...ja laukoo...
Hitto!
Alfa, mukaan!
Tule esiin, tai ammumme! - Rover, oikealle! Liikettä!
Molemmin puolin!
Liikettä!
Pääsy evätty.
Vauhtia!
Pääsy evätty.
Liikkumatta!
Kohde maassa. Vahvistan, kohde maassa.
KONSEPTI: RAPMAN
KÄSIKIRJOITUS: RAPMAN
Hei, kaunotar. Onko hetki aikaa? - Ei. Minulla on poikaystävä.
Ei yllätä, kun olet noin upea. Emmekö voisi olla ystäviä?
Poikaystäväni on paras ystäväni. Se riittää.
OHJAUS: RAPMAN
Poikaystäväsi on onnekas. - Minä olen onnekas.
Olemme menossa samaan suuntaan. Haluatko kyydin?
Lupaan olla kunnolla.
Hei.
Kenen auto tämä on? - Sinun.
Älä pelleile. - Olen tosissani, D. Se on sinun.
Menin vain katsomaan, mutta he tarjosivat koeajoa.
Aioin kieltäytyä, mutta sitten ajattelin, että säästimme asuntoon ikuisuuden.
Se oli rankkaa aikaa. - Mutta...
Ajattelin, että nyt voisimme hemmotella itseämme.
Kulta, tällainen hemmottelu vie meidät takaisin lähtöruutuun.
Älä sitä murehdi. Istu.
Kokeile, miltä se tuntuu. - Jestas.
Istu alas. Katso nyt, se sopii sinulle. Tämä on värisi.
Sininen sopii ihoosi.
Tämä on hieno, mutta voimme hankkia auton toiste.
Ei hätää, tein laskelmat. Ei tarvitse tehdä edes ylitöitä.
Etkö saanut matikasta välttävän? - Vau.
Tuo oli paha. - Vitsi.
Mutta anna minun tehdä laskelmat. - Selvä, hoida matikkapuoli.
Tee laskelmat, niin näet, että meillä on varaa.
Usko pois.
Kun meillä nyt on uusi auto, pannaan se testiin. Eikö niin?
Saanko ajaa?
Ai, anteeksi. Haluatko sinä ajaa? - Kyllä.
Teidän jälkeenne. Koeajakaa uusi autonne. Minä avaan oven.
Kaltaistesi kaunottarien ei kuulu availla ovia. Katso itseäsi. Istu rattiin.
Pelottavaa.
Kas noin, ja buum! Käynnistä moottori. Ota tuntumaa.
Voi jestas. - Eikö tunnukin hyvältä?
Tämä on ihan sinua. - En pysty...
Kiitos. - Ole hyvä.
Miksi pidät hiuksiasi näin?
Kampaisit ne. - Äiti, pidän tästä.
Tuo ei näytä hyvältä.
Miten menee, poika? - Isä. Hyvin menee.
AJ, hae juotavaa. Minulla on asiaa isällesi.
Menehän.
Arvostan tätä todella. Olen kaivannut häntä.
Mikä tuo hiusjuttu on? Yrittääkö hän tehdä twistejä?
Tässäkö kaikki? - Aisha, älä.
AJ, tule tänne. - Aisha, älä hermostu.
Minun oli otettava pikalaina tätä varten.
Korttini ovat tapissa, ja ulosotto uhkaa. Minä yritän.
Yritä kovemmin. 150 puntaa joka kolmas kuukausi ei riitä.
Tiedän sen kyllä. Olen saanut töitä.
Palkka tulee perjantaina. Annan siitä niin paljon kun voin.
Jaksa vielä hetki. Anna minun tavata häntä.
Ole kiltti, Aisha.
Lähdemmekö me?
Kas näin. Hyvää ruokahalua.
Emme. Minä lähden.
Nähdään parin tunnin päästä. Ole kiltisti. - Joo.
Miten menee, isä? - Hyvin.
Haluatko ranskalaisia? - Syö sinä vain.
Anna palaa.
Toin sinulle jotain.
Arvelin, että pitäisit tästä.
Tiedän, että olet valittanut puhelimestasi.
Vau, isä. - Se on uusin malli.
Niinkö? - Sain ilmaisen päivityksen.
Minulla on uusi iPhone. - Jep.
Kiitos, isä. - Ei kestä.
Pidä ääntä, jos olet Länsi-Lontoosta!
Onko Etelä-Lontoo paikalla?
Lisää kierroksia! Hei!
Tazer. Ette sanoneet olevanne tulossa.
Miksi olisi pitänyt? Onko täällä vihollisia?
Ei ole. - No, eiköhän sitten biletetä.
Mitä hän tekee täällä?
SAMA KUIN VIIMEKSIKÖ?
JOO, SAMA.
TB:T TULIVAT
Hyvä homma.
Mikäs sinun nimesi on? - Veronica.
Mitä teet tämän jälkeen?
Katsotaan. - Pidän sinusta.
Sixerit ovat ulkona. Jos et mene sinne, he tulevat sisälle.
Ovi auki!
Ei sinne. - Hiljaa.
Rauhoitu.
Hei, Tazer. Ovi auki! - Nysvä!
Hei, Tazer! - Hitto, mitä nössöjä.
Katso ikkunaa. Eikös tuo ole Tiny?
Ovi auki.
Niitä on monta.
En rupea tähän.
Taze, niitä on liikaa. Odotetaan, että loput kaverit saapuvat.
Hei!
Tule ulos. Hei, Tazer! Helvetti sentään.
Kaiverran otsaasi kuutosen. Tule ulos. Luulin, että olet kova.
Tower Boysit ovat pelkureita. Hei, Tazer!
Et vedä vertoja Krazylle, helvetin nössö. - Taze, älä lähde tähän.
Odotetaan nyt vain...
Taze! Voi helvetti. - Tulkaa.
Helvetti.
Mennään. Towerin tyypit eivät lähde tappeluun.
Nössöjä kusipäitä. - Mennään.
Mitä paskaa! - Ajanhukkaa.
Skreamer, sano sille... - Katsokaa, he tulivat ulos!
Taze, oletko varma? - Häivytään, Tazer!
Luulee olevansa Krazy. Oletko sekaisin? - Tazer, häivytään.
Antaa tulla!
Helvetin nynny. - Chucky, kytät!
Voi luoja! Hän puukotti Tazeria!
Helvetti!
Hän on elossa! - Tazer sai puukosta!
Lopeta kuvaaminen.
Tämä on hirveää!
Hei, miten menee? - Hei.
Noin. Kuittaus tähän.
Pidä kiirettä, jokin palaa.
Kiitti. Heippa. - Kiitos.
Minä avaan. - Siitä vain.
Hei. - Hei.
Mitä kuuluu? - Hyvää, kiitos.
Kiitti. - Skannaan vain tämän.
Totta kai. - Kiitos.
Kuittaus tähän. - Toki.
Tässä.
Ole hyvä. - Kiitos.
Oliko siinä varmasti kaikki? - Oli, kiitos.
Onkohan hän homo?
Kello ei ole vielä yhdeksää. - Aikainen lintu madon nappaa.
Tuo oli seksikäs mato.
En kestä.
Eikö sinun pitänyt aloittaa kello 12? - Menen etuajassa.
Tiedät, että voit mennä etuajassa vaikka kuinka usein,
mutta ylennystä ei saa musta nainen, kun valkoisia on tarjolla.
Menen potilaiden vuoksi.
Eikä kyse ole ihonväristä vaan siitä, kuka on paras henkilö työhön.
Tai niin sen pitäisi olla.
Eli tuplalasitukset ja ikkunansuojukset.
Vieläkö sälekaihtimet kiinnostavat?
Hienoa. Valo tulee niistä kauniisti läpi kesällä.
Niin. Eli lisätäänkö ne?
Ei, kiitos sinulle, Ben.
Totta kai. Palataan asiaan. Heipparallaa. Hei hei.
"Heipparallaa. Valo tulee kauniisti läpi."
Mistä tuo kumpuaa? - Sitä tekee, mitä pitää.
J, sinä pelastit minut pulasta.
Mitä pienistä. - Sinun ansiostasi saan tavata AJ:tä.
Hyvä, että asiat sujuvat.
Vai sujuvat? - Ei tarvitse kiitellä.
Jos joku haluaa tehdä ylitöitä, laittakaa tarra tauluun puhelun jälkeen.
Ei kiitos. - Minulle kelpaa.
Otahan koppi. - Saman tien, usko pois.
Andre. Tulisitko käymään toimistossani?
Toki.
Hetki, minäpä tarkistan.
Niin arvelinkin.
Uusi omistaja halusi selvittää kaikkien työntekijöiden taustat.
Sinun raporttisi tuli tänään. - Gav, minä vain puhun puhelimessa.
Andre, olet ahkera ja teet loistavaa tulosta,
mutta tällaiset päätökset eivät ole minun...
Hei, Dre.
Hei, mitä tapahtui? Mitä nyt?
Hei, Dre. Mitä tapahtui? - Sanoit, etteivät he tarkistaisi.
Tarkistivatko he taustasi?
Siis mitä? Eivät he ikinä tarkista mitään. - Sain pojan juuri takaisin.
Sain hänet juuri takaisin. Mitä Aisha nyt sanoo?
Tunnet hänet. Mitä hän sanoo? No?
Olen tosi... - Tämä on perseestä.
Onko kaikki hyvin? Huomasin, että vaikutat stressaantuneelta.
Ei huolta, minulta löytyy apu.
Tässä. Cali Kushia, Tintiniä, kivoja isoja pusseja.
Emme kaipaa typerää pilveäsi.
Painu hiiteen.
Haloo?
Paketti numero yhdeksään. Siellä ei vastata.
Voinko jättää sen sinulle? - Onko se ruokaa?
On, Morning Fresh -laatikko. - Sori, en voi ottaa ruokalähetyksiä.
Päästätkö minut sisään? Jätän sen ovelle.
Et voi tulla sisään ilman asukkaan lupaa.
Anteeksi. Heippa. - Jaha, kiva.
Miten menee? Morning Fresh.
Miten on, palaako jointti?
Taskusta löytyisi Cali Kushia. Huippukamaa. Tällä ei mene pieleen.
Sori, en polta. - En minäkään, ennen kuin aloitin.
Saat kampanjatarjouksen: kolme 25 punnalla.
Tämä on huippudiili. Kättä päälle.
Eikö? Otatko numeroni?
Olkoon. Mikä se on? - Huippua.
Okei, 077 009 009 83. Juuri niin. - Hyvä.
Näinkö? - Tallenna nimeksi Rod.
Selvä juttu. - Milloin vain sopii. Soittele.
Miten menee? Mitä kuuluu?
Ystävälläni on kuljetusyritys. Voin kysyä, onko hänellä töitä.
Kiitti. - Ei kestä.
Sanoinhan, että siinä on makua.
Anteeksi, mutta täällä on tiukka pukukoodi.
Ettekö päästä sisään keskiluokkaisia työvaatteissaan?
Et ole keskiluokkaa nähnytkään.
Sinä...
Mennään pöytään. - En ehdi. Olen töissä.
Kaipaisin palvelusta.
Yritän löytää ravintolaa perjantaille, mutta kaikki paikat ovat täynnä.
Eikö tämä kelpaa? - Tämä on tosi kiva, mutta...
Mitä? Eikö sisustus miellytä? Tai haju? En ollut tosissani.
Mitä juhlistatte? Vuosipäivääkö? - Katso tätä. Buum!
Mitä? Aikooko iso Mike esittää ison kysymyksen?
Joo.
Totta puhuen oli jo aikakin.
Ettekö ole olleet yhdessä kasiluokalta? - Seiskalta.
Tiesin, että hänet vien vihille.
Tämä tuntuu oikealta hetkeltä.
Meillä on talo ja uusi auto. Olemme onnellisia.
Ainahan olemme onnellisia, mutta nyt ei ole stressiä.
Tiedän tunteen.
Olen iloinen puolestasi, Mike. - Kiitos.
Kuule, tiedän yhden tosi romanttisen ravintolan.
Sen omistaja on ystäväni. Hän hoitaa asian.
Laita viestiä. Pitää mennä. - Niinkö?
Joo, sairaalalle. Kiitos vielä. - Varo kättäsi.
Terkkuja äipälle. - Sanon.
Mitä siskollesi kuuluu? - Ihan hyvää. Samaa vanhaa.
Kun et ollut töissä, toisella hoitajalla kesti melkein tunti ottaa verikoe.
Tuskin nyt niin kauan. - Siltä se tuntui.
Hänestä oli varmaan hauska tökkiä minua.
Sinä olet mahdoton.
Miten sinulla menee? Miten se komea poikaystäväsi voi?
Jos olisin 10 vuotta nuorempi, sinä olisit pulassa.
Vai kymmenen vuotta? Taidan olla pulassa nytkin.
Näen, miten hän katsoo sinua. Olen motkottanut siitä.
En päästä häntä lähellesi.
Tiedätkö, missä huoneessa Taze on? Sori, siis Tayo Amusan.
Miten sukunimi kirjoitetaan? - A-M-U-S-A-N.
Hän on kuuma. - Tosi.
Hän on huoneessa 109. - Kiitti.
Kuule, hoitaja. Minullakin on ongelma.
Jalkovälini turpoaa aina, kun... - Lopeta pelleily ja tule.
Mikä meno?
Ei paha.
Taze.
Anteeksi, että jätimme sinut.
Niitä oli liikaa.
Kaikki okei. - Ei ole, Taze.
Mitä yritit todistaa? Että olet yhtä kova kuin Krazy?
Mutta hitot siitä.
Ensi kerralla pysymme luonasi.
Kuolemme yhdessä, eikö?
Kuolkaa ihan vain keskenänne.
Nyt kun Krazy on poissa, Chucky luulee, että Sixerit ovat ohjissa.
Me olemme seuraavat. Ja kaikki tämä juhliminen...
Juhlat ovat ohi, kunnes Chucky kusipäineen on poissa pelistä. Onko selvä?
Selvä. - Ilman muuta.
Sehän olit sinä. - Ollaanpa vitsikkäitä.
Voidaanko hakea kamaa? - Mennään.
Isoäitisi ilahtuisi, kun annat hänen sormuksensa Dionnelle.
Eräät ihmiset haluaisivat jututtaa sinua. - Ketkä?
Muistatko, kun puhuin sirppisolukeskuksesta?
Hei, Michael. Otin kollegani Victorian mukaan.
Hän on ollut yhdistyksessä pidempään kuin minä.
Hän voi vastata kysymyksiinne.
Hei. Hauska tavata. - Hauska tavata, Michael.
Sinä olet varmaan Tina. - Hei. Tiedätkö nimeni?
Poikasi on kertonut sinusta kollegoilleni.
Anteeksi, en tuonut muistiinpanojani.
Taisteletko sinäkin sirppisoluanemian kanssa?
En. - Hän ei ole edes kantaja.
Olet yksi onnekkaista. - Häntä on siunattu.
No, kerro siitä paikasta. Istu alas. En minä pure.
No...
Tina, olemme järjestöstä nimeltä Terveys ja yhtenäisyys.
Olemme erikoistuneet sirppisoluhoitoon.
Meillä on hoitokeskuksia ympäri maailmaa. Avasimme juuri ensimmäisen Lontoossa.
Henkilökuntamme on koulutettu vastaamaan potilaiden yksilöllisiin tarpeisiin.
Käytössämme on uusimmat verensiirtolaitteet.
Toimenpide on siis puolet lyhyempi.
Järjestöllemme on tärkeintä,
etteivät potilaat joudu kärsimään yhtään ylimääräistä.
Heti epämukavuuden tai kipukohtauksen ensi merkeistä -
tarjoamme avuksi opioidia.
Ei tarvitsisi jonottaa ensiavussa ja anella lääkkeitä kuin narkkari.
Nämä ihmiset ymmärtävät sirppisoluanemiaa. - Ymmärrämme, millainen taakka se on.
Meistä kenenkään ei pitäisi kantaa sitä taakkaa yksin.
Kaikki tieto löytyy esitteestä.
Jos kiinnostuit tai sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä.
Kiitos. - Oli hauska tavata.
Samoin. Kiitos, että tulitte. - Kiitos paljon.
Miltä kuulosti?
Tässä. - Kiitti.
Mitä tämä on?
Ryöstitkö säästöpossun? Tämä on kettuilua.
Siinä on koko summa. Luulisin.
Puuttuu 50 penniä. - Maksan ensi kerralla. Varmasti.
Niinkö? - Joo.
Selvä. Ojenna kätesi. - Kiitos.
Ole hyvä. Annan vielä yhden.
Enkö saa pussia mukaan? - Se maksaa 50 penniä.
Oletko vakavissasi? - Kuolemanvakavissani.
Kiva. - Kiva.
Älä sure liikaa. Olet ihana.
Nähdään. - Sori siitä. Bisnes on sellaista.
Päivä on kohta pulkassa. Tässä kaikki. - Eikö enempää?
Ja tämä siltä hujoppikaksoseltasi. - Ei hän näytä minulta.
Marketissa tienaisi saman.
Noudatin jopa neuvoasi. Yritin hurmata uusia asiakkaita.
Lähestyin tänään kaikkea, mikä liikkuu. "Haluatko ostaa?"
Kuin mikäkin huumetorakka.
Älä huoli. Onnistut vielä.
Helppo sinun on sanoa. Voit mennä kotiin, jos haluat.
Valmista.
Kiitti. Tule, Rod.
Ei sitten pelkkää omenapaistosta. Oikeaa ruokaa.
Haluan tuota.
Et saa omenapiirakkaa. - Entä tuota?
Jotain kunnon ruokaa.
Minun pitää soittaa!
Haluan soittaa!
Minun pitää soittaa äidille ja isälle.
Jasmine Johnsonia ei ole löydetty. - Eikö vieläkään?
Siitä on pari kuukautta. Ei ole näkynyt uutisissa.
Jos ei näytä Madeleine McCannilta, näkyvyyttä saa korkeintaan Facebookissa.
Tapaamme hänen äitinsä huomenna. Terrystä hän liittyy asiaan.
Minusta ei tunnu siltä.
Minusta olet hyvä lukemaan ihmisiä. Luota vaistoosi.
Kivasti sanottu. - Eikö?
Pysyykö hän naisensa kanssa? - Ei.
Olen valinnut parikseni Karenin.
Ei Karenia! - Katso tuota ilmettä. Itkeekö hän?
Näihin ohjelmiin ei pitäisi ottaa mustia naisia,
ellei siellä ole miehiä, jotka viehättyvät heistä. Tuo ei käy päinsä.
Ajattelin, että voisimme mennä perjantaina ulos.
Syömään johonkin hienoon paikkaan.
Minkä takia? - Ei minkään.
Ihan vain perjantain takia. - Näinkö on?
Näin on.
Okei. Mennään vain. - Treffit sovittu.
Okei.
Mitä kuuntelet? - Chucky julkaisi dissausbiisin.
Valetta, mutta hyvä biisi.
Raidaan mestat haulikolla Kaatui Twosie, kaatui Skreamer
Tazer sai puukosta... - Sulje se.
Tiiät et meikä on hullu
Ota iisisti. - Älä käske ottaa iisisti!
Sain puukosta, ja sinä tanssit.
Okei, mokasin. - Turpa kiinni.
Mikä sinua vaivaa? - Pitääkö aina olla tuollainen, Twosie?
Kulta, sain juuri kukat. Ne ovat tosi kauniita.
Olisitpa nähnyt, kun muut lukivat kortin. "Kukkia perjantain takia."
Olet töissä, mutta halusin sanoa, että rakastan sinua.
Odotan innolla illallista. Heippa.
Illallinen!
Hei, miten menee?
Hyvin.
Tiedät kai hinnan? - Minkä hinnan?
Hinnan pakettien toimittamisesta tähän osoitteeseen, idiootti.
En tiennyt, että se maksaa. - Oletko uusi tai jotain?
En yleensä toimita tänne. - Me viemme toimitukset ovelle.
Pienellä 50 punnan palvelumaksulla. Mutta että noin iso?
Se tekee satasen, kaveri. - Minulla ei ole rahaa.
Se on sinun ongelmasi. Ei rahaa, ei kulkua.
Okei.
Minne matka? - Pyysitte rahaa. Ei minulla ole.
Yritän vain tehdä työni. - Paskat työstäsi. Oletko tyhmä?
Mitä pirua sinä teet?
Taze! Tapoit siviilin! - Juoskaa!
Liikettä, Taze! Nyt pitää mennä.
Tule nyt. - Perse!
Taze, tapoit siviilin!
Hei, miten menee?
Tiedät kai hinnan? - Minkä hinnan?
Pakettien toimittamisesta tähän osoitteeseen, idiootti.
En tiennyt, että se maksaa. - Oletko uusi tai jotain?
En yleensä toimita tänne. - Me viemme toimitukset ovelle.
Pienellä 50 punnan palvelumaksulla. Mutta että noin iso?
Se tekee satasen, kaveri. - Minulla ei ole rahaa.
Se on sinun ongelmasi. Ei rahaa, ei kulkua.
Minne matka? - Pois.
Taze, tapoit siviilin!
Et paketin kanssa. - Odota.
En tiennyt maksusta, okei?
Lupaan maksaa ensi kerralla.
Teen vain työtäni. - Paskat työstäsi!
Anna olla.
Tämä oli varoitus. Onko selvä? Nyt tiedät.
Ensi kerralla teet oikein. - Selvä.
Mennään. - Voi helvetti.
Taze, sinä hoidat päivällisen, kun annoit ilmaiset massit pois.
Rämä pas...
James, miten menee? - Oletko matkalla?
Auton kanssa kävi kuppaisesti. Se ei edes käynnisty.
Mikset tule bussilla? - En minä voi.
Tämä on haisevaa kamaa.
Koko bussi lemuaisi. Kympin takia ei kannata.
Kympinkö? Puhuin kymmenestä pussista.
Kelpaako raha? - Joo.
Tarvitsen kaman vartissa. Jos myöhästyt, etsin toisen diilerin.
Voihan...
Hitto.
Pidätelkää bussia!
Anteeksi, neiti...
Missä olen?
Olet Queen's Drivella.
Anteeksi, missä se on?
Edinburghissa.
Siis Skotlannissako?
Tiedätkö muita Edinburgheja? Minä en.
Aiotko kokata? - Osaatko koputtaa?
Menen ulos. Joudut ruokkimaan itsesi.
Mihin menet noin laittautuneena? - Kevin vie minut ulos.
Miksi tapailet häntä yhä? - Ei se ole tapailua.
Olemme yhdessä. Hän on kumppanini. En oleta, että ymmärrät eroa.
Anteeksi vain. Tapailin Craigia kaksi vuotta, ennen kuin hän joutui vankilaan.
Hän aikoo kanssani naimisiin vapauduttuaan.
Naimisiinko? - Sormus sormeen.
Odotatko häntä 35 vuotta? - En tietenkään.
No, Kevin tulee pian, joten saat olla aikuinen ja laittaa ruokasi itse.
Miksi kokata, kun voi tilata?
Nauti.
Mitä?
Luulin, että menet ulos. - Menenkin.
Onko kaikki hyvin? - On. Voitko mennä pois?
Mikä on? - Voitko nyt vain häipyä?
Jättikö hän taas tulematta? - Viimeksi perheessä oli hätätilanne.
Mikä tällä kertaa on hätänä? - Hän ei kertonut.
Kuulostiko hän vilpittömältä?
Hän laittoi viestin ja lupasi selittää myöhemmin.
Miksi hän voi viestitellä, mutta ei soittaa?
Eikö se ole outoa?
Syy voi olla mikä vain. Hän voi olla poliisilla.
Tai loukkaantunut. - Tai jonkun luntun jalkovälissä.
Ei hän sellaista tekisi.
Mennään sitten hänen asunnolleen. - Mitä?
Katsotaan, onko hän siellä.
Ei. En aio ilmestyä hänen asunnolleen. En ole sellainen.
Minä olen.
Jos hän ei ole siellä, se siitä. Saisit varmuuden.
Isä, sinulla kestää. Minulla on nälkä.
Älä unohda hampurilaiskastiketta.
Se ei saa olla sivussa vaan annoksen päällä.
Nähdään kohta.
Tulen niin pian kuin pääsen.
Olin siellä jo. Kortinlukija oli rikki, joten piti lähteä hakemaan käteistä.
Olen nyt automaatilla ja nostan rahaa. Nähdään kohta.
ASETA KORTTI
SALDO: -3,63 £ SAATAVILLA: 0,00 ♪
Vastaa, John.
Johnin puhelin. Jätä viesti.
Hei, he eivät maksaneet minulle.
John, he eivät ole maksaneet.
Vaikka sainkin kenkää, minulle kuuluu maksaa työtunneistani.
AJ odottaa kotona nälissään, ymmärrätkö?
Vastaa nyt puhelimeen.
Helvetti!
ILMAINEN KÄTEISNOSTO
Jumala auttaa vain, jos autamme itseämme.
Se ei riitä, että esittää toiveen.
Hän ei ole henki.
Hän ei ole pullon henki.
Sen, mitä itse teemme, hän kolminkertaistaa.
Kolminkertaistaa. Jos emme tee mitään, ei ole kolminkertaistettavaa.
Halleluja! - Kiitos.
Ymmärrättekö, mitä sanon?
Vie se pois ja tule takaisin. Haluan jutella.
Kyllä, isoäiti.
Käykää polvillenne ja rukoilkaa...
Mitä tämä tarkoittaa?
Kaaduin ja sain viillon.
Tule tänne.
Usko on ihmeen avain.
Tayo, näytänkö sinusta tyhmältä?
Et, isoäiti.
Näen joka päivä uutisissa, miten kaltaisesi mustat pojat tappavat toisiaan.
Etkö tiedä, että olette veljiä?
Haluatko päätyä vankilaan, kuten se Craig, jota seurasit?
Se ei ole sinun osasi. Lupasin äidillesi, että pidän sinusta huolta.
Sanoin hänelle, että varmistan... - Isoäiti.
Miksi puhut aina siitä naisesta?
"Siitä naisesta." Eikö hän ole äitisi?
Ei. Ei hän ole.
Äiti kasvattaa lapsensa, ei hylkää heitä.
Tiedän, että hän palaa vielä. Rukoilen hänen puolestaan.
Älä tuhlaa rukouksiasi häneen.
Älä huoli. Minulle ei käy kuten Craigille.
Voinko mennä nyt?
Mene sitten.
Valojen palaminen ei tarkoita mitään.
Onko sinulla avainta? - Ei.
Luulin, että hän on kumppanisi. - Niin onkin.
Ei mies anna avaimia parin kuukauden jälkeen.
Puhu omasta puolestasi.
Näkyykö hänen autoaan? - Ei hänellä ole autoa.
Miksi tapailet autotonta miestä? - Minulla on oma auto.
Koputa oveen ja katso, avaako hän. - En koputa.
Minä koputan. - Anna olla. Hän ei selvästi ole kotona.
Uskomatonta, että sait minut suostumaan tähän.
Katso.
Tule.
Kiitos. Voin viedä sen sisään.
Kiitti. - Kiitos.
Kuka sinä olet? - Kuka sinä olet?
Me kysymme kysymykset.
Älä katso minua noin, tai... - Anna minun puhua.
Olen Sabrina, Kevinin tyttöystävä.
Oikeastiko? - Sanoinhan, että...
Shar, odottaisitko autossa?
Mitä tarkoitat? - Mene.
Hyvä on. Huikkaa, jos tarvitset minua.
Olen ollut Kevinin kanssa 9 kuukautta. - Minä kaksi kuukautta.
Kenen kanssa puhut?
Tyttöystäväsi. - Sabrina.
Olet täysi valehtelija.
Miksi tulit ilmoittamatta?
Minne menet? Hei, puhun sinulle. Tule tänne. Minä puhun sinulle.
Jätä minut rauhaan!
Kiitos.
Isän mukaan déjà-vu on Jumalan tapa antaa uusi mahdollisuus.
Tämä oli erilaista. Tunsin veitsen... - Älä.
Ajatuskin kammottaa. - Onko kaikki hyvin?
Hienosti, kiitos. - Hyvin, kiitos.
Maistuisiko jälkiruoka? - Ei minulle.
Voisin maistaa suklaakakkua.
Totta kai. - Kiitos.
Kiva nähdä, että hymyilet.
Niinkö? Teet sen helpoksi.
Olkaa hyvä. - Tulipa nopeasti.
TULETKO VAIMOKSENI?
"Tuletko..." Voi ei. Hän taisi tuoda minulle väärän kakun.
Hetki. Anteeksi! - Kulta, odota.
Anteeksi.
Kulta, tämä on...
Meni minulla miten tahansa,
tiedän, että kaikki järjestyy, koska saan tulla kotiin sinun luoksesi.
Dionne, rakastan sinua valtavasti.
Tämä menee varmaan ihan pieleen, mutta... - Hyvin se menee.
Haluan tulla kotiin luoksesi ikuisesti.
Joten...
Dionne Ofori. - Voi hyvänen aika.
Tuletko...
Tuletko vaimokseni? - Kyllä. Tulen.
Tule tänne.
Paljon onnea!
Laskenko sinulle kylvyn, kulta?
D...
Michael, silmäsi!
Mitä helvettiä?
Valmistautukaa!
Hei!
Näytät ihan minulta. Miksi näytät minulta?
Minä olen sinä.
Helppo homma.
Hitto!
Olet tulevaisuudessa.
Mitä helvettiä?
Hei, mistä tuossa oli kyse?
Hei.
Miten sinä teit tuon? Miten olemme täällä?
Se tapahtuu 3 kuukautta kosinnan jälkeen. Jos et ole vielä kosinut...
Menin kihloihin tänään. Miten se liittyy tähän?
Ei tämä voi olla totta.
Tämä on vain muutaman kuukauden päässä.
Olet täällä nyt, joten voit estää tämän.
Voit pelastaa hänet.
DIONNE OFORIN MUISTOLLE 2.3.1994–9.7.2024
Tekstitys: Sini Dahlqvist