WEBVTT

00:43.250 --> 00:46.875
Thank You, Next

01:00.875 --> 01:03.958
Savdhaan

02:31.541 --> 02:36.666
Hum saath hain, chaahe khushiyaan ho

02:36.750 --> 02:41.458
Ya gam

02:42.166 --> 02:46.916
Saath chaleinge hum

02:47.000 --> 02:51.708
Haathon mein haath liye

02:52.875 --> 02:58.000
Aankhon mein kabhi aansu na aaye

02:58.083 --> 03:02.750
Muskuraahat ghar banaaye

03:03.458 --> 03:07.583
Chaahe raaste alag ho jaayein

03:08.208 --> 03:12.833
Tumse, meri dost

03:34.083 --> 03:37.791
Leyla: Good morning, guys.
Naashta kar liya sabne?

03:58.541 --> 04:00.875
Leyla: Good morning, guys.
Naashta kar liya sabne?

04:00.958 --> 04:02.000
Beliz: Good morning.

04:02.083 --> 04:05.250
Main apne parents ke ghar ja rahi hoon
aur Sarp office ja raha hai.

04:47.083 --> 04:53.250
Hum saath hain, chaahe khushiyaan ho
Ya gam

07:34.500 --> 07:41.291
Cem Murathan: Ghar pe ho?
Main aa sakta hoon?

07:42.250 --> 07:45.291
Leyla: Sure...

14:27.708 --> 14:31.250
Uncle: Ömer kal Badi ke liye
puchh raha hai.

14:35.791 --> 14:38.375
Uncle: Kal use vahaan le jaaun?

14:39.416 --> 14:43.250
Leyla: Okay, par main use le ke jaaungi.

14:47.958 --> 14:51.875
Uncle: Tu sure hai?

14:53.916 --> 14:57.125
Leyla: Haan.
Lake House se iske liye shahar mat aaiye.

19:48.625 --> 19:51.041
Cem Murathan: Shaam 8 baje

31:12.333 --> 31:15.333
Istanbul District Court of Justice
e shahar mat aaiye.