他们可能要去夜店
你怎么能这么镇定?
还有你是怎么做到的?你的眼睛...
请把音乐调大声一点好吗?
你也能飞吗?
不行 我只能移动物体 我跟你说过
- 对不起 当时我不相信你 - 没关系
- 我们需要把事情说清楚... - 没关系
“没关系”是什么意思?
等我们到了 我去把衣服换了
我要去警局 我要自首
我一定会让他们知道你是受害者
- 你他妈的绝不能去自首 - 我杀了人
天啊 你没杀人 至少据我所知 人可不会飞
如果你那会儿没有去那里...
会有人想知道他出了什么事
找到我们一定轻而易举
大家都看到我们跟他坐在一起 你整晚都在跟他聊天
我们不确定别人有没有看见
他想要杀了我们 这是正当防卫
像以往那样 你保护了我
你不能去自首
没有你 我不知道该怎么办
好的 听我说 我不懂什么未来的事 好吗?
你发信息给我 说想要一些货 在公园碰头
我到了公园
就有个戴头套的东西 朝我扔火球 对吧?
我看这很像是给我下了套啊
我知道 我知道这看起来像什么
我在未来看到那东西了 现在它到这里来了
它因为你的超能力而盯上你 不止你一个 还有更多人
但如果我们五个人联合起来 像我之前说的 我们就能阻止他们
你说的每句话 听起来都像是你自己的问题
- 是吧? - 不是
我只知道 他们是在追你 不是我
谢谢你在那边救了我 但是 恕我帮不了你
我叫的车到了
- 嘿 你没听懂我的话! - 冷静点
- 冷静 - 求你了 听我说完
只要我的超能力恢复了 我才不在乎
- 好的 - 他们都来好了
- 我就把他们都跑晕了 - 我理解
- 别挡我的路 - 罗德... 罗德尼... 罗德...
罗德尼 别走
《超细胞新人类》
(制作人:莱普曼)
- 需要帮忙吗? - 我自己可以 没事
- 非常感谢 - 好吧
(编剧:莱普曼)
我来帮你吧 你弄得乱七八糟的
- 你很烦人 你知道吗? - 这方面你可太差劲了
- 对了 爸爸? - 怎么?
那个...
监狱是什么样的?
(导演:塞巴斯蒂安·蒂尔)
你像动物那样被关在笼子里
有人告诉你什么时候该干什么事 如同地狱
你知道最糟的是什么吗?
吃的
等一下 不对 没有女人 对吗?
是你
对 里面没有你
那时你还小 你妈妈开始跟德韦恩约会
我想等到我出来那会儿 你已经认为他是你爸爸了
那个... 那个对我来说是最难受的
不会的 我喜欢德韦恩 但我始终知道我爸...
懂吗?
- 你现在是个男人了 对吗? - 我一直是个男人 爸爸
- 是吗? - 对啊
是个男人就赶紧去上学 不然你妈妈又要说我了
好吧 我晚点给你发信息
好的 对了 AJ
我买了漫威新片的票 是你想看的
- 4D的 椅子还会移动什么的 - 听起来不错
- 是吧?好的 - 对
- 拿上包 快点 - 好的 再见
好吗?
再见
好好表现 好吗?别让我失望
好了 看起来挺好
你忘拿什么了?
啊?提醒我给你配一把钥匙
辛普森先生?
哟 你们干什... 给我出去
我们是纽曼执法小组的
因为你有欠款未结清 我们已经发了好几封邮件
我管你发了什么邮件 快给我出去
这是不可能的 除非我们收到还款
你有偿还这笔未结清欠款的现金吗?
去你的吧
去隔壁看看?我在这里
跟你们说了出去 你们不听是吧
请注意 如果感到身处危险
我们可以使用合理的武力
是吗?
- 是吗? - 辛普森先生 我们警告过你了
你们警告过我 是吗?
爸爸?
- 你怎么回来了? - 我忘拿外套了
- 怎么回事? - 别担心
我可以线上支付 我可以想办法...
不能这样操作 我们来这里就是要收到现金还款
- 我们已经给了你很多时间 - 你欠了多少钱?
AJ 我说过了 你别管 好吗?
这个拿去 是新的 我前几天才买的
你干什么?
- A... - 袋子里还有收据
- 这是我买给你的 - 我还有球鞋
- 把手机还给他 - 恐怕不行
你聋了吗?把手机还给他
把欠我们的钱用现金还了 我们马上走 事情了结
给他们吧 我不需要
你就听孩子的话吧
好吧
这应该够了
现在把手机还给他 还有他的东西
然后你们给我滚出我家!
收据会邮寄给你
爸爸 你没事吧?
(小莎)
有什么事吗?
我要提供一些信息
是关于昨晚 在欧尼克斯酒吧外发生的案件
什么案件?
是谋...
谋杀
欧尼克斯酒吧?布里克斯顿那个?
是的 警官
有个女人来找我 说她有关于一宗谋杀案的信息
昨晚发生在欧尼克斯酒吧
- 谋杀?欧尼克斯酒吧? - 是的
我刚从那边过来
只不过就是酗酒闹事罢了
- 你跟谁说了? - 那边那个女人...
从我的店里滚出去!
我们只想问你几个问题
- 你聋了? - 泰瑞
约翰逊夫人 很抱歉 我们并不想让你不愉快
- 我们只想帮你找到贾斯敏 - 你们帮不了
我们可以 有很多事我们可以...
不行 你们只不过是社工 哪有什么权力
约翰逊夫人 有很多事情我们可以帮你...
泰瑞 我们该走了
约翰逊夫人 再次向你道歉
我们不想给你带来不愉快
我们只是想帮忙
喂 关门啊!
(达帕涅斯 加勒比风味)
- 是他吗? - 对
麦克尔 这位是斯帕德 斯帕德 这位是麦克尔
- 很高兴见到你 - 很高兴见到你
能去一个私密点的地方谈吗?
没关系 他都告诉我了
谢谢你救了他
听着 你得感谢他 因为没有他我就不能坐在这里了
- 我知道一开始我们有点不愉快 - 是啊
我知道你说了你不感兴趣 但...
那东西不会就此罢休的
罗德说追他的那东西没有脸
不是 我说我没看到他的脸
会是政府派来的吗?
我不知道是谁派来的
但他们一定会再来 而且不是一个
所以我希望罗德尼来帮你
去找到其他的人 你们就能 像复仇者联盟那样跟他们对抗了
别理他 他漫画看多了
未来是什么样的? 罗德尼有变得不一样吗?
他有新的超能力吗?
没有 他看起来没变化
他可以跑得飞快 用手发电
你听到了吗 罗德?用手发电
是啊 很酷 但我的超能力还是没恢复
也许还要再过一阵 但我看到你跟他们在一起了
是啊 在未来
- 也许是蝴蝶效应 - 又来了
什么?
基本上是这样 因为你去了未来
这样就改变了一切注定要发生的事
你接触到的每个人 他们的人生从此将不同
他们接触到的人也是一样
比如说 如果你从没去过未来 我现在就不会坐在这里
是啊 你恐怕在唐宁街10号 正在给首相做参谋呢
- 这就说不好了 - 接着胡扯吧
如果有人会在未来死去呢?这样...
- 现在也许不会死 - 人人都会死
对 我的意思是 他们也许会早于或晚于那个时间死去
我只知道 如果我没有在那一刻来救你
你今天就不会在这里
我只求你一件事作为回报 就是帮我找到其他人
那样那些人卷土重来时 我们就有胜算了
听我说 伙计 你看起来是个好人
你知道的 如果我昨晚对你太粗鲁了
我真心感到抱歉 你明白吗?
没事 过去的就算了
但你想做的这些事情 我没法帮你
我自己现在也有一堆麻烦
希望你能一切顺利
我说真的
走吧 斯帕德
来吧
很高兴认识你
好
你该帮他的
(小莎)
小莎 醒醒
醒醒 他的尸体不见了
- 你在说什么? - 卡迪姆 他的尸体已经不在那里了
当然不在了 警察肯定已经带走了
不是的 没有任何犯罪现场的迹象
你怎么知道的?
我回去了一趟
你为什么要回到犯罪现场?
你有在听吗?没有尸体 也就是说 没有命案
- 也许他根本没死 - 你说他死了
他只是没有脉搏了
所以 要么有人来带走了尸体
要么他就跟我一样 有不同的DNA 我不知道
如果他没死 为什么他不继续 把没干完的事情干完?
小莎 听我说
如果他没死 并且蠢到继续来惹我们
那我向你保证 下一次 我一定让他死得透透的
昨晚的事 我们不能跟任何人说
- 好吗? - 好
- 安德烈 - 我给你打了一天的电话了
干吗一直不接电话?
对不起 我忙着处理点事情
我就是想看看你有没有事
- 我知道执行官拿了你所有的钱... - 不是所有的钱
银行里还有钱 别担心
我没担心 只是今天本应该去看电影的
不去也没关系 等你找到工作了我们再去
我说过 我们会按计划去的 好吗?
好的 我在商店附近等你 好吗?
好的 我得挂了
- 爸爸? - 嗯?
祝你面试顺利
谢谢了
我得挂了 我爱你 知道吗?好了再见
(一英镑商店)
安德烈 告诉我
你为什么认为你能担任主管一职?
上一份工作 我在多个项目中被委任为团队负责人
我工作很努力
我很愿意早到晚退
我会不惜一切代价把工作做好
你在客户服务方面经验丰富
你似乎在很多地方都干过 但不长久
你无法长久待在一个岗位上 有什么原因吗?
是
我有犯罪记录
我不会主动说出来
一般他们发现了 就会让我走人
能告诉我是什么事吗?
企图贩卖A类毒品
我知道你在想什么
但我向你保证
我从来都没贩过毒 现在没有 以前也没有
那时我18岁 开车去上班
我见到一个同学 好多年没见了
所以我摇下车窗 跟他打招呼 他也回应了
然后他问我能不能载他一段
我们开着车 遇到了警察检查
他们决定要检查我 他 还有车子
这么做完了之后 他们说要仔细搜查
我心想:“好吧 可以” 对吧?
然后他们仔细搜查了...
然后在后座下面发现了一大份毒品
总而言之 那是他的
上我车的那个人
你知道吗?他否认了
我也否认了 但这是我的车 我被指控了 坐了牢
我知道你会想 我为什么不告诉警察那是他的
相信我 我有想过这么做
但是 你知道吗 在我的脑海里
闪过一个潜在的规则 就是不能打小报告
你知道吗?我想我是清白的
所以最后应该会还我一个清白 你说对吧?
但并没有
我从来没跟任何人说过这个
尤其是我的未来雇主
但你知道吗? 我真的是厌倦了等着被开除的感觉
你看起来人挺好
这次我只想坦诚相告
怎么了?
我没得到这份工作
兄弟 你就像黑人浩克
他们不让你整理货架 你就生气了?
本来可以是一份不错的收入的 本来可以的
你知道为人父母
但无力抚养你的孩子的感受吗?
有一天 AJ说他想去找份工作
那是我15岁的儿子啊 说他想去工作
去挣点钱 因为他知道我没钱
取款机里拿来的那些钱呢?
都没了 兄弟 没了
- 那就再搞一个 - 我不干了
我不能再去坐牢
再次丢下他 这次不会了
所以你这么老远带我来这里 有什么事?有什么活给我吗?
对 我有个活
你知道我喜欢 沉浸在一些致幻的松弛活动里
偶尔来一下?
偶尔?
总之 我常联系的那个人不在
于是一个朋友的朋友给了我一个号码
我打电话给他 他给了我一个密码
我知道 我也很懵
然后他发给我一个地址
我去了那里
安德烈 你看了那些人在那里做的事 就会以为毒品是合法的
你走进一个房间 里面全是克他命 另一个房间全是大麻
好了 你想说什么?
好 他们没有我要的东西 对吧?
我等着他们去拿过来
因为我就是这种性格 我就去看看他们去了哪里
他们去了后面一个房间 打开了保险箱
兄弟 那里面有毒品 还有钱
我说的是 差不多三万块的现金在那里躺着
所以我在想 凭你的超能力
你可以去那里 把东西拿了 轻而易举
你想让我去打劫毒窝?
是啊
你不是总在说有多恨毒贩吗
现在有机会报仇了 还有钱拿
(AJ 面试怎么样?)
如果他们有枪呢?
我没看见有枪
但兄弟 你不是百弹不侵吗?
我可不想试一试
对 是的 你说得对
我在想 兄弟 就是这帮人的样子
他们表现得好像谁都动不了他们
好像没人敢去惹他们
当然 是没有普通人敢这么干 但是 兄弟 你不是普通人啊
我得去撒泡尿 马上回来 很快
哟
- 他说什么? - 不感兴趣
什么?你救了他一命 他都不帮忙?
等一下 你不会告诉他 狄安娜的事了吧?
你以为我傻吗?
我从来没这么觉得
对不起
没事 没关系
我知道你很煎熬
他们有可能在世界上任何一个地方 光找到两个...
不是 我觉得他们都在伦敦
而且是伦敦南部
为什么这么想?
泰瑟和罗德尼就是南部的
他只给了我名字 没有姓 他不会...
我不会那么做 如果他们遍布全球的话
懂吗?他们一定就在我附近
你想一想...
你负责开车在南部运送快递
何不去搜索一下你们公司的数据库
然后上门去看看住在那里的都是谁?
- 我知道成功几率很小 但... - 没有数据库
你拿到货 然后就送到那儿
反正包裹上贴着信息标签
大部分时候连名字都没有 只有首字母
那现在怎么办?
麦克尔 我已经很讲道理 也足够体谅 但你实在是太过分了
一个小时内 你要是不能过来给你的卡车装货
那你就别在这里干了
- 我得去工作了 - 好吧
你迟到了
你妈妈以前怎么说来着?
不尊重他人的时间
就是不尊重他们
她是个多有福气的人啊...
那是在她变得疯颠之前
不过我觉得她并不喜欢我
确实不喜欢
她失踪时 我真心为你感到难过
所以我像个兄长那样站了出来
怎么?你还在为你哥们的事生气?
- 医生说他也许再也不能走路了 - 能活着就不错了
你知道游戏规则是怎样的 总要有人来担着
他什么都没做
但你做了
没事 马舍尔会处理的
我说了向前看 过去的就过去了
跟你说句真心话
我需要你回来跟着我
我们将要赚几笔大钱
你怎么说 我的兄弟? 准备好拿下全世界了吗?
你不是我的兄弟
你只是让我干你不想干的事
这没问题 我理解 游戏就是这样
你开枪打了我的兄弟
- 这个我不能原谅 - 谁他妈在乎你原谅什么?
我来这里就是想告诉你
下次再见到你 我要杀了你
我一定会先杀了你的
爸爸 你在哪儿?我在商店旁边等
哟 小家伙
- 干什么呢? - 没什么 刚放学
- 是吗? - 是的
好 我跟你同路 我载你一程?
不用了 没事 谢谢了
- 确定? - 对
好吧 别客气
安德烈
爸爸?你不快点来 我们就赶不上了
糟了 安德烈 我们能改下次吗?
因为我现在真的有点忙
但你说了我们要去的
对 我知道 突然有点事 而且...
- 听我说 我会补偿你的 我保证 - 随便吧
- 对 现在很火 - 是吗?
- 对 相信我 - 哟
- 我还能坐你的车吗? - 当然 上来吧
给我兄弟发信息 说我现在过去
(爸爸 手机)
想赚点钱吗?
- 好 - 好吗?
好的 就在拐角处停一下
你没事吧?
没事 走吧
汇合处
一会儿见
拿着这个
- 你好吗? - 你说什么?
跟往常一样?
对
- 这个我也再拿一个可以吗? - 只能拿一包
- 对 - 你要这个 对吗?
不错
你拿着
不要往里看
怎么样?
- 里面太疯狂了 - 我就说嘛
- 我没看见里面有枪 - 我也没看见
没看见
你看到保险箱了吗?
是吧
我注意到他们不是走原路出来的
所以我觉得 肯定还有一个出口
一定有 一定的
你怎么想?
今晚就干
好啊
好啊 不错
不错
(A·伍兹先生 巴克布鲁克街1号)
你好
签个名
不是
(S·科尔女士 雅各比特街20号公寓)
(萨布丽娜·克利夫顿 盖特威大道7号)
你来得比我想的要快
- 需要我签名吗? - 对
好
抱歉
好的
- 请在这里签名 - 好的
谢谢
- 好的 再见 - 嗯
操
喂
嗨
我起床时你已经走了
对...我今天有很多事要做
你有别的话要说吗?
什么意思?
我的意思是 你很无礼
你没有道歉 然后就走了
所以这就是我们... 你不打算...
你去哪里了 麦克尔?
我去了加百列那里
说真的吗?
对 但不是... 不是你想的那样
你明明知道我的感受 居然还能出去玩?
我...
麦克尔!
你知道吗?我不要...
我不要跟你吵 我在工作 所以你...
等你回家我再跟你说
除非你又要去加百列那里 晚点见
小狄 狄安...
你好 我是狄安娜·奥福里
请留言 我会尽快回复你 谢谢
一定是布拉格斯
只可能是布拉格斯
我不想听借口
你只需要告诉我谁负责 怎么解决
你说你想见我?
你一直有在动钱吗?
不可能
- 拜托 你知道我绝不会的 - 那为什么你的货那么少?
兄弟 有个新来的贩子 把大家的客户都抢走了
说他能在五分钟内送到
如果送不到 就不收钱
很多人都去试他的货
那怎么着?你就任由一个新来的 过来抢光你的客户?
你是这么打算的吗?
就是它 来吧 这个混蛋
- 平了 - 加油啊
来啊 坚持住 有机会赢
兄弟 我们现在输了好几千了
- 漂亮 - 拜托
- 太好了! - 不过侥幸罢了
- 少来 我赢得光明正大 - 操他妈的破游戏
我们的钱越来越少了
再不快点想办法 我们会失去所有客户
如果这个超能力恢复不了
我们就得自己抽完这些该死的货了
你该帮帮那个叫麦克尔的家伙的 他看起来人不错
别再跟我提他了
来自未来的神秘麦克 该死的 那个故事太扯了
我不这么认为 我觉得那是真的 而且这样能帮助很多人
好吧 你去帮他们吧
今天没有“五分钟不到就免费”
你要多少?
200英镑的货?
好啊 你在哪里?
好的 我知道 好的
大概20分钟能到
把地址发给我 我这就出发
好的
好 一会儿见
他在路上了
很好
(麦克尔 工作收尾中)
- 狄安娜 - 嗯?
你猜我刚刚跟谁通话了?
- 谁? - 贾斯敏·约翰逊
什么?怎么会?
你说对了 责任不在于她母亲
贾斯敏走了 不想被人找到
我去了那边 想缓和一下早上的局面
原来她每周的同一天 同一时间 都会打电话回家
给父母报平安 让他们放心
- 我在的时候 她正好打来了 - 她说她在哪里了吗?
我想尽办法想让她说出来
安慰她说不会有问题的 大家都很想她
但她只是一直说她没事
贾斯敏说了一句话让我觉得有点奇怪
什么?
我说如果她能回家
无论她发生了什么事 我们都会帮助她
然后她说 等她变正常了她就会回来
(名:贾斯敏 姓:约翰逊)
(快看 现实中的超能力!)
有东西在追我
我想它追着我 是因为我可以这样
它戴着头套 有风从手里...
- 后退! - 出去!
别碰我!让我出去!
- 过来! - 不要!
- 趴下! - 别碰我!
不要!放开我!
(拥有真正超能力的奇异人类)
(我们为什么如此痴迷超能力?)
(测试:你拥有哪种超能力?)
我看起来怎么样?
- 你要去哪里? - 去搞点大麻
你就不能离他远一点?
- 他根本配不上你 - 我只是...
我上楼去看看是谁 别开门
不好意思
萨布丽娜?
是的 你丢在地上的是我的包裹
你有超能力
什么?
对 你会飞
我不会 不会飞
我看到过 你不用接触就能移动东西
你怎么知道的?
我在未来见过你
- 你打算离开我? - 不是的 小莎...
我知道现在不合适 但我真的需要跟你谈谈
拜托了 就一会儿
小莎 等我
对不起
我只想做正确的事
正确的事就是抛弃我?
你都不能当面对我说 只留下一封脏兮兮的破信?
不是的 这就是为什么我没能做到
- 抱歉 - 别碰我
别他妈的把你的脏手放到我姐身上
对不起 我不是故意的 好吗? 我只想跟你谈谈
很紧急 事关生死 拜托了
拜托了
我根本不想这样 你却告诉我 有人要为此而杀了我
你真的信他的话?他说的都是胡扯
我发誓我没有
要不你觉得我怎么会知道 你有超能力?怎么会知道你的名字?
你是送快递的 都写在包裹上了
我之前竟然还想把我的号码给他
我要去拿货 你要送我去吗?
不 我不会送你去那种地方
你想抽的话 打电话叫他们给你送来
好吧 我自己去 反正你也想让我自己去
好吧 我送你去
别啊 萨布丽娜 等一下
- 我还有疑问 - 好吧
- 给我你的号码 我打给你 - 听我说
我知道我说的话听起来很离谱 但你必须相信我
我跟你一起去怎么样? 我会回答你的疑问
但你必须听我说完
拜托了
拜托
他挺好的
就是有点害怕 仅此而已 但他很镇定
他不会有事的
他还说什么了?
他想要你们去看他
我想去看他
要我说 趁他妈妈不在 明天我们去试试
我没法再来一遍
是啊 泰尼的妈妈不太行
泰瑟 你还在献血什么的吗?
- 有时候会 怎么? - 酷 听我说
有一家新开的镰状细胞病中心
献一次血给两百英镑
- 两百? - 我勒个去
照这个价 他们抽我多少都行
是吧?你献一次多少钱?
一分没有
你被人骗了 这家伙被骗了
他被人骗了
谁啊?
哟 吱吱 你说什么?还要更多?
对
你确定?
有多少人?
好的 不必多说 兄弟
- 克雷兹在大房子里 - 有多少人?
马舍尔和另外三个在后面
还有四个人控制着其他房间
来真的
终于 我现在知道 我们搞到这些有什么用了
喂 收起来
你有什么毛病?
- 好吧 - 该死的
走吧
哟 泰瑟 这样挺吓人的 兄弟
你确定超能力还在? 我们不能就这么出现在那里...
约翰 如果我有什么事 我需要你帮我照顾AJ
你说“你有什么事” 是什么意思?
你不会有事的 明白吗?你可以的
事成之后你就给我来电话 好吗?好
我看见了 我看见未来的你会飞
- 我不会飞 - 你跟卡迪姆是朋友吗?
- 谁? - 莎琳 别说了
你觉得没有关联吗? 昨天的事之后他就突然出现了
还说什么飞起来的事
听着 我不知道你是怎么想的 但你记住
我们会用对付那个下流强奸犯的方式 来对付你
莎琳
对 这边左转 然后第一个路口右转
好了 萨布丽娜
我不认识什么安德烈
也许你可以跟我一起去...
不会跟你一起去任何地方 我们不认识你
抱歉 她说得对 我帮不了你
你好
妈妈?
- 麦克尔! - 妈妈?
妈妈 有危象吗?
好的 你等着我 我过来了
该死的
你妈妈有镰状细胞病吗?
我们的爸爸有镰状细胞病 我们知道...
搞什么...
罗德 有人来电话 要200英镑的货
我告诉他今天交易不了 他说愿意等
我跟他在林福德仓库见面 我把车开走了
我知道你需要休息 这样超能力才会恢复
我会搞定的 这样你就可以去拯救世界了
白痴
该死的怂逼 啊?你以为你可以 没有我的允许就卖大麻?
我再也不会了 对不起
他妈的没我的允许 你以为你可以卖那该死的大麻?
当心我的鞋
这也太弱了
拜托 我知道你有更好的
能快点吗?我想赶快离开
对了 好多了
他在哪里?他在吗?
好了 我来找护士 好吗?
对不起 好吗?深呼吸好吗?呼吸
救命!
谢了 兄弟
傻逼 你们以为这他妈是什么地方?
坐下吧 怂逼
怎么了?
那是什么动静?
可能是他们在捣乱 你做你的生意
瞧瞧他
我他妈的... 干你妈的...
干死你
我去找克雷兹
- 你们他妈的疯了吗? - 糟了!
你们他妈的疯了吗?
我操!
操!
妈的搞什么啊?
- 兄弟 我抽筋了 - 什么?
你先冲
不管了
怂逼
喂 布拉格斯 走吧
- 蠢货 - 喂 走了 快点
谁在开枪?
妈的谁知道呢 可惜我没枪
肯定是条子
马舍尔!
“...去倒垃圾 你去倒垃圾”
“我?去倒垃圾?”
“不行 我会被谋杀的”
“谋杀?”
“被谁?专杀倒垃圾的杀人犯?”
还有...
(斯帕德 呼叫中...)
你所呼叫的用户暂时无法接听 请在信号音后留言
斯帕德 你在哪里?你早该回来了
如果你还在那个地方 等我 我这就来
操
- 走哪边? - 我不知道
快走!
该死
操
克雷格!我得看看他有没有事
- 莎琳 快走 - 我得去看看他有没有事
莎琳 快点!
- 该死的!斯帕德! - 莎琳
- 他在哪儿?克雷格在哪儿? - 莎琳 回来
他不在这里
- 我必须要确认他没事我再走 - 我们走吧
- 字幕翻译: - Zeo Niu