Vamos a hablar de viajes en el tiempo y paradojas.
Si alguien dijera que te va a mandar al pasado,
¿qué significaría eso?
¿Que iría a un momento anterior a este?
Mira con atención.
La gente se imagina el tiempo así.
Como una línea recta. Simple y sin complicaciones.
Al viajar en el tiempo retrocedes en esa línea temporal.
Del futuro al pasado.
Podrías pensar que es como viajar en línea recta.
Tú vas a viajar en el tiempo.
Sí, al pasado.
Pero tú nunca has estado en ese pasado.
Que yo sepa no.
Sí, exacto.
Será la primera vez que vayas al pasado.
Eso es una paradoja.
Cambiarás cosas.
Hasta que llegues allí,
el pasado al que viajas no existe.
El tiempo fluye en línea recta.
Pero, al mandar a alguien del futuro al pasado…
¿Dices que voy a un tiempo que no existe?
Exacto.
Será un tiempo completamente distinto del que conoces.
Y el mundo al que van todos los que viajan en el tiempo,
sea al pasado o al futuro,
se bifurcará del mundo del que vienen.
Será un mundo que no existía.
Y esto es algo que muchos no entienden bien,
incluido Skynet.
Las máquinas intentaron eliminar a nuestro líder antes de que naciera.
Pero no tuvieron en cuenta esta paradoja
cuando empezaron a enviar terminators al pasado.
Su plan era cambiar el futuro al cambiar el pasado.
Pero donde van ya no es su pasado.
Ni siquiera es un pasado.
Es un nuevo presente.
Si consigo detener el Día del Juicio…
Entonces, sin duda, el pasado será estupendo,
y el futuro también lo será.
Pero ninguno de los aquí presentes verá jamás
ese futuro del que hablamos.
Si no puedo salvar a la gente que me importa aquí,
¿qué sentido tiene?
Recuerda esto bien.
La respuesta a esa pregunta
es lo que nos diferencia de las máquinas.
Y tú debes encontrar esa respuesta.
¿Quién eres exactamente?
GATOLANDIA
Los trenes funcionan.
Kokoro debe estar controlándolos.
¿Cómo lo sabes?
Kokoro controla todo Tokio.
Todo lo que está conectado a la red.
Vamos.
Si tenéis la cabeza alta
y seguís la cola, vuestra vida no correrá peligro.
¿Por qué hablan todos así ahora?
Porque los controla la misma fuente.
Se llama…
Mente colmena.
Si uno de ellos nos ve,
compartirá nuestra posición con los otros 1NNO.
Solo nos faltan un par de calles para llegar.
No os alejéis de mí.
- ¿Dónde estamos? - En Gatolandia. Un parque temático.
¿En el futuro no hay?
Deberíamos alejarnos de los espacios abiertos.
Estamos a la vista…
¡Oye!
Seguro que mis hermanos vienen a la casa de la risa.
¿Cómo lo sabes?
Porque a mamá le gustaba.
No creo que a mí me guste.
RESISTE
¿Misaki?
Misaki, ¿qué haces?
¡No! ¡Vámonos!
¡Misaki! ¡Para!
¡Misaki!
¡Oye, para! ¡Aléjate de ahí!
¡No lo toques!
- ¡No lo toques! ¡Quema! - Pinta mal.
La puerta está destrozada…
- ¿Está viva? - ¡Aquí!
¿Qué…?
¡Ayudadme!
¡Mirad! ¡Es una máquina!
Pero parece humana…
¡Me da igual! ¡Hay que destrozarla!
¡No!
¡Misaki, corre!
¡Aparta, niñato!
Hasta nunca, mujer máquina.
¡No te muevas!
¡Si lo haces, me cargo al crío!
¡Misaki!
¡De rodillas!
¡No le hagas daño!
¡Ponte de rodillas ya!
¡Solo es un niño!
¿Qué has dicho?
¡Solo es un niño!
¡Mátame a mí!
No me resistiré.
Por favor, te lo suplico, no le mates.
¡Has matado a mis amigos!
- ¡No! - Misaki, ayúdame…
¡Es todo culpa tuya!
¡No!
¡Mierda!
Madre mía.
¿Estás herido?
¡Creía que iba a matarme!
No pasa nada. Ya estás a salvo.
¡Déjalo!
¡Suelta a mi hermano!
¡Kenta, baja el arma!
¡Has matado a esa gente!
¡Han intentado atacaros!
¡No!
¡Intentaban salvarnos de una máquina!
No soy como los 1NNO.
Y no soy como el hombre máquina que nos atacó.
Yo tengo sentimientos.
Siento dolor, miedo
y, sobre todo, siento amor.
- Por Reika, por Hiro… - ¡No te acerques!
Y por ti.
Humana, máquina… Eso no importa.
Pase lo que pase, nunca os pondré en peligro.
¡Es porque papá te programó así!
Puede ser.
Pero no por eso es menos verdad.
¡Atrás!
Muy bien, Kenta.
Tomarás la decisión correcta.
Lo sé.
Te crees muy listo, pero no hay nadie más idiota que tú.
¡A papá no le importamos!
¡A la única que le importamos es Misaki!
¡Kenta, eres el mayor idiota del mundo!
Basta. No pasa nada.
Se ha acabado.
¡Pero iba a matarte!
No, nunca haría eso.
¿Adónde vas?
A por mi hermana.
¿Qué pasa, Malcolm?
Se me ha ocurrido una idea.
Cuéntamela.
Aún no puedo.
¿Por qué?
Lo haré pronto.
Pero, antes, quiero preguntarte algo.
¿Puedo?
Claro.
Kokoro, ¿qué quieres?
¿Tu idea
es responder a mi pregunta sobre la naturaleza humana
preguntándome a mí?
Contesta a mi pregunta, por favor.
Para Skynet, todo lo que amenace su existencia
o pueda socavarlo
debe ser eliminado.
Considera a la humanidad una amenaza
porque quiere tener el dominio absoluto.
Pero lo que yo quiero es…
Un significado más profundo.
¿A qué te refieres, Kokoro?
Malcolm, ¿alguna vez has perdido a un ser querido?
Puedes acceder a la información del edificio…
No, puedes acceder a todo internet.
Seguro que ya sabes la respuesta a esa pregunta.
Tengo información que muestra que tenías una mujer.
Hay un informe policial sobre un accidente en transporte público.
Según su autopsia,
murió al instante por un traumatismo causado por un gran impacto.
Falleció…
Exactamente hace tres años.
El 30 de agosto de 1994.
El Día del Juicio.
¿Qué significa su muerte para ti?
Nada más pasar,
no daba crédito.
No sabía ni qué pensar.
De hecho, creí que quizá la habían matado para hacerme daño.
Pensé que todo era culpa mía.
Que para detenerme…
¿Hablas de sabotear mi desarrollo?
Sí.
Pero entonces me di cuenta de algo.
No era ninguna conspiración.
Tampoco era cosa del destino.
No murió por un bien mayor ni por la salvación del mundo.
Murió por el golpe que se dio en la cabeza cuando el autobús se estrelló.
Pasó y ya.
No hubo ningún motivo especial. Fue mala suerte.
Fue algo que pasó por azar.
Su muerte fue una desgracia,
pero no fue nada anormal.
Y, ante eso, lo único que podía hacer era…
parar.
Parar en el sentido más literal de la palabra.
Y…
cada día pienso en la suerte que tengo de estar vivo.
A veces se pierden vidas, llegan a su fin.
Y a veces pasa sin previo aviso.
Su muerte
me recuerda que la vida no es algo que ocurra y ya.
La vida es más que estar vivo.
Y yo…
no estoy seguro de si antes lo entendía.
Malcolm,
esta es una de tus cualidades únicas.
¿El qué?
Los humanos tienden a buscar significado en las cosas que pasan.
Nacer, vivir y morir.
Entre el caos y el orden de la vida, creáis vuestras propias historias
y buscáis un significado más profundo.
Así es. Exacto.
Yo hago lo mismo.
Entonces, tenemos mucho en común, Kokoro.
Eso está por ver.
Sí, quizá tengas razón.
ANÁLISIS DE AMENAZA
NIVEL: 0 %
OBJETIVO FIJADO
¡Kenta, espera!
¿Por qué entra ahí?
Era la atracción favorita de mamá.
Si Reika está aquí ya, estará escondida ahí.
¡Misaki, vamos!
¡Reika!
¡Aquí!
¡Lo sabía!
¿Dónde estás?
¡Aquí!
¡Reika!
No te oigo. ¿Dónde estás?
No te muevas, quédate ahí.
- ¿Reika? - ¡Aquí!
¿Kenta? ¿Dónde estás?
Creía que estabas arriba.
¡Quédate ahí! ¡Voy adonde estás!
Aquí no hay más pisos.
Kenta eso lo sabe.
Ve detrás de mí.
¡Tú!
¡Misaki!
No es peligrosa.
¡Es una máquina! ¡Aléjate!
¿Qué?
¿Misaki es una máquina? ¿Qué dices?
Misaki.
¿Dónde está Kenta?
Es él.
Mirad.
No…
Subtítulos: Juan Villena Mateos