Hier ist Jim McKay live aus der ABC-Zentrale.
Der Frieden der sogenannten "heiteren Olympiade" wurde heute Morgen
kurz vor Sonnenaufgang zerstört, als arabische Terroristen
mit Maschinenpistolen
zum Hauptquartier des israelischen Teams gingen.
Das ist Gebäude Nummer 31.
Und wir blicken jetzt auf die Fenster,
hinter denen in diesem Moment acht oder neun verängstigte,
lebende Menschen gefangen gehalten werden.
Der Schwarze September ist zu dem Zeitpunkt die gefährlichste,
die aktivste palästinensische Terrororganisation.
Das Neueste vom Flughafen ist:
"Da draußen ist die Hölle los."
Um Mitternacht war klar, dass die Operation gescheitert war
und alle Geiseln tot waren.
Für Golda Meir, die Premierministerin,
ging das ein oder mehrere Schritte zu weit.
Golda sagte: "Schickt die Jungs."
Die Jungs waren eine Sondereinheit des Mossad.
Die Mission hieß "Zorn Gottes",
und sie sollten dabei
die Anführer des Schwarzen September finden und töten.
Es ist an der Zeit, die Terroristen
von Jägern zu Gejagten zu machen.
GEHEIM
SPIONAGEOPERATIONEN
OPERATION ZORN GOTTES – TEIL 1
MÜNCHEN, DEUTSCHLAND 1972
Die Olympischen Spiele 1972 in München
bedeuteten für die Deutschen eine fast vollständige Rehabilitation.
Die letzten Spiele in Deutschland fanden 1936 statt,
und der Mann, der die Olympiade in Berlin eröffnete,
war kein anderer als Adolf Hitler.
Ich verkünde die Spiele von Berlin,
zur Feier der 11. Olympiade neuer Zeitrechnung,
als eröffnet.
Die Israelis standen vor einem großen Problem:
Sollen wir an Olympischen Spielen auf deutschem Gebiet teilnehmen?
Die Entscheidung war ja.
Wir hatten einige sehr gute Sportler, die von dem Tag geträumt hatten,
an dem sie bei den Olympischen Spielen antreten.
Wir hatten die schnellste Läuferin in der westlichen Hälfte des Planeten,
und wir erwarteten, dass sie eine olympische Medaille gewinnt.
Sie alle hatten große Hoffnungen.
Die Deutschen sahen die Münchner Olympiade 1972
als eine Antithese zu den Olympischen Spielen 1936…
HISTORIKER, BIOGRAF VON GOLDA MEIR
…unter dem Naziregime.
Sie wollten "Heitere Olympische Spiele" präsentieren,
also wollten sie nicht, dass Wachen
im Olympischen Dorf zu sehen waren,
und es gab kaum Sicherheitsmaßnahmen.
Als die israelische Botschaft das deutsche Olympische Komitee kontaktierte
und um Schutz für die israelischen Athleten bat,
sagten sie: "Wovon redet ihr? Hier herrscht der olympische Geist."
"Es wird nichts passieren."
Mein Name ist Avraham Melamed.
Ich war ein Wettkampfschwimmer, und damals
war ich der beste Vertreter Israels im Schwimmbecken.
OLYMPISCHES DORF - MÜNCHEN, DEUTSCHLAND 5. SEPTEMBER 1972
GEBÄUDE DER ISRAELISCHEN DELEGATION
Ich wachte gegen fünf Uhr auf, 5:15 Uhr.
Es gab Geräusche aus der Nachbarwohnung,
ich hörte die Geräusche, und es klang, als ob jemand
viele Möbel hin- und herschob,
Rufe und Schreie.
Dann kamen lautere Geräusche aus der anderen Wohnung.
Schüsse von Maschinenpistolen.
Und dann wurde alles still.
Einer der Sportschützen, der auf dem obersten Stockwerk wohnte,
kam runter und fragte: "Hast du gehört, was passiert ist?"
"Palästinenser sind eingebrochen, haben Geiseln genommen."
Wir wussten nicht, was tun.
Und wir schauten aus dem Fenster.
Zuerst sah ich Muni, den Ringer, der tot auf dem Bürgersteig lag.
Also wurde uns klar, dass es ernst war.
Ich beschloss: "Ich will nicht hier sein."
Also öffnete ich die Fenster und stieg nach hinten raus.
Sobald ich aus der Wohnung kam,
wurde ich von einem deutschen Wachmann überwältigt
und woanders hingebracht.
Am Anfang verstand die Polizei nicht, worum es geht.
Sie konnten nicht glauben,
dass Terroristen ins Olympische Dorf eindringen konnten.
Aber nach einiger Zeit erkannten sie schließlich, dass wir tatsächlich…
Geiseln in der Hand einer Gruppe von Terroristen hatten.
Dies ist eine ITN-Kurzmeldung aus dem Olympischen Dorf in München,
wo heute früh bewaffnete palästinensische Guerillas
die Unterkunft der Israelis überfallen haben.
Die Bewaffneten erschossen zwei Israelis
und halten nun 20 Sportler und sechs Betreuer als Geiseln.
Die Guerillas fordern die Freilassung von 250 Arabern aus israelischen Gefängnissen,
und haben 12 Uhr mittags als Deadline gesetzt.
Die Verhandlungen mit der deutschen Regierung laufen.
WESTDEUTSCHLAND
MÜNCHEN
5. SEPTEMBER, 9:00 UHR
Ich war in Jerusalem. Am frühen Morgen kamen die Nachrichten im Radio,
und ich eilte ins Büro der Premierministerin.
Die Premierministerin hatte es von ihrem Militärsekretär
und in den Nachrichten gehört.
Ich empfand ein Gefühl der Hilflosigkeit, ein Gefühl der Scham.
Wie konnten wir in so eine Lage geraten,
in der Palästinenser in das Olympische Dorf eindringen
und israelische Geiseln halten konnten, eine so große Zahl,
während die ganze Welt zuschaut?
Es war eine schockierende Situation.
Die Idee entstand, als das Internationale Olympische Komitee
sich weigerte, Palästina oder das palästinensische Team
an der Olympiade teilnehmen zu lassen.
Und da kam die Frage auf: "Warum lehnen sie uns ab?"
Weil wir nicht als Staat angesehen wurden.
Die internationale Öffentlichkeit sollte von unserem Anliegen erfahren.
Die Israelis zu töten war nie der Zweck.
Die revolutionäre palästinensische Bewegung wurde 1948 geboren.
Die Menschen wurden aus ihren Häusern vertrieben, für sie eine Katastrophe,
die sie "Nakba" nennen, und sie gaben die Schuld daran den Westlern,
und vor allem den Juden, die in ihren Augen
den Kolonialstaat Israel gründeten,
der bekämpft werden musste, um ihr Land zurückzuerobern,
das aus ihrer Sicht unfair beschlagnahmt worden war.
Die PLO, die Palästinensische Befreiungsorganisation,
die Yasser Arafat übernahm,
sagte, dass die Juden kein Recht auf ihren eigenen Staat haben.
Die Juden seien keine Nation, sie seien eine Religion.
Und als solche könnten sie leben, wo sie wollen,
aber es gebe keinen überzeugenden Grund für die Existenz
einer separaten, freien, souveränen,
jüdisch-zionistischen Einheit namens Israel.
Golda Meirs Meinung war sehr klar.
Während ihrer Zeit als Premierministerin
erlebte Israel einige Terrorangriffe,
sowohl auf israelischem Boden als auch im Ausland.
Und Goldas Entscheidung war,
nie den Forderungen der Terroristen nachzugeben.
Auf ihre Art war sie etwas paranoid.
Sie war überzeugt, dass man die Juden hasste.
Sie dachte immer, dass der Antisemitismus überall sehr stark sei.
Die Premierministerin rief sofort eine Sondersitzung der Regierung ein,
die morgens um 9:30 Uhr war.
Dabei fiel die Entscheidung,
dass Israel nicht mit palästinensischen Geiselnehmern verhandelt.
In diesem Fall war es der Schwarze September.
Der Schwarze September wurde von Yasser Arafat gegründet,
dem Anführer der PLO, der Palästinensischen Befreiungsorganisation,
und ihres militärischen Zweiges Fatah.
Er gründete eine streng geheime neue Terroristengruppe,
die eine Art Untergrund im Untergrund war.
Der Name Schwarzer September erinnerte an September 1970,
als König Hussein von Jordanien,
dessen Königreich von einer Gruppe
bewaffneter Palästinenser überrannt und fast regiert wurde,
seine Armee und Artillerie auf die Palästinenser losließ.
Das war ein großes Massaker an den Palästinensern.
Der Schwarze September ist eine Gruppe von Leuten aus Al Fatah.
Ja, Arafat selbst.
Ich weiß nicht, ob er den Schwarzen September unterstützt.
Und diese Leute oder diese Gruppe von Leuten
wird von einigen Anführern von Al Fatah unterstützt.
Von welchen?
Abu Youssef, Abu Iyad.
Ich weiß, dass Abu Iyad München geplant hatte.
EHEMALIGER PREMIERMINISTER VON ISRAEL
Und die Olympiade war aus ihrer Sicht eine gute Wahl,
denn es war klar, dass selbst damals, vor 50 Jahren,
Hunderte Millionen von diesem globalen Ereignis fasziniert waren.
Immer wieder treten Delegationen nach vorn.
Die Menschen hier warten.
Aber ohne Frage, die Stimmung wird angespannter.
Am Einsatzort angekommen,
erfuhr ich dann vom Polizeipräsidenten, dass ich das Kommando übernehmen sollte
zu einem geplanten Sturmangriff
und der Befreiung der israelischen Geiseln.
Man sagt uns, dass nun bewaffnete Männer
ihre Waffen auf die Zimmer richten, aus denen vor kurzem
zwei Köpfe herausschauten, Wachen der arabischen Guerilla.
Das passiert hier gerade, wenn Sie es glauben können,
bei den Spielen der 20. Olympiade.
LIVE ÜBER SATELLITEN
Wir postierten uns auf dem Dach des besagten Anwesens
und ich wartete über Sprechfunk
auf den Einsatz des Herrn Polizeipräsidenten
mit dem Kennwort "Sonnenschein",
und…
das Kennwort "Sonnenschein" kam jedoch nicht.
Mittlerweile hatten sich clevere
Fernsehleute am Nachbarblock postiert,
und filmten runter auf unser Dach, also rüber praktisch.
Und die Terroristen sahen dann im Fernsehen
unsere Postierung auf dem Dach.
Und das war dann auch mit ein Grund, dass das abgebrochen wurde.
Dann hieß es plötzlich, wir sollten runter vom Dach,
das würde nach Fürstenfeldbruck verlegt werden.
Dort stünde eine Maschine bereit,
und die Terroristen verlangten
freien Abflug, freies Geleit.
Die Guerilla haben verkündet, dass sie fordern,
aus Deutschland an einen unbekannten Ort zu fliegen,
sobald ihre Forderungen erfüllt sind.
Fast 500 deutsche Sicherheitskräfte haben das Dorf abgeriegelt
und stellen schwere Maschinengewehre im Platz auf.
Sie halten Kameraleute, Reporter und Zuschauer fern.
Willy Brandt war Kanzler, ein großer Freund Israels,
und alles, was Israel tun konnte,
war, die deutsche Regierung um Erlaubnis zu bitten,
ihre Einsatzkommandos oder Spezialisten schicken zu dürfen,
ihre Experten, die Mossad-Agenten, um die Geiseln zu retten,
und die Deutschen lehnten das äußerst höflich ab.
Das Einzige, was sie erlaubten,
war, dass der Chef des Mossad, Zvi Zamir, zusehen durfte,
wie die Situation aufgelöst wurde.
Und daher wurde entschieden,
dass der Chef des Mossad, Zvi Zamir, nach Deutschland reisen würde.
Der volle Name des Mossad ist
Spezialinstitut für besondere Aufgaben.
Er ist das Äquivalent zur CIA in Amerika.
Als München passierte, war er von unserer Premierministerin Golda Meir
zum Chef des Mossad ernannt worden.
Als Zvi Zamir ankam, zeigten ihm die Deutschen den Plan,
wie man die Geiseln retten wollte.
Der Plan war, dass Hubschrauber sowohl die Geiseln als auch die Terroristen
zum Flugplatz bringen würden, wo ein Flugzeug der Lufthansa auf sie wartete,
um sie wie verlangt mit den Geiseln nach Kairo zu bringen.
Und sie sagten, wenn sie sicher in Kairo sind,
befreien sie die Geiseln.
Wenn sie von den Hubschraubern zum Flugzeug gingen, um es zu überprüfen,
würden Scharfschützen sie erschießen.
Ein weiteres Kommando wartete im Flugzeug auf sie,
und würde die anderen töten.
Und so wollten sie die Geiseln retten.
Zamir hielt das für einen guten Plan.
Das Problem war nicht der Plan.
Das Problem war die Ausführung des Plans.
Die Geiseln wurden mit dem Bus
zu einem Heliport beim Olympischen Dorf gebracht.
Und von dort flogen sie in zwei Hubschraubern
zum Flughafen Fürstenfeldbruck bei München.
Zvi ging aufs Dach und sah zu, wie sich alles abspielte.
Er erkannte sofort, dass es ein Problem gab.
Es lief nicht wie geplant.
Das Schlimmste passierte.
Anführer der Terroristen gingen zum Flugzeug.
Sie merkten, dass es eine Falle war. Es war kein echtes Flugzeug.
Sie sollten dort ein deutsches Flugzeug besteigen,
und in ein arabisches Land fliegen.
Die deutsche Regierung war sicher,
dass dies der sichere Tod der Israelis wäre,
und es wurde beschlossen, die Guerillas
am Flughafen entweder zu entwaffnen oder zu töten.
Sie geben zu, dass die Polizei das Feuer zuerst eröffnete.
Es gab eine Panik. Es war dunkel in der Nacht. Es gab kein Licht.
Wir mussten in Deckung bleiben, um nicht von eigenen Kollegen erschossen zu werden.
Plötzlich brannte dann der Hubschrauber, und…
Die unverletzten Guerillas schossen dann auf die Geiseln.
Die Palästinenser warfen Handgranaten in die Hubschrauber,
wo die israelischen Geiseln an die Sitze gefesselt waren.
Diese Leute starben und verbrannten.
6. SEPTEMBER, 1:00 Uhr
Golda war in ihrem Haus mit ein paar prominenten Ministern,
und sie erhielten widersprüchliche Informationen
über den Stand der Mission.
Gegen ein Uhr am nächsten Morgen
erhielten sie eine Nachricht, dass die Operation erfolgreich gewesen sei.
Alle Athleten seien freigelassen worden, in Obhut und sicher,
und alle Terroristen seien tot.
Und es herrschte große Erleichterung in Goldas Haus,
denn die ganze Nacht war sehr angespannt gewesen.
GEISELN NACH KAMPF BEFREIT
Die Berichte vom Abend des 5. September…
ISRAELISCHER DIPLOMAT
…von der deutschen Regierung und deutschen Medien,
waren sehr positiv.
Sie berichteten tatsächlich, dass die Rettungsaktion
erfolgreich war und alle Geiseln sicher freigelassen worden waren.
Dann kam ein Anruf von Zvicka Zamir.
Gegen 3:10 Uhr morgens, und er sagte:
"Golda, sie sind alle tot. Ich habe sie gesehen."
"Keiner hat überlebt."
Und Sie können sich vorstellen,
wie erschüttert alle waren, als sie die Nachricht hörten,
und die ganze Nation trauerte.
Ein euphorischer Moment, in dem die Befreiung gefeiert wurde,
kippte im Nu in eine tiefe Depression.
Für Deutschland war es letztlich eine Katastrophe.
Sie baten die Israelis nicht um Hilfe, weil sie es selbst machen wollten.
Die deutschen Politiker dachten, wir seien gut genug dafür,
aber dem war nicht so.
Das war das Problem.
Ein Augenzeuge beschrieb die Szenen auf dem Rollfeld als
"das Schlimmste, was ich je gesehen habe".
Es war eine schreckliche Tragödie,
und stellen Sie sich vor, wie Zvi Zamir, der Kopf des Mossad, alles beobachtete
und dann merkte, dass es nicht gelingen kann.
Wir waren mit unseren Ohren am Radio.
Irgendwann
verkündeten sie es dann.
Mein Vater sagte: "Die größten Hoffnungen und Ängste werden selten wahr."
Die schlimmsten Ängste wurden heute Abend wahr.
Sie sagen nun, dass es 11 Geiseln gab.
Zwei wurden gestern Morgen in ihren Zimmern getötet.
Neun wurden heute Abend am Flughafen getötet.
Sie sind alle tot.
Ich kriege Gänsehaut, wenn ich jetzt darüber nachdenke.
Aber wir waren einige Minuten still.
Jeder von uns hatte seine eigenen Gedanken und Angst, etwas zu sagen…
… denn nichts schien angemessen.
FLUGHAFEN BEN GURION
Ich erinnere mich an die Fotos und die Fernsehbilder,
als sie die Särge aus dem Flugzeug trugen.
GRÄBER DER ISRAELISCHEN ATHLETEN FRIEDHOF VON TEL AVIV, ISRAEL
Es war ein Schock für die ganze Öffentlichkeit.
Alle waren sehr frustriert. "Wie konnte das passieren?"
Und Golda Meir sagte in einer Rede: "Zum zweiten Mal
werden Juden auf deutschem Boden getötet, massakriert."
Mitglieder der Knesset,
den Krieg gegen anti-israelische Terrororganisationen zu führen,
ist unsere natürliche Pflicht.
Die Aktivitäten der Terroristen entwickeln sich ständig weiter,
und wir müssen uns auf diesen Krieg
noch besser vorbereiten, als wir es bislang getan haben.
Golda Meir rief zur Rache auf.
Und nicht nur sie.
Das ganze Kabinett wollte Rache.
Dann kommen zwei Männer zu Golda.
Sie kommen zu Golda und sagen: "Hör zu."
"Diese Operation wurde vom Schwarzen September ausgeführt."
"Wir müssen dieser Organisation ein Ende setzen."
Sie haben schon eine Blutspur hinterlassen, und sie werden weitermachen.
Wenn wir der Schlange den Kopf abschlagen,
die Anführer der Organisation töten,
können wir den Schwarzen September komplett zerstören.
Dafür müssen wir
eine Gruppe unserer Einsatzkräfte ins Ausland schicken,
in fremde Länder, wo die Anführer des Schwarzen September
sich auf die nächsten Missionen vorbereiten, und sie erledigen.
Golda Meir hat als Premierministerin nie gezögert,
präventive oder sogar vergeltende Angriffe
auf terroristische Ziele in arabischen Gebieten zu genehmigen.
Aber sie lehnte jeden Vorschlag ab,
dass Israel terroristische Ziele in souveränen und verbündeten Staaten
angreifen sollte, vor allem in Europa.
Das Münchner Massaker änderte das komplett.
Das ging für sie einen oder mehrere Schritte zu weit.
Sie stimmte dem Knesset-Mitglied zu, das sagte,
dass es jetzt Zeit sei, die Terroristen von Jägern zu Gejagten zu machen.
Aber Golda war es wichtig,
dass wir alles in unserer Macht Stehende tun sollten,
um zu verhindern, dass Unbeteiligte verletzt wurden.
Israel ist einzigartig.
Israel hat einen ganzen Sicherheitsapparat entwickelt,
der Menschen nur für ihre Absicht, Schaden anzurichten, bestrafen soll.
Israel ist nicht das einzige Land in der Welt, das erfunden hat, was wir…
"gezielte Tötungen", oder "tickende Bomben abfangen" nennen.
Die Vereinigten Staaten tun es, und andere Länder auch.
Das Wichtige an den Geschehnissen ist also,
wenn Israels Sicherheitsdoktrin
darauf basiert, zu schützen, zu verhindern und abzuschrecken,
erfüllt die israelische Reaktion auf das Münchner Massaker
das dritte Element.
Massive Abschreckung.
Golda Meir war also sehr entschlossen,
aber sie wollte nicht allein entscheiden.
Also nahm sie den Verteidigungsminister Moshe Dayan,
und zwei andere Minister, die mit Sicherheitsfragen betraut waren,
und sie schufen das sogenannte Komitee X,
um auf der Grundlage der Empfehlung des Mossad zu entscheiden,
wer zum Ziel wurde.
Am Tag nach den Anschlägen veranlasste das Büro der Premierministerin also
die Einrichtung einer Vergeltungsoperation,
Operation Zorn Gottes hieß sie,
für die eine spezielle Mossad-Zelle geschaffen wurde, bekannt als Kidon,
eine Organisation zuständig für die Vorbereitung
und Ausführung von gezielten Morden.
Das Grundprinzip war Schießen und nicht darüber reden.
Aber dennoch sprach man zu der Zeit mit bestimmten Auserwählten,
die dann bekannt machten, dass Israel hinter allem steckte.
Kidon war eine Untereinheit der operativen Abteilung des Mossad.
Ihr Fokus war diese Mission. Sie erhielten ihr Ziel,
bereiteten die Operation vor und führten sie aus.
Wir hatten zum Glück genug gute Leute, um diesen Job zu erledigen.
Sie machten eine Liste und sagten "Okay." Und sie fingen an, sie zu suchen.
Mike Harari leitete mehrere Operationen dieses Kommandos.
Er war der ultimative Geheimagent.
Er war einer der Gründer des Mossad.
ROM, ITALIEN 16. OKTOBER 1972, 22:00 UHR
Die Erste war in Rom.
Abdel Zwaiter.
Er war ein sehr sanfter, sehr netter Mann.
Ein Poet.
Aber hinter dieser sanften Erscheinung
steckte ein sehr hinterhältiger Verstand.
Er plante und führte kleine Missionen gegen Israel aus.
Abdel Zwaiter geht nach dem Abendessen nach Hause.
In der Lobby, am Aufzug…
warteten zwei Männer des israelischen Teams und erschossen ihn.
Er war der Erste.
PARIS, FRANKREICH 7. DEZEMBER 1972
Zu dieser Zeit befand sich das Zentrum,
das Feldhauptquartier des Mossad in Paris.
Mike, wie viele andere auch, lebte und operierte daher von Paris aus.
Dr. Hamshari, der in Paris lebte,
mit einer Französin verheiratet, eine kleine französische Tochter,
war ebenfalls ein sehr angenehmer Mann.
Ein Mann des Friedens.
Er hatte Interviews über seine friedlichen Absichten gegeben.
Es wird nie solche Angriffe auf Frankreich geben,
wegen seiner politischen Position.
Können Sie in Frankreich in Frieden leben?
Haben Sie Angst um Ihr Leben?
Um meines nicht, aber ich sollte das Schicksal nicht herausfordern.
Und die Israelis kamen zu dem Schluss, dass er einer der Anführer
des Netzwerkes des Schwarzen Septembers in Europa war.
Also mussten sie einen Weg finden, Hamshari zu töten,
wenn seine Frau und sein Kind nicht in der Nähe waren.
Dr. Hamshari bekam einen Anruf von einer Frau namens Patricia Roxburgh,
einer in Paris lebenden kanadischen Fotografin, die auch Journalistin war.
Und sie hatte eine gute Tarnung.
Ihr richtiger Name war Sylvia Raphael.
Geboren in Südafrika,
war Sylvia Raphael eine der großen israelischen Amazonen.
Sie war freiwillig beim Mossad. Sie ruft Dr. Hamshari an
und sagt, dass sie ihn interviewen will.
Er trifft sie in einem Café in Paris.
Gleichzeitig dringen ein paar Mossad-Agenten
in Hamsharis Wohnung ein
und platzieren eine Bombe unter seinem Telefontisch.
Und am nächsten Tag,
nachdem seine Frau und sein Kind die Wohnung verlassen haben,
kommen zwei Personen und stehen vor seinem Gebäude.
Einer hat eine Fernbedienung in der Hand.
Sylvia Raphael ruft Hamshari an
und fragt: "Spreche ich mit Dr. Hamshari?"
Er sagt: "Ja".
Dann gibt sie ein Zeichen an den Kollegen, der den Knopf drückt.
Die Bombe explodiert
und verletzt Hamshari tödlich,
und er stirbt in einem französischen Krankenhaus.
Hamshari ist Nummer zwei.
Nach seiner Ermordung
waren meine Kollegen sehr aufgebracht und ärgerten sich über den Mossad,
dass er gekommen war, um abzurechnen
mit jemandem, den wir nicht sicher für einen Aktivisten hielten,
auf den Straßen von Paris, wie Schurken aus dem Nahen Osten.
Zwei Monate nach München
kamen ein paar Typen, die Aufklärung für Kidon machten, zu mir.
Sie brachten ein Luftbild von luxuriösen Wohngebäuden
im Zentrum von Beirut und sagten zu mir:
"Wir haben den Auftrag, eine Liste von Menschen auszuschalten."
"Wir kümmern uns darum."
Hier in diesen beiden Gebäuden in der Verdun-Straße in Beirut
leben drei der Terroristen.
Einer ist Abu Youssef Al-Najjar,
der wichtigste operative Anführer des Schwarzen September.
Der andere war Kamal Adwan, ebenfalls ein operativer Anführer.
Und der dritte war Kamal Nasser,
der Sprecher der PLO war, der Terrororganisation.
Er fragte mich:
"Denkst du, du kannst eine Operation planen, um sie zu töten?"
Ich sagte zu ihm: "Ich glaube schon. Das kann ich."
Er fragte mich: "Was hast du vor?"
BEIRUT, LIBANON
Wir landeten mit Schnellbooten an der Küste Beiruts.
Wir waren 15 Männer, nach Mitternacht zusammen unterwegs.
Das war etwas verdächtig, also beschlossen wir, es normaler zu machen,
indem wir vier von uns zu Damen machten.
Wir taten alles, die Haare…
den Lippenstift, die Wimperntusche, das Blaue unter den Augen.
Wir fuhren durch die Stadt.
Wir parkten das Auto etwa 80 m vom Gebäude entfernt und gingen los.
Ich war Teil des ersten Paares.
Ich legte meinen Kopf an die Schulter eines größeren Mannes.
Der Agent spielte meinen Freund.
Wir kommen an.
Die drei Gruppen, die in die Wohnungen mussten,
gingen ins Treppenhaus.
Und ich wartete darauf, dass sie über Funk sagten, dass sie da waren.
Sie drücken alle gleichzeitig, um die Sprengladungen zu zünden,
und wir dringen gleichzeitig ein.
Die drei Terroristen werden getötet.
Bei einem von ihnen, als die Truppe sein Zimmer betrat,
stand seine Frau hinter ihm.
Er wurde erschossen, und seine Frau ebenfalls.
Und in einem anderen Wohnturm
stand eine Frau hinter der Tür,
der Nachbartür zu der Tür, die wir öffneten,
sie war bereits tot.
Ein Mann mit Lederjacke und Schnurrbart, dunkelhäutig, kam raus.
Er zog eine Waffe und begann, über die Straße auf uns zuzugehen.
Er kam, um sich zu erkundigen: "Was ist hier passiert?"
Ich murmelte zu der Blondine, "Wir haben keine Wahl."
Ich erinnere mich an den Schock in seinen Augen,
als er sah, wie die beiden jungen Damen ihre Jacken öffneten,
kleine Maschinengewehre und Maschinenpistolen ziehen und losschießen.
Wir hatten also das Überraschungsmoment verloren,
bevor alle Gruppen die Türen erreichten.
Wir rannten von der Straße weg.
Die ganze Schießerei dauerte etwa sieben Minuten.
Und 30 Minuten nach unserer Landung waren wir wieder auf dem Meer,
Mission erfüllt.
Obwohl jeder von uns ein Ziel war,
FATAH-KÄMPFER
gab es Prioritäten für die israelischen Agenturen und den Mossad.
Kamal Adwan, Kamal Nasser oder Youssef Al-Najjar.
Diese Gruppe war also…
die Priorität des Mossad.
Der Mossad ermordete sie 1973.
Sie konzentrierten sich auf Ali Hassan Salameh.
Ali Hassan Salameh war ein gewöhnlicher Palästinenser,
aber er hatte seine eigene Geschichte.
Sein Vater, Hassan Salameh,
war einer der palästinensischen Kämpfer, die getötet oder gemartert wurden
während der palästinensischen Revolution
im Kampf zwischen der zionistischen Bewegung
und den palästinensischen Kämpfern.
Daher schloss sich der junge palästinensische Patriot
früh Fatah an, nach Abschluss seines Studiums 1964.
Er gehört zu Yasser Arafats innerem Kreis,
mit dem dieser durch Zuneigung oder Blutsverwandtschaft verbunden ist.
Abu Hassan Salameh erhielt eine fundamental wichtige Position,
die in Fatah "zentrale Quelle" genannt wird.
Die zentrale Quelle ist die Person, die alle Fälle
und Operationen gegen den Mossad und gegen Israel verfolgt.
Er bildete eine Art arabisches internationales Team,
um alle Mitglieder des Mossad
zu überwachen und zu verfolgen.
Von diesem Moment an wurde er Feind Nummer Eins des Mossad,
und Golda Meir gab ihm einen seltsamen Namen,
und zwar "der Rote Prinz".
Sie sagte immer, dass es bedeutete, dass er der Mörder ist, der uns
viel israelisches, jüdisches Blut gekostet hat.
So viele Mossad-Leute und Informanten und Beobachter
suchten nach Ali Hassan Salameh.
Ali Hassan Salameh wurde überall gesichtet.
Er ist in Genf, aber er reist weiter.
Er fährt nach Norden, vielleicht nach Dänemark.
Und ein anderer libanesischer Informant sagt: "Er reist jetzt nach Norwegen."
Sie erhalten andere Informationen, dass Salameh in der Kleinstadt Lillehammer ist.
LILLEHAMMER, NORWEGEN JULI 1973
Als die Israelis in Lillehammer ankommen, ist Mike Harari da.
Zvi Zamir, der Chef des Mossad, ist da.
Außerdem ein Mann namens Dan Arbel.
MOSSAD-AGENT
Es gibt mindestens zwei Frauen.
Eine ist Sylvia Raphael. Natürlich, sie ist immer da.
Und eine ist eine schwedische Frau namens Marianne Gladnikoff.
MOSSAD-AGENTIN
Sie teilen sich auf.
"Vielleicht ist dies der Ort, wo wir Salameh finden."
Sie fanden Ali Hassan Salameh dort,
in einem Café, bei einer Tasse Kaffee, sehr entspannt, im Gespräch mit anderen.
Dann beobachten sie ihn, und sie sehen einige Dinge, die sehr seltsam waren.
Erstens war er mit dem Fahrrad unterwegs.
Er ging ohne Schutz raus. Niemand hielt ihn davon ab.
Er lebte in einer sehr armen Wohnung
am Stadtrand von Lillehammer.
Der Mossad hatte ein Foto von Salameh, das sehr körnig war.
Sylvia Raphael ist sehr skeptisch.
Sie sagt: "Es scheint nicht der Richtige zu sein."
Aber Mike Harari, Zvi Zamir, der Chef des Kommandos,
sie sind es gewohnt, immer recht zu haben,
und befehlen, ihn zu töten.
Abends sehen sie Salameh wieder,
mit einer schwangeren Frau auf dem Weg ins Kino.
Und dann kommen sie raus.
Sie folgen ihnen. Sie nehmen einen Bus.
Sie folgen ihnen im Auto, als sie aus dem Bus aussteigen.
Sie erschießen Salameh und sind sehr glücklich.
Toller Erfolg. Brave Jungs. Geht heim.
Und die Schützen brechen sofort auf, und Harari und Zamir ebenfalls.
Aber das war nicht Ali Hassan Salameh.
Sie haben den Falschen getötet.
NÄCHSTES MAL BEI ZORN GOTTES - TEIL 2
Er wurde vom Geheimdienst, vom Mossad, ermordet.
ERMORDET
Er hatte nichts mit den Palästinensern zu tun.
Golda sagte: "Es ist ein Krieg zum Schutz israelischen Lebens,
und im Krieg
können Fehler passieren."
Die Ermordungen der Köpfe des Schwarzen September
war eine äußerst erfolgreiche Mission.
Aber der Einzige, der überlebte,
war Ali Hassan Salameh.
Yasser Arafat beauftragte Ali Hassan Salameh,
diesen geheimen Kanal zur CIA aufzubauen.
Der Mossad beschließt, eine Frau zu schicken.
"Du musst nach Beirut gehen, und deine Mission wird sein…
einen Mann zu töten."
SPIONAGEOPERATIONEN
Untertitel von: Alexandra Lottje