OLYMPIASTADION MÜNCHEN, DEUTSCHLAND
6. SEPTEMBER 1972
Meist fasst dieses Stadion 80.000 begeisterte Leichtathletikfans.
Heute sind sie für eine Trauerfeier gekommen.
Eine Gedenkstunde für elf Athleten aus Israel,
die gestern getötet wurden, als palästinensische Guerillas versuchten,
die Freilassung von Arabern in Israel zu erreichen.
Das wurde vom Schwarzen September ausgeführt.
Wir müssen diese Organisation zerstören.
Die Operation war eine Kombination aus Rache, Abschreckung,
ein Versuch, der internationalen Gemeinschaft zu zeigen,
dass dies nicht ungestraft bleiben wird.
Der Mossad machte eine Liste und sagte: "Ok." Und fing an, sie zu suchen.
Nach der Tötung zahlreicher Anführer des Schwarzen September
konzentrierten sie sich auf Ali Hassan Salameh.
Er war Ziel Nummer eins.
Der Mossad hatte Unvorstellbares, Undenkbares erreicht.
Dann begann die Operation Lillehammer,
und sie war ein operativer Fehlschlag.
Sie töteten den Falschen.
HINGERICHTET
Sechs Jahre später befand Menachem Begin, der neue Premierminister,
dass die Sache noch nicht abgeschlossen war.
Salameh war ein Terrorist.
Er war ein Mörder.
Begin gibt den Befehl.
"Findet ihn und tötet ihn."
GEHEIM
SPIONAGEOPERATIONEN
OPERATION ZORN GOTTES - TEIL 2
In den letzten 18 Monaten wurden mehrere Araber
in europäischen Hauptstädten in die Luft gejagt oder erschossen.
Aber in Lillehammer hinterließen
die Israelis unerklärlicherweise zahlreiche Beweise.
Zwei unmaskierte Männer nutzten Kaliber .22 mit Schalldämpfern,
dieselbe Waffe wie bei Ermordungen in Rom und Paris.
Vier Tage zuvor war das israelische Mordkommando
auf Salamehs Spuren in Lillehammer angekommen,
dem Araber hinter dem Münchner Attentat.
SAINT-TROPEZ, FRANZÖSISCHE RIVIERA JULI 1973
Damals war ich in Saint-Tropez.
Wir spielten in Restaurants, machten Musik.
Ein Polizist kam auf der Straße zu mir und sagte:
"Sie sollten Ihre Familie kontaktieren, es ist etwas passiert."
"Es ist etwas in Norwegen passiert, mit Ahmed."
"Aber wir wissen nicht, was." Sie sagten, er sei tot.
Wir dachten, es sei ein Autounfall oder eine natürliche Ursache gewesen.
Aber er war vom Geheimdienst, vom Mossad, ermordet worden.
Er war mein großer Bruder und mir immer ein Vorbild.
Er reiste so viel,
dass er eines Tages in Skandinavien landete.
Er baute sich dort ein Leben auf. Er traf seine Frau, Torill.
Er lebte und arbeitete in Lillehammer.
Er war Karatelehrer.
Er war Kellner.
Er hatte keinerlei Verbindung zu den Palästinensern.
Deshalb war es für uns eine Tragödie
und ein großes Missverständnis.
Ahmed Bouchikhi wurde in der Nähe eines Parks erschossen.
Im Park war ein junges Paar bei einem Schäferstündchen,
und sie sahen das Auto, als es wegfuhr.
Es war weiß, und sie sahen das Kennzeichen.
Die goldene Regel ist, man benutzt das Auto danach nicht mehr.
Aber… Dan Arbel hatte sich Instrumente gekauft,
und sie hatten sie im Kofferraum des Autos gelassen.
Am nächsten Tag geht er also das Auto holen.
Bei ihm ist Marianne Gladnikoff.
Und anstatt wie geplant den Zug nach Oslo zu nehmen,
nehmen sie das Auto.
Und nicht nur das,
Dan Arbel gibt es auch noch bei der Autovermietung ab,
was man nie tun sollte.
Die Polizei verhaftet Dan Arbel und Marianne Gladnikoff.
Sie packen sofort aus.
Das Problem war, Arbel war klaustrophobisch.
Er konnte es nicht ertragen, in einem geschlossenen Raum zu sein.
Er war bereit zu reden, wenn sie nur die Tür öffneten.
Also öffneten sie die Tür, und er sagte aus.
Und er gab ihnen viele Informationen über Missionen
und Namen von führenden Mossad-Agenten in Europa.
Er gab ihnen die Adresse der Wohnung,
in der Sylvia Raphael und einige andere Beteiligte noch warteten.
Und die Polizei konnte sie verhaften.
Es war schmerzhaft, denn je mehr wir hörten,
desto weniger verstanden wir.
Der Mossad ist ein Dienst,
der auf der ganzen Welt bekannt ist.
Aber auch er ist nicht
vor solchen Fehlern immun.
Zum Glück wurden einige verhaftet und verurteilt.
Es wurde eine große Staatsaffäre.
Der Außenminister…
NORWEGISCHES AUSSENMINISTERIUM
…hat die israelische Botschaft in Oslo informiert,
dass es keine…
dass es nicht möglich sein wird, die Gefangenen freizulassen
oder ihnen Besuch zu erlauben.
Dan Arbel, Sylvia Raphael und Marianne Gladnikoff sind im Gefängnis,
und es gibt einen Prozess.
OBERSTER GERICHTSHOF VON NORWEGEN
Jeden Tag die gleichen Sicherheitsmaßnahmen,
wenn die sechs Angeklagten stark bewacht zum Gericht gebracht werden,
heute das letzte Mal vor der Vertagung.
Der Staatsanwalt Hakan Vika sagte,
dass mindestens einer der Anführer der Operation gefasst wurde,
und forderte Strafen zwischen sechs und neun Jahren
wegen Mitschuld an der Tötung.
Laut der Staatsanwaltschaft
hat der israelische Geheimdienst Mossad
de facto ein eigenes Gericht für den arabischen Terrorismus errichtet.
Aber ein Mord bliebe ein Mord und müsse als solcher geahndet werden,
egal wer ihn begangen hat, oder warum.
Sie wurden verurteilt, und es dauerte einige Zeit,
bis Israel ihre Freilassung aushandeln konnte.
Fast alle Beteiligten der Operation kommen in Norwegen ins Gefängnis.
Aber nach 22 Monaten sind sie alle frei.
EHUD BARAK EHEMALIGER PREMIERMINISTER VON ISRAEL
Israel hat nie offiziell Verantwortung dafür übernommen,
aber zwischen uns und Norwegen war klar, dass wir es gewesen waren.
Der Mossad.
Als Profi verstehe ich es bis heute nicht.
Diese israelische Operation gegen einen marokkanischen Staatsbürger,
der Kellner in Norwegen war, dessen einziger Fehler
seine äußerliche Ähnlichkeit mit Ali Hassan Salameh war.
Ich kannte Salameh etwas.
Es war eigentlich undenkbar, dass dieser junge und reiche Mann,
der schöne Autos fuhr,
der ein sehr wichtiges öffentliches Leben in Beirut hatte,
durch eine seltsame Wendung des Schicksals
als Kellner in der Nähe des Polarkreises gelandet war, Fahrrad fuhr
und ein ruhiges Leben unter Norwegern führte.
Es wurden viele operationale Fehler gemacht,
einige aufgrund des sehr engen Zeitplans,
weil der Leiter der Operation derselbe Mike Harari war,
der persönlich viele Dutzend,
wohl Hunderte von Operationen erfolgreich beendet hatte.
Aber diese hier schlug fehl, und führte zu einem Fehler…
und einem Unrecht gegenüber diesem unschuldigen marokkanischen Bürger.
Unglaublicherweise hat sich Israel nie entschuldigt.
Also wirklich.
Wenn man gegen jemanden läuft, entschuldigt man sich.
Sie töten jemanden aus Versehen und entschuldigen sich nicht? Unglaublich.
Meine Schwägerin hat sich nie erholt.
Sie lebte mit dieser Tragödie.
Sie musste unterschreiben, dass sie nichts sagen würde.
OHNE SCHULDEINGESTÄNDNIS UNGLÜCKLICHEN TOD
Jahre später
willigte Israel endlich ein, seine Familie zu entschädigen.
NOK 750.000 HEUTE 500.000 US-DOLLAR
Die Operation Zorn Gottes wurde sofort gestoppt.
Alle wurden zurückgeholt. Und es war vorbei.
Nach dem Vorfall in Lillehammer bot Zamir Golda seinen Rücktritt an.
Golda lehnte sofort ab.
Sie sagte: "Es ist Krieg."
"Ein Krieg, um israelische Leben zu schützen."
"Und in einem Krieg können Fehler passieren."
Aus Sicht von Golda Meir
wurden wir nur angegriffen, weil wir Juden waren.
Wir wurden nur angegriffen, weil man sich weigerte,
unser Recht auf einen eigenen, souveränen Staat in unserer Heimat zu akzeptieren.
Teil der Strategie der palästinensischen Terrororganisation
war es, israelische Ziele in Israel
und im Ausland anzugreifen.
Deshalb musste Israel eine Botschaft an Juden weltweit senden.
"Wir werden euch und eure Interessen schützen."
Das ist Teil der Existenzberechtigung Israels.
Die Tötung der Köpfe vom Schwarzen September
war eine äußerst erfolgreiche Mission.
Für eine sehr lange Zeit
gab es keinen Terror mehr in dem Maße, wie wir ihn zuvor in Europa
gegen Juden und Israelis gesehen hatten.
Diese Aktionen verzögerten die Operationen,
die Anführer der Terroristen wechselten jede Nacht den Schlafort,
weil sie wussten, dass jeder von ihnen zum Ziel werden könnte,
und sie störten die Arbeit.
Durch die Tötung von zehn oder elf Arabern in Europa
hörte der Schwarze September im April 1973 auf,
zu existieren.
Nur einer überlebte,
Ali Hassan Salameh.
Seltsamerweise entkam er all unseren Angriffen
auf die Anführer des Schwarzen September.
Abu Hassan war einer der Anführer des Schwarzen September.
FATAH-KÄMPFER
Er war einer der Anführer, aber nicht der wichtigste.
Ich war in den 60ern zunächst
Präsident der Studentenorganisation der libanesischen Kataeb-Partei.
KARIM PAKRADOUNI ANWALT
EHEM. VORSITZENDER DER LIBANESISCHEN CHRISTLICHEN KATAEB-PARTEI
Danach war ich das erste Mitglied der Kataeb-Partei, das Yasser Arafat traf.
Und damit begann ein Austausch und eine Freundschaft
zwischen uns und Abu Hassan Salameh.
Sein Charakter war ungewöhnlich.
Zunächst einmal war er der Erste, der Paketbomben erfand.
Er schickte diese Pakete an Mitglieder des Mossad.
Viele von ihnen wurden verletzt, einige wohl auch getötet.
Die zweite Sache, in die er viel Arbeit und Herzblut investierte,
waren Flugzeuge, Flugzeugentführungen.
Innerhalb Europas konnte er auch die Pipelines nutzen,
er zerstörte die Ölleitungen in Triest, Italien.
Der Schwarze September hatte keine Adresse.
Ich weiß nicht, wie groß Schwarzer September war.
50 Leute vielleicht, und die Führungsriege änderte sich ständig.
WILHELM DIETL
JOURNALIST EHEM. DEUTSCHER GEHEIMDIENSTMITARBEITER
Ich habe die meisten Berichte von Geheimdiensten
und Polizeiorganisationen über die PLO und den Schwarzen September gelesen.
Ali Hassan Salameh taucht nicht auf. Es sind lauter andere Namen.
Vielleicht taucht er nie auf, weil er so schlau war.
Er war Diplomat. Er war…
im Komitee.
Er war in der Öffentlichkeit, aber nicht aller Welt bekannt.
Der Welt war ein Mann mit Schal bekannt.
Mit Namen Arafat. Er war die Identifikationsfigur
für die palästinensische Sache.
Und Ali Hassan Salameh erschien nicht blutrünstig.
Ich erinnere mich an kein Foto von ihm mit einer Kalaschnikow.
WEST-BEIRUT, LIBANON
Salameh ließ sich in Beirut nieder
und gründete die sogenannten "Externen Operationen",
deren Mission es war, außerhalb der arabischen Länder zu arbeiten,
vor allem in Europa.
ZENTRALE DER PALÄSTINENSISCHEN BEFREIUNGSORGANISATION
Abu Hassan Salameh wurde Leiter der Spezialeinheit,
die Yasser Arafat beschützte
und Force 17 hieß.
Arafat reiste nie ins Ausland,
also in nicht-arabische Länder,
ohne Abu Hassan Salameh an seiner Seite.
Abu Hassan Salameh wurde zu diesem Zeitpunkt
gewissermaßen Arafats Schatten.
Dieser gab ihm schwierige Aufgaben.
Yasser Arafat beauftragte ihn, diesen geheimen Kanal mit der CIA aufzubauen.
Aber 1973 gab es eine Nebenvereinbarung
zwischen Israel und den Vereinigten Staaten von Amerika,
dass die amerikanische Regierung
jedes Mal, wenn sie
die Palästinenser kontaktieren wollte,
Israel im Vorhinein informieren musste.
Er sprach lange mit mir darüber,
und ich fand keine Antwort.
Bis es zu einer Reihe von Entführungen von Amerikanern im Libanon kam,
und Versuchen, amerikanische Einrichtungen in die Luft zu jagen.
Mir fiel diese neue Situation auf, und ich sagte zu ihm:
Wenn du die Sicherheit der amerikanischen Botschaft
und aller Amerikaner im Libanon
garantierst,
und wir die amerikanische Botschaft
über Force 17 informieren,
und Force 17
für alle entführten oder gefährdeten Amerikaner da ist,
dann glaube ich, dass die Amerikaner sich überzeugen lassen könnten,
eine geheime Beziehung mit dir aufzubauen, direkt oder indirekt.
Später beauftragte Präsident Nixon Robert Ames.
Er beauftragte ihn mit dem Aufbau
eines Kommunikationskanals mit den Palästinensern.
Robert Ames sagte zu Abu Hassan Salameh beim ersten Treffen:
"Jetzt haben Sie die Möglichkeit,
über diesen Kanal all Ihre Gedanken und Forderungen
an die amerikanische Regierung zu übermitteln."
Yasser Arafat und natürlich Abu Hassan Salameh
hofften beide, dass Amerika die PLO anerkennen würde.
Die amerikanische CIA schaute sich Salameh natürlich an.
Sie sahen ihn als potenzielle Quelle
und Kontaktperson,
eine Hintertür zu Arafat und der Fatah.
Sie schafften es zu einem Zeitpunkt, an dem Salameh sogar noch aufstieg.
Er folgte und begleitete Arafat nun überall hin.
Salameh heiratete eine der schönsten Frauen der Welt.
Georgina Rizk, die Miss Universe wurde.
Miss Rizk, herzlichen Glückwunsch an die neue Miss Universe.
Wie fühlt es sich an, diese Krone zu tragen?
Oh, vielen Dank zunächst einmal,
und ich bin sehr glücklich. Ich fühle mich toll.
Die CIA lud ihn und Georgina ein,
in die Flitterwochen, nach Amerika.
Die CIA bezahlte alles, und sie kamen zu zweit nach Amerika
und fuhren überall hin, auch nach Los Angeles und Disney World.
VEREINTE NATIONEN 13. NOVEMBER 1974
Abu Hassan Salameh war es,
der Yasser Arafats Reise nach New York mit der CIA organisierte.
Im Zentrum des diplomatischen Vorstoßes der PLO standen die UN,
wo Arafat 1974 eingeladen wurde, vor der Generalversammlung zu sprechen.
Arafats Besuch bei den UN erzürnte die Israelis.
Sie boykottierten die Sitzung,
und eine zionistische Gruppe drohte Arafat mit dem Tod in New York.
Arafat überlebte nicht nur,
er sicherte sich auch einen Platz in der Geschichte der UN.
Ich stehe hier mit einem Olivenzweig in einer Hand
und der Waffe eines Freiheitskämpfers in der anderen.
Erlaubt nicht, dass der Olivenzweig aus meiner Hand fällt.
Nach und nach hörte man in Israel,
dass es eine Reihe von Kontakten
zwischen Abu Hassan Salameh und der CIA in Beirut gegeben hatte.
Die Vorstellung eines Kommunikationskanals zwischen
der CIA und Abu Hassan war völlig inakzeptabel.
Israel war sehr wütend darüber,
weil er einer ihrer schlimmsten Feinde war.
Die Israelis wollten Abu Hassan Salameh aus zwei Gründen ermorden.
Sie wollten die geheime Verbindung zwischen Palästina und den USA zerstören.
Sie glaubten, diese geheime Verbindung
würde die israelisch- amerikanischen Beziehungen sabotieren,
und würde dazu führen, dass die Amerikaner
die PLO anerkannten.
Zweitens töteten die Israelis
alle palästinensischen Anführer, die sie kriegen konnten.
Sechs Jahre nach Lillehammer,
sechs Jahre nach dem Ende des Schwarzen Septembers,
befand Menachem Begin, der neue Premierminister,
dass die Sache noch nicht abgeschlossen war.
Dass dieser Mann eine Gefahr sein könnte,
nicht nur für Israel, sondern für viele andere Länder.
Er war ein Terrorist.
Er war ein Mörder.
Begin gibt den Befehl.
"Findet ihn und tötet ihn."
BEIRUT, LIBANON 1978
Drei Agenten bereiteten
die Ermordung von Ali Hassan Salameh vor.
Sie waren immer noch von Kidon, der Mossad-Einheit.
Agent X wurde nach Beirut geschickt, um Salameh zu beschatten.
Seine Mission war reine Aufklärung.
Er sollte Salameh finden.
Sie fanden heraus, dass Salameh die Sauna
des Continental-Hotels in Beirut frequentierte.
Zu einer unerwarteten Stunde am Nachmittag
tauchte plötzlich aus all dem Dampf und dem Rauch in der Sauna
ein Mann auf, völlig nackt,
und es war Salameh.
Der Mossad erörterte zunächst
die Möglichkeit, Salameh in der Sauna zu töten,
doch es hätte viele Opfer gegeben,
und sie sahen daher davon ab.
Und dann sprach Salameh unseren Agenten an,
Agent X, den israelischen Agenten,
und machte ihn zu einem engen Freund, der ihn in seiner Wohnung besuchte.
Sie gingen mit Georgina und ihrer Schwester aus,
und waren sehr eng befreundet,
und dieser Typ musste seine Freundschaft mit Salameh
und sein Ziel trennen.
Und dann entschieden sie,
eine Frau zu schicken.
Sie hieß Erika Mary Chambers.
Vielleicht hatte sie noch andere Identitäten und Namen,
einen falschen Namen, von dem wir nichts wissen.
Sie spielte die Schlüsselrolle.
Sie war eine britische Studentin.
Sie beschloss, in Israel zu studieren.
Und in Israel wurde sie vom Mossad entdeckt.
Sie wurde zwei Jahre lang vom Mossad ausgebildet
und sie passte genau zu dem, was gebraucht wurde.
Sie brauchten Agenten ohne israelischen Slang,
die nicht wie Israelis aussahen,
die nicht den Eindruck erweckten, dass sie Juden waren.
Ihre Aufgabe war es, Ali Hassan Salameh zu finden
und sich an seiner Tötung zu beteiligen.
Mike Harari kommt zu ihr und sagt:
"Du musst nach Beirut gehen, und dein Auftrag wird sein…
…einen Mann zu töten."
BEIRUT, LIBANON
Sie hatte eine Visitenkarte, auf der stand,
dass sie für ein Kinderhilfswerk in Genf arbeitete.
Nach einer Weile begegnete sie Ali Hassan Salameh,
und zwar persönlich, ganz zufällig, in einem Hotel.
Erika mietet eine Wohnung,
an der Ecke von zwei Straßen, Madame Curie und einer anderen Straße,
und ihr Fenster blickt auf die Straße hinaus,
die Madame-Curie-Straße,
wo der Konvoi von Salameh mindestens zweimal am Tag vorbeifährt.
Sie ist sehr seltsam,
sehr komisch, wie… Sie füttert streunende Straßenkatzen.
Sie sitzt, malt und wartet.
Er war keinesfalls ohne Schutz.
Vor ihm fuhr ein
Land Rover voller palästinensischer Terroristen
mit Maschinengewehren und Kalaschnikows.
Hinter dem Auto fuhr immer ein anderes Auto
mit palästinensischen Bodyguards.
In seinem Auto saßen auf beiden Seiten von Salameh Bodyguards.
Aber er machte den größten Fehler, den ein Geheimagent nie tun sollte.
Ein Geheimagent, der in Gefahr ist,
sollte nie denselben Weg nehmen,
wenn er von einer bestimmten Adresse aus hin- und wegfährt.
Nie dieselbe Route.
Immer eine andere.
Aber er fuhr immer durch die Rue Madame Curie,
nach Hause und zurück.
Jeden Tag zur Mittagszeit
nahm er sein Auto und fuhr zum Mittagessen mit der schönen Georgina nach Hause.
Abu Hassans Ehe mit Georgina Rizk bereitete ihm ein Problem.
Abu Hassan wurde ein Medienstar, und die Journalisten,
vor allem libanesische Journalisten,
folgten ihm überallhin.
Einmal nahm ich persönlich an einem Treffen teil.
Dort hörte ich Yasser Arafat
mit meinen eigenen Ohren sagen:
"Du solltest nicht mit Georgina zusammenleben,
denn das verstößt gegen alle Sicherheitsvorschriften,
die du gelernt hast,
und ist extrem gefährlich, und es wird dich töten."
Die Operation gegen Salameh
profitierte also sehr davon, dass dieser Gewohnheiten hatte.
Auf Basis der Informationen, die täglich über Salamehs Bewegungsmuster
gesammelt worden waren,
wurde ein Plan formuliert. Ein Volkswagen sollte
an dem Ort platziert werden, natürlich voller Sprengstoff.
Und als sie sich für eine Operation entschieden,
bei der das Auto von Ali Hassan Salameh in die Luft gejagt werden sollte,
mussten sie unter anderem testen, ob der oder die Kämpferin einen Knopf
genau in der Millisekunde drücken konnte, in der das Auto vorbeifährt.
Es musste also sehr genau sein.
Sie bringen ihr ein Transistorradio,
ein Radio für alles.
Aber wenn man einen Stift in ein Loch des Transistorradios steckt,
wird es zu einer Fernbedienung.
Und wenn man dann einen Knopf drückt, kann es einen Befehl ausführen.
Und es wurde klar, dass von allen, die es versuchten,
Erika die Beste war. Sie war sehr gut darin.
Agent X wird von Beirut in den Süden Jordaniens geschickt,
wo Leute des israelischen Mossad die Grenze überqueren
und ihm ein Möbelstück bringen,
das voller Sprengstoff ist.
Er lädt es in sein Auto
und fährt damit durch ganz Jordanien,
und dann durch Syrien
und in den Libanon, nach Beirut.
Und er soll das Auto
in einer bestimmten Garage stehen lassen, was er tut.
Israel hat derweil zwei weitere Agenten nach Beirut geschickt,
von denen einer ein großer Experte für Sprengstoff ist.
Es ist mitten in der Nacht,
und sie platzieren den Sprengstoff in der Kopfstütze des Fahrers.
Und sie parken den Volkswagen
genau unter dem Fenster von Ali Hassan Salameh.
Am 18. Januar 1979
war ich bei einem Treffen der Kataeb-Partei,
bei dem Bachir Gemayel anwesend war.
FRÜHERER KOMMANDANT DER KATAEB-PARTEI
Als das Treffen vorbei war, fragte mich Bachir,
"Hast du noch Kontakt zu Abu Hassan?"
"Er ist unser Freund."
Ich sagte: "Ja, wir haben Kontakt."
Er sagte: "Richte ihm aus, dass er auf sich aufpassen
und sich nicht zu viele bewegen soll."
Ich hielt das für eine wichtige Botschaft.
Ich bat einen Kollegen und Freund, der mit Abu Hassan befreundet war,
zu Georgina Rizk zu gehen
und Abu Hassan zu informieren, was ich von Bachir gehört hatte.
Er machte so mit der Hand und sagte:
"Ich bekomme jeden Tag solche Nachrichten und tue schon, was nötig ist."
"Und Allah beschützt mich."
Am Morgen erhielt er ein kleines Stück Papier von der CIA, auf dem stand:
"Die Israelis sind hinter dir her, sei vorsichtig."
Es war ihm egal, und es war zu spät. Er sollte nur noch wenige Stunden leben.
Erika Chambers war in ihrer Wohnung.
Und sie hatte eine Fernbedienung.
Sie sah, wie das Auto sich näherte, es war eine Autokolonne.
Und ein paar Meter, bevor diese Autokolonne den Volkswagen erreichte,
schaltete Erika den Knopf um.
Als er um die Ecke bog, hörten wir eine große Explosion.
Das Auto explodierte. Acht oder neun Menschen starben.
Andere Menschen, Zuschauer, Unbeteiligte.
Alle fünf Leibwächter überlebten.
Sie waren sehr aufgeregt.
Das Hausmädchen rief plötzlich: "Abu Hassan".
Ich lief zum anderen Balkon
und sah Panik auf den Straßen.
Ich warf mir etwas über und ging runter.
Abu Hassan Salameh wurde verwundet und ins Krankenhaus gebracht.
Ein Freund kam zu uns nach Hause
und nickte so,
und ich verstand, dass er gestorben war.
Nun musste Erika fliehen.
Sie läuft runter.
Sie steigt in ihr Auto
und hat schon Angst.
Aber sie muss nun noch mit dem Auto
nach Norden fahren, in eine christliche Enklave…
wo ein Boot auf sie wartet.
Sie kommt im Hafen von Jounieh im Norden an.
Sie bringen sie mit einem Schlauchboot zur Flottille 13, einem Marinekommando.
Sie sitzt an Deck des Schiffes.
Es ist Abend, die Sonne geht unter,
und sie schaut sich um, der Himmel ist so schön,
und die Berge so still und ruhig.
Und sie sagt: "Das ist das Finale meiner Operation."
Mike Harari wartete auf sie. Er war da und sah alles.
Manche in Beirut dachten: "Schon wieder eine Bombe",
aber Mike Harari wusste, was los war.
Er sah den Rauch und hat sich so gefreut.
Ich werde diesen Tag nie vergessen,
weil ich einen Freund verlor.
Meine erste Reaktion war: "Wirklich? Die Israelis haben Abu Hassan ermordet?"
Das ist abnormal.
Natürlich war meine erste Reaktion,
Yasser Arafat anzurufen.
Und ich hörte ihn sagen:
"Du warst sein Freund und er hat dich geliebt."
"Ruhe in Frieden, mein Held."
Yasser Arafat konnte unter großen Schwierigkeiten nach Beirut reisen.
Er nahm an der Beerdigung von Salameh teil,
und trug natürlich den Sarg, und Tausende Trauernde kamen.
Die Ermordung von Abu Hassan Salameh bewies,
dass der Mossad stark und in der Lage war,
im Libanon eine prominente Persönlichkeit hinzurichten.
Wenn der Mossad Salameh töten konnte,
könnte er wahrscheinlich auch andere töten.
Infolgedessen mussten vermutlich mehrere palästinensische Anführer
aus Angst ihre Sicherheitsmaßnahmen erhöhen.
Die Folge von Salamehs Tod
war vor allem der Bruch der Verbindungen, die Salameh
mit einer gewissen Anzahl ausländischer Mächte
im Nahen Osten und im Westen aufgebaut hatte.
Der Mossad zerstörte Verbindungen, die für Israel hätten ungünstig werden können.
Das war seine Aufgabe.
Agent X operierte weiter in Beirut
und Damaskus, sehr erfolgreich und sehr lange.
Es war nie vorbei.
Ich glaube, jeder Premierminister zwischen Golda und mir musste dasselbe tun.
Es ist schwer,
sich dazu zu entschließen, seinen Leuten eine Tötung zu befehlen.
Diese Leute sind gefährlich.
Einer von denen, die am Münchner Attentat beteiligt waren,
wurde erst 92 getötet,
rund 20 Jahre später.
Guten Abend. Auch heute sind die Nachrichten
noch von Gewalt geprägt.
Gewalt in Paris. Ein palästinischer Anführer wurde gestern erschossen.
Atef Bseiso, die Nummer zwei des Sicherheitsdienstes der PLO,
kehrte von einer Dinnerparty heim, als ein oder zwei Männer ihn erschossen.
Der Palästinenser war sofort tot.
Es war Nacht, vor dem Hotel Meridien,
als ein oder zwei Personen auf Atef Bseiso schossen,
mit Waffen, die wohl Schalldämpfer hatten, und dann flüchteten.
Heute Nachmittag machte Yasser Arafat sofort den israelischen Mossad
für das Attentat verantwortlich.
Heute Abend bestätigten israelische und palästinische Quellen,
dass Atef Bseiso einer der Organisatoren
des Attentats auf die Münchner Spiele 1972 war,
das elf israelischen Athleten das Leben kostete.
Atef Bseiso war sehr weit oben in der PLO,
und die Frage bleibt, wer hatte Interesse, ihn zu ermorden?
Das waren also 20 Jahre harte Arbeit,
20 Jahre Präzision,
20 Jahre Entschlossenheit.
Das ist eine sehr deutliche Botschaft
an jeden da draußen,
der israelischen Zielen Schaden zufügen will.
Und das ist die Bedeutung der israelischen Reaktion
auf das Münchner Massaker.
Vor ein paar Jahren war ich in München, in der Connollystraße 31,
wo die israelische Delegation während der Olympischen Spiele wohnte.
Und das war ein Schock,
vor dem Haus zu stehen.
Es war nicht leicht, dort zu sein, denn dieses Ereignis war ein Trauma.
Es ist ein schweres Trauma im öffentlichen Gedächtnis Israels.
Nach der Ermordung von Abu Hassan Salameh
war die Verbindung zu den Amerikanern unterbrochen.
Dieser geheime Kanal brach ab,
bis 1988 ein neuer, öffentlicher Kanal eingerichtet wurde,
als der amerikanische Außenminister George Shultz Yasser Arafat informierte,
dass er auf Terrorismus verzichten musste,
nur dann würden die USA mit ihm verhandeln.
Es ist das erste Abkommen überhaupt
zwischen Palästinensern und dem Staat Israel.
Bei einer kurzen Zeremonie in Jerusalem las Premierminister Yitzhak Rabin
den Brief des Vorsitzenden der PLO, Yasser Arafat, vor.
Und dann durchbrach er die größte psychologische Barriere,
die seit Generationen existiert,
und unterschrieb die gegenseitige Anerkennung.
Das Friedensabkommen von Oslo,
unterzeichnet in Washington im August 1993,
war ein Neuanfang in den Beziehungen zwischen Israel und Palästina.
Es war auch die erste realistische Hoffnung
auf ein endgültiges Friedensabkommen zwischen beiden Seiten.
Heute unterzeichnen die Führungen Israels und der PLO eine Prinzipienerklärung
zur vorübergehenden Selbstverwaltung Palästinas.
Sie zeigt den Weg zur Versöhnung auf
zwischen zwei Völkern, die beide die bittere Realität des Exils kennen.
Genug Blut und Tränen. Genug!
Unglaublicherweise erhielt ich 23 Jahre nach dem Attentat
einen Anruf von der UNESCO. "Können Sie uns helfen?"
"Heute ist der erste Jahrestag des Friedensabkommens von Oslo."
Also fand ich auf wundersame Weise alle meine Musiker und Techniker,
und wir kamen in Oslo an.
Und wir spielten vor diesem Publikum,
vor Shimon Peres und Arafat, die mich nicht kannten.
Nicht wussten, wer ich bin,
und ich bin da, wo mein Bruder ermordet wurde,
und spiele vor Leuten, die in ihrer Funktion
das repräsentieren, wofür er ermordet wurde.
Shimon Peres war Israel, Arafat ist Palästina.
Und… nach dem Konzert kamen Shimon Peres und Arafat auf die Bühne
und gaben uns die Hand.
Und für mich war das ein Zeichen des Schicksals.
Ich habe vergeben, weil Vergebung hilft, etwas aufzubauen,
uns selbst wieder aufzubauen. Weil wir wirklich sehr berührt waren.
Am 9. Mai 1996 wurde ich UNESCO-Sondergesandter für den Frieden.
Also spielte ich in Israel und Palästina.
Ich dachte immer… dass wir eine kleine Brücke sein können,
über diese Barriere zwischen ihnen.
Und diese Brücke nennt sich Vergebung.
IN ERINNERUNG AN DIE 11 ISRAELISCHEN ATHLETEN UND TRAINER,
DIE 1972 IN MÜNCHEN ERMORDET WURDEN
SPIONAGEOPERATIONEN
Untertitel von: Alexandra Lottje