CAPITALE DES ÉTATS-UNIS - 1ER MAI 2003
La tragédie du 11 septembre a une fois de plus noué les destins
de nos deux nations.
Vous êtes venus en Afghanistan pour vaincre le terrorisme.
Et nous, les Afghans, vous avons accueillis et remerciés
pour la libération de notre pays.
Ensemble, nous avons mis fin au règne du terrorisme.
La campagne menée par les États-Unis après le 11 septembre,
avec l'Alliance du Nord,
a réellement mis à mal le réseau d'Oussama Ben Laden.
Toutes les agences américaines
s'employaient à l'arrêter et le tuer, mais il restait une menace sérieuse.
Les talibans ont gravité vers la frontière pakistanaise,
et ont fait le serment de revenir après avoir reconstitué leurs rangs.
Un taliban a dit : "Nos drones et nos missiles de croisière,
"ce sont les kamikazes."
Quand vous êtes face à un ennemi prêt à se faire sauter pour vous tuer,
c'est absolument terrifiant.
On leur bourre le crâne. Leur seul désir, c'est mourir.
Ces kamikazes ont accepté
de parler au journaliste canadien.
Et bien sûr, ce journaliste, c'était moi.
Gary a dit : "J'ai une mission. On va aller chercher 29 talibans
"et les ramener à Kaboul."
J'ai dit : "C'est bien légal ?"
Votre plus grande peur, c'est que cette grosse prise potentielle
soit en fait un cheval de Troie visant à infiltrer votre opération
et vous tuer.
SPY OPS : SECRETS DE MISSIONS
LES ESPIONS TALIBANS
CERTAINS NOMS ONT ÉTÉ MODIFIÉS
POUR PRÉSERVER L'ANONYMAT DES INDIVIDUS CITÉS
Après le renversement du gouvernement taliban,
qui s'est produit beaucoup plus vite
que le gouvernement américain l'escomptait,
38 milliards de dollars ont été injectés pour la reconstruction.
Pour les États-Unis, la guerre en Afghanistan était finie.
Les soldats américains pouvaient passer le relais aux alliés de l'OTAN
et aux diplomates américains.
Le président des États-Unis, le général Franks et moi-même
avons fait le point sur les progrès accomplis dans ce pays.
Et en accord avec le président Karzaï, nous avons conclu
que nous avons clairement basculé
d'une phase de combat d'envergure
à une phase de stabilisation et de reconstruction.
On avait le sentiment que l'Amérique était la seule superpuissance mondiale
capable de tout régler.
Elle avait triomphé en Afghanistan en deux mois.
Prochaine étape : Bagdad.
BAGDAD, IRAK - 20 MARS 2003
À l'heure qu'il est,
les forces américaines et de la coalition initient les opérations militaires
pour désarmer l'Irak,
libérer son peuple et défendre le monde contre un grave danger.
Je pense que Ben Laden, Al-Qaida,
a vu que les États-Unis lâchaient la bride en Afghanistan,
et a adapté ses plans en conséquence.
Une fois Ben Laden en relative sûreté,
il a construit une sorte de réseau de messagers,
de gens qui pouvaient transmettre ses messages.
Et il a pu commencer à reformer Al-Qaida.
Après ce qui s'est passé,
tous les hauts fonctionnaires américains,
dirigés par l'athée international Bush,
ont entrepris de monter même les pays musulmans contre nous.
Ils ont déclaré la guerre à l'islam
au nom de la lutte contre le terrorisme.
AGENT AUX OPÉRATIONS, CIA
J'étais officier traitant pour la CIA en Afghanistan.
De 2005 à 2008, la présence militaire américaine
continuait d'augmenter.
On tâchait de développer des ressources pour combattre les talibans,
et aller traquer Al-Qaida au Pakistan.
On ouvrait des bases, on améliorait nos bases
situées en divers endroits en Afghanistan.
Le gouvernement s'est imposé.
Il tentait de normaliser le pays.
Les États-Unis l'aidaient
à asseoir son contrôle et sa gouvernance.
Je dirais que nos efforts pour développer
les opérations antiterroristes et la traque d'Al-Qaida
s'intensifiaient à l'époque.
Après le 11 septembre, la CIA offrait une belle rémunération
pour inciter les gens à venir servir d'interprètes.
Et les interprètes étaient pour la majorité afghans.
Je m'appelle Ghulam Rasul.
Je suis afghan, originaire de la vallée du Panchir.
À 16 ans, j'ai commencé la lutte. Au départ, c'était contre les Soviétiques.
Et à présent, contre les talibans.
J'étais prestataire pour la CIA.
Un traducteur joue aussi le rôle de conseiller.
J'effectuais une dizaine de tâches sans rapport avec la traduction.
Ils m'expliquaient le code tribal,
l'origine et le parcours de chaque individu.
Pour un officier traitant comme moi,
c'était instructif et cela m'aidait dans mon travail.
AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS, KABOUL SEPTEMBRE 2006
En septembre 2006,
j'avais fixé un entretien avec un Afghan
que j'envisageais de recruter comme source.
On a quitté l'ambassade.
On s'est rendus au rond-point Massoud, pas très loin.
J'étais dans la rue en train d'attendre le type.
Avec mon look d'Occidental, j'étais repérable.
Et des gens tentaient de tuer les Occidentaux.
Donc, je scannais les lieux à l'affût de menaces potentielles.
À un moment, mon regard s'est arrêté
sur une Toyota noire garée à ma gauche.
J'ai vu que les deux types à l'intérieur me regardaient.
On discutait, et…
Gary a dit : "Que font-ils garés là ?"
C'est interdit de stationner là.
Le ministère de la Santé et l'ambassade américaine
sont très protégés.
Je lui ai dit : "C'est l'Afghanistan. Ils se garent n'importe où."
Sa réponse m'allait. Le type est arrivé.
Rasul et moi avons repassé
le contrôle de sécurité avec lui.
On a fait 150 à 200 m en direction de l'ambassade.
Et même pas deux minutes après, ça a sauté.
Il y a eu une détonation assourdissante.
On a senti le souffle de l'explosion.
Puis les sirènes se sont déclenchées.
Ça avait tout détruit dans un rayon de 150 à 200 m.
Deux minutes de plus,
et on y passait.
C'était grave. Ça a fait…
plus de 35 morts et un grand nombre de blessés.
J'ai demandé à la sécurité de l'ambassade :
"C'est un attentat suicide à la voiture piégée ?"
On m'a dit : "Oui. Ils ont frappé un convoi militaire au rond-point."
J'ai dit : "Une Toyota Corolla noire ?"
Ils étaient sciés. "Comment tu le sais ?"
Le mot taliban vient de "talib", c'est-à-dire "étudiant".
Ils viennent des madrasas, les écoles coraniques du Pakistan.
Le mouvement taliban a vraiment émergé
des cendres de la guerre civile afghane
qui a suivi la fin de l'occupation soviétique.
Beaucoup d'Afghans ont eu le sentiment
que la brutalité de la guerre civile,
la corruption des commandants,
qui semblaient ne penser qu'à s'enrichir et maltraiter le peuple,
ont fait le jeu des talibans.
Car ils offraient une version pure et ascétique de l'islam.
C'était bien sûr la version du VIIe siècle.
Les femmes devaient être couvertes de la tête aux pieds,
elles étaient sous la tutelle de leur mari,
qui avait souvent jusqu'à trois femmes.
Ça comportait des châtiments médiévaux :
la lapidation à mort, on coupait les mains des voleurs.
C'était une interprétation assez dure de l'islam.
Les talibans étaient tout à fait prêts à mourir au combat,
mais pas forcément à se suicider.
Mais comme la guerre civile faisait rage en Irak,
avec l'emploi de kamikazes et d'engins explosifs improvisés,
ils ont pu voir la puissance d'une telle arme.
Les années 2005 à 2008
ont vu un usage grandissant des engins explosifs improvisés,
car c'est l'arme qu'avaient choisie les talibans.
Un EEI est simplement une bombe déclenchée à distance,
posée le long d'une route.
Il y a aussi le gilet explosif,
déclenché par celui qui le porte,
ou parfois à distance, au moyen d'un système de mise à feu.
Enfin, il y a l'EEI embarqué dans un véhicule.
Vous pouvez bourrer les compartiments du véhicule d'explosif.
L'EEI embarqué dans la Toyota noire
était à l'époque le plus gros jamais employé en Afghanistan.
Je crois qu'il y avait plus de 90 kg d'explosif.
À l'époque, il y avait au moins une voiture piégée
ou un attentat suicide par semaine.
Et ça n'a fait qu'empirer d'année en année.
Bizarrement,
alors que tout est régi par cette forme stricte d'islam wahhabite,
les kamikazes entraînés et prêts à partir en mission
reçoivent ce qui représente un paquet de fric pour eux.
Et on leur dit : "Va t'amuser. Tu as droit à l'alcool et aux prostituées.
"Au paradis, tu seras pardonné, car tu seras mort pour la cause."
En gros : "Voilà de l'argent. Va t'éclater, et après, fais ton boulot."
J'ai trouvé ça
pour le moins intéressant.
Ces kamikazes avaient en général entre 17 et 19 ans.
À l'un de ces jeunes,
j'ai demandé s'il avait des parents.
Il a dit non.
Il avait sept ans
quand il a été embarqué.
Comme des centaines d'autres enfants.
Ils volent ces enfants et les conduisent au camp d'entraînement.
Pendant trois ans et demi, ils leur bourrent le crâne à la madrasa.
Et les enseignants repèrent les plus doués et faciles à manipuler.
Ils deviennent des zombies.
Leur seul désir, c'est mourir.
Peu importe qui ils tuent. Ils veulent juste se faire sauter.
Pendant la guerre contre les Soviétiques,
des camps de réfugiés ont été établis au Pakistan.
Les talibans n'avaient pas de difficulté à recruter du monde là-bas.
D'un côté, il y a ces kamikazes qui arrivent du Pakistan,
des gilets explosifs et des EEI qui sont fabriqués et transportés.
C'est donc un terreau fertile pour les talibans.
Mais d'un autre côté, l'avantage pour les États-Unis,
c'est qu'aux gens démunis,
on peut offrir une nouvelle vie, de l'argent, un moyen de s'en sortir.
Ça donne un moyen de persuasion.
J'ai pensé qu'un angle d'attaque pourrait être
d'utiliser ces talibans pour intercepter des EEI.
Il est donc indispensable pour la CIA
de s'allier au gouvernement afghan,
et au NDS, le renseignement afghan.
Ils étaient conscients qu'ils ne pourraient jamais saisir
toutes les subtilités du patchwork ethnique et tribal afghan.
Fin 2005, le chef de poste en Afghanistan
m'a présenté au général Wardak,
le ministre de la Défense afghan de l'époque.
Le but de cette rencontre
était de voir comment l'armée afghane
pouvait coopérer avec la CIA,
et nous aider à monter des opérations contre les talibans ou Al-Qaida.
Par la suite, le général Wardak m'a présenté le général Fahim
qui avait combattu dans les années 80 auprès de Jalaluddin Haqqani,
un personnage clé du réseau taliban.
Le général Wardak m'a recommandé le général Fahim
pour m'aider dans ma mission et m'accompagner.
Le général Fahim est entré en contact
avec Haimi, un mollah taliban.
C'était un commandant de second rang chez les talibans.
Ce n'était pas un combattant, mais un homme de religion.
Mais son rôle était notamment d'envoyer des kamikazes,
et des composants d'EEI en Afghanistan.
Ce qui a motivé le taliban,
c'est qu'à l'époque, la présence américaine se renforçait.
J'ai proposé le marché suivant : "Si vous coopérez
"et déposez les armes,
"on ne vous tuera pas,
"et on trouvera un mode de collaboration
"qui sera gagnant-gagnant."
Sous-entendu : "Il y a de l'argent à se faire."
On a finalement abouti au plan suivant.
On allait faire entrer clandestinement un groupe de talibans
pour me rencontrer.
On leur promettrait qu'ils ne seraient ni capturés ni tués.
Et on évaluerait l'opportunité d'une collaboration.
Faire entrer 29 talibans du Pakistan
en Afghanistan est une sacrée entreprise.
On ne veut pas se faire repérer par les Pakistanais.
On ne veut pas que les talibans sachent que les Américains sont impliqués.
Et on opère en territoire afghan.
Au siège à Washington, ils ont fait : "Attendez.
"On fait entrer une vingtaine de talibans.
"On est responsables si ces types commettent un attentat,
"maîtrisent ou tuent quelqu'un.
"On les a fait venir. Donc ça fait du tort à la CIA."
La CIA emploie un groupe d'anciens militaires
nommé Global Response Staff ou GRS.
Ce sont les gardes du corps de la CIA.
Un gars de GRS que je connaissais depuis l'Irak, et même avant,
avait pour nom de code "Brutus".
AGENT GRS, CIA
C'est un rôle d'assistance aux officiers traitants
dans leur mission de collecte de renseignement.
On s'efforçait de les aider au mieux tout en les protégeant.
C'est un peu une garde rapprochée d'agents secrets sous stéroïdes.
Gary est venu me voir.
Autour d'une bière, il m'a dit : "J'ai une mission. Vous venez en appui ?"
J'ai dit : "Dis-m'en plus."
"On va aller chercher 29 talibans et les ramener dans une planque à Kaboul."
J'ai dit : "Gary, tu as l'aval du siège ou tu réfléchis à voix haute ?"
"Non. Ça va se faire. Je peux compter sur votre support ?"
Là, ça demande réflexion.
On dit au Texas : "Le jus vaut-il la peine de presser le fruit ?"
Est-ce qu'on ne fait pas une bêtise en s'écartant autant de la procédure ?
Les agents de la CIA pensent en permanence
à ce qui pourrait mal tourner.
Ils avaient tous notamment à l'esprit
le sort de Mike Spann à Qala-e-Jangi, le 25 novembre 2001.
QALA-E-JANGI - 25 NOVEMBRE 2001
L'équipe Alpha, la deuxième en Afghanistan,
comptait huit agents de la CIA.
Ils se sont séparés.
Mike Spann et David Tyson sont allés à Qala-e-Jangi,
une forteresse à la sortie de Mazar-e Charif,
pour interroger des prisonniers d'Al-Qaida.
C'est un terroriste ?
Oui. C'est un terroriste.
- Je crois. - Ces hommes aussi ?
Ils le sont tous. Et vous aussi, je pense.
Vous venez en Afghanistan pour tuer des gens.
Je ne…
Mike, tu veux lui parler ?
Ce que David Tyson et Mike Spann n'avaient pas réalisé,
c'est que ces prisonniers d'Al-Qaida avaient été mal fouillés.
D'où venez-vous ?
- Du Pakistan. - D'accord.
- Pourquoi êtes-vous en Afghanistan ? - Pour le djihad.
- Contre qui ? - Le terrorisme des États-Unis.
Mais vous êtes prisonniers à Mazar-e Charif.
Oui. Ce n'est pas grave. À la guerre comme à la guerre.
Ce qui s'est passé, c'est que ces combattants d'Al-Qaida
ont tué des gardes avec des armes à feu et des grenades.
Ils ont fait fuir les autres.
Et en à peu près 30 secondes,
ils ont inversé le rapport de force à l'intérieur de Qala-e-Jangi.
Les combattants d'Al-Qaida ont pris le contrôle.
Mike a vite été obligé de se défendre à mains nues.
Et il a disparu sous un tas de cadavres.
Et David dit lui-même qu'il n'a pas eu le choix.
C'était tuer ou se faire tuer.
Ce qu'il a fait.
Il a survécu, mais pas Mike Spann.
Le hasard a voulu que ça se passe comme ça.
Tout agent de la CIA a toujours à l'esprit la leçon de Qala-e-Jangi.
EN L'HONNEUR DE MIKE SPANN
UN HÉROS QUI S'EST SACRIFIÉ POUR LA LIBERTÉ
KABOUL
Dans ce genre d'opération,
l'officier traitant doit pouvoir se concentrer sur les ressorts
qui amènent quelqu'un à changer de camp.
Il ne doit pas avoir à se soucier de la sécurité outre mesure.
Les agents de la Ground Branch, les paramilitaires de la CIA
sont les experts chargés de faire ça.
À l'instar des Navy SEALs ou de Delta Force,
ils font le boulot en faisant un minimum de morts,
très rapidement, et font aussi les exfiltrations.
On s'est rendus à la frontière avec cinq ou six d'entre eux.
Vous avez le poste-frontière Torkham.
Et les migrants clandestins passaient dans un oued à proximité.
Il y avait beaucoup de passeurs et de migrants clandestins.
Je pense que les autorités fermaient un peu les yeux.
On avait donné la consigne aux talibans de traverser un par un.
Ça nous protégeait
d'une éventuelle attaque groupée.
Après, notre principale crainte
était qu'un des types porte un gilet explosif.
Je connaissais le salut traditionnel tribal :
l'accolade et le contact des joues.
J'ai pu les approcher un par un, avec le général Fahim,
et leur donner une accolade, joue contre joue.
Bien sûr, en passant les mains sur leurs flancs et dans leur dos,
j'aurais senti s'il y avait une arme ou un gilet explosif.
Quelqu'un comme Gary va détecter si quelqu'un dissimule une arme,
s'il transpire, s'il est nerveux.
Pour ce genre de contact étroit,
il faut l'instinct d'un officier traitant expérimenté.
Ça demande beaucoup de courage.
Si ça tourne mal, vous pouvez vous faire tuer.
Ils étaient supervisés par Haimi.
Il en a envoyé un certain nombre avant de traverser,
pour voir si on les capturait ou si on les malmenait.
Ensuite, il a traversé.
On devait se tenir prêts à protéger les Afghans.
Mais on devait aussi se tenir prêts à les tuer s'ils tentaient une attaque.
On s'est engagés sur la longue route sinueuse vers Kaboul.
En quittant la frontière,
les talibans savaient qu'ils étaient sous notre protection.
Donc, ils risquaient leur vie.
Et je suis sûr qu'ils avaient aussi peur que nous.
La route de Jalalabad à Kaboul
est assez longue, à flanc de montagne,
sans garde-fous dans les virages.
C'est un trajet risqué en temps normal,
mais encore plus avec 29 talibans.
Avant de partir, j'avais demandé au poste de la CIA en Afghanistan
de nous fournir une planque à Kaboul.
Quand j'ai su qu'on n'en aurait pas,
j'ai appelé le ministre de la Défense, le général Wardak.
Il s'est mis à hurler, à m'insulter.
"Vous voulez qu'en 24 heures, je trouve une maison à Kaboul
"pour y cacher 29 ennemis de mon pays ?"
Mais c'est le ministre de la Défense,
donc il s'est débrouillé pour trouver une maison avec un sous-sol.
On pouvait la louer pour une courte durée,
et loger ces gens au sous-sol.
La planque dénichée par le général
était un bâtiment de deux étages avec un sous-sol.
On s'est installés de nuit par souci de discrétion.
Mais c'était situé dans un quartier cossu de Kaboul.
Et honnêtement, dans ce genre d'endroit,
on ne peut rien garder secret très longtemps.
Brutus était un des gars de GRS présents dans la planque
pour assurer la sécurité des officiers traitants de la CIA.
Du point de vue de la sécurité, ce n'était pas l'idéal.
Toutes les maisons voisines étaient plus hautes.
L'accès était à découvert. Et ce n'était pas le pire.
À l'intérieur, on a fait : "C'est l'enfer, cette maison."
Le sous-sol n'avait qu'un seul accès.
C'était un cauchemar sur le plan de la sécurité.
J'ai dit : "Si on fait des entretiens, ce sera au pied de l'escalier."
L'une de ses consignes en cas de crise, c'était :
"Si ces types tentent de prendre le dessus,
"ne te fais pas piéger dans le coin.
"Ce sera compliqué pour nous de te tirer de là."
Le truc, c'est d'isoler un individu du reste du groupe.
Les loups vont attaquer la biche ou le mouton isolé
qui se rend vulnérable en sortant du groupe.
Ça va très vite. Ces mecs nous regardaient d'un sale œil.
Ils n'avaient pas l'air contents d'être à la maison.
Donc, on n'était pas tranquilles.
C'était bien sûr stressant.
Ils se demandaient sûrement : "C'est ici qu'ils vont tous nous tuer ?"
L'un des talibans souffrait. Il avait l'air d'avoir mal à la tête.
J'ai su par l'interprète qu'il avait une rage de dents.
Alors, je lui ai apporté de l'ibuprofène et du paracétamol, et j'ai dit :
"Tiens, mon frère. Ça va te soulager."
Les anciens ont dit : "On ne veut pas vos remèdes occidentaux."
J'en ai pris deux. "Regarde. Pas de danger."
Alors, il l'a pris. Et le lendemain, il m'a souri et m'a dit : "Tout va bien."
Quand les talibans ont vu un Américain soigner et aider ce type,
je pense qu'ils se sont dit :
"Bon. Ils ne vont pas nous tuer.
"On peut leur faire confiance."
À ce stade, le plus dur est fait.
Vous avez fait entrer les 29 talibans du Pakistan en Afghanistan.
Pas de guet-apens pour l'instant.
Maintenant, vous devez évaluer s'il est possible
de les faire changer de camp et travailler pour vous,
et voir lesquels pourraient vous donner accès
au réseau de kamikazes armés d'EEI,
et aider à sauver des vies américaines et afghanes.
On a installé les talibans,
et pendant 48 heures,
on les a évalués.
On s'appuyait à la fois sur les interprètes de la CIA,
et sur le général Fahim.
Il nous a aidés à conduire un interrogatoire détaillé,
et à les faire parler un par un pour déterminer
le renseignement et les activités auxquels le type avait accès.
Et s'il présente un intérêt,
il peut même être lié à une cellule EEI
ou connaître une cache d'explosif.
Il a peut-être des relations parmi les talibans haut placés
ou au sein d'Al-Qaida.
C'est tout ça qu'on cherche à savoir.
Gary a sûrement conclu : "La plupart des types sont du menu fretin.
"On va écrémer et se concentrer sur les éléments clés."
Sur les 29 talibans,
on a fini par en trouver six qui nous semblaient fiables.
J'ai renvoyé les autres au Pakistan,
dans des camps de réfugiés ou autre, avec une petite somme d'argent,
en échange d'une "promesse" qu'ils ne prendraient pas les armes
contre les États-Unis ou l'Afghanistan.
Et puis, j'avais assez d'informations compromettantes
pour leur gâcher la vie en révélant qu'ils avaient parlé à un Américain.
On a une photo de plusieurs d'entre eux
avec des types de la CIA.
Ils couraient le risque d'être surpris en train de coopérer avec les États-Unis,
ce qui serait vu comme une trahison par les talibans,
et de se faire décapiter.
J'ai gardé cinq talibans à Kaboul.
Je les ai fait travailler comme une cellule talibane.
Et je me suis concentré sur Haimi, le chef du groupe.
Il était plus instruit que les autres.
Il avait l'habitude de commander.
Pour être franc, c'était un petit con arrogant.
Je l'ai renvoyé à son poste au Pakistan,
sachant qu'il devait secrètement bosser pour nous.
C'est comme ça que Haimi nous a informés
que ses supérieurs talibans
lui avaient ordonné d'envoyer un bus en Afghanistan.
Il contenait les composants pour tous les explosifs,
les détonateurs, les systèmes de mise à feu.
On a réussi à intercepter le bus et on a découvert
tous les composants nécessaires pour approvisionner une fabrique d'EEI.
Haimi a informé Fahim qu'il avait reçu l'ordre
d'envoyer deux kamikazes à Kaboul
pour commettre un attentat.
Je voulais rencontrer ces kamikazes.
J'ai inventé une histoire.
Fahim devait leur dire
qu'il connaissait un journaliste canadien, un sympathisant de la cause talibane.
Ce journaliste les interviewerait, et après leur mort,
il écrirait des articles racontant leur sacrifice au monde entier,
et les rendrait célèbres.
Les deux types ont fini par accepter
de parler à ce journaliste canadien.
Et bien sûr, le journaliste, c'était moi.
PÉRIPHÉRIE DE KABOUL - DÉCEMBRE 2008
Vous essayez d'inspirer confiance, de paraître honnête et sincère,
tout en vous faisant passer pour un autre.
Mais une fois dans la peau du personnage,
vous êtes très concentré et vous êtes presque convaincu
d'être ce journaliste canadien
qui essaie de recueillir le témoignage du kamikaze taliban.
En discutant avec les kamikazes,
j'ai commencé à cerner leur situation,
et leur histoire personnelle.
Leur seule solution
pour donner de la valeur à leur vie,
c'était de se tuer.
Ils seraient alors récompensés au paradis,
et leur famille serait quelque peu indemnisée.
On voulait filmer ça afin que le renseignement afghan
puisse s'en servir pour une campagne de prévention publique.
L'idée était de brosser un portrait sombre des talibans,
qui enlevaient des innocents, leur bourraient le crâne,
et les transformaient en kamikazes.
Ma famille est au courant. Elle ne peut pas m'arrêter.
Je vise un attentat suicide contre l'Amérique.
Mais à mesure qu'on s'approche d'une mort certaine,
on doute forcément, on s'interroge.
Si vous arrivez à leur parler,
à évaluer leur motivation, ça peut être payant.
Ils peuvent vous renseigner sur le réseau,
vous dire qui les y a envoyés, le chemin qu'ils ont emprunté.
Ce sont des sources potentielles très précieuses.
Il fait froid en Afghanistan.
Je portais l'habit local et j'étais enveloppé dans un plaid afghan.
Comme le plus jeune tremblait de froid pendant l'interview,
je l'ai enveloppé dans mon plaid
en lui disant de se mettre à l'aise.
Au moment où je partais, il a voulu me le rendre.
Je lui ai dit : "Il est à toi. Garde-le."
On m'a dit plus tard qu'après mon départ,
les deux kamikazes avaient dit :
"On n'avait jamais rencontré d'Occidentaux.
"On les croyait tous mauvais.
"Mais ce type avait l'air sympa, normal, attentionné.
"Ça tombe bien qu'il soit canadien et pas américain."
Et suite à cela,
au cours des trois rencontres suivantes,
je leur ai montré de la compassion, on a parlé de leurs vies,
de ce qu'il leur faudrait pour donner du sens à leur vie
s'ils la reprenaient un jour.
À ce stade, les questions que je leur pose
sur leur formation, leur endoctrinement et leur recrutement comme kamikazes
ne sont pas celles d'un journaliste.
Je pensais avoir acquis suffisamment de crédibilité
pour pouvoir jouer cartes sur table.
J'ai fini par leur dire :
"Je suis américain. Je travaille pour la CIA."
Je leur ai proposé
plusieurs centaines de dollars.
Tout au plus 650 dollars.
Une somme suffisante pour prendre un nouveau départ,
et ne pas être contraint de redevenir un kamikaze.
Ça a permis de sauver les kamikazes,
mais surtout d'épargner on ne sait combien de victimes.
Et dans le fond, c'était le but ultime.
De l'avis général, ce qu'a accompli Gary Harrington,
c'est la fonction par excellence d'un agent de la CIA.
En zone de guerre, vous évitez de potentielles pertes américaines,
en vous alliant aux Afghans.
Vous tentez à votre niveau de faire bouger les choses.
On ne peut vraiment pas exiger davantage d'un agent de la CIA.
J'ai su plus tard qu'on me considérait à la CIA
comme quelqu'un qui ignore les règles.
Mais je ne le faisais pas dans mon intérêt personnel, mais…
pour accomplir ma mission.
J'étais au sommet des montagnes de Tora Bora en 2001,
au moment où tout nous réussissait.
Al-Qaida et les talibans étaient en fuite.
C'était l'euphorie.
Ça semblait être une grande victoire après le 11 septembre.
Et j'ai dit aux gars autour de moi :
"C'est bien de parvenir au sommet,
"mais s'y maintenir sans se faire éjecter,
"ça va être difficile."
Je savais qu'un jour ou l'autre, le retrait des troupes
était inévitable.
Mais je regrette la façon dont ç'a été fait,
sans laisser une présence américaine
pour protéger ceux à qui j'avais confié ma vie,
et qui m'avaient protégé.
On ne les a pas protégés en retour.
Ça me fait de la peine.
Je suis resté en contact avec Rasul.
Il fait partie de la résistance.
Il ne travaille plus pour la CIA. Il est rentré en Afghanistan.
Maintenant, il travaille pour Massoud,
le fils d'Ahmed Chah Massoud,
qui était le chef emblématique panchiri avant le 11 septembre.
Il tente de l'aider à s'imposer
comme le chef de la résistance.
J'y suis obligé.
Je dois le faire.
Je dois faire partie de la résistance et combattre ces gens.
Et mobiliser les gens, car je me fais vieux.
Mais le Pakistan va faire de l'Afghanistan
le premier État terroriste au monde.
C'est ce qui arrivera si on ne résiste pas.
L'Afghanistan vit des heures sombres.
On se dit : "À quoi tout ça a servi ?"
Mais l'histoire n'est pas terminée.
Les talibans n'ont pas réussi à gouverner correctement l'Afghanistan.
Je pense qu'un autre chapitre suivra.
SPY OPS : SECRETS DE MISSIONS
Sous-titres : Nathalie Nifle