Sudah kubilang, jangan dulu!
Jadi kapan membunuhnya?
Aku mohon. Jangan lakukan apa-apa.
Istirahatlah.
Biar aku yang selesaikan.
Awas!
Keluar.
Maaf aku terlambat.
Ini bukan salah Kakak.
Ini keinginanku.
Aku ingin mati, bersama dengan ayahku.
Maafkan aku.
Aku menciptakan…
monster yang lain lagi.
Tidak apa-apa.
Serahkan semuanya padaku.
Aku akan kembalikan mereka.
Aku…
akan mati, kan?
Syukurlah.
Aku bisa bertemu Ibu.
Pergilah.
Pergi…
dan bunuh ayahku.
Ini berbeda dari yang tadi.
-Nanti… -Kita bicara nanti.
Apa-apaan ini?
Kenapa? Tidak mau pergi?
Hei, apa kau yakin ini aman?
Apa kau mau kembali lagi?
-Kau dulu yang pimpin duluan. -Ya, pergilah duluan.
Hei, kenapa selalu aku yang pertama?
Pokoknya kau duluan.
Sialan.
Merunduk.
Baiklah, ayo jalan.
Satu persatu.
Ayo, ayo terus, terus jalan.
Monster tidak boleh pergi. Tidak bisa.
Ada apa?
Ayo maju.
Aku bilang, ayo maju.
Kenapa?
Tidak bisa maju?
Sialan!
Jangan pernah remehkan monster!
Biar aku yang urus.
Sialan. Sialan!
Apa kau juga mau bunuh aku?
Mati. Ayo kita mati di sini!
Mati!
Kau tidak apa-apa?
Sialan!
Cepat pergi! Ayo cepat!
-Dasar keparat. -Ayo, cepat!
Pergi. Cepat!
Ayo ikut kami.
Aku tidak kuat lagi.
-Cepat pergi! -Pergi! Cepatlah!
-Keparat! -Pergi!
Ayo.
Pegang tanganku.
Cepat!
Sialan!
Oh, sial!
Keras kepala.
Coba kabur lagi.
Ayo. Coba saja, Tikus Sialan.
Sialan…
Aku yakin kau tidak akan melukainya.
Aku bunuh tubuh siapa pun yang dia rasuki.
Sampai kapan? Kau akan lawan semua tubuh baru yang dia rasuki?
Kau pikir itu jalan keluarnya?
Lalu apa?
Memangnya ada jalan lain?
Aku.
Dia jelas butuh tubuh, dan aku akan korbankan tubuhku.
Kubiarkan dia merasukiku, dan berusaha bertahan sampai
dia mati terbakar.
Kau akan mati bersamanya?
Sudah kubilang, aku tidak akan mati.
Aku tidak percaya.
Cha Hyun-su.
Ayo akhiri ini.
Kau juga harus hidup.
Saatnya kau berhenti melakukan ini.
Kau tahu betul kelemahan Cha Hyun-su.
Jangan halangi aku.
Biar aku saja.
Itu sudah bukan Sang-wook lagi.
Dari awal ini adalah tugasku.
Tidak bisa. Kalau kau sampai dimakan, akan lebih sulit untuk membunuhnya, bukan?
Itu benar.
Kau tidak akan bisa, membunuhku.
Tidak akan…
Apa-apaan ini?
Dasar tubuh tidak berguna!
Keluar.
Keluar!
Kalau aku mati, kau juga mati.
Kau juga tidak mau mati.
Aku tahu kau tidak mau mati!
Bukankah itu alasanmu masih di sini?
Sial…
Kau juga tidak mau mati.
Jangan… Tidak!
Paman…
Dia masih hidup.
Tidak! Tidak!
Tidaak!
Semua foto terbakar.
Tidak ada yang tersisa…habis.
Aku bertarung dengan berdoa. Dan aku yakin kau juga punya cara sendiri.
Cobalah bertarung dengan cara yang berbeda.
Aku rasa…ada monster di sini.
Ayo bunuh. Kita bisa membunuhnya. Ayo.
Pergilah.
BAHAGIALAH
Aku berangkat kerja ya. Jangan hanya makan mi instan.
Makan makanan yang layak.
Kumohon, pergilah.
-Kumohon, tinggalkan aku. -Jika kau tidak pulang, aku
akan melaporkanmu hilang.
Penyintas di dalam gedung.
-Hentikan. Kumohon, tinggalkan aku. -Bawa makanan, obat, senjata
kalian dan datang ke lantai satu.
-Kumohon, pergilah! -Dan akan lebih aman jika tetap bersama.
Para penyintas… harus tetap bersama.
Sedang apa kau di sini?
Aku mencarimu ke mana-mana.
Sudah kubilang lebih aman kalau bersama.
Kau masih marah padaku?
Tidak apa.
Sialan.
Setidaknya buatlah ini lebih nyata.
Ini benar-benar… Ini benar-benar…
terasa seperti kebohongan.
Ini tempat yang mau kau datangi?
Aku pergi.
Kau baik-baik saja?
Soal apa?
Semuanya.
Yang sudah terjadi.
Aku baik.
Mungkin lebih baik begitu.
Kalau tidak bisa rasakan apa pun,
berarti kau juga tidak akan kesakitan.
Aku menjadi monster dan menjadi manusia lagi.
Apa berarti…
aku keras kepala?
Aku ingin tahu Eun-yu ke mana.
Kalau kau jadi Eun-yu, kira-kira kau akan ke mana?
Entahlah. Tapi aku tahu dia pulang ke mana.
Maksudmu ke mana?
Mencari orang sepertiku…
dan mengikuti mereka.
Jangan terlalu yakin.
Kalau aku duluan yang menemuinya, aku akan ubah dia lagi.
Lakukan saja.
Dan kau, jangan pergi terlalu jauh.
Karena aku harus membawamu ke Eun-yu.
Sepertinya kau akan sibuk.
Kau selalu tidak mau kalah.
Ingat semuanya. Agar kau bisa belajar merasakan emosi lagi.
Sersan Kim, kendaraannya sudah kembali dari stadion.
-Ayo. -Baik, Pak.
-Bukankah itu truknya? -Lihat! Ada penyintas!
Lihat! Ada penyintas! Persediaan berhasil sampai!
Persediaan datang. Persediaan! Sepertinya sudah datang. Persediaan!
Sudah kubilang di sini berbahaya.
Hei, kau tidak masuk? Katanya berbahaya.
Kau saja yang masuk sana.
Sial. Hei!
Persediaan! Persediaan telah datang!
Terserah.
Minggir, Cha Hyun-su!
-Bagus. -Terima kasih.
Ini rombongan terakhir, Pak. Kami bawa semuanya.
Hei! Di sini!
-Hei, Kurus! -Jin-guk!
Jin-guk!
Ayah!
Ji-min.
Ayah.
Kau masih hidup. Kukira kita tidak bisa bertemu lagi.
Kau sudah temukan tempat tujuan kita?
Soal itu… sepertinya di sekitar sini tidak ada, Pak.
Bagaimana kalau kita perluas radiusnya?
Yang lainnya bagaimana?
Lee Eun-yu.
Bocah sialan. Lama sekali datangnya.
Kalau kau jadi Eun-yu, kira-kira kau akan ke mana?
Mencari orang sepertiku…
dan mengikuti mereka.
Sepertinya kali ini aku tahu ke mana.
Ke mana?
Mungkin dia juga sudah di sana.
Mungkin saja.
Kalau kita memang harus pergi, bagaimana kalau bersama-sama?
Hari itu, kami bertemu dengan sekelompok neohuman.
Butuh waktu lama bagi semuanya untuk bisa menerima keberadaan mereka.
Tentu saja masih banyak manusia yang meragukan mereka.
Setidaknya ada satu hal yang kami sepakati.
Hidup bersama dengan mereka satu-satunya cara kami bisa selamat dari monster.
Tidak semua orang bisa diubah kembali.
Tapi aku…
Tapi aku masih tetap menunggu.
Selagi waktu tanpa akhir terus berjalan,
kami semua butuh tempat untuk menunggu, dan juga tempat untuk pulang.
Kami sepakat untuk menyebut tempat itu…
"Sweet Home".