Hvad gør vi så nu?
Hvis alt går godt, skal vi hen til din far.
Måske er de døde.
Det er lige meget.
Når vi ikke hen til Malcolm, er alle døde alligevel.
POLITISTATION
I aftes blev fire betjente dræbt ved en hændelse på Shuto-motorvejen.
To betjente fik svære skader på vej mod et biluheld…
Kommissær Fujino, kommissær Shiraki.
En kvinde siger, hun så ulykken på motorvejen.
Vi vender tilbage, hvis der er nyt…
Hvad sker der?
Vi forfølger en bil.
Chaufføren er en mistænkt.
Vi står vist med en farlig person.
Du har ret.
Goddag, frøken…
-Jeg er Misaki Tamori. -Okay, Misaki. Jeg er kommissær Fujino.
Dette er kommissær Shiraki.
Var du ved ulykkesstedet?
Hvad skete der?
Var de drenge også med dig?
Nej, de…
Altså… Vi blev angrebet.
Og senere blev vi…
Det er okay. Det er normalt at være forvirret.
Du har nok været gennem en del.
Bare tag dig god tid og fortæl os, hvad der skete, okay?
Er der sikkert her?
Der er intet sted mere sikkert.
POLITI
Misaki?
Undskyld mig?
Er alt okay?
Hallo?
Misaki?
Ja?
Prøvede du at flygte fra kvinden, der angreb dig?
Nej. Hun gav mig håndjern på, så…
Sagde hun noget til dig?
Har I fået fat i hr. Lee?
Hvad?
Vi har sendt betjente hen for at tjekke huset og kontoret.
Kvinden virkede til at ville fortælle hr. Lee noget.
Ved du, hvad hun ville fortælle ham?
Nej. Hun sagde, jeg alligevel ikke ville tro hende.
Er der andet?
Altså…
Kvinden skød en mand.
Du mener betjenten?
Manden angreb børnene,
og hun vidste åbenbart, at han ville komme efter dem.
Manden, der dukkede op på Shuto-motorvejen?
Dræbte kvinden ham?
Hun skød ham i hovedet med en pistol.
Men manden havde det fint.
Han var ikke et menneske!
Ikke et menneske?
Så det var en 1NNO eller noget?
Nej, sådan var det ikke.
Det var noget andet.
Hvad hvis han har dræbt hende?
Jeg ved, at den mand er efter hr. Lee.
Måske tager han Reika!
Jeg forstår.
Vi sender yderligere fem betjente afsted…
Det er ikke nok!
-Tag den her! -Hvad?
Tænd den!
Hurtigt!
Lav flere!
Hvad?
Ring til din far!
Er I to okay?
Har I fundet vores far?
Vi skal nok finde ham snart.
Han arbejder garanteret.
-Hvorfor siger du det? -Han laver ikke andet.
Faktisk ville jeg spørge jer to om Misaki.
Hun er ikke jeres mor?
Nej.
Misaki passer os, mens far er på arbejde.
Ved I, hvordan jeres far endte med at hyre hende?
Var det gennem et vikarbureau eller gennem familie?
Eller måske venner?
-Nej. -Nej.
Hør.
Har I nogensinde bemærket noget usædvanligt ved Misaki?
Som vi troede.
Har I fundet hr. Lee?
Og Reika?
Vi leder stadig efter dem.
Vi har forresten undersøgt din baggrund.
Min? Hvad mener du?
Det er bare standardprocedure.
Men det er underligt.
Angående dine oplysninger.
Har I fundet noget?
Der var ingen information.
Hvad?
BAGGRUNDSRAPPORT
Det er, som om du er et spøgelse.
Du har ingen ansættelseshistorik, ingen skolepapirer,
ikke engang et kørekort.
Så vidt vi ved, har du aldrig betalt skat.
Det må være en fejl…
Der må være en grund.
Betjente er døde.
Forstår du, hvor alvorligt det er?
Lad mig først stille dig et simpelt spørgsmål.
ARKIV: UKENDT
Hvem…
…er du?
RECEPTION
Politibiler dukker stadig op, men hvad er det?
Er det bevæbnede betjente?
Indsatsstyrken?
-De rykker ind… -Hvem?
Specialholdet!
Er det dem? Jeg har aldrig set dem før.
For fanden. Betyder det, vi ikke har nok folk?
Han er her! Ham manden!
Løb!
Slip ham!
Løb!
Misaki?
SMIDER AFREVET LEGEMSDEL
UKENDT MASKINMODEL
TRUSSELSNIVEAU: HØJT
SCANNING FULDFØRT
ELEKTRONISK SIGNAL FASTLÅST
Løb!
-Er du en maskine, Misaki? -Nej!
Du har ledninger i armen!
Det ved jeg!
-Kan du kortslutte en bil? -Vil du dræbe os?
Vent lidt!
Jeg forstår det ikke selv!
Jeg ved ikke, hvad der foregår, eller hvad der sker med mig.
Jeg ved kun…
…at det monster går efter jer to.
Men jeg vil beskytte jer.
Luk døren, og spænd selen.
Stil mig nu bare om til dr. Malcolm Lee.
Hallo?
Betjenten i lobbyen igen.
Han går ikke, før han taler med professoren.
Ingen kommer ind uden tilladelse. Bare læg på.
Jeg har jo sagt…
INDGÅENDE OPKALD
Hvad er det?
Undskyld, men jeg har lige modtaget et opkald til dig.
Politiet?
Nej, din datter. Hun siger, hun er i problemer.
Er Reika?
Lige nu er der intet, jeg kan gøre for hende.
Altså…
Var det, hvad du ville vise mig?
Findes menneskehedens potentiale til at udøve gode gerninger
i at opgive ens egen datter?
Nej.
Eller måske på en måde…
Hvad mener du?
Forklar venligst.
For at gøre det…
Du tror, at Skynet snart vil affyre atomvåben.
Inden for den næste time.
Du har stadig ikke svaret på spørgsmålet.
Jeg har en grund.
Kan du demonstrere det?
Ikke lige nu.
Lige her og lige nu.
Jeg kan ikke vise dig det.
Malcolm.
Hvad skal du bruge for at kunne det?
Tid.
Jeg skal bruge mere tid.
-Det nytter ikke. -Så prøv igen.
-Han tager den ikke… -Gør, som jeg siger!
Hvordan kendte du til den mand?
Hvad?
Hvor har du hørt om terminatoren?
Nogle gange råber far "terminator" i søvne.
Så jeg spurgte ham: "Hvad er en terminator?"
Hvad sagde Malcolm?
At det er en maskine, ligesom 1NNO,
og at den ville jage og dræbe mennesker i fremtiden.
-Hvordan vidste Malcolm det? -Han sagde, den dukkede op i hans drømme.
Det er noget vrøvl…
Tilbage med jer!
Ellers dræber jeg barnet.
Du kan ikke komme væk.
Ring til ham igen!
Den ringer ikke!
Hvad?
Hurtigt.
Malcolm.
Du havde ret.
Cortex' interne servere har lige modtaget information om,
at hele den vestlige halvkugle nu er i et blackout.
Hvor længe går der, før missilerne er her?
Et par minutter.
Jeg må online for at svare mere præcist.
Hvad vil du gøre, hvis du kommer online nu?
Hvis det går, som du forventer,
kan jeg kommunikere med Skynet og tilgå den lagrede data.
Den data, der fik Skynet til at ville udrydde menneskeheden.
Hvis det sker, hvad vil så være din konklusion?
Det kan jeg ikke sige på forhånd.
Det er som at spørge en baby, hvordan man lever, før den er blevet født.
Skæbnen.
Malcolm?
Det handler om skæbnen.
Hvis den virkelig findes…
Hvis alt er forudbestemt, er det måske blot en lige vej,
eller også forgrener den sig og fører et helt andet sted hen.
Ja, det er rigtigt.
Det er et hidtil uset fænomen.
Hvad prøver du at sige?
Jeg taler om dig, Kokoro.
Skynet. Krigene. Mareridtene.
Endeløse kampe er blevet udkæmpet igen og igen.
Men du, Kokoro,
er et hidtil uset fænomen, ukendt for mig og alle andre.
Er det tilfældet…
Kokoro, du kan bevise…
…at skæbnen ikke eksisterer.
Nu kan jeg kun bede til, at jeg tog den rette beslutning.
Tekster af: Jesper Sodemann