麦克尔!
狄安娜
嘿 小狄
- 等一下 - 走开 别靠近我!
过来 小狄
不会有事的
冷静 冷静点
没事的
你的眼睛变黄了 然后你就不见了
什么?
你消失了
你看见我消失了?
- 你亲眼看见我的身体不见了? - 你消失了!
发生了什么?怎么会这样?
- 好的 - 麦克尔!
- 泰瑟... - 麦克尔 你去了哪里?
安德烈...
麦克尔 能告诉我 发生了什么吗?求你了!
麦克尔 我就站在那里 然后你消失了!
你是怎么做到的?
这些人都是谁啊?
我穿越到了未来
《超细胞新人类》
(制作人:莱普曼)
爸爸 要给你留点鸡翅吗?
好 我马上出来 AJ
是尤塞恩·博尔特
来吧 再来一个 快点
来啊
搞什么啊?
(编剧:莱普曼)
伙计 你这个闻起来很不错啊
想试试真正的满分作品吗?
看你会不会喜欢
- 很不错 这是什么? - 对
这是卡利库什
满分 最棒的
吸两口 你就能看见尼斯湖水怪了
对了 从这里坐火车去伦敦 车票多少钱?
我想大概是70英镑
跟你做个交易
我给你五个这个 只要75英镑
- 凯文 - 他死了吗?
凯文 你没事吧?说话啊
凯文!
咱们被人打昏不是经常的事吗?
- 他不会有事的 你... - 你闭嘴好吗?
不是什么都能开玩笑的
警察?
萨布丽娜 我们没必要陪着他
我不能这样把他丢下
他们会问我们问题的 到时候你答得上来吗?
- 凯文 对不起 我不想这样的 - 我们得走了
我就说嘛 不能让这些男人对我们乱来
他真的是一下子被彻底打昏了
两眼冒金星了
等一下 你用什么东西打的?
我没碰他
(导演:莱普曼)
(泰瑟 安德烈 萨布丽娜 罗德尼 2024年7月9日)
你在这里 说明你还能阻止这一切
你还能救她
怎么救?
是戴头套的人干的
你在这里是好事
你有了优势 可以在他们之前 找到他们 趁还来得及
放松 冷静下来 控制住
控制住 你听到我说的话了吗?
泰瑟 安德烈 萨布丽娜 罗德尼
这是他们的名字
不能让戴头套的找到他们 你需要这全部四个人
有一个死了 她也会死
我操 麦克
你在这里干什么? 你知道现在几点了吗?
我睡不着 我只是需要...
我需要找人聊聊 但我不能...
我不能跟狄安娜说
跟狄安娜说什么?
我知道她哪天会死
你一定觉得这听着很疯狂
但你什么时候看到过我胡编乱造?
我不觉得你在胡编
我觉得你就是做了个奇怪的梦
- 你知道那些看起来特别疯狂的... - 这不是梦
狄安娜看着我离开
我感受到了火焰的热度
那些带着头套的家伙...
- 如果他们来了 我不知道该怎么办 - 没人会来找你
好的 我们来剖析一下
就说那是你吧
你看到了未来和未来的你
你能再做一次 你看到他做的那些事吗?
你说你看到他 瞬间移动 冻住了什么的
你能做其中某一件吗?
我还没试过
好的 现在试试吧
来吧 随便什么都行
好吧
看到了吗?
你说有人会因为你的超能力来抓你
但你并没有超能力 所以不会有人来抓你的
也不会有人杀死狄安娜
- 这不是梦 - 这不是真的 麦克
这就是 婚礼前焦虑的一个比较极端的情况
兄弟 因为你刚订婚 这很正常
她不会有事的
你们会举行婚礼 我会做你们的伴郎
你们俩都会平平安安 白头偕老
- 对吗? - 对
好
- 来吧 - 好
我们喝一杯
你看看你们 问我“敌区”的情况
马上就出了 你们也太着急了 淡定一点
你们这些喷子 我看到你们在评论里说高塔男孩帮
冷静点 你们的泰瑟小子 想要像克雷兹那样
把自己整得晕乎乎的
他把自己搞得一团糟 我说真的 反正我听说是这样
想像克雷兹那样 这那的
甚至是斯克里姆 对吧 嘿 斯克里姆 兄弟
喂 斯克里姆 关于那家伙...
去他妈的
听着...
在我告诉其他人之前 我得先跟你说
怎么了?
哟!
嘿 兄弟们
- 666 干死敌人们 - 兄弟 看看这个
安静点 高塔男孩帮
啪 出来
泰瑟 我把他放倒了 把他搞回来了
- 这是现在吗? - 五分钟前发布的
我给这个女孩发信息了 她说刚开始
剩下的人在哪儿?
剩下的去下一个地点了
你知道查基的疑心病很重
他不会离开他的地盘的 所以我们要怎么做?
妈的 人都在哪里?
不管了 老子要直播了
好吧?
老子到了敌区 但一个敌人都没看到
告诉六人帮那群怂逼们
我们出来了
不妙
真是胡搞
这地方是空的 给那谁发信息 看看他们在哪里
- 已经发了 她还没回 - 这个叫维罗妮卡的妞是谁啊?
信得过吗?她没准下套把我们给骗了
为了干这一炮?
- 别胡说了 - 她得干好几炮呢
那是谁?
哟!过来
快点
来这里 兄弟
就这边
- 来了一个毫无防备的六人帮 - 我不是六人帮
那你在这里干什么?
我就住在这里 但我跟他们不是一伙的
你是这里的人 那你就是六人帮
- 我不是六人帮 - 闭嘴
因为你 这个视频要无聊死了
除此以外 说“高塔男孩帮说了算”
- 什么? - 兄弟 你聋了吗?
高塔男孩帮说了算
投入点
好了 你已经明白了
同时做一个开合跳怎么样?来吧
- 差不多行了 - 他妈的给我跳
我听不到
高塔男孩帮说了算 对
- 大声点 - 高塔男孩帮说了算
- 高塔男孩帮说了算
- 好的 - 别跳了
不行 泰瑟 得让他说了“干死六人帮”才行
别搞了 我们来这里不是为了欺负路人的
- 你穿的这件外套是怎么回事? - 很酷啊 是吧?
我之前在哪里看到过
让他走吧
算你走运
你不知道你面前的是谁
我就说我见过这件外套! 那是他和查基!
- 你去哪里? - 什么?
- 喂 别跑! - 喂 回来!
喂 过来 你这个六人帮怂逼!
提西 抓住他!
- 你这个怂逼 给我过来! - 说你呢!
妈的 走!
喂 回来!
搞什么啊?
泰瑟!
站住!
喂 泰瑟!
快点
怎么了?现在没话说了吧 怂逼?
- 捅死他 - 搞什么啊?
你要跑去哪里?
查基 跟我兄弟聊聊
泰瑟 你个怂逼 我盯上你了
真他妈的要命 泰瑟
让我跑成这样 你有什么毛病啊?
你以为维罗妮卡会搞我吗?
你真是疯了
看看你自己 兄弟 你成了网中鱼了
我可不是网中鱼
闭嘴吧你!
这家伙疯了
有巫术!
搞什么?他去哪儿了?
在你后面!另一边!
妈的他去哪里了?
- 快跑! - 泰瑟 快出来!
- 操! - 快撤了吧!
泰瑟 出来!
兄弟!泰瑟!
- 查基! - 泰瑟 快出来!
操!斯克里姆你这个怂逼!
救命啊!
在警察来之前 我们赶紧走吧
(提伯利社区:17号摄像头)
这是你第一次请病假吗?
对
这样他们还不让你升职
你感觉如何?
希望你已经没在想昨晚的事了
- 我当然得想 - 为什么?
那个贱人说医生来看过了 他不会有事的 那还有什么问题吗?
问题是我把他扔出去了
我的天啊 萨布丽娜 别说这些了
- 你这个小身板 这是不可能的 - 我说过 我不是用手
- 你听到自己在说什么吗? - 你以为我想这么说吗?
- 真希望爸妈在这里 - 抱歉你只能跟我在一起
他们应该已经醒了
- 我已经完成我的任务了 你可以... - 不用
我不想让他们担心
而且你知道我喜欢只有我们两个人
只是 因为我是家里的老大
是个需要照顾所有人的角色
有时候我需要有人告诉我 一切都会好的
你想去看看PS5还有货吗?
你说真的吗?
拜托
- 今天是大手笔啊 - 是啊
- 不好意思 - 哟!
我能了解下你用的是哪家的网络吗?
- BT - BT
- 怎么样啊 小家伙?你还好吗? - 我很好
那是什么?去购物了?
记下我的号码吧 好吗?
好的
- 光纤 我们可以给你25英镑一个月... - 需要什么 就找我
...每秒120兆
你觉得怎么样?如果你能...
等一下
AJ!
- 怎么了?等一下 - 走吧
马上!
- 怎么样 小家伙?没问题吧? - 是的
是吗?
- 这些都是什么人? - 我家附近的人
- 他们挺好的 - 看起来不好
- 为什么要记下他的号码? - 以防万一
- 以防万一什么?安德烈 - 万一 你知道...
那样的人不会给你 带来任何正面影响的
他们会利用你
他们就找你这样的人帮他们贩毒
帮他们藏武器
我知道 我算不上世界上最好的父亲...
但我永远不会让你受到任何伤害
但他们不会
所以你需要什么 就来找我 明白吗?
明白 爸爸
把号码从你的手机里删掉
好吧
(删除联系人)
走吧
砰 我就起飞了 光速前进
- 是吗? - 像闪电一样快 简直疯了
怎么?
好吧 你等一下 我有证据
你看这个
好好看看 上面写了什么?
爱丁堡威弗利 苏格兰的一个火车站
- 你可以上谷歌搜索一下 - 好的 我看到了
你是看到了 但你还是不相信我 对吗?
那你告诉我 我是怎么去苏格兰的?
你之前在威尔士 见一个Tinder上认识的小妞
这个时候提什么Tinder? Tinder去死吧
你没懂我的意思 我他妈的跑过去了 我跑去苏格兰的
- 而且只花了一分钟 - 那你再来一次
好啊
准备好了吗?
后退一点 斯帕德 我不想伤到你
(职业中心)
- 不 - 真要命啊 罗德
真是超级快啊 太让我意外了
上一次不是这样的 我就像闪电一样
听我说 是超能力那种
- 我要迟到了 - 快点 客户还等着呢
我会像闪电那么快
你好吗 宝贝?
嘿 我的名字是罗德尼 但你可以叫我“英俊”
跟着我吧 你永远不需要来这里了
下辈子指靠我就行了 相信我
这是你的吗?
好吧
车不错
糟了 伙计 别啊 对不起 我只是...
(布里克斯顿站)
抱歉 伙计 我这就走
(泰瑟 安德烈 萨布丽娜 罗德尼 2024年7月9日)
- 你刚起床吗? - 没想到会这么累
- 对不起 有几份报告必须提交 - 给我吧
- 我一做完就回来了 - 嗯
你可以待在那里的 没必要离开
你告诉我那些事之后 加上我看到的 我完全无法集中精神了
我知道这听起来...
我们该去报警
- 说什么呢? - 说出一切
你有超能力 有人在追杀你
我没有超能力
- 我看着你消失的 - 对 但是...
我不知道
我试图再施展一次 但不行
我没有超能力了 我们没事了 没关系了
你说你试图施展 什么意思?
我给你看点东西
我找到了一个完美的婚礼场地
我们可以在这里 举行仪式和接待宾客 会很棒的
是很棒 但现在不是谈婚礼的时候
好的
什么好的?
你去哪里?
麦克尔
洗澡
...紧急寻找目击者
今天早些时候在伦敦南部 五名男子被捅伤
其中一名受害者伤势危急
其余四人也身受重伤
在坎伯威尔也有几名男子 遭到同一身份不明持刀男子的袭击
泰瑟 快走!
警方认为这起事件与帮派有关
他们呼吁知情人士...
宝贝
宝贝 你怎么... 你...
麦克尔 你在发抖
宝贝
宝贝 你怎么了?
没事的
好了 有我在
你不会有事的
宝贝 看着我
看着我
麦克尔
怎么了?
泰瑟
泰瑟!
- 怎么样啊?你好吗? - 很好
- 这是哪儿来的? - 罗姆尼!
开门的事我怎么跟你说的?进去
进来吧 托亚 他在阳台上
罗姆尼!放下!
不要!
哟
你妈妈让我进来的
我一直在给你打电话
你不想接?
兄弟 你是人类吗?
至少我觉得是的
人类可做不了你做的事
如果我不是人类又怎样?啊?
你就不跟我来往了吗?
兄弟 哪怕你是外星人 我也会跟你继续来往
你在胡说些什么呢?
行了
- 也谢谢你为了我又回来了 - 没问题 兄弟
这段时间你都不需要我了
让我再看一次吧
我靠!
- 哟 泰瑟? - 在这里
操 这太不现实了
你知道有多厉害吗? 你可以这样有多久了?
第一次是一周前
我在房间里 感觉到眼睛开始刺痛
去照了镜子 发现没人
真的跟吸血鬼一样
太他妈牛逼了
你怎么从来没跟我说过?
我想确保我能控制住
昨天我想告诉你的
不必多说
喂 你听着 斯克里姆斯
这件事 会改变一切
看到我是怎么把查基干倒的吗?
再也没人敢惹我们了
六人帮 GSN 老家伙们 谁也不会了
现在本来就没人敢惹我们
那我他妈肚子上的缝线哪儿来的?
你觉得克雷兹也会这样吗?
而且为什么我们总是没钱?
抢劫快递员什么的 不能再搞了
我们必须做点真正能赚钱的事
真正能赚钱的事?你是说贩毒吗?
我们可不是毒贩 泰瑟 别这样
这个超能力会让我们提升一个档次
相比之下 克雷兹做的事情就是小儿科了
等我们拿下伦敦南部 再拿下东部
然后我们去北部 再去西部
有谁敢阻拦 就是查基的下场
钱 权力 尊敬 都是手到擒来
钱 权力 尊敬
这是我们的天下了 兄弟
- 要吗? - 拿开点
不要吗?
兄弟们 我还有交易要做 这些人还要多久啊?
看 他们来了
- 怎么看起来这么高兴?怎样啊? - 怎样啊?
你好吗 兄弟?是什么事? 为什么叫我们来这里?
快说啊 干什么不说话?
- 什么... - 搞什么?
这大麻是掺了什么吗?
- 斯克里姆斯 - 是因为大麻吗?
- 告诉我吧 兄弟 - 我的天啊
天啊 幽灵泰瑟啊
幽灵啊 兄弟 你信不信?
- 这家伙 - 信吗?你信这玩意儿吗?
- 反正我信 - 拜托
是的 老天 真的是...
对了泰瑟 我问你
- 你到底有多少问题要问? - 就这一个了
问吧
查基捅你那晚 你为什么不出幽灵这一招?
我试了
不行
- 操 - 但现在我能控制自如了
- 如果查基死了... - 那就是我们一比零
那肯定的 但我想说的是 我们不用担责任
因为你知道警察可逮捕不了幽灵
你们听着
既然查基不在了 提伯利的毒鬼们就没人喂他们了
兄弟 这手机一直在响个不停
那些人都要饿死了
所以该我们上场了
嗯 兄弟
在敌人的地盘卖货 有点冒险啊 不是吗?
克雷兹就这么干了 在我们和对方的地盘同时供货
但那是克雷兹啊
克雷兹就是一个普通人 泰瑟可是幽灵啊
这我知道 但你们几个 也不是年度最佳毒贩啊
- 但绝对是年度最佳强盗啊 - 对了 可不是嘛
你懂我 兄弟
所以我们才需要你们 对吧? 你们可以教兄弟们怎么做
完全同意
我的人只做些零碎的
所以如果要好好干 就需要把量提上来
而且至少得是10分里拿到8分的好货
泰尼 你的表兄弟 还在帮马舍尔卖吗?
对
- 给他打电话 告诉他我们要一公斤 - 一公斤?整整一公斤吗?
对 整整一公斤
要我们写下来吗?
闭嘴吧 那差不多是四万英镑呢 你知道我们没那么多钱
但我们有客户啊
只需要让他给我们宽限几天 是吧?
好吧 我这就打给他
我们以前每天放学后 都会从这里穿过 记得吗?
- 小狄 我现在只想回家 - 我知道
我们过会儿就回家 我们该呼吸些新鲜空气
嘿
什么?
你看
别问我“什么”
怎么?你不记得了?
怎么一脸茫然?
我记得
好的
那你记得什么?
我就在这里向你表白的
你就在这里向我表白的
我本来打算在这里求婚的
全部都计划好了
接着我开始担心 因为这里会有点吵
- 我就是希望可以... - 在哪里我都会说“我愿意”
我从来没想象过一个没有你的未来
跟我说实话
一向如此
你没有隐瞒任何事吗?
当然
那为什么 你需要找到那个捅伤你的人?
不管那是什么 都不是过去的重现
因为他是我能找到的唯一一个
但你为什么要找他们?
我不理解 超能力已经没了 你没事了
为什么还要去捅马蜂窝? 为什么不由他去?
- 你为什么不能... - 不行
好吧
我做不到
走吧
对 我跟泰尼一起的
他说没问题 我们可以用他继父的车
他不是我继父
他不是给了你妈 最爽的后入性爱么?
- 闭嘴 - 那肯定是你继父了
对 他是
问他吧
你要什么 薯条?没别的?
好的 不必多说 兄弟
他说什么?
他说他可不想在马舍尔面前拖延
你觉得马舍尔会给我们宽限吗?
- 因为如果我是他 我就不会 - 我也不会
- 不好意思 - 你谁啊?
- 你要干什么? - 别误会
这是那天那个送货司机
对 我没想要吓你们
没有人被吓到 你就是个送货司机而已
我也没看到包裹啊 你在这一带干什么?
我想问下 我能不能跟泰瑟聊几句
什么?你疯了吗? 你他妈是来寻仇吗?
- 不是 - 你跟泰瑟有过节?
没有
我只想跟他说几句
你怎么看?
我觉得没问题 放了他吧
- 你想跟泰瑟聊什么? - 有点私密
所以...
听我说 嘿 我...
等一下 别走 等一下
等一下 拜托了
你是要把我惹毛啊 想骚扰他
对不起 我只想要他的号码
拜托了
这样好吧?我不能就这么 把别人的号码给出去
所以你记下我的 我帮你传口讯 行吗?
行 没问题
- 是吗?没问题? - 可以理解
很好
号码是多少?
一百块
什么?
一百英镑换我一个号码 希望你能找到泰瑟
不行?
- 行 - 很好
- 我只有60 - 那也行
输入你的号码吧
我叫麦克尔
那就是我 存我的名字 提西
- 提西? - 对
合作很愉快 兄弟
蠢货
- 六人帮! - 糟了!
高塔男孩帮?你是高塔男孩帮的?
- 我不是任何帮的 - 你跟他们在一起干什么呢?
- 我来找泰瑟的 - 少来了
- 泰瑟 啊? - 他是你的兄弟吗?
- 不是的 没有那么熟 - 你自己说的 开枪吧
- 不 - 去死吧
不要 求你了!
宝贝?
麦克尔?
发生什么了?
我以为超能力已经消失了
- 他是你兄弟吗? - 不
- 开枪吧 - 不要
- 去死吧 - 不要 求你了!
麦克尔!
泰瑟在哪里? 你觉得六人帮抓住他了吗?
干死这些六人帮的小混混
别担心 兄弟
我们会让他们血债血偿的 相信我
别担心泰瑟了
他会保护好自己的
就是他
你确定我不用一起去? 我多少算是跟他认识
- 也许我能跟他说说 - 不用了 没事的
我和提西可以搞定 走吧
- 怎样啊?马舍尔 你好吗? - 上后座
天啊
这车不错啊
在座椅下面
把那个给我
不知道你们在那儿想什么呢
不是吧 真要命
对 是好货
怎么样?给我们几天时间?
什么?你们这两个小混混 没带钱就来了?开什么玩笑
是很大一笔钱 我以为我们能有五天时间
你们以为认识我 我就会让你们赊一公斤的账?
可笑 把东西放回去
- 赶紧给我下车 - 冷静点 兄弟
听着 我不是你们的兄弟 明白吗?
现在 你们是在浪费我的时间
赶紧给我滚下车
看什么?
- 来吧 斯克里姆斯 没必要 - 听你哥们儿的话吧
笑死人了
过来给我把车门关上
一群呆子
我猜是被拒绝了 是吗?
早知道就在他脖子上捅一刀
- 我们迟点再找他算帐 - 什么鬼?
但首先 我们要把货散出去
- 太好了!我就说可以这样 - 是吗?
- 相信我 - 现在谁是小混混?
- 搞定了 兄弟 - 我们走吧
发动吧 回到我们的地盘
- 棒! - 赶紧发动啊
麦克尔?
谢天谢地
怎么了?
你正在跟我说那个人差点射中你 然后你就晕过去了
我推你 摇你 你都不醒
没关系 明天我再回去一趟
- 他也许认识其他人... 你什么意思? - 你不能去
如果超能力是真的 那他说的未来预言也是真的
你不会有事的
好像每次你靠近 那个叫泰瑟的家伙 就有事发生
就好像是他引发了一切
我觉得你需要远离他
然后我们再看 也许超能力就会再次消失
不是的 小狄 你不明白
这些超能力是我身体的一部分
自从我产生重现的幻觉以来 我知道一切都变了
- 好了 你听我说 - 我能感觉到
听我说 7月9日
什么?
你写在名单边上的日期
是你穿越到的那一天
怎么了?
这表示至少在那天之前 你都不会有事
你只要远离那个社区
我们再等几周
看看超能力会不会再次消失
- 我不觉得这是个好... - 你又不知道!
我们试试看
我不能失去你
麦克尔 我不能失去你
嘿
你不会失去我的
答应我你不会再回到那个社区
答应我 麦克尔
我答应你
- 我答应你 - 好的
- 好吗? - 好
- 好的 - 好的
好了
再过几小时我就得起床了 但我可以请一天假
不用 没事的
- 你确定吗? - 对 你去睡吧 别请假
我没事
- 爱你 - 一会儿见
我爱你
(明天三点 我会回到那个社区)
(请确保泰瑟会在那里 很重要 麦克尔)
来吧
泰瑟不喜欢这个
管他呢 是吧?
什么?我靠!
泰瑟 哇!
- 泰瑟牛逼啊 - 是啊
不是吗
不是 但我信
那真是最轻而易举的事了
- 是的 - 连碰都不用碰一下
其实我们该动他的
这家伙还想要弄死他
跟不上时代的老家伙 以为还是他的天下呢 该死的老货
如果跟不上时代是这样的 我倒是希望也能跟不上时代
因为他身上可是挂满了闪耀的钻石
- 我的天 - 现在都是你的了
- 怎样啊? - 你好吗?
我靠!
哟!泰瑟
怎样啊?
怎么样?大家都挺好?
你好吗 兄弟?
不错啊
刚让我让十个最挑剔的毒鬼试了样品
- 让他们评评看 - 他们怎么说?
10分 满分
生意归我们了
- 他们都疯了 - 天下是我们的了
他们说这是最好的货
- 嗨了 - 嗨了
整个人呆住了差不多两分钟
- 我还得一巴掌把他扇醒 - 你懂的
你怎么样啊 泰尼?还好吗?
怎么一脸不爽?怎么了? 我们要发财了
你们为什么不告诉我整个计划?
兄弟 因为我们知道你不会...
行了
跟我来
我没告诉你
是因为如果我说了 你就不愿意了
那是我的表兄 泰瑟 会连累到他的
没人能证明是我们干的
要是有谁敢告我们或者你表兄的状
我就干掉他 小问题
听着 兄弟 我们要做的事情 不会遇到任何阻碍的 好吗?
放松点
是吧?我看到你笑了 还不承认 我都看到了
- 钱 权力 尊敬 - 这才像话
钱 权力 尊敬
- 所有人! - 我太嗨了
所有人 一起拍张照!直播!
敌人!
兄弟们
- 这停下的是谁的车? - 谁啊?
妈的 是谁啊?
谁啊?
是老家伙们
跟不上时代的老家伙们
怎么样啊?一个个都排好队了啊?
马什 我的兄弟 我第一个该教训谁呢?
- 每一个都要 - 是吗?
每一个
完了
你抢我东西 托亚?
克雷兹
天啊 是克雷兹
- 字幕翻译: - Zeo Niu