Hitz egin dezagun denboran bidaiatzeari eta horrek dakartzan paradoxei buruz.
Norbaitek esango balizu denboran atzera egingo duzula,
zer esan nahiko luke horrek?
Iraganera bidaiatuko dudala esan nahiko luke, ezta?
Begiratu arretaz.
Jendeak honela irudikatu ohi du denbora.
Lerro zuzen bat bezala. Norabide bakarreko lerro zuzena.
Denboran bidaiatzea denbora-lerro horretan atzera egitea da.
Etorkizunetik iraganera.
Atzera egitea lerro zuzena jarraitzea bezain erraza ematen du.
Denboran bidaiatuko duzu.
Bai, iraganera.
Hala ere, iraganera bidaiatzen duzun lehen aldia izango da.
Nik dakidala, bai.
Bai, hala da.
Iraganera zoazen lehen aldia izango da.
Hori paradoxa bat da.
Gauzak aldatu egingo ditu.
Zu horra heldu arte,
iragan hori ez delako inoiz existitu.
Denborak lerro zuzen bat jarraitzen du.
Baina norbaitek etorkizunetik iraganera bidaiatzen badu…
Inoiz existitu ez den denbora tarte batera bidaiatuko dudala esan nahi duzu?
Hori da.
Iragan hori ez da zu ezagutu duzun denbora-lerroaren parte izango.
Denboran bidaiatzen dutenek aurkitzen duten mundua,
iraganera nahiz etorkizunera bidaiatu,
beren denbora-lerrotik eratorritako mundu berria da.
Ordura arte existitzen ez zen mundu bat.
Askok ez dute kontzeptu hori ondo ulertzen,
Skynet barne.
Makinek erresistentziako liderra jaio aurretik hiltzeko plana garatu zuten.
Baina Terminatorrak iraganera bidaltzen hasi zirenean,
ez zuten paradoxa hori kontuan hartu.
Haien asmoa iraganera bidaiatuz etorkizuna aldatzea zen.
Baina ez zuten aintzakotzat hartu hori ez dela haien iragana.
Ez baita iragana.
Baizik eta orainaldi berri bat.
Judizioaren eguna ekidin badezaket…
Orduan, iragana garai zoriontsua izango da,
eta etorkizuna ere bai.
Baina ez du guk ezagutzen dugun inork
ustezko etorkizun hori ikusiko.
Ezagutzen dudan eta maite dudan jendea salba ezin badezaket,
zer axola du honek guztiak?
Hori da gogoratu behar duzuna.
Galdera horren erantzuna baita
makinetatik bereizten gaituena.
Baina zeure kabuz aurkitu beharko duzu erantzun hori.
Nor zara benetan?
CAT TOWN
Trenek martxan jarraitzen dute.
Kokorok trenen kontrola hartu du.
Nola dakizu hori?
Kokorok Tokio osoaren kontrola du.
Internetera konektatuta dagoen ororen kontrola.
Goazen.
Aurrera begiratu
eta ilaratik ateratzen ez bazarete, ez zaizue ezer gertatuko.
Zergatik hasi dira denak horrela hitz egiten?
Denak iturri berak kontrolatzen dituelako.
- Nola esaten zaio… - Talde adimena.
Batek ikusten bagaitu,
informazio hori helaraziko die beste 1NNO guztiei.
Laster iritsiko gara, gertu gaude.
Ez aldendu.
Zer da hau?
Cat Town jolas-parkea da.
Ez dago halakorik etorkizunean?
Leku zabalak saihestu beharko genituzke,
ez dago non babestu…
Aizu!
Ziur naiz nebak hona etorriko direla.
Zergatik?
Amak gustuko zuelako.
Ez dut hau atsegin.
EUTSI
Misaki?
Misaki, zer zabiltza?
Ez! Goazen!
Misaki! Geldi!
Misaki!
Aizu, geldi! Ospa hemendik!
Ez ukitu!
- Kontuz, erreko zarete! - Ene.
Atea suntsituta dago.
- Bizirik dago? - Hemen!
Zer…
Lagundu, mesedez!
Jainko maitea! Makina bat da!
Baina gizaki itxura du…
Berdin du! Akabatu mugitu baino lehen!
Ez!
Misaki, korri!
Geldi, mukizu!
Gero arte, Makina andrea.
Ez mugitu!
Edo mukizua hilko dut!
Misaki!
Jarri belauniko!
Ez eman minik!
Belauniko jartzeko esan dizut!
Gizakitxo bat baino ez da.
Zer esan duzu?
Haur bat baino ez da!
Hil nazazu ni.
Ez dizut aurre egingo.
Mesedez, ez ezazu mutikoa hil!
Nire lagunak hil dituzu!
- Ez! - Misaki, lagundu…
Zure errua da!
Ez!
Arraioa!
Jainko maitea.
Ondo zaude?
Hilko ninduela uste nuen!
Lasai. Salbu zaude orain.
Aska ezazu.
Askatu anaia!
Kenta, jaitsi pistola!
Gizon horiek hil dituzu.
Eraso egingo zizuetelako!
Ez!
Makina batengandik salbatu nahi gintuzten!
Ez naiz 1NNO bezalakoa.
Ez naiz eraso gintuen makina bezalakoa.
Sentimenduak dauzkat.
Mina eta beldurra senti ditzaket,
baita maitasuna ere.
- Reika eta Hiro maite ditut. - Geldi!
Zu ere bai.
Ez du axola gizakia ala makina naizen.
Gerta ahala gerta, beti babestuko zaituztet.
Aitak horretarako programatu zintuelako!
Baliteke zuzen egotea.
Baina horrek ez du esan nahi esan dudana gezurra denik.
Atzera!
Ondo da, Kenta.
Badakit erabaki zuzena hartuko duzula.
Ez dut zalantzarik.
Oso azkarra zarela uste duzu, baina munduko ergelik handiena zara!
Aita ez da gutaz arduratzen!
Misaki da gutaz arduratzen den bakarra!
Kenta, ergel hutsa zara!
Aski da. Lasai zaitez!
Lasai.
Baina hil nahi zintuen!
Lasai. Ez luke halakorik egingo.
Nora zoaz?
Nire arreba aurkitzera.
Zer gertatzen da, Malcolm?
Ideia bat izan dut.
Bota.
Ezin dizut oraindik esan.
Zergatik ez?
Laster esango dizut.
Baina lehenengo, gauza bat galdetu nahi dizut.
Ondo deritzozu?
Noski.
Kokoro, zer nahi duzu?
Zure ideia ez da izango
nik zuri giza naturari buruz egin nizun galderari
buelta ematea, ezta?
Mesedez, erantzun galdera.
Skyneten asmoa da boterea kentzen dion
edo arriskuan jartzen duen oro akabatzea.
Eta gizakiak mehatxu bat direla uste du
erabateko boterea eskuratu nahi duelako.
Baina nik nahi dudana…
Esanahi sakonagoa da.
Zer esan nahi duzu, Kokoro?
Malcolm, galdu duzu inoiz maite zenuen norbait?
Eraikin honetan dagoen informazio guztia…
Ez, Interneten dagoen informazio guztia daukazu eskura.
Hortaz, badakizu zein den galdera horren erantzuna.
Badakit emazte bat izan zenuela.
Autobus istripu bati buruzko polizia txostena irakurri dut.
Autopsiaren arabera,
kolpe handi batek eragindako traumatismoaren ondorioz hil zen.
Istripu hori…
Duela hiru urte gertatu zen.
1994ko abuztuaren 30ean.
Judizioaren eguna.
Zer esanahi du zuretzat bere heriotzak?
Gertatu zenean,
ezin nuen egia zenik sinetsi.
Hasieran, ez nekien zer pentsatu ere.
Egia esan, norbaitek niri kalte egiteko hil zuela bururatu zitzaidan.
Nire errua zela uste nuen.
Ni geldiarazteko asmoz hil zutela…
Nire garapena galarazteko?
Bai.
Baina gero zerbait ulertu nuen.
Ez zen inongo konspiraziorik.
Ezta patua ere ez.
Ez zen gizartea laguntzeko hil, ezta mundua salbatzeko ere.
Istripuan hartutako kolpeak eragindako traumatismoaren ondorioz hil zen.
Istripu bat izan zen.
Ez zuen ezkutuko esanahirik, zorte txarra izan zen.
Istripua… ausazko gertaera izan zen.
Bere heriotza ezbehar bat izan zen, bai. Baina ez zen ohiz kanpoko gertaera.
Eta horren aurrean egin nezakeen bakarra…
gelditzea zen.
Gelditzea hitzaren zentzurik literalenean.
Eta ordutik, ez da egun bakar bat igaro,
non ez dudan bizirik egoteagatik eskerrak ematen.
Guztiok galduko dugu noizbait maite dugun jendea,
batzuetan abisurik gabe.
Nire emaztearen heriotzak gogorarazten didana da
bizitza ez dela soilik hemen existitzen den zerbait.
Bizitza ez da soilik bizirik egotea.
Eta ez dut uste
emaztearen heriotza baino lehen hori ulertzen nuenik.
Malcolm.
Hori da zure ezaugarri bereizgarrietako bat.
Zer?
Gizakiak beti saiatzen dira gertakariei esanahi bat aurkitzen.
Jaiotzari, bizitzari, eta heriotzari.
Istorioak asmatzen dituzue bizitzako gorabeherak nabigatu ahal izateko,
eta esanahi sakonagoa aurkitzeko asmoarekin.
Zuzen zaude.
Nik gauza bera egiten dut.
Esaten ari zarena egia bada, oso antzekoak gara, Kokoro.
Hori frogatzeke dago.
Baliteke zuzen egotea.
ARRISKUA AZTERTZEN…
ARRISKU MAILA: % 0
ITUA AURKITUTA
Kenta, itxaron!
Zergatik doa horra?
Amaren atrakzioa gustukoena zelako.
Reika hemen badago, hor ezkutatuta egongo da.
Misaki, bizkor!
Reika!
Hemen nago!
Zuzen nengoen!
Non zaude?
Hemen!
Reika!
Ez dizut entzuten. Non zaude?
Ez mugitu. Itxaron hor!
Reika?
Hemen nago.
Kenta? Non zaude?
Uste nuen goiko pisuan zeundela.
Itxaron hor. Zure bila joango naiz.
Ez dago goiko pisurik.
Kentak hori jakingo luke.
Jarri nire atzean.
Zu!
Misaki!
Ez da arriskutsua.
Makina bat da! Aldendu!
Zer?
Misaki makina bat da? Nola?
Misaki.
Non dago Kenta?
Bera da.
Begira.
Ene, ez…
Azpitituluak: Leire Chertudi