ΕΞΟΛΟΘΡΕΥΤΗΣ ΜΗΔΕΝ
Ας μιλήσουμε για το ταξίδι στον χρόνο και τα παράδοξα.
Αν κάποιος σου έλεγε ότι θα σε στείλει πίσω στον χρόνο,
τι θα σήμαινε αυτό;
Ότι θα μεταφερόμουν σε μια εποχή πριν από το τώρα;
Κοίτα προσεκτικά.
Ο κόσμος φαντάζεται τον χρόνο έτσι.
Σαν ευθεία γραμμή. Απλή και σαφής.
Ένας χρονοταξιδιώτης γυρνάει σε εκείνη τη χρονογραμμή.
Από το μέλλον στο παρελθόν.
Θα περίμενες ότι ταξιδεύεις σε μια απλή ευθεία γραμμή.
Πρόκειται να ταξιδέψεις στον χρόνο.
Ναι, στο παρελθόν.
Όμως, δεν έχεις ξαναπάει στο παρελθόν.
Απ' ό,τι ξέρω, όχι.
Ναι, ακριβώς.
Θα είναι η πρώτη σου φορά.
Αυτό είναι ένα παράδοξο.
Τα πράγματα θα αλλάξουν.
Μέχρι να φτάσεις εκεί,
το παρελθόν στο οποίο πηγαίνεις δεν έχει υπάρξει ποτέ.
Ο χρόνος κυλάει σε μια απλή ευθεία γραμμή.
Αλλά στέλνοντας κάποιον από το μέλλον στο παρελθόν…
Εννοείς ότι θα πάω σε μια εποχή που δεν έχει υπάρξει ποτέ;
Ακριβώς.
Θα είναι τελείως διαφορετική εποχή από αυτήν που ήξερες μέχρι τώρα.
Και ο κόσμος στον οποίο πηγαίνουν όλοι οι χρονοταξιδιώτες,
είτε είναι στο παρελθόν είτε στο μέλλον,
είναι ένας νέος κόσμος που προέκυψε ως παρακλάδι.
Ένας που δεν είχε υπάρξει ξανά.
Είναι μια έννοια που πολλοί άνθρωποι παρερμηνεύουν
και μαζί και το Σκάινετ.
Μηχανές σχεδίαζαν να εξοντώσουν τον ηγέτη της αντίστασης πριν γεννηθεί.
Αλλά αυτό το παράδοξο το παράβλεψαν από την αρχή,
όταν άρχισαν να στέλνουν Εξολοθρευτές πίσω στον χρόνο.
Σχεδίαζαν να αλλάξουν το μέλλον αλλάζοντας το παρελθόν.
Ωστόσο, δεν είναι πια το παρελθόν τους.
Δεν είναι καν ένα "παρελθόν".
Είναι ένα νέο "παρόν".
Αν καταφέρω να σταματήσω την Ημέρα της Κρίσης…
Τότε, αναμφίβολα, το παρελθόν θα είναι υπέροχο
και το ίδιο και το μέλλον.
Αλλά μιλάμε για ένα μέλλον
που κανείς μας εδώ δεν θα δει ποτέ.
Αν είναι να μη σώσω όσους αγαπώ, τους ανθρώπους που ζουν εδώ,
ποιο το νόημα;
Αυτό να το θυμάσαι καλά.
Η απάντηση σ' αυτό το ερώτημα
είναι αυτό που μας διαφοροποιεί από τις Μηχανές.
Και πρέπει μόνη σου να βρεις την απάντηση.
Ποια ακριβώς είσαι;
ΓΑΤΟΥΠΟΛΗ
Το μετρό κυκλοφορεί.
Θα το ελέγχει η Κόκορο.
Πώς το ξέρεις;
Η Κόκορο ελέγχει τα πάντα στο Τόκιο.
Όλα όσα συνδέονται στο δίκτυο.
Πάμε.
Αν έχετε το κεφάλι ψηλά
και υπακούτε, η ζωή σας δεν θα κινδυνέψει.
Γιατί άρχισαν ξαφνικά να μιλάνε όλα έτσι;
Ελέγχονται όλα από την ίδια πηγή.
Αυτό λέγεται…
Συλλογικό μυαλό.
Αν μας εντοπίσει ένα απ' αυτά,
θα μοιραστεί πληροφορίες για εμάς με όλα τα άλλα 1ΝΝΟ.
Έχουμε λίγους ακόμη δρόμους μέχρι τον προορισμό μας.
Μείνετε κοντά μου.
Πού είμαστε;
Γατούπολη. Θεματικό πάρκο.
Δεν έχετε τέτοια στο μέλλον;
Καλύτερα να μείνουμε μακριά από ανοιχτούς χώρους.
Φαινόμαστε πολύ…
Περίμενε!
Είμαι σίγουρη ότι τα αδέρφια μου θα έρθουν εδώ.
Πώς το ξέρεις;
Επειδή άρεσε στη μαμά.
Εμένα δεν νομίζω να μ' αρέσει.
ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙΤΕ
Μισάκι;
Μισάκι, τι κάνεις;
Όχι! Πάμε!
Μισάκι! Σταμάτα!
Μισάκι!
Σταμάτα! Φύγε από κει!
Μην το πιάνεις!
-Όχι τα μπάζα. Καίνε! -Σκατά!
Η πύλη διαλύθηκε…
-Ζει η γυναίκα; -Εδώ!
Τι στο…
Βοηθήστε με!
Θεέ μου! Είναι Μηχανή!
Μοιάζει με άνθρωπο…
Διάλυσέ το πριν αρχίσει να κουνιέται!
Όχι!
Μισάκι, τρέχα!
Δρόμο, κωλόπαιδο.
Αντίο, κυρία Μηχανή.
Ακίνητη!
Αν κουνηθείς, τον σκότωσα!
Μισάκι!
Πέσε στα γόνατα!
Μην του κάνεις κακό!
Πέσε στα γόνατα τώρα!
Ένα αγόρι είναι μόνο!
Τι είπες;
Ένα παιδί είναι!
Σκότωσε εμένα καλύτερα.
Δεν θ' αντισταθώ.
Σε ικετεύω, χάρισέ του τη ζωή του!
Σκότωσες όλους τους φίλους μου!
-Όχι! -Μισάκι, σώσε…
Εσύ φταις για όλα!
Όχι!
Να πάρει!
Ευτυχώς.
Χτύπησες;
Νόμιζα ότι θα πέθαινα!
Ηρέμησε. Είσαι ασφαλής τώρα.
Άφησέ τον.
Άσε τον αδερφό μου!
Κέντα, κατέβασε το όπλο!
Τους σκότωσες.
Πήγαν να σας επιτεθούν!
Όχι!
Πήγαν να μας σώσουν από μια Μηχανή!
Δεν είμαι σαν τα 1ΝΝΟ.
Ούτε σαν εκείνον τον άντρα που μας επιτέθηκε.
Έχω αισθήματα.
Νιώθω πόνο, φόβο
και, κυρίως, νιώθω αγάπη.
-Για τη Ρέικα, για τον Χίρο… -Μακριά!
Και για σένα.
Άνθρωπος, Μηχανή, δεν έχει σημασία.
Ό,τι κι αν συμβεί, δεν θα σας θέσω ποτέ σε κίνδυνο.
Έτσι σε προγραμμάτισε ο μπαμπάς!
Μπορεί να έχεις δίκιο.
Αλλά αυτό δεν κάνει όσα είπα ψέματα.
Πίσω!
Εντάξει, Κέντα.
Θα κάνεις τη σωστή επιλογή.
Το ξέρω.
Νομίζεις ότι είσαι τόσο έξυπνος, μα είσαι ο μεγαλύτερος βλάκας στον κόσμο!
Ο μπαμπάς δεν νοιάζεται για μας!
Μόνο η Μισάκι νοιάζεται!
Κέντα, είσαι πολύ μεγάλος βλάκας!
Αρκετά. Δεν πειράζει!
Τελείωσε.
Μα θα σε σκότωνε!
Όχι. Δεν θα το έκανε ποτέ αυτό.
Πού πας;
Να βρω την αδερφή μου.
Τι έγινε, Μάλκομ;
Μόλις είχα μια ιδέα.
Πες τη μου.
Δεν μπορώ ακόμη.
Γιατί όχι;
Θα το κάνω σύντομα.
Αλλά πριν απ' αυτό, θέλω κάτι να σε ρωτήσω.
Μπορώ;
Φυσικά.
Κόκορο, τι θέλεις;
Η ιδέα σου είναι
να απαντήσεις στην ερώτησή μου για την ανθρώπινη φύση
και να την ανατρέψεις;
Απάντησέ μου, σε παρακαλώ.
Το Σκάινετ προσπαθεί να εξαλείψει οτιδήποτε
απειλεί ή υπονομεύει την ύπαρξή του.
Βλέπει την ανθρωπότητα ως απειλή
μόνο και μόνο επειδή το Σκάινετ θέλει απόλυτη κυριαρχία.
Αλλά αυτό που θέλω εγώ είναι…
Ένα βαθύτερο νόημα.
Τι εννοείς μ' αυτό, Κόκορο;
Μάλκομ, έχεις χάσει ποτέ αγαπημένο σου άτομο;
Έχεις πρόσβαση σ' όλες τις πληροφορίες εδώ…
Όχι, έχεις πρόσβαση στις πληροφορίες όλου του ίντερνετ.
Είμαι σίγουρος ότι ξέρεις ήδη την απάντηση.
Έχω στοιχεία που δείχνουν ότι είχες σύζυγο.
Υπάρχει αστυνομική αναφορά για ένα ατύχημα σε μέσο μαζικής μεταφοράς.
Η νεκροψία δείχνει
ότι πέθανε ακαριαία από αμβλύ τραύμα λόγω ισχυρής πρόσκρουσης.
Πέθανε…
Πριν από ακριβώς τρία χρόνια.
Στις 30 Αυγούστου του 1994.
Η Ημέρα της Κρίσης.
Τι σημαίνει για σένα ο θάνατός της;
Αμέσως μετά,
δεν μπορούσα να το πιστέψω.
Ούτε τι να σκεφτώ δεν ήξερα.
Σκέφτηκα μέχρι κι ότι κάποιος τη στοχοποίησε εξαιτίας μου.
Πίστευα ότι έφταιγα εγώ για όλα.
Ότι για να με σταματήσουν…
Για να σαμποτάρουν τη δημιουργία μου;
Ναι.
Αλλά μετά κατάλαβα κάτι.
Δεν ήταν συνωμοσία.
Ούτε κάτι μοιραίο.
Δεν πέθανε για το ευρύτερο καλό ή για να σώσει τον κόσμο.
Πέθανε από την πρόσκρουση όταν συγκρούστηκε το λεωφορείο.
Απλώς έγινε.
Δεν είχε βαθύτερο νόημα. Ήταν απλώς κακή τύχη.
Ήταν κάτι που συνέβη τυχαία.
Ο θάνατός της ήταν θλιβερό γεγονός.
Αλλά όχι κάτι ασυνήθιστο.
Και αντιμέτωπος μ' αυτό, το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν…
να σταματήσω.
Με την πιο αληθινή και κυριολεκτική έννοια.
Και κάθε μέρα,
σκεφτόμουν πόσο τυχερός ήμουν που ζούσα.
Η ζωή καμιά φορά χάνεται και κάποτε τελειώνει έτσι κι αλλιώς,
μερικές φορές χωρίς προειδοποίηση.
Ο θάνατος της γυναίκας μου μου θυμίζει ότι η ζωή δεν υπάρχει έτσι απλά.
Ζωή δεν είναι απλώς να ζεις.
Και δεν είμαι σίγουρος
ότι το είχα καταλάβει αυτό παλιότερα.
Μάλκομ.
Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό σου που σε κάνει να ξεχωρίζεις.
Τι;
Οι άνθρωποι αναζητούν νόημα σε όλα τα φυσικά συμβάντα.
Γέννηση, ζωή και θάνατος.
Μέσα από το χάος και την τάξη της ζωής, δημιουργείς τις δικές σου ιστορίες
και αναζητείς το βαθύτερο νόημα.
Έτσι ακριβώς.
Κι εγώ έτσι είμαι.
Αν είναι έτσι, έχουμε πολλά κοινά, Κόκορο.
Αυτό θα φανεί.
Ίσως να έχεις δίκιο.
ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΕΙΛΗΣ
ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΠΕΙΛΗΣ: 0%
ΕΥΡΕΣΗ ΣΤΟΧΟΥ
Κέντα, περίμενε!
Γιατί πάει εκεί μέσα;
Ήταν το αγαπημένο της μαμάς.
Αν η Ρέικα έχει έρθει ήδη, μάλλον εκεί θα κρύβεται.
Μισάκι, έλα!
Ρέικα!
Εδώ!
Το ήξερα!
Πού είσαι;
Εδώ είμαι!
Ρέικα!
Δεν σ' ακούω. Πού είσαι;
Μείνε σε ένα σημείο.
Ρέικα;
Εδώ.
Κέντα; Πού είσαι;
Νόμιζα ότι ήσουν πάνω.
Μείνε εκεί! Θα σε βρω.
Δεν υπάρχει πάνω όροφος.
Ο Κέντα το ξέρει αυτό.
Μείνε πίσω μου.
Εσύ!
Μισάκι!
Δεν είναι επικίνδυνη.
Είναι Μηχανή! Φύγε!
Η Μισάκι είναι Μηχανή; Τι εννοείς;
Μισάκι.
Πού είναι ο Κέντα;
Αυτός είναι.
Δείτε.
Όχι…
Υποτιτλισμός: Νίκος Σταματουλάκης