っていたのに〉
‎〈誰かが彼は観光客だか ‎巡礼者だか〉
‎〈ハンガリー人だとか ‎言った〉
‎〈大失敗でした〉
‎〈ブルガリアとのつながりは ‎裁判中に崩壊しました〉
‎〈裁判は―〉
‎〈奇妙な裁判で終わり〉
‎〈アントノフと他の ‎２人の被告は証拠不十分で〉
‎〈釈放されました〉
‎〈ブルガリアの ‎秘密組織の仮説や〉
‎〈ＫＧＢが暗殺未遂に ‎関与したという可能性も〉
‎〈捜査していく過程で〉
‎〈弱体化していった〉
‎〈２年半の捜査の末 ‎裁判官は彼が合計で〉
‎〈103回もウソを ‎ついたことに気づきました〉
‎バチカン説
‎〈1981年５月10日の ‎写真には〉
‎〈ローマ教区にいる ‎アジャの姿が写っている〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世の ‎暗殺未遂の３日前だ〉
‎〈教皇のすぐそばにいる〉
‎〈バチカンの集会に ‎アジャが―〉
‎〈いたかどうかを知るため〉
‎〈いろいろな場所に ‎問い合わせた〉
‎〈警察の撮った写真を見て〉
‎〈バチカンにアジャが ‎いたか確認した〉
‎〈そして何かを見つけた〉
‎〈聖トマソ教会の近くで ‎撮られた写真で〉
‎〈アジャの姿を確認できた〉
‎〈教皇の写真家にも〉
‎〈誰が撮った写真なのかと〉
‎〈写真の人物の ‎名前を聞くと〉
‎〈間違いなく ‎アジャだと答えた〉
‎〈なぜ彼があの場に？ ‎誰が入れた？〉
‎〈テルミニ駅で下車したので ‎それはあり得ない〉
‎ローマ･テルミニ駅
‎〈日曜の朝９時か ‎10時に着いた〉
‎〈スーツケースを持って〉
‎〈昼頃に宿に向かったので〉
‎〈聖トマスの教区に ‎行く時間はなかった〉
‎〈あの写真は私じゃない〉
‎〈バチカンの捜査は〉
‎〈噂によると ‎バチカン階級の高官が〉
‎〈教皇の排除を ‎望んでいたそうだ〉
‎〈教皇はバチカンで敵を ‎作っていた〉
‎〈彼は水面下で連帯を ‎支持すると公表したからだ〉
‎〈なぜバチカン説が？〉
‎〈東方の政策やソ連との ‎関係について反対意見が〉
‎〈あったからかもしれない〉
‎〈複数の敵がいました〉
‎〈私が思うに多額の ‎使途不明金の影響で〉
‎〈破綻したバチカン銀行が ‎関係してると思います〉
‎〈同行に関連する大規模な〉
‎〈金融スキャンダルが ‎あります〉
‎〈資金洗浄や違法送金に ‎使われていたのです〉
‎〈マフィアも資金洗浄に ‎使ったと言われており〉
‎〈バチカンの資金管理に ‎ついて疑問が生まれます〉
‎〈誰が管理を？〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世が〉
‎〈秘密を暴露したことで ‎人々を混乱させました〉
‎〈銀行のスキャンダルも ‎あり〉
‎〈言わざるを ‎得ませんでした〉
‎〈法務省も調査に乗り出し〉
‎〈国際的な ‎スキャンダルとなり〉
‎〈何かしなければ ‎ならなかったのです〉
‎〈教皇を殺したがる人は〉
‎〈バチカンのお金に ‎縛られていたのです〉
‎アンブロシアーノ銀行との ‎取引に
‎バチカンは関与しておらず
‎１億7000万ユーロを ‎支払ったそうです
‎ローマのある銀行員は ‎“高価な無実”と言いました
‎〈マフィアが背後にいれば〉
‎〈アンブロシアーノ銀行の ‎破綻中に〉
‎〈10億から15億が ‎口座から消えていただろう〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世は〉
‎〈アンブロシアーノ銀行や ‎マフィアの関与を〉
‎〈知らなかったのだと思う〉
‎バチカン銀行の
‎密室で取引は行われました
‎契約書も条約もなく ‎何かと引き換えに
‎送金するという ‎口約束のみです
‎〈租税回避地の一種でした〉
‎〈バチカンはマフィアなどに ‎より脱税だけでなく〉
‎〈資金洗浄にも ‎使われました〉
‎〈教皇の殺害ではなく ‎怖がらせるのが〉
‎〈目的だったと思う〉
‎〈襲撃は最後の警告だった〉
‎〈教皇を本当に ‎殺したかったら〉
‎〈水銀を含んだ弾丸を ‎使っただろう〉
‎〈軽い傷でも致命的に ‎なり得るからだ〉
‎〈死人とは交渉できない〉
‎〈怖がらせれるだけなら〉
‎〈問題ない〉
‎〈バチカン各所に ‎マイクが設置されていた〉
‎〈カザロリ枢機卿が ‎国務長官だった〉
‎〈イタリアの秘密機関の ‎書類によると〉
‎〈彼のアパートは ‎盗聴･監視されていた〉
‎〈盗聴器が発見された〉
‎〈全ての部屋からね〉
‎〈もっと言うと〉
‎〈教皇も盗聴されていた〉
‎〈彼の部屋にも ‎盗聴器が仕掛けられていた〉
‎〈この盗聴で ‎何が分かるか？〉
‎〈彼の日常生活の情報と〉
‎〈健康状態だ〉
‎〈教皇反対派の人間の ‎仕業かもしれない〉
‎〈バチカン内部の ‎ラツィンガー教皇や〉
‎〈フランシスコ教皇も ‎排除したかったのかも〉
‎〈捜査を続けると〉
‎〈いくつかの障害に ‎直面した〉
‎〈あまりに我々の質問に ‎答えれば〉
‎〈バチカンの主権に ‎影響を与えてしまうからだ〉
‎〈もしかしたら ‎命令や指示ではなく〉
‎〈暗黙の了解の下で〉
‎〈教皇を排除しようとする ‎邪悪な力の存在が〉
‎〈あったのかもしれない〉
‎〈私に言わせれば何もない〉
‎〈陰謀などない〉
‎第３の銃弾説
‎〈あの日 放たれた ‎銃弾は何発だったか？〉
‎〈アジャが ‎発砲した弾数に〉
‎〈いくつかの疑問がある〉
‎〈彼は２発を発砲したと ‎言い張ってきた〉
‎〈そして致命傷となる ‎３発目を発砲しようとし〉
‎〈銃が詰まった〉
‎〈最低でも もう１発の〉
‎〈銃声を聞いたという ‎目撃者が何人かいた〉
‎〈ヨハネ･パウロ２世への ‎襲撃事件の調査中〉
‎〈事件に熱意を持って ‎挑んでいた判事は〉
‎〈別の狙撃手がいたか ‎どうか知りたかったため〉
‎〈発砲されたとされる ‎３発目の弾を〉
‎〈探す必要がありました〉
‎〈そして教皇専用車の ‎ドア部分で発見されました〉
‎〈サンピエトロ広場で ‎教皇の写真を撮った―〉
‎〈写真家がいた〉
‎〈その中に男たちを ‎捉えた写真があった〉
‎〈サンピエトロ広場から ‎逃げる灰色の狼の構成員〉
‎〈オラル･セリクだ〉
‎〈銃を構えた姿を ‎背後から撮影〉
‎〈アジャの銃が ‎詰まったために〉
‎〈３発目を発砲したと ‎思われる〉
‎〈説明しなさい〉
‎〈写真を拡大した〉
イタリア ローマ １９８５年５月
‎〈この人物は ‎オラル･セリクか？〉
‎〈はい〉
‎〈写真の人物に見覚えが？〉
‎〈オラル･セリクだと ‎３年前から言ってます〉
‎〈何？〉
‎〈オラル･セリクだと ‎３年前から言ってます〉
‎〈彼に間違いない〉
‎〈彼は捜査に ‎協力してくれた〉
‎〈彼の情報は正確だった〉
イラリオ･マルテラ 当時の判事
〈彼が言うには〉
イラリオ･マルテラ 当時の判事
‎〈教皇の襲撃を計画した ‎狙撃手は２人で〉
‎〈彼自身と〉
‎〈オラル･セリクだ〉
‎〈教皇が広場を ‎周り始めた時〉
‎〈彼とオラル･セリクは〉
‎〈それぞれ通路の片側に ‎立っていた〉
‎〈そして…〉
‎〈この写真だが〉
‎〈銃を持って逃げてる男は〉
‎〈イタリアの私服警官だ〉
‎〈今まで明かす機会が ‎なかったが〉
‎〈今回 初めて明かす〉
‎〈あの日 ‎バチカンへと逃げた―〉
‎〈私服警官だ〉
‎〈なぜかは分からない〉
情報元： オラル･セリク
‎〈よく聞くんだ〉
隠しカメラの映像
‎〈ブルガリア説の前に ‎聞いたことは忘れろ〉
‎〈教皇が群衆の前に姿を ‎現した時〉
‎〈狙撃手は ‎２丁の銃で撃った〉
‎〈アジャと一緒に ‎別の２人の男がいた〉
‎〈弾丸の解析は重要でした〉
‎〈別の発砲があったことを ‎証明するからです〉
‎〈この銃撃が別の ‎ブローニングから〉
‎〈発砲されたのなら ‎襲撃のシナリオが見え〉
‎〈共犯と陰謀が ‎あったことになり〉
‎〈黒幕を突き止める ‎鍵になります〉
‎〈これが広場の ‎犯行現場で使われた〉
〈セミオートピストルと 実包だ〉
マルティノ･ ファレンティ
弾道専門家 〈これが実包を 構成する２つの要素〉
‎〈同じ銃と弾薬が〉
‎〈教皇の暗殺未遂に ‎使われた〉
‎〈ただ違うのは〉
‎〈この弾はジャケットで ‎覆われている〉
‎〈純粋な鉛ではない〉
‎〈殺すのではなく ‎ケガをさせるだけだ〉
‎〈よって使われたピストルは ‎教皇を殺すためではなく〉
‎〈ケガをさせるのに ‎使われたことが分かる〉
‎〈当時―〉
‎〈第３の弾説が妥当だと ‎決めた時〉
‎〈協力者と３発目の ‎銃弾を探し始めた〉
‎〈どこにあったと？〉
‎〈ファティマの聖母の ‎王冠の中だ〉
今週末 フランシスコ 教皇はファティマへ
聖母出現から １００周年を祝う
式典に行きます
‎聖母は1917年 ３人の ‎子供たちに２つの世界大戦と
‎ソ連の共産主義の崩壊
教皇ヨハネ･パウロ ２世の
暗殺未遂事件を 伝えました
‎予言
‎〈アリ･アジャは ‎賢い人だと思う〉
‎〈彼はバカじゃない〉
‎〈アリ･アジャは自分の身を ‎守るために〉
‎〈話を二転三転 ‎させたのだと思う〉
‎〈話の内容を ‎すり替えた時から〉
‎〈起きたことを ‎妄想的に伝え〉
‎〈ファティマの第３の秘密に ‎つなげることで〉
‎〈自分を地上のイエス･ ‎キリストだと宣言した〉
‎〈バチカンが真実を語り ‎私がイエスキリストだと〉
‎〈言うならば ‎私は科学的に死んだ人間を〉
‎〈蘇生させる〉
‎〈彼を蘇生させようでは ‎ないか〉
‎〈レーガンに言え〉
ポルトガル ファティマ コヴァ･ダ･イリヤ
‎〈ヨハネ･パウロ２世の ‎腹部を貫通した弾は〉
‎〈教皇専用車内で ‎発見された〉
‎〈教皇は自らファティマの ‎聖母像の王冠に〉
‎〈弾を飾ることを決めた ‎なぜなら彼はファティマの〉
‎〈聖母に奇跡的に命を ‎救われたと信じたからだ〉
‎〈そのため弾丸の分析は ‎許可されなかった〉
‎〈真相が明らかに ‎なったかもしれないのに〉
‎〈弾を回収することが ‎できれば分析ができ〉
‎〈アリ･アジャの銃では ‎ないと証明できたはずです〉
‎〈２発 発砲されたのは ‎確かです〉
‎〈分析できたらよかった〉
‎〈教皇は〉
‎〈襲撃をした人たちに ‎向かってこう言いました〉
‎〈“君たちを許して ‎きれいに水に流そう”〉
‎〈“この話はもう終わり”〉
‎〈３発目の弾などと ‎いうものはない〉
‎〈存在しない〉
‎〈画像を見れば〉
‎〈ローマ警察の手中に ‎あるのが分かる〉
‎〈アジャは誰が教皇の ‎殺害未遂を命じたのか〉
‎〈分からないのだと思う〉
‎〈彼は殺害の命令を受け〉
‎〈プロの殺し屋として ‎お金をもらった〉
‎〈教皇の襲撃は〉
‎〈様々な作家や記事に影響を ‎与えることとなりました〉
‎〈50年たてば ‎分かるかもしれない〉
‎〈もしかしたら100年後に〉
‎〈枢機卿か別の高位聖職者が ‎実は工作員だったと〉
‎〈分かるかもしれない〉
１９８３年12月27日
‎〈本当にすばらしい行事だ〉
‎〈苦しむ男の元を〉
‎〈彼は訪ねてくれる〉
‎〈世界のどの歴史にも ‎復讐はある〉
‎〈私をも訪ねに来た〉
‎〈当然〉
‎〈期待していなかった〉
‎〈刑務所長は教皇が ‎会いに来たと言い 私は〉
‎〈光栄だと言った〉
‎〈そして教皇はまるで―〉
‎〈友人や隣人に会いに ‎来たかのように振る舞った〉
‎〈“アリ おはよう”〉
‎〈自然に…〉
‎〈私は彼を兄弟のように ‎迎え入れた〉
‎〈そして〉
‎〈許してほしいと頼んだ〉
‎〈彼はすぐに ‎“許すよ”と答え〉
‎〈祈ってくれるかと聞くと〉
‎〈毎日祈ってると答えた〉
‎〈驚いたよ〉
‎〈教皇は私のために ‎毎日祈ってたんだ〉
‎〈解放された気分だった〉
‎〈最高の幸せと静けさだ〉
〈私にとって 歴史的瞬間だった〉
‎〈一生忘れられない記憶だ〉
‎〈教皇の許しは奇跡の ‎ようだった〉
‎〈教皇の襲撃を計画した ‎黒幕が分からない限り〉
‎〈この事件の解決は〉
‎〈まだ先になると思う〉
‎〈事件の解決には ‎至っていない〉
‎〈最後の結論が ‎出せない状態だ〉
‎〈やがて真実は ‎明らかになるだろう〉
‎〈だが歴史上の真実を ‎暴くのには時間がかかる〉
‎アジャはイタリアの刑務所で ‎19年間服役しました
‎2000年に釈放された後 ‎新聞社編集長の殺害で
‎トルコで更に ‎10年服役しました
‎30年以上たち
‎バチカンへの入国が ‎下りた彼は
‎教皇の墓に ‎敬意を表しました
12月27日なので 来ました
１９８３年に教皇と 出会った記念日です
サンピエトロ広場に 来れてよかったです
奇跡が起きた場所で キリスト教の故郷です
〈彼に会いに行った〉
〈そして教皇の 墓の前で言った〉
〈カロル･ ヴォイティワ〉
〈あなたとの思い出を 偲ぶために来ました〉
〈超人的で超自然的な エネルギーを感じた〉
‎〈“君は使命を ‎果たしただけだ”〉
‎〈起きるべくして起きたと ‎彼は知っていた〉
‎スパイ･オペレーション： ‎諜報工作の舞台裏
‎日本語字幕 小林 龍