Zer egingo dugu orain?
Dena ondo badoa, zure aita ikustera joango gara.
Eta hilda badaude?
Ez du axola.
Malcolmengana heltzen ez bagara, mundu guztia hilko da.
POLIZIA-ETXEA
Lau polizia agente hil dituzte
auto istripu baten ostean.
Beste bi agente larriki zaurituta daude…
Fujino komisarioa, Shiraki komisarioa.
Istripua ikusi omen zuen norbait etorri da.
Informazio berria iritsi ahala, jakitera emango dugu…
Aizu, zer gertatzen da?
Auto bat jarraitzen ari gara.
Gidaria susmagarria omen da.
Susmagarriak arriskutsua dirudi.
Bai.
Kaixo, andrea…
Deitu Misaki.
Kaixo, Misaki. Fujino komisarioa naiz.
Hau Shiraki komisarioa da.
Istripuaren lekuko izan omen zinen.
Zer gertatu zen?
Mutikoak zurekin zeuden?
Ez. Mutikoak…
Bai, eraso egin gintuzten.
Eta gero, zera…
Lasai. Normala da dena ondo ez gogoratzea.
Gogorra izango zen.
Saiatu gertatu zena azaltzen, lasai, ez dago presarik.
Salbu gaude hemen?
Ez dago hau baino leku seguruagorik.
POLIZIA
Misaki?
Barkatu?
Ondo zaude?
Aizu.
Misaki.
Bai?
Hortaz, eraso zizun emakumearengandik ihes egiten saiatu zinen?
Ezin nuen ihes egin. Bilurrak jarri zizkidan…
Zer esan zizun emakumeak?
Lee jaunarekin hitz egitea lortu duzue?
Zer?
Agenteak bidali ditugu bere etxera eta bere bulegora.
Emakume horrek
zerbait esan nahi zion Lee jaunari.
Badakizu zer esan nahi zion?
Ez.
Sinetsiko ez nukeela esan zidan.
Beste ezer gertatu zen?
Bada,
gizon bati tiro egin zion.
Agenteaz ari zara?
Gizona umeen bila ari zen,
eta emakumeak bazekien haien atzetik etorriko zela.
Shuto autobidean agertu zen gizonaz ari zara?
Emakumeak hil egin zuen?
Buruan tiro egin zion pistolarekin.
Baina gizonari ez zitzaion ezer gertatu.
Ez zen gizakia!
Zer esan nahi duzu?
1NNO bat bezalakoa zen?
Ez. Ezberdina zen.
Beste zerbait zen.
Eta emakumea hil badu?
Gizon hori Lee jaunaren bila ari da.
Baliteke Reika bahitzea!
Ondo da.
Agente gehiago bidaliko ditugu Lee jaunaren bila.
Ezingo dute geldiarazi!
- Hartu hau! - Zer?
Eman sua!
Bizkor!
Prestatu gehiago!
Zer da hori?
Deitu aitari!
Ondo zaudete?
Aurkitu duzue gure aita?
Ziur laster aurkituko dugula.
Lanean egongo da.
Zergatik diozu?
Beti dagoelako lanean.
Entzun,
galdera batzuk egin nahi dizkizuet Misakiri buruz.
Zuen ama da, ezta?
Ez.
Misaki gure haurtzaina da, aita lanean dagoenean zaintzen gaitu.
Badakizue nola kontratatu zuen aitak?
Agentzia baten bitartez kontratatu zuen? Edo norbaitek gomendatuta?
- Ez dakigu. - Ez dakigu.
Entzun.
Nabaritu duzue inoiz ezer bitxirik Misakiri buruz?
Zuzen geunden.
Aurkitu duzue Lee jauna?
Edo Reika?
Haien bila jarraitzen dugu.
Entzun, zure informazioa kontsultatu dugu.
Nire informazioa, zergatik?
Lasai, ohiko prozedura da.
Baina zerbait bitxia aurkitu dugu.
Arazo bat dago zure informazioarekin.
Zer arazo?
Ez dugu ezer aurkitu.
Nola?
DOKUMENTAZIO PERTSONALA
Antza denez, mamu bat modukoa zara.
Ez duzu ez lan-bizitzarik, ez ikasketa-espedienterik,
ezta gidabaimenik ere.
Eta gure informazioaren arabera, ez dirudi inoiz zergarik ordaindu duzunik.
Akats bat izan behar du…
Azalpenen bat egongo da.
Polizia agenteak hil egin dira.
Jabetzen zara egoeraren larritasunaz?
Ondo da, galdera bat baino ez dizut egingo.
EZ DA EMAITZRAIK AURKITU
Esan egia,
nor zara benetan?
HARRERA-LEKUA
Polizia-auto gehiago heltzen ari dira, baina zer da hori?
Agente armadunak dira?
SATa da?
- Sartuko dira… - SATa?
Eraso talde berezia!
Bai? Ikusten ditudan lehen aldia da.
Arraioa. Horrek esan nahi du ez dugula nahikoa…
Hemen dago! Gizon hori da!
Bizkor!
Aska ezazu!
Korri! Bizkor!
Misaki?
ROBOT MODELO EZEZAGUNA
ARRISKU MAILA: ALTUA
ESKANERRA BURUTUTA
SEINALE ELEKTRONIKOA BLOKEATUTA
Korri!
Makina bat zara?
Ez!
Kableak dituzu besoan!
Badakit!
- Autoari zubia egiten dakizu? - Hilko gaituzu?
Aski da!
Nik neuk ere ez dut ulertzen!
Ez dakit zer gertatzen ari den,
ezta zer gertatzen zaidan ere.
Dakidan bakarra da…
munstro hori zuen bila ari dela.
Baina babestuko zaituztet.
Itxi atea eta jarri uhala.
Berehala hitz egin behar dut Malcolm Lee doktorearekin.
Bai, esan?
Berriz deitu du sarrerako poliziak.
Ez du alde egingo irakaslearekin hitz egin arte.
Ezin dira baimenik gabe sartu.
Eseki.
Esan dizut jada…
DEIA JASOTZEN
Zer da?
Barkatu, jauna, baina zurekin hitz egin nahi dute.
Polizia da?
Ez, zure alaba da. Laguntza behar duela dio.
Reika?
Une honetan ezin dut bera laguntzeko ezer egin.
Jauna…
Hori da erakutsi nahi zenidana?
Gizakiak ongia egiteko gai direla erakutsi nahi didazu
zure alaba bertan behera utziz?
Ez.
Baina agian bai…
Zer esan nahi duzu horrekin?
Azaldu, mesedez.
Ados, baina horretarako…
Skynetek laster jaurtiko omen ditu misil nuklearrak.
Hurrengo orduan.
Hala eta guztiz ere, ez duzu oraindik galdera erantzun.
Ez arrazoirik gabe.
Froga dezakezu?
Orain ez.
Hemen eta orain.
Ezin dut frogatu.
Malcolm.
Zer beharko zenuke frogatu ahal izateko?
Denbora.
Denbora gehiago behar dut.
Ezer ez.
Saiatu berriro.
- Ez du erantzungo… - Berriro saiatzeko esan dizut!
Nola jakin duzu gizona nor zen?
Zer?
Nola jakin duzu Terminator bat zela?
Batzuetan, lotan dagoenean, aitak "Terminator" oihukatzen du.
Beraz, Terminator bat zer zen galdetu nion.
Eta zer erantzun zizun?
Makina bat zela, 1NNO bezala,
eta etorkizunean gizakiak hilko zituela.
Nolatan zekien Malcolmek hori?
Amestu zuela esan zidan.
Txorakeriak…
Egin atzera!
Gerturatuz gero, umea hilko dut!
Ezingo duzu ihes egin.
Deitu aitari berriro!
Ez dago seinalerik!
Zer?
Tira, bizkor.
Malcolm.
Zuzen zeunden.
Cortexeko barne zerbitzariek jaso berri duten informazioaren arabera,
ez dago argindarrik mendebaldeko hemisferio osoan.
Zenbat denbora dugu misilak hona heldu aurretik?
Lau minutu inguru.
Zalantzarik gabe jakiteko Internetera konektatu behar naiz.
Zer egingo duzu Internetera konektatuta zaudenean?
Gauzak aurreikusi bezala badoaz,
Skynetek jasotako informazio guztia eskuratzeko gai izango naiz.
Skynet gizakiak akabatzera bultzatu duen informazioa.
Hori gertatzen bada, zer ondorio aterako duzu?
Ezin dut aldez aurretik jakin.
Hori galdetzea ume bati jaio aurretik bizitzaz galdetzea bezala da.
Patua.
Malcolm?
Patua da gakoa.
Halakorik existitzen bada…
Dena aldez aurretik erabakita badago,
baliteke bide bakarra egotea,
baina bide bat baino gehiago badago, dena alda daiteke.
Bai, hala da.
Hau aurrekaririk gabeko fenomenoa da.
Zer esan nahi duzu?
Zutaz ari naiz, Kokoro.
Skynet. Gerrak. Amesgaiztoak.
Behin eta berriz errepikatu diren borrokak.
Baina, Kokoro,
zu aurrekaririk gabeko fenomenoa zara, ezezaguna niretzat,
baita beste mundu guztiarentzat ere.
Eta zuzen banago…
Kokoro, baliteke zuk frogatzea…
patua ez dela existitzen.
Ezin dut jada besterik egin. Erabaki zuzena hartu izana espero dut.
Azpitituluak: Leire Chertudi