SOLUTTAUTUMISTEHTÄVÄ PÄIVITETTY
VARTALON MUOTO TÄSMÄÄ
SKANNAUSALUE
ALTTARI
PIILOPAIKKA
PELASTAKAA LINNUT! MENKÄÄ POIS
Valitan, mutta päivän kiertue on jo ohi.
UHKATASO: MATALA
Hei, sinä siinä. Anteeksi.
Mitä sinä teet?
Oletko mielenosoittaja?
VAROITUS
Olet todellinen ongelma.
Kuten aiemmin sanoimme, tämä ei ole sallittua.
Kuunteletko sinä? -Me puhumme sinulle.
Et voi vain sivuuttaa meitä.
Jos jatkat, soitamme poliisille. Kuuletko sinä?
LISÄKOHTEET TUNNISTETTU
LÄTÄKKÖ - EI MYRKKYJÄ VAATTEET - KANGAS TUNNISTETTU
KÄYNNISSÄ
Ovatko he varmasti täällä?
Reika on kulkenut tunnelin kautta ennenkin kaupungin toiselle puolelle.
Miksei hän kulje junalla?
Reika pelkää junia ja busseja.
Onnettomuuden takia…
Olet loukkaantunut. -Ei tämä mitään ole.
Odota tässä.
Lähellä pitäisi olla vanha klinikka. Palaan pian.
LÄÄKÄRIN KLINIKKA
STERIILI VESI
Irrota tämä. Se vaikeuttaa liikkumista. -Älä valita, vaan toimi.
Mitä sinä nyt?
Ei kai sinua okseta?
Ompelen haavan. Tämä sattuu vähän.
Sama se.
Onko sinulla lääketieteellinen koulutus? -Ei ole. Olen pelkkä taloudenhoitaja.
Minut palkattiin hoitamaan lapsia.
Entä sinä?
Et uskoisi, jos kertoisin. -Ei tuo välttämättä ole totta.
Enpä tiedä.
Se mies…
Malcolm Lee. Hän ei tiedä, mitä tekee.
Hän uskoo, että Kokoro-tutkimus pelastaa maailman.
Hän sanoi, että se on ihmiskunnan parhaaksi.
Koneetko pelastaisivat ihmiset? Naurettavaa.
Siksi Malcolm Leen pitää…
Odota. Jos virhe on tapahtumassa… -Nyt ei ehdi!
Lapset pitää löytää. Kun tuhlaamme aikaa täällä…
Se aiemmin näkemämme mies. -Hän on tulossa.
Miten hän muka löytäisi lapset? -Hän on nokkela paskiainen.
Tarvitsen aseita. Onko lähellä asekauppaa? -Ei tietenkään ole. Olemme Japanissa!
Ja eikö sinulla jo ole… -Tämä on täysin hyödytön.
Miksi täällä on näin vähän tapoja suojella itseään?
Kaksi vuotta sitten metroon tehtiin terrori-isku.
Se oli kuin jostain painajaisesta.
Terroristit eivät tarvinneet aseita. He käyttivät kemikaaleja.
Todella moni kuoli vääntelehtien tuskasta.
Olemme siitä asti olleet varuillamme. Epäilemme ja pelkäämme toisiamme.
Maailma muuttui täysin.
Mutta mitä jos tulossa olisi jotain paljon pelottavampaa -
kuin kokemanne sota ja terrori?
Jotain paljon pahempaa kuin toisiaan tappavat ihmiset.
Antaisitteko sen vain tapahtua?
Maailmanloppu lähestyy. -Maailmanloppuko?
Sadat tuhannet ihmiset voisivat jäädä henkiin jopa ydinräjähdyksestä.
Eikö siinä ole kylliksi syytä yhdelle lajille elää seuraavat vuosikymmenet?
Toden totta.
Etkö voisikin sanoa, että se olisi vain ihmiskunnan historian uuden luvun alku?
Kokoro.
Olen jo todella pitkään nähnyt samaa toistuvaa unta.
Painajaista tulevaisuudesta.
Malcolm.
Kerro taas unestasi. Yksityiskohtaisesti. Mitä siinä tapahtuu?
Näen hautausmaan, joka jatkuu loputtomiin.
Ruumiit mätänevät. Jäljellä ovat vain luut.
Ketään ei ole jäljellä.
Kaikki on muuttunut tuhkaksi.
Maaperä on saastunut, ja ydintalvi tuo mukanaan tappavan lumen.
Ihmiskunnan ei voi enää sanoa olevan elossa.
Selviytyäkseen ihmisten on pakko syödä -
toisiaan.
Toivoa, rauhaa tai kunniaa ei enää ole.
Ilman kunniaa vajoamme olemassaolon pohjalle.
Menetämme omantunnon ja muutumme joksikin muuksi.
Meistä tulee hirviöitä.
Se on holokausti.
"Holokausti."
Se tulee kreikan sanoista holos, eli "kokonaan",
ja kaustos, joka tarkoittaa palanutta.
Palanut. Juuri niin.
Ei se olisi uusi alku ihmiskunnalle,
koska edes henkiin jääneet eivät eläisi oikeasti.
He vain rämpisivät hitaasti kohti kuolemaa.
Puhut kuin tuo kaikki olisi jo tapahtunut.
Ehkä se oikeasti tapahtuu.
Uskot painajaisesi toteutuvan, mutta perusteet tuolle uskolle -
ovat edelleen täysin epäselvät.
Niinpä kai.
Etkö ole vieläkään kertonut kaikkea? -Niin.
Mikset ole?
Jos kerron kaiken, et ehkä suostu auttamaan ihmiskuntaa.
Et ole vieläkään vastannut kysymykseen. Miksi ihmiskunta on pelastamisen arvoinen?
Miksi ihmiset pitäisi pelastaa suunnattomalta pelolta ja kärsimykseltä?
Unohdetaan täydellisen itsekäs selviytymisvaistonne. Onko muita syitä?
En voi vastata tämän enempää.
Enkä pysty osoittamaan aikakautta ilman sotaa.
En pysty näyttämään esimerkkiä ihmisten keksinnöistä tai toimista,
jotka olisivat hyödyttäneet koko planeettaa pelkkien ihmisten sijaan.
En myöskään pysty todistamaan,
että olisimme olleet jotain muuta kuin syöpä tälle maailmalle.
Mutta mitä jos voisin todistaa, että pystymme muuttumaan?
Miten?
Tärkein kysymys ei ole "miten".
Jos pystyn osoittamaan sen mahdolliseksi, autatko minua pelastamaan ihmiskunnan?
Järjestelmäasetukset.
Huippua! -Aseta aikavyöhyke.
Tai anna kellonaika ja päivämäärä. -Sitten keskustelujärjestelmän kimppuun.
Hei, Reika. Emmekö voisi mennä kotiin?
Jos haluat kotiin, lähde. Minä menen Kissakaupunkiin.
Miksi haluat sinne?
Nyt on jo 30. elokuuta.
Aivan…
Et ole yksin. Tulen mukaasi.
Isä ei vienyt meitä sinne viime eikä toissa vuonna.
Isä…
Mahtoiko hän oikeasti unohtaa?
Hän yrittää unohtaa.
Koneko?
Hae Kenta! -Selvä.
Koneko. Tule takaisin!
PÄÄSY KIELLETTY
Järjestelmän perusasetukset on tehty.
Hei. Mikä nimesi on?
Kenta.
Kenta tarkoittaa vahvaa ja tervettä tai nokkelaa.
Molemmat merkitykset sisältyvät nimeen.
Tiedät kaiken tuon.
Käytettävissäni on erilaisia tietokantoja, jotta voin auttaa sinua.
Haluatko tietää jotain muuta?
Miksi täällä on näin paljon 1NNOja?
Odotamme toimitusta.
Aluetta käytetään väliaikaisena varastona -
maanalaisen ostoskeskuksen saneeraamisen ajan.
Miten teitä on täällä näin paljon?
Meitä olisi vaikea kuljettaa tänne kuorma-autolla, joten me uudet yksiköt -
tulemme tänne omillamme eri paikoista sijaitsevista tehtaista.
Oikeastiko?
Yhteisen satelliittiverkon kautta -
voimme vastaanottaa kattavia käskyjä yhtä aikaa.
Lisäksi voimme synkronoida tietoja yksiköiden välillä välittömästi.
Todella vaikuttavaa.
Sittenhän… -Kenta!
Tule nopeasti tänne. Koneko sekosi.
Minne sinä menet?
Koneko!
Odota minua!
Minne sinä menit?
Koneko?
Mitä tapahtui?
Odota.
Kuka sinä olet?
Hyvää iltaa.
Mitä sinä täällä teet?
Tuota… Minun kissani…
Kas niin. Se näyttäisi karanneen.
Et saisi olla täällä. Täällä on vaarallista.
Olisi todella kamalaa, jos kaltaisellesi pikkutytölle kävisi jotain.
Mitä jos menisimme yhdessä ulos?
Kas niin. Anna kätesi.
En!
ETSITÄÄN KUJALTA LIIKETTÄ
EI VAHVISTUSTA EPÄILLYSTÄ
Reika!
Oletko täällä?
Lopeta!
Auttakaa minua!
Hiro! -Laske minut alas.
Päästä irti. Lopeta!
Auttakaa minua!
Hiro!
Nouse ylös.
Katso tänne. Täältä pesee!
Vie lapset pois täältä.
UHKATASO: MATALA - ELIMINOI KOHDE
VERTA HAVAITTU
Lapset, tulkaa tänne. -Misaki!
Kentaan sattui.
SAMMUTIN
SULAKETAULU - KORKEAJÄNNITE
Reika!
HÄTÄPYSÄYTYS
Menkää äkkiä pois. -Mutta…
Lupaan suojella häntä.
Ovi.
Avaa tuo ovi.
Tämä ei ole vielä ohi. Tule mukaani, jos haluat selvitä hengissä.
Terminator…
Sehän se oli? -Niin oli, mutta mistä tiedät nimen?
Tulen mukaasi.
Sinä vuodat verta. -Tiedän.
KUUKAUSIPARKKI
Minne menemme? -Etsimme isäsi.
Onko kaikki hyvin?
Voinko kysyä paria asiaa?
Onko tuo ase? Kädet ylös!
Pyydän apua Nihonbashin sillalle.
Apujoukot ovat matkalla.
Mene polvillesi. Pidä kädet ilmassa.
Älä liiku.
Tule mukaani.
Tule autoon.
Se on täällä. Kiinnitä turvavyö ja pidä kiinni.
Tekstitys: Miia Mattila